Διαρροές πληροφοριών από την εφαρμογή "Βρείτε τη συσκευή μου" στο δίκτυο παρακολούθησης crowdsourced της Google

Στα μέσα Ιουνίου, αναφέραμε για πρώτη φορά ότι η Google εργάζεται σε ένα "Εύρεση δικτύου της συσκευής μου», ουσιαστικά η έκδοση Android του «Find My network» της Apple. Οι συμβολοσειρές που ανακαλύψαμε στην εφαρμογή Υπηρεσίες Google Play δήλωσαν ότι αυτό το δίκτυο θα επιτρέψει στο τηλέφωνό σας να σας βοηθήσει να εντοπίσετε τις συσκευές σας και των συσκευών άλλων ατόμων. Εκτός από τις συμβολοσειρές και μερικές αναφορές κώδικα σε ένα API που ονομάζεται "Spot", δεν υπήρχαν πολλές άλλες λεπτομέρειες στην εφαρμογή Υπηρεσίες Play. Τώρα, ωστόσο, μια νέα ενημέρωση της εφαρμογής "Find My Device" της Google περιέχει πολλές συμβολοσειρές που αναφέρονται σε αυτήν τη λειτουργία, αποκαλύπτοντας ακόμη περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το επερχόμενο δίκτυο παρακολούθησης crowdsourced της Google.

Μια απόρριψη του APK μπορεί συχνά να προβλέψει λειτουργίες που ενδέχεται να φτάσουν σε μια μελλοντική ενημέρωση μιας εφαρμογής, αλλά είναι πιθανό οποιαδήποτε από τις λειτουργίες που αναφέρουμε εδώ να μην είναι δυνατή σε μελλοντική κυκλοφορία. Αυτό συμβαίνει επειδή αυτές οι δυνατότητες δεν εφαρμόζονται επί του παρόντος στη ζωντανή έκδοση και ενδέχεται να ληφθούν ανά πάσα στιγμή από τους προγραμματιστές σε μια μελλοντική έκδοση.

Έκδοση 2.4.043_df του Εφαρμογή Google Find My Device κυκλοφόρησε νωρίτερα σήμερα. Μετά την αποκωδικοποίηση του APK, ανακαλύψαμε πολλές συμβολοσειρές που αναφέρονται στο "Find My Device Network" και στο "Spot". Οι συμβολοσειρές αποκαλύπτουν πώς οι χρήστες θα μπορούν να επισημάνουν μια συσκευή ως χαμένη ή βρέθηκε. προσθέστε "συνιδιοκτήτες" που μπορούν επίσης να παρακολουθούν τις συσκευές σας. εξαγωγή, εισαγωγή και σάρωση ενός κλειδιού κρυπτογράφησης για κοινή χρήση της συσκευής σας και πολλά άλλα.

Η εφαρμογή Find My Device δεν σας δείχνει μόνο πότε εντοπίστηκε η συσκευή για τελευταία φορά, αλλά και αν είναι κοντά ή όχι.

<stringname="spot_device_status_in_range">Near you right nowstring>
<stringname="spot_device_status_located_lately_not_in_range">Last seen: %1$s. Does not seem to be near you now.string>
<stringname="spot_device_status_located_now_not_in_range">Last seen just now. Does not seem to be near you.string>

Εάν χάσατε μια συσκευή, μπορείτε να την επισημάνετε ως χαμένη στην εφαρμογή Εύρεση της συσκευής μου. Όταν το βρείτε, μπορείτε να το επισημάνετε ως βρέθηκε.

<stringname="mark_lost">Mark as Loststring>
<stringname="unmark_lost">Mark as Foundstring>

Φυσικά, μόλις η συσκευή σας χάσει τη σύνδεσή της στο Διαδίκτυο ή εξέλθει από την περιοχή Bluetooth οποιασδήποτε από τις άλλες συνδεδεμένες συσκευές σας, δεν μπορεί να παρακολουθηθεί αποκλειστικά από τις δικές σας συσκευές. Εκεί μπαίνει το δίκτυο Find My Device Network με πληθώρα. Όταν επισημάνετε τη συσκευή ως χαμένη, θα λάβετε "πληθυσμιακή βοήθεια για την εύρεση της". Προφανώς, άλλα κοντινά τηλέφωνα Android με ενεργοποιημένες τις Υπηρεσίες Google Play — π.χ. σχεδόν κάθε τηλέφωνο Android εκεί έξω — θα μπορεί να επισημαίνει αθόρυβα την τοποθεσία της χαμένης συσκευής στο Δίκτυο Find My Device της Google.

Στη συνέχεια, όταν μια συσκευή που έχετε επισημάνει ως χαμένη έχει εμφανιστεί, θα λάβετε μια ειδοποίηση από την εφαρμογή Find My Device και η Google θα προσπαθήσει να χτυπήσει τη συσκευή τη στιγμή που την είδαν. Το άτομο που θα βρει τη χαμένη συσκευή δεν θα λάβει καμία πληροφορία σχετικά με τον κάτοχο της εν λόγω συσκευής, προστατεύοντας το απόρρητο του κατόχου.

"spot_mark_as_lost_explanation_header">You are about to mark this device as lost. This will have the following effects:</string>
"spot_mark_as_lost_suggestion">Try marking the device as lost to get crowdsourced assistance in finding it.
<stringname="spot_lost_device_owner_notifications_explanation">You will get notifications when this device is sighted by another member of the Find My Device Network.string>
<stringname="spot_lost_device_ringing_explanation">We will attempt to ring the device at the time of the sighting.string>
<stringname="spot_lost_device_sighter_notifications_explanation">When this happens, the sighting user will be notified that they helped a fellow member of the network, without exposing your identity.string>
<stringname="spot_alerts_channel_description">Shown when a device you have marked as lost is sighted.string>
<stringname="spot_alerts_channel_name">Alertsstring>

Μόλις βρεθεί μια χαμένη συσκευή, ο ιδιοκτήτης μπορεί να την παραλάβει μεταβαίνοντας στην τοποθεσία όπου εντοπίστηκε τελευταία φορά (ή συναντώντας το άτομο που την βρήκε). Ωστόσο, ο κάτοχος της συσκευής δεν χρειάζεται να είναι ο μόνος που μπορεί να παραλάβει τη χαμένη συσκευή. Η εφαρμογή Find My Device υποδεικνύει ότι θα μπορείτε να προσθέσετε "συνιδιοκτήτες" της συσκευής σας και αυτοί οι συνιδιοκτήτες θα μπορούν να βλέπουν την τοποθεσία οποιασδήποτε συσκευής έχετε επισημάνει ως χαμένη.

Ωστόσο, η προσθήκη ενός συνιδιοκτήτη απαιτεί κάποια ρύθμιση εκ των προτέρων. Θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα κλειδί κρυπτογράφησης που είναι ενσωματωμένο σε έναν κωδικό QR ή σε ένα αρχείο, το οποίο θα πρέπει να αποθηκεύσετε εκτός της συσκευής, όπως σε μια εξωτερική μονάδα αποθήκευσης, στο cloud ή σε χαρτί.

<stringname="spot_device_sync">Sync encryption keystring>
<stringname="spot_device_sync_needed">Location and other functionality not available. You need to synchronize encryption key for it to work.string>
<stringname="spot_export_owner_key_button_text">Exportstring>
"spot_export_owner_key_data_format">"Find My Device Network encryption key #%1$s for %2$s generated on %3$s on %4$s.
Please store this key for future use."
"spot_export_owner_key_description">Press the button to store the encryption key. We recommend storing the encryption key for future use in a safe place separately fromthis device, on a removable storage, on a cloud storage, or printed.</string>

Για να προσθέσετε έναν συνιδιοκτήτη, θα πρέπει να του στείλετε τον κωδικό QR ή το αρχείο που περιέχει το κρυπτογραφικό κλειδί. Στη συνέχεια, ο υποψήφιος συνιδιοκτήτης θα πρέπει είτε να σαρώσει τον κωδικό QR είτε να εισαγάγει το αρχείο του κλειδιού κρυπτογράφησης.

"spot_display_one_time_sharing_key_qr_code_description">To complete the sharing process of %1$s, please let %2$s scan the QR code below, which contains a cryptographic key required for sharing.
<stringname="spot_import_owner_key_camera_scan">"Import encryption key by scanning QR code with camera.
Choose this option if the encryption key is displayed on another device or printed."
<stringname="spot_import_owner_key_done">Encryption key import completedstring>
<stringname="spot_import_owner_key_failed">Failed to import encryption keystring>
"spot_import_owner_key_for_a_device_method_title">%1$s require(s) encryption key #%2$s
<stringname="spot_import_owner_key_method_title">Please select import methodstring>
<stringname="spot_import_owner_key_open_file">"Import encryption key from file.
Choose this option if you have a stored backupfileof the encryption key."

Για να αποφευχθεί η κατάχρηση ή τα τυχαία αιτήματα κοινής χρήσης, ο άλλος χρήστης θα πρέπει να αποδεχτεί την πρόσκληση κοινής χρήσης του κατόχου. Ο άλλος χρήστης μπορεί να απορρίψει την πρόσκληση ή, αφού την αποδεχτεί, μπορεί να παραιτηθεί από την πρόσβαση.

<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_async_message">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they not received or have lost your message, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_qr_code">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they have yet to scan the QR code, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_content">"Are you sure you want to relinquish this shared device?
To share this device again, you will need to get a new invitation."
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_title">Relinquish Shared Devicestring>

Όταν μοιράζεστε την πρόσβαση σε μια συσκευή με ένα άλλο άτομο, μπορεί να παρακολουθεί την τοποθεσία του τηλεφώνου σας από την εφαρμογή Εύρεση της συσκευής μου. Εάν το τηλέφωνό σας είναι μαζί σας, αυτό σημαίνει ότι μπορούν να δουν την τοποθεσία σας. Κάθε συνιδιοκτήτης μπορεί επίσης να δει τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όλων των άλλων συνιδιοκτητών (και του κατόχου), επομένως θα πρέπει να μοιράζεστε μια συσκευή μόνο με κάποιον που εμπιστεύεστε.

"spot_share_device_info_note">Note: when the device is with you, you implicitly share your location with its co-owners (the users listed above).</string>
<stringname="spot_share_device_info_note_owner_suffix">"Only invite people you trust to share a device.
Each co-owner can see the email addresses of all the others."string>

Εάν επιλέξετε να διαγράψετε απομακρυσμένα μια συσκευή, θα αφαιρεθεί από το δίκτυο Εύρεση της συσκευής μου και θα επαναφερθεί στην εργοστασιακή της κατάσταση.

<stringname="spot_erase_device_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."
<stringname="spot_erase_device_dialog_title">Erase Devicestring>
<stringname="spot_erase_device_force_delete_button">Force deletestring>
<stringname="spot_erase_device_with_shared_owners_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device for yourself and the co-owners?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."

Η Google δεν έχει επιβεβαιώσει ακόμη λεπτομέρειες για το Find My Device Network, αλλά με φήμες ότι το Pixel 6 Η σειρά θα υποστηρίζει Ultra-wideband (UWB), αναμένουμε να το ακούσουμε σύντομα.