Τρεις νέες δυνατότητες macOS Monterey που αγαπάμε και τρεις αλλαγές που ακόμα περιμένουμε

Η Apple ανακοίνωσε το macOS Monterey τον Ιούνιο. Φέρνει σημαντικές βελτιώσεις στο Mac. Παρακάτω είναι τρία χαρακτηριστικά που αγαπάμε και τρία...

Η Apple αποκάλυψε macOS 12 Monterey μαζί με iOS 15, iPadOS 15, tvOS 15 και watchOS 8 κατά τη διάρκεια του WWDC21, τον Ιούνιο. Αν και δεν είναι οι μεγαλύτερες, πιο γεμάτες ενημερώσεις που έχουμε δει από την Apple, περιλαμβάνουν μερικές ενδιαφέρουσες αλλαγές και λειτουργίες που αυξάνουν την Μακ. Το macOS 12 Monterey θα κυκλοφορήσει αργότερα αυτό το φθινόπωρο, ενδεχομένως μαζί με ένα ολοκαίνουργιο Macbook Pro.

Ακολουθούν τρία χαρακτηριστικά που αγαπάμε πραγματικά για αυτήν την επερχόμενη έκδοση του macOS. Ακολουθούν τρεις που είμαστε απογοητευμένοι που η Apple δεν έχει προσθέσει ακόμα.

Οι Yays

AirPlay εκμαγεία τον εαυτό του στο Mac

Οι χρήστες με γνώσεις τεχνολογίας χρησιμοποιούν λογισμικό τρίτων για να αντικατοπτρίζουν περιεχόμενο από τα iDevices στους Mac τους εδώ και χρόνια. Είτε θέλετε να αντικατοπτρίσετε την οθόνη του iPad σας για μια ζωντανή επίδειξη είτε να μεταδώσετε ένα βίντεο στο iPhone σας μέσω της μεγάλης οθόνης Mac, δεν υπήρχε εύκολος τρόπος να το κάνετε.

Ως κάποιος που έχει χρησιμοποιήσει λογισμικό τρίτων για να ενεργοποιήσει το AirPlay στον επιτραπέζιο υπολογιστή μου — πριν από το Monterey — μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι η χρήση του είναι επώδυνη. Είναι ασυνεπή, λάθη, καθυστερημένα και, φυσικά, πρέπει να πληρώσετε για αυτά. Δεν κατάφερα ποτέ να κρατήσω κάποια από αυτά εγκατεστημένα στον υπολογιστή μου για περισσότερες από μερικές ημέρες, αν όχι ώρες.

Το macOS 12 Monterey μας εξοικονομεί από όλη την ταλαιπωρία (και λίγα δολάρια) από την ενασχόληση με διακομιστές AirPlay τρίτων. Προσφέρει μια απρόσκοπτη, χωρίς καθυστερήσεις εμπειρία που δεν απαιτεί καθόλου ρύθμιση. Ετοιμάσαμε για εσάς ένα ολοκληρωμένος οδηγός που περιλαμβάνει όλα τα βήματα που πρέπει να κάνετε για να αντικατοπτρίσετε περιεχόμενο από τα iDevices στους Mac σας.

Λαμβάνεται ζωντανό κείμενο επιλεγμένο και παρουσιάζονται

Παρά το γεγονός ότι έχει επισημανθεί ως αποκλειστική δυνατότητα M1 στον ιστότοπο της Apple, το Live Text έφτασε σε Intel Mac σε προηγούμενη έκδοση beta του macOS 12. Είναι ένα από τα πιο εύχρηστα νέα χαρακτηριστικά στο macOS 12 Monterey. Αυτή η δυνατότητα φέρνει το OCR (Optical Character Recognition) σε όλους τους υποστηριζόμενους Mac, επομένως δεν χρειάζεται πλέον να βασίζεστε σε τρίτους ή να πληκτρολογείτε μη αυτόματα πληροφορίες που είναι διαθέσιμες σε μια φωτογραφία.

Η Apple περιγράφει τη δυνατότητα ως εξής:

Το Mac σας σάς επιτρέπει τώρα να αλληλεπιδράτε με κείμενο σε οποιαδήποτε εικόνα. Κάντε κλικ σε μια διεύθυνση και ανοίγει στους Χάρτες. Καλέστε, στείλτε μήνυμα ή αποθηκεύστε οποιονδήποτε αριθμό τηλεφώνου βλέπετε. Μπορείτε να κάνετε αντιγραφή και επικόλληση όπως θα κάνατε με οποιοδήποτε άλλο κείμενο. Και προσωπικά στοιχεία και πληροφορίες από εικόνες δεν φεύγουν ποτέ από τη συσκευή σας.

Έτσι, όχι μόνο σας επιτρέπει να επιλέγετε και να αντιγράφετε κείμενο από εικόνες, αλλά σας επιτρέπει επίσης να κάνετε επιτόπου ενέργειες, όπως να στέλνετε μια διεύθυνση email. Αυτό σας εξοικονομεί από το να χρειάζεται να επικολλήσετε με μη αυτόματο τρόπο τη διεύθυνση email στην εφαρμογή Mail. Η λειτουργία λειτουργεί στις εφαρμογές Φωτογραφίες και Μηνύματα, εκτός από τις διαδικτυακές φωτογραφίες που προβάλλονται στο Safari.

Το Live Text όχι μόνο ανιχνεύει λέξεις, αλλά μπορεί επίσης να αναγνωρίσει ράτσες και τύπους κατοικίδιων ζώων, φυτών, βιβλίων, καλλιτεχνικών άλμπουμ, τοποθεσιών και πολλά άλλα, μέσω της Visual Lookup. Είναι βασικά η έκδοση του Google Lens της Apple.

Το Universal Control σχεδόν σπάει το χωροχρονικό συνεχές

Το Universal Control κάνει τη ζωή πιο εύκολη, και αυτό είναι υποτιμητικό. Φανταστείτε ότι εργάζεστε σε μια παρουσίαση Keynote στο Mac σας και αποφασίζετε ότι θέλετε να εισαγάγετε ένα σχέδιο. Βγάζετε, λοιπόν, το iPad και το Apple Pencil και ξεκινάτε το doodling. Όταν τελειώσετε, το "φυσικό" πράγμα που πρέπει να κάνετε θα ήταν να ρίξετε το έργο τέχνης από το iPad σας στο Mac και, στη συνέχεια, περιηγηθείτε στα αρχεία σας στο Finder για να εντοπίσετε το σχέδιο και, στη συνέχεια, εισάγετέ το στο Βασικός τόνος. Απλό, σωστά; Ενώ αυτή η μέθοδος μας φαίνεται φυσική, υπάρχει μια πολύ πιο φυσική προσέγγιση για να το κάνουμε αυτό.

Το Universal Control προσφέρει υποστήριξη δρομέα και μεταφορά και απόθεση σε έως και τρεις συσκευές Mac και iPad ταυτόχρονα. Τελειώσατε το doodling; Απλώς φέρτε τον κέρσορα Mac στην άκρη της οθόνης προς το iPad σας και ο κέρσορας θα μεταπηδήσει μαγικά από την οθόνη του Mac σας στην οθόνη του iPad σας. Σύρετε το πολύτιμο μικρό σας doodle από το iPad σας και μεταφέρετέ το στην άκρη της οθόνης προς το Mac σας. Και ακριβώς έτσι, το doodle θα μεταπηδήσει από το iPad στο Mac σας, όπου μπορείτε να το τοποθετήσετε απευθείας στην παρουσίαση του Keynote. Τώρα αυτό είναι τι «φυσικό» μοιάζει και τι αισθάνεται.

Οι Νάις

ΤιΟπου είναι ο καιρός;!

Η Apple επανασχεδίασε την εφαρμογή Καιρός στο iOS 15 φέτος. Έρχεται με πιο μοντέρνο σχεδιασμό και προσφέρει περισσότερα δεδομένα, όπως δείκτη ποιότητας αέρα σε υποστηριζόμενες περιοχές. Ωστόσο, αυτή η κομψή εφαρμογή είναι ακόμη πουθενά στο macOS (ή στο iPadOS). Το macOS 12 Monterey επανασχεδιάζει το widget Weather για να ταιριάζει με αυτό στο iOS 15, αλλά κάνοντας κλικ σε αυτό ανακατευθύνει τους χρήστες στο weather.com. Αυτή η συμπεριφορά ίσχυε πάντα σε macOS και iPadOS.

Μια πλήρης εφαρμογή Weather έχει καθυστερήσει πολύ. Τίποτα δεν εμποδίζει την Apple να το συμπεριλάβει σε αυτό το σημείο, ειδικά μετά την εισαγωγή των Universal Apps, που καθιστούν την εισαγωγή εφαρμογών iOS στο Mac μια σχετικά απλούστερη διαδικασία. Ενώ ο ιστότοπος weather.com έργα, δεν είναι τόσο καθαρό και βολικό όσο μια ενσωματωμένη εφαρμογή της Apple. Θα πρέπει να περιμένουμε και να δούμε αν η Apple αποφασίσει τελικά να το φέρει σε macOS και iPadOS.

Η μετάφραση θα πρέπει να μεταβεί στο macOS

Η Apple έφερε την εφαρμογή Μετάφραση σε iPad με iPadOS 15. Αυτό που ήταν μια αποκλειστική εφαρμογή για iPhone μπορεί τώρα να χρησιμοποιηθεί στη μεγαλύτερη οθόνη, αλλά όχι στην μέγιστος - Ακόμη. Η εφαρμογή Apple Translation υποστηρίζει εισαγωγή κειμένου και ομιλίας, καθιστώντας την ένα εξαιρετικό εργαλείο για την επικοινωνία με αλλοδαπούς. Ωστόσο, δεν υπάρχει πουθενά στο macOS. Είναι ακόμη πιο εύκολο για την Apple να το εισαγάγει στο Mac, επειδή υπάρχει ήδη μια έκδοση iPad του, επομένως οι διατάξεις θα ήταν σχεδόν έτοιμες για macOS ως έχουν.

Ενώ η Apple υποστηρίζει μεταφράσεις σε όλο το σύστημα στο macOS 12 Monterey, η έλλειψη αποκλειστικής εφαρμογής μπορεί να κάνει τη χρήση πιο δύσκολη και πιο μπερδεμένη. Αυτό για να μην αναφέρουμε την αδυναμία χρήσης της λειτουργίας συνομιλίας. Και ακόμη και οι μεταφράσεις σε όλο το σύστημα είναι πολύ περιορισμένες επειδή η Apple υποστηρίζει μόνο περίπου δώδεκα γλώσσες. Το Google Translate, αντίθετα, υποστηρίζει πάνω από εκατό. Είναι δύσκολο να παραμείνουμε στις υπηρεσίες της Apple όταν οι ανταγωνιστές προσφέρουν πιο ακριβείς με ευρύτερη υποστήριξη πλατφόρμας. Και το λέω αυτό ως λάτρης της Apple.

Το iPadOS 15 αγόρασε τη δυνατότητα τοποθέτησης γραφικών στοιχείων στην αρχική οθόνη του iPad, αφού οι χρήστες είχαν παραπονεθεί ότι ήταν αποκλειστική δυνατότητα για iPhone στο iOS/iPadOS 14. Τα γραφικά στοιχεία στο macOS, παρόλο που είναι τα ίδια (μέγεθος και συμπεριφορά) με αυτά στο iOS/iPadOS, εξακολουθούν να είναι κολλημένα στο Κέντρο ειδοποιήσεων. Θα θέλαμε να δούμε την Apple να μας επιτρέπει να τα σύρουμε στην επιφάνεια εργασίας για να τα δούμε αμέσως. Αυτήν τη στιγμή είναι κρυμμένοι πίσω από ένα σάρωση ή ένα κλικ για να εμφανιστεί το κέντρο ειδοποιήσεων, το οποίο ακυρώνει τον σκοπό της "προβολή πληροφοριών με μια ματιά." Το iPadOS 14 επέτρεπε τουλάχιστον στους χρήστες να καρφιτσώσουν τη σελίδα γραφικών στοιχείων στην Αρχική οθόνη, καθιστώντας δυνατή την προβολή τους ανά πάσα στιγμή.

Στην περίπτωση του macOS, δεν μπορούμε καν να καρφιτσώσουμε το Κέντρο ειδοποιήσεων στην επιφάνεια εργασίας. Αυτό που με τρελαίνει είναι ότι τα Mac χρησιμοποιούνται σε οριζόντιο προσανατολισμό ανά πάσα στιγμή, γι' αυτό είναι ανησυχητικό Το μέγεθος και η διανομή του widget κατά την εναλλαγή από οριζόντιο σε κατακόρυφο και αντίστροφα δεν είναι θέμα. Η Apple κατάφερε να λύσει αυτό το πρόβλημα στο iPadOS 15, αλλά για κάποιο λόγο τα widget εξακολουθούν να είναι περιορισμένα στο macOS 12 Monterey.


Το macOS 12 Monterey φέρνει ορισμένες λειτουργίες που περιμέναμε απεγνωσμένα, όπως η μετατροπή του Mac σας σε διακομιστή AirPlay. Ωστόσο, εξακολουθούν να λείπουν ορισμένα χαρακτηριστικά που πραγματικά θα θέλαμε να δούμε την Apple να προσθέτει — νωρίτερα παρά αργότερα.

Ποια είναι η αγαπημένη σας νέα λειτουργία Mac; Έχετε κάνει ήδη ενημέρωση στην έκδοση beta ή περιμένετε τη σταθερή έκδοση αργότερα αυτό το φθινόπωρο; Ενημερώστε μας στην παρακάτω ενότητα σχολίων.