Το ταξίδι του Mobvoi από την Κίνα σε ένα παγκόσμιο Ticwatch 2

Ενημερώθηκε το άρθρο: 7/14 11:30 π.μ. CT

Δεν είναι μυστήριο ότι η Google έχει αντιμετωπίσει τις δικές της προκλήσεις στην Κίνα. αλλά μια εναλλακτική στις εφαρμογές τους επρόκειτο να συμβεί. Η Mobvoi ιδρύθηκε από έναν πρώην υπάλληλο της Google το 2012 να φέρει στη χώρα ορισμένες από τις διαθέσιμες λύσεις εκτός Κίνας.

Πρώτα εργάστηκε σε μια μηχανή φωνητικής αναζήτησης για το WeChat, τις μεγαλύτερες εφαρμογές ανταλλαγής μηνυμάτων της Κίνας το 2013. Αργότερα το ίδιο έτος κυκλοφόρησαν μια ανεξάρτητη εφαρμογή βασισμένη στη φωνητική αναζήτηση που ονομάζεται Chumenwenwen. Το 2014 ξεπέρασαν τις εφαρμογές και κυκλοφόρησαν μια προσαρμοσμένη έκδοση του Android για smartwatches που ονομάζεται Ticwear. Δεδομένου ότι οι Εφαρμογές Google δεν είναι διαθέσιμες στην Κίνα, πρόσφεραν τη μηχανή φωνητικής αναζήτησης και τις εφαρμογές τους που είναι δημοφιλείς στην Κίνα, όπως το WeChat.

Στα τέλη του 2014 συνεργάστηκαν με την Frog Design για τον επόμενο στόχο τους -

ένα έξυπνο ρολόι κατασκευασμένο πραγματικά για τον Κινέζο καταναλωτή. Χρειάστηκε μέχρι τον Ιούνιο του 2015 όταν κυκλοφόρησαν το ισοδύναμο ενός Kickstarter για το Ticwatch. Οι ελπίδες τους ήταν να φτάσουν περίπου τα $15.000 USD σε αγορές. Τα μεμονωμένα επίπεδα ξεκίνησαν από περίπου 150 $ USD για την αγορά ενός Ticwatch. Το αποτέλεσμα ήταν εκπληκτικό - ο στόχος καταρρίφθηκε μέσα σε λίγες μέρες από την εκτόξευση. Με περισσότερα από 1,2 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ και περισσότερους από 15.000 υποστηρικτές, το Ticwatch ήταν το πιο επιτυχημένο smartwatch που έγινε ποτέ στην Κίνα. Μια στρατηγική συνεργασία με το Android Wear πέρυσι άσκησε επιρροή στην κυκλοφορία του Moto 360 στην Κίνα με εφαρμογές Mobvoi στη θέση των αποκλεισμένων εφαρμογών από την Google. Η Google έκανε ακόμη και το ασυνήθιστο βήμα της επένδυσης στη Mobvoi το 2015 -- το ποσό δεν αποκαλύφθηκε ποτέ, αλλά έχει οριστεί ως μειοψηφικό μερίδιο.

Καθώς οι ειδήσεις άρχισαν να φεύγουν από την Κίνα, η Mobvoi έλαβε αιτήματα από θαυμαστές του Ticwatch εκτός Κίνας για να γίνει παγκόσμια. Τελικά, ποιος δεν θα ήθελε να δει ένα smartwatch 160 $ ​​να φέρνει έναν αμφισβητία στην αγορά; Η μετάφραση είναι προφανώς μέρος της, αλλά δεν κάνει πολύ καλό εάν οι μεταφράσεις δεν είναι δοκιμασμένες και πρακτικές για τους χρήστες. Τον Απρίλιο λοιπόν στείλτε την κλήση στο Facebook για 100 δοκιμαστές που θα βοηθούσαν στη δοκιμή της επερχόμενης αγγλικής υποστήριξης της Ticwear. Όταν το έμαθα αυτό φυσικά με ενδιέφερε. Έκανα αίτηση και έγινα δεκτός στο πρόγραμμα, λαμβάνοντας το αρχικό Ticwatch περίπου 10 ημέρες αργότερα. (Σημείωση συντελεστή: Αποκάλυψα εκ των προτέρων στη Mobvoi ότι ίσως θα ήθελα να γράψω για το Ticwatch κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συνέντευξης για πιθανούς δοκιμαστές, αλλά δεν δόθηκε καμία εγγύηση για να γίνει αυτό.)

Τους τελευταίους 3 μήνες, εγώ και άλλοι προσφέραμε σχόλια στους μηχανικούς της Mobvoi για να βοηθήσουμε καλύτερα συντονιστείτε σε αυτή τη μεταφραστική προσπάθεια για να βεβαιωθείτε ότι οι εκδόσεις είναι σταθερές και εύχρηστες στα αγγλικά χρήστες. Τα σχόλια ήταν εξαιρετικά, όχι μόνο στο UI αλλά και στη γενική λειτουργικότητα. Η μηχανή φωνητικής αναζήτησης της Mobvoi είναι ακόμα σε εξέλιξη -- μπορεί να κάνει λειτουργίες όπως να ενημερώνει τον καιρό και να ξεκινά μια τηλεφωνική κλήση, αλλά μερικές φορές μπορεί να στέλνει σε μια μηχανή αναζήτησης αντί για διαφορετική απάντηση. Επειδή το Ticwatch δεν συνοδεύεται από τις Εφαρμογές Google, έχει συνδυαστεί με μια συνοδευτική εφαρμογή. Αυτή η συνοδευτική εφαρμογή βοηθά στον καθορισμό ορισμένων από τις πιο κοινές ρυθμίσεις για τις εφαρμογές του Mobvoi, όπως τοποθεσίες και πληροφορίες για την υγεία του χρήστη. Στη συνοδευτική εφαρμογή υπάρχει επίσης μια διεπαφή με το κατάστημα εφαρμογών Mobvoi που φιλοξενεί διαφορετικές προσόψεις ρολογιών και εφαρμογές, το οποίο αυτή τη στιγμή εξακολουθεί να είναι ιδιαίτερα προσαρμοσμένο στην κινεζική αγορά. Η Mobvoi ανέφερε σε συζητήσεις ότι εξετάζουν το ενδεχόμενο να απευθυνθούν σε προγραμματιστές για να προσπαθήσουν να βοηθήσουν στην επέκταση της αγοράς προσκαλώντας εφαρμογές στο κατάστημα εφαρμογών τους.

Όλα αυτά θα κορυφωθούν με την παγκόσμια κυκλοφορία του Ticwatch 2. Ενώ κυκλοφόρησε τον περασμένο μήνα στην Κίνα, η Mobvoi θα κάνει την παγκόσμια κυκλοφορία μέσω του Kickstarter, που επί του παρόντος εκτιμάται ότι θα ξεκινήσει τον Ιούλιο. 19η 26η (ενημερώθηκε νωρίτερα σήμερα από την Mobvoi). Τέσσερα μοντέλα έχουν ήδη ανακοινωθεί από την κινεζική γκάμα: Ένα ολόλευκο ή ολόμαυρο σπορ μοντέλο με ιμάντα σιλικόνης. ένα ολόμαυρο μοντέλο με ατσάλινο ιμάντα. και ένα ασημί ρολόι με καφέ δερμάτινο λουράκι. Ο Sixuan Gong της Mobvoi ζήτησε αν κάποιος ενδιαφέρεται να μάθει περισσότερα πριν από την κυκλοφορία του Kickstarter να συμμετάσχει Παγκόσμια σελίδα έναρξης στο Facebook. Παρείχαν επίσης τις προδιαγραφές και δείγματα φωτογραφιών των μοντέλων που έχουν προγραμματιστεί για παγκόσμια κυκλοφορία, τα οποία περιλαμβάνονται παρακάτω για την ευχαρίστησή σας. Και ενώ τα επίπεδα δεν έχουν ακόμη επιβεβαιωθεί για την καμπάνια Kickstarter, η Mobvoi επιβεβαίωσε ότι θα προσφερθεί ένα επίπεδο κάτω από $100.

Επικοινώνησα με τη Mobvoi για πιθανές ερωτήσεις και απαντήσεις τη στιγμή της παγκόσμιας κυκλοφορίας. Εάν συμβεί, θα χαρούμε να το συμπεριλάβουμε μαζί με τις λεπτομέρειες της παγκόσμιας κυκλοφορίας του Ticwatch 2 μόλις εμφανιστεί στο Kickstarter.

Προδιαγραφές Ticwatch 2 (Παγκόσμια):

• Οθόνη: Οθόνη OLED 1,4"/36mm, 287 ppi
• Επεξεργαστής: MediaTek MT2601, 2 πυρήνες @ 1,2 GHz
• Μνήμη: 512MB RAM, 4GB αποθηκευτικός χώρος
• Επικοινωνία: Bluetooth v4.1 (χαμηλή ισχύς), 802.11 b/g/n
• Αισθητήρες: Δυναμικός οπτικός αισθητήρας καρδιακών παλμών, επιταχυνσιόμετρο, γυροσκόπιο, GLONASS/GPS
• Άλλα Υ/Β: Γραμμικοί κινητήρες, μικρόφωνο κατά του θορύβου, ηχεία
• Στεγανοποίηση: Αξιολόγηση IP65
• Λουρί: 20 mm (πλάτος)
• Μπαταρία: 300 mAh με ενεργοποιημένο το TiCharge (επιτρέπει την πλήρη φόρτιση σε περίπου 1,3 ώρες)
• Tickle Strip κρυμμένο κάτω από το κέλυφος. Αυτό είναι προφανώς διαφορετικό από την πλαϊνή θέση του αρχικού Ticwatch.

Ticwatch 2 (Παγκόσμια) Δείγματα φωτογραφιών:

Τι πιστεύετε λοιπόν για το Ticwatch; Σε περίπου 160 $ ​​USD θα σας κέντριζε το ενδιαφέρον; Μη διστάσετε να συνεχίσετε τη συζήτηση σχολιάζοντας παρακάτω!