Η εφαρμογή Google προετοιμάζει συνεχείς συνομιλίες σε 4 νέες γλώσσες του Βοηθού, Προτάσεις Podcast και ενσωμάτωση Λεξικού/Μετάφρασης για το Android 10

Μέσα σε όλη την τρέλα που υπήρχε IFA 2019 και το πρόσφατο Διαρροές Google Pixel 4, δύο νέες εκδόσεις beta της εφαρμογής Google ξεκίνησαν να κυκλοφορούν: η έκδοση 10.53.3 και η 10.57.4. Το πρώτο έφερε αλλαγές που υπαινίσσονται ενδιαφέρον μέλλον ενσωματώσεις με το Android 10, ενώ το τελευταίο υπονοεί νέες γλώσσες για συνεχείς συνομιλίες στο Google Assistant και καλύτερη ανακάλυψη podcast στο Google Podcast. Να τι βρήκαμε.

Μια απόρριψη του APK μπορεί συχνά να προβλέψει λειτουργίες που ενδέχεται να φτάσουν σε μια μελλοντική ενημέρωση μιας εφαρμογής, αλλά είναι πιθανό οποιαδήποτε από τις λειτουργίες που αναφέρουμε εδώ να μην είναι δυνατή σε μελλοντική κυκλοφορία. Αυτό συμβαίνει επειδή αυτές οι δυνατότητες δεν εφαρμόζονται επί του παρόντος στη ζωντανή έκδοση και ενδέχεται να ληφθούν ανά πάσα στιγμή από τους προγραμματιστές σε μια μελλοντική έκδοση.

Πιθανές νέες γλώσσες για τις συνεχείς συνομιλίες του Βοηθού Google

Στο Google I/O 2018, η Google ανακοινώθηκε μια νέα δυνατότητα Συνεχιζόμενες συνομιλίες για τον Βοηθό Google. Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να παρακολουθείτε τις απαντήσεις από τον Βοηθό Google χωρίς να χρειάζεται να πείτε ξανά "OK Google" ή "Hey Google". Αν και η λειτουργία έχει επεκταθεί από τότε πέρα ​​από τα smartphone έξυπνα ηχεία και έξυπνες οθόνες, αυτό ακόμα λειτουργεί μόνο όταν η γλώσσα του Βοηθού έχει οριστεί στα Αγγλικά. Προηγούμενες εκδόσεις της Εφαρμογής Google υπαινίχθηκαν για επερχόμενη υποστήριξη για τα γερμανικά, με μια σειρά που λέει ότι η Google αυτή τη στιγμή πραγματοποιεί εσωτερικές δοκιμές (δοκιμάζει εσωτερικά) τη γερμανική γλώσσα (DE). Τώρα, η ίδια συμβολοσειρά έχει ενημερωθεί για να αντικατοπτρίζει ότι η Google χρησιμοποιεί την υποστήριξη Συνεχιζόμενων συνομιλιών για 4 νέες γλώσσες: Ισπανικά, Γαλλικά, Ιταλικά και Ιαπωνικά.

Παλιά χορδή:

<stringname="assistant_settings_summer_time_mode_availability_clarification_override">"Continued Conversation is currently available for English. If you use devices not shown here, the person with the primary account on those devices may turn Continued Conversation on or off in their Assistant settings.
We are also currently dogfooding the following locales: German (DE)."string>

Νέα συμβολοσειρά:

<stringname="assistant_settings_summer_time_mode_availability_clarification_override">"Continued Conversation is currently available for English. If you use devices not shown here, the person with the primary account on those devices may turn Continued Conversation on or off in their Assistant settings.
We are also currently dogfooding the following locales: German, Spanish, French, Italian and Japanese."string>

Προτάσεις Google Podcasts

Η επιλογή στα podcast έχει εκραγεί τα τελευταία χρόνια. Υπάρχουν επίσης τόσες πολλές καλές τηλεοπτικές εκπομπές, ταινίες, βιντεοπαιχνίδια και άλλες μορφές ψυχαγωγίας που παλεύουν για το χρόνο σας. Εάν θέλετε να βρείτε νέα podcast που σίγουρα θα σας αρέσουν, τότε η νέα λειτουργία εξατομικευμένων προτάσεων του Google Podcasts μπορεί να σας βοηθήσει. Ανάλογα με το πόσο καιρό διαθέτετε Λογαριασμό Google και σε πόσες υπηρεσίες έχετε εγγραφεί, η Google έχει πιθανώς πολλές πληροφορίες για τις προτιμήσεις σας. Το Google Podcasts αναλύει ήδη τι ακούνε και οι ακροατές podcast μιας εκπομπής προκειμένου να παρέχουν συστάσεις για παρόμοιες εκπομπές, αλλά αυτό θα πάει τα πράγματα ένα βήμα παραπέρα, προσαρμόζοντας τις συστάσεις στη δική σας γεύσεις.

<stringname="recommendations_promo_card_auto_awesome">Auto awesomestring>
<stringname="recommendations_promo_card_browse_podcasts">Browse podcastsstring>
<stringname="recommendations_promo_card_episode_subtitle">View personalized recommendations based on what you like to listen tostring>
<stringname="recommendations_promo_card_episode_title">Looking for a great episode?string>
<stringname="recommendations_promo_card_no_thanks">No thanksstring>
<stringname="recommendations_promo_card_show_subtitle">View personalized recommendations and discover great shows to subscribe tostring>
<stringname="recommendations_promo_card_show_title">Looking for new podcasts?string>

Ενσωμάτωση μενού περιβάλλοντος λεξικού και μετάφρασης για Android 10

Στην Εφαρμογή Google 10.53.3, εντόπισα νέες δηλώσεις Manifest για δύο Δραστηριότητες: .SearchActivityFromDefine και .SearchActivityFromTranslate, και οι δύο με το minSdkVersion ορισμένο στο 29, την έκδοση SDK του Android 10. Το φίλτρο πρόθεσης αναφέρεται σε δύο νέες ενέργειες δραστηριότητας: android.intent.action. ΜΕΤΑΦΡΑΖΩ και android.intent.action. ΚΑΘΟΡΙΖΩ. Ο σκοπός αυτών των προθέσεων είναι να επιτρέψουν σε μια εφαρμογή να δέχεται κείμενο για μετάφραση ή ορισμό από άλλη εφαρμογή. Ενώ αυτό είναι ήδη δυνατό στο Android χρησιμοποιώντας την ενέργεια πρόθεσης android.intent.action. ΑΠΟΣΤΟΛΗ με την πρόθεση επιπλέον EXTRA_TEXT, η Google έχει προσθέσει ρητά ενέργειες πρόθεσης για αυτές τις δύο συγκεκριμένες περιπτώσεις χρήσης στο Android 10, ώστε περισσότερες εφαρμογές να μπορούν να λειτουργούν ως προεπιλογή "Μεταφράστης" ή "Λεξικό."

Εξετάζοντας τον απομεταγλωττισμένο κώδικα, εντοπίσαμε πώς η Εφαρμογή Google σχεδιάζει να χειριστεί αυτές τις δύο νέες προθέσεις. Μόλις ληφθεί η πρόθεση, η εφαρμογή Google αναλύει το κείμενο από την πρόσθετη πρόθεση android.view.textclassifier.extra. FROM_TEXT_CLASSIFIER, το οποίο συνήθως προέρχεται από την πρόθεση που αποστέλλεται από το μενού περιβάλλοντος με παρατεταμένο πάτημα, για να αποφασίσει εάν χρειάζεται να μεταφράσει ή να ορίσει το επιλεγμένο κείμενο. Έτσι, θα μπορείτε να πατάτε παρατεταμένα το κείμενο σε οποιαδήποτε εφαρμογή στο Android 10 και να επιλέξετε τον Βοηθό Google για τον ορισμό μιας λέξης ή τη μετάφραση ενός μπλοκ κειμένου. Δεν θα χρειαστεί καν να εγκαταστήσετε το Google Translate (αν και σίγουρα αξίζει τον κόπο) ή εφαρμογές λεξικών τρίτων.

Καταφέραμε να ρυθμίσουμε την εφαρμογή Google τον προεπιλεγμένο χειριστή για το android.intent.action. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, αλλά η λειτουργία αυτή τη στιγμή δεν φαίνεται να λειτουργεί καθώς η επιλογή της επιλογής ανοίγει απλώς την κανονική ενέργεια του Βοηθού Google.

Μόλις κάποια από αυτές τις λειτουργίες εμφανιστεί, θα σας ενημερώσουμε όλους. Μπορείτε να κάνετε λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης της beta της εφαρμογής Google από APKMirror ή εγγραφείτε στο πρόγραμμα beta στο Google Play.

---

Ευχαριστούμε το PNF Software που μας παρείχε άδεια χρήσης JEB Decompiler, ένα εργαλείο αντίστροφης μηχανικής επαγγελματικής ποιότητας για εφαρμογές Android.