Το Xiaomi Mi 10 κυκλοφόρησε στην Ευρώπη με μια περίεργη δήλωση στο κουτί λιανικής του. Η Xiaomi λέει τώρα ότι η Google τους έβαλε να το βάλουν εκεί.
Ενημέρωση 2 (4/7/2020 @ 2:10 PM EST): Έχουμε ερευνήσει περισσότερο αυτό το θέμα και έχουμε καταλήξει σε μια μερική εξήγηση για το τι συμβαίνει. Διαβάστε παρακάτω για την ενημέρωση.
Ενημέρωση 1 (4/7/2020 @ 10:50 AM EST): Η Xiaomi εξέδωσε μια δήλωση σχετικά με αυτό το θέμα. Κάντε κύλιση προς τα κάτω για την ενημέρωση.
Την περασμένη εβδομάδα, η κινεζική μάρκα ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης Η Xiaomi παρουσίασε τα Mi 10 και Mi 10 Pro σε μέρη της Ευρώπης. Όπως η πλειοψηφία των smartphone Android που πωλούνται στην Ευρώπη, τα Mi 10 και Mi 10 Pro διαθέτουν προεγκατεστημένες εφαρμογές Google. Η υποστήριξη εφαρμογών Google είναι κάτι που συνήθως δεν αναφέρεται στο μάρκετινγκ προϊόντων, καθώς σχεδόν κάθε smartphone Android που πωλείται εκτός Κίνας θα έχει αυτήν τη δυνατότητα. Περιέργως, όμως, τα κουτιά λιανικής για την ευρωπαϊκή σειρά Mi 10 περιλαμβάνουν μια δήλωση που διαφημίζει την υποστήριξη εφαρμογών Google, όπως φαίνεται στην επιλεγμένη εικόνα που ενσωματώνεται παραπάνω. Πολλά
Κινέζοι χρήστες του Διαδικτύου και bloggers υπέθεσε ότι η Xiaomi συμπεριέλαβε αυτήν τη δήλωση ως επιθετική συμπεριφορά στην Huawei για την αδυναμία της τελευταίας να αποστέλλει εφαρμογές Google, αλλά η Xiaomi διευκρίνισε ότι η Google τους ζήτησε να συμπεριλάβουν αυτήν τη δήλωση. Επιπλέον, η Xiaomi λέει ότι η Google το απαιτεί στην πραγματικότητα όλα τα OEM ότι αποστέλλονται συσκευές με εφαρμογές Google περιλαμβάνουν αυτήν τη δήλωση.Για να καταλάβετε γιατί αυτή η απόφαση πυροδότησε διαμάχη στην Κίνα, πρέπει να γνωρίζετε την κατάσταση με την Huawei. Στα μέσα του 2019, το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ τοποθέτησε τη Huawei και τις πολλές θυγατρικές της στη «Λίστα οντοτήτων», επικαλούμενο ανησυχίες για την εθνική ασφάλεια. Ως αποτέλεσμα, η Google δεν μπόρεσε να υπογράψει νέες συμφωνίες άδειας χρήσης με την Huawei, εμποδίζοντας την τελευταία να αποστέλλει νέα smartphone και tablet με Google Mobile Services (GMS). Επειδή αυτός ο περιορισμός δεν έχει ακόμη αρθεί, η Huawei αναγκάστηκε να το κάνει λανσάρει τη ναυαρχίδα της σειράς P40 στην Ευρώπη χωρίς GMS. Αυτή η κατάσταση έχει εξοργίσει πολλούς στην Κίνα που πιστεύουν ότι οι ΗΠΑ στοχεύουν άδικα την Huawei για να αποκτήσουν μόχλευση στις εμπορικές διαπραγματεύσεις. Οι πωλήσεις smartphone της Huawei αυξήθηκαν στην Κίνα τους μήνες μετά την απαγόρευση του εμπορίου λόγω πολλών παραγόντων, μεταξύ των οποίων ισχυρές επενδύσεις σε εναλλακτικές υπηρεσίες (Huawei AppGallery, Υπηρεσίες Huawei Mobile, κ.λπ.) και μάλιστα "πατριωτικές αγορές καταναλωτώνΛόγω του αισθήματος ότι η Huawei τιμωρείται άδικα, ορισμένα κινεζικά μέσα ενημέρωσης και καταναλωτές θεώρησαν τη δήλωση στο κουτί λιανικής του Mi 10 ως επίθεση κατά της Huawei.
Μη θέλοντας να χάσει την εύνοια των Κινέζων οπαδών της, η Xiaomi γρήγορα εξέδωσε ανακοίνωση αντιμετωπίζοντας το πρόβλημα από έναν από τους λογαριασμούς του στο Weibo. Η δήλωση μπορεί χονδρικά να μεταφραστεί ως εξής:
Παρατηρήσαμε ότι γίνεται συζήτηση για το πιο πρόσφατο αντίγραφο της συσκευασίας της αγοράς κινητών τηλεφώνων Xiaomi στο εξωτερικό. Προς αποφυγή παρεξηγήσεων, η εξήγηση είναι η εξής:
Αυτό το αντίγραφο προέρχεται από τις απαιτήσεις προώθησης των εταίρων στην τελευταία συμφωνία συνεργασίας, παρόμοιο με το "power by android" που εμφανίζεται στο τηλέφωνο Android και το "intel inside" στο υπολογιστή.
Επειδή η προηγούμενη έκδοση της συμφωνίας μεταξύ της Xiaomi και των συνεργατών της έχει λήξει, η Xiaomi γίνεται η πρώτη παρτίδα συμβάσεων κατασκευαστές της νέας έκδοσης της συμφωνίας συνεργασίας, και είναι επίσης ο πρώτος κατασκευαστής που κυκλοφόρησε νέα προϊόντα αφού γίνει αποτελεσματικός.
Ελπίζουμε ότι οι παγκόσμιοι κατασκευαστές κινητών τηλεφώνων μπορούν να συνεργαστούν ομαλά με όλους τους εταίρους για να δημιουργήσουν ένα πλουσιότερο οικοσύστημα.
Όταν η Xiaomi μιλά για "απαιτήσεις προώθησης" για τους εταίρους στην τελευταία "συμφωνία συνεργασίας", πιθανότατα αναφέρονται σε μια νέα διάταξη στη συμφωνία διανομής εφαρμογών για κινητά ή MADA, την οποία έπρεπε να υπογράψουν για να μπορούν να διανείμουν το Google Mobile Υπηρεσίες. Αυτή η νέα διάταξη είναι πιθανότατα αυτό που έκανε τη Xiaomi να τοποθετήσει το "με εύκολη πρόσβαση στις εφαρμογές Google που χρησιμοποιείτε περισσότερο" δήλωση σχετικά με το κουτί λιανικής Mi 10. Η Xiaomi δεν διευκρινίζει εάν αυτή η απαίτηση θα ισχύει για όλες τις συσκευές που πωλεί διεθνώς ή μόνο για τις συσκευές που πωλούν στην Ευρώπη, αλλά παρομοιάζουν αυτήν την απαίτηση με το "Powered by Android" boot up co-branding που απαιτεί τώρα η Google για συσκευές. Σύμφωνα με μια πηγή που έχει πρόσβαση στο πιο πρόσφατο έγγραφο Απαιτήσεων GMS για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), δεν υπάρχει καμία διατύπωση που να σχετίζεται με τη νέα απαίτηση στην οποία αναφέρεται η Xiaomi.
Έτσι, όταν η Xiaomi δηλώνει ότι η "προηγούμενη έκδοση" της "συμφωνίας" της έχει λήξει, πιθανότατα εννοούν ότι Το MADA έληξε, αναγκάζοντάς τους να υπογράψουν ένα νέο με την Google για να συνεχίσουν να μπορούν να διανέμουν GMS σε νέα συσκευές. Αυτό το νέο MADA πιθανότατα περιέχει τη νέα διάταξη μάρκετινγκ που αναγκάζει τους OEM να αναφέρουν την υποστήριξη εφαρμογών Google στο κουτί. Η Xiaomi προτείνει ότι η συμφωνία τους έληξε μόλις πρόσφατα και ότι είναι ο πρώτος OEM που κυκλοφορεί νέο προϊόν μετά την τέθηκαν σε ισχύ νέοι όροι, γι' αυτό το νέο Mi 10 φαίνεται να είναι η πρώτη συσκευή που περιέχει αυτή τη δήλωση στο λιανικό εμπόριο κουτί. Ανώτερος μηχανικός του "New Media" στη Xiaomi πολιτείες στον προσωπικό του λογαριασμό στο Weibo ότι νέα "υπερπόντια" ναυαρχίδες από τη Motorola και άλλες εταιρείες θα περιέχουν επίσης αυτή τη δήλωση. Άλλοι υπάλληλοι της Xiaomi έχουν υποστηρίξει αυτή τη νέα απαίτηση, με μερικούς θεωρώντας αυτό ως υποκριτική προσπάθεια της Google να κοροϊδέψει την Huawei ταυτόχρονα ζητώντας άδεια από την κυβέρνηση των ΗΠΑ να συνεργαστείτε με την Huawei.
Μερικοί ανέφεραν κινεζικά μέσα ενημέρωσης σχετικά με ένα υποτιθέμενο σχόλιο από έναν υπεύθυνο προϊόντων Vivo που φαίνεται να επιβεβαιώνει τη νέα απαίτηση, αλλά δεν μπορούμε να βρούμε αυτό το συγκεκριμένο σχόλιο στο Weibo. Ανεξάρτητα, η δήλωση της Xiaomi καθιστά σαφές ότι η Google έχει προσθέσει κάποιο είδος διάταξης που απαιτεί από τους συνεργάτες OEM της να εμπορεύονται υποστήριξη GMS στα κουτιά λιανικής των νέων smartphone. Ωστόσο, δεν γνωρίζουμε πότε τέθηκε σε ισχύ αυτή η διάταξη ή εάν η απαίτηση θα επηρεάσει όλες τις συσκευές που πωλούνται εκτός Κίνας. Απευθυνθήκαμε τόσο στην Google όσο και στη Xiaomi για δηλώσεις σχετικά με αυτό το θέμα και θα ενημερώσουμε αυτό το άρθρο εάν λάβουμε νέα.
Πίστωση επιλεγμένης εικόνας: TK Bay για XDA-Developers
Ενημέρωση 1: Η απάντηση της Xiaomi
Ένας εκπρόσωπος της Xiaomi επικοινώνησε μαζί μας για να μοιραστεί την ακόλουθη δήλωση:
"Αυτή η γραμμή στα κουτιά συσκευασίας της σειράς Mi 10 είναι σύμφωνη με τις μακροχρόνιες οδηγίες επωνυμίας της Google, οι οποίες αποσκοπούν στη διασφάλιση της σωστής ενημέρωσης των καταναλωτών για το λογισμικό της συσκευής."
Η Xiaomi δεν επιβεβαίωσε ότι η γραμμή στο κουτί λιανικής πώλησης Mi 10 προήλθε από μια νέα απαίτηση άδειας από την Google, αλλά επιβεβαίωσε ότι η δήλωση που εκδόθηκε αρχικά στο Weibo είναι θεμιτό.
Ενημέρωση 2: Τι μπορεί να έχει συμβεί
Μάθαμε ότι αυτή η γραμμή στα κουτιά λιανικής της σειράς Mi 10 είναι σύμφωνη με τις οδηγίες επωνυμίας της Google για Android. Μάθαμε επίσης ότι αυτή η συγκεκριμένη διάταξη στις κατευθυντήριες γραμμές επωνυμίας υπάρχει εδώ και καιρό, και επιπλέον, ότι δεν υπήρξαν πρόσφατες αλλαγές στη διατύπωσή της. Ο σκοπός πίσω από αυτήν τη γραμμή είναι να ενημερώσει τους καταναλωτές ότι η συγκεκριμένη συσκευή προσφέρει περισσότερες εφαρμογές Google από αυτές που είναι συνήθως προεγκατεστημένες. Η Google απαιτεί από όλους τους OEM να εγκαταστήσουν ένα συγκεκριμένο υποσύνολο των εφαρμογών της. αυτή η σουίτα εφαρμογών ονομάζεται "GMS Core" και περιλαμβάνει εφαρμογές όπως το Google App, το Google Chrome, το Google Play Store, το Gmail, τους Χάρτες Google και το YouTube. Οι OEM μπορούν να επιλέξουν να εγκαταστήσουν άλλες εφαρμογές Google, αλλά δεν απαιτείται να το κάνουν. Εάν το επιλέξουν, ωστόσο, τότε τους συνιστάται να προσθέσουν στη συσκευασία "με εύκολη πρόσβαση στις εφαρμογές Google που χρησιμοποιείτε περισσότερο". Σύμφωνα με το TK Bay, το Xiaomi Mi 10 έρχεται προεγκατεστημένο με το Google Pay, το Google Podcasts, το Google One, τις Επαφές Google, το Ημερολόγιο Google, το Google Lens, το Google Assistant και τις Ειδήσεις Google. Αυτές οι εφαρμογές δεν αποτελούν μέρος του GMS Core και δεν είναι προεγκατεστημένες στις περισσότερες άλλες συσκευές GMS, όπως το Samsung Galaxy S20.
Αυτή η νέα αποκάλυψη συνάδει με την τελευταία δήλωση της Xiaomi. Ωστόσο, έρχεται σε αντίθεση με όσα έγραψε δημόσια η Xiaomi στο Weibo την περασμένη εβδομάδα. Δεν γνωρίζουμε γιατί η Xiaomi είπε στο κινεζικό κοινό της ότι η Google τους ζήτησε να συμπεριλάβουν αυτήν την επωνυμία ως μέρος μιας νέας συμφωνίας άδειας χρήσης. Απευθυνθήκαμε στη Xiaomi για περισσότερες λεπτομέρειες.