IOS 15: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για την ενημέρωση 2021 της Apple για το iPhone

Επίσημες σημειώσεις έκδοσης iOS 15. Κάντε κλικ για επέκταση.

Το iOS 15 φέρνει βελτιώσεις ήχου και βίντεο στο FaceTime, συμπεριλαμβανομένου του χωρικού ήχου και της λειτουργίας Πορτραίτου. Το Κοινόχρηστο με εσάς εμφανίζει ξανά τα άρθρα, τις φωτογραφίες και άλλο κοινόχρηστο περιεχόμενο από τις συνομιλίες σας στο Messages στην αντίστοιχη εφαρμογή. Η εστίαση σάς βοηθά να μειώσετε τους περισπασμούς φιλτράροντας τις ειδοποιήσεις με βάση αυτό που κάνετε αυτήν τη στιγμή. Οι ειδοποιήσεις έχουν επανασχεδιαστεί και μια νέα σύνοψη ειδοποιήσεων παρέχει μια συλλογή ειδοποιήσεων, ώστε να μπορείτε να προλάβετε τον χρόνο σας. Το Maps προσφέρει έναν όμορφο επανασχεδιασμό με μια νέα τρισδιάστατη εμπειρία πόλης και οδηγίες πεζοπορίας επαυξημένης πραγματικότητας. Το Ζωντανό Κείμενο χρησιμοποιεί ευφυΐα στη συσκευή για να αναγνωρίζει κείμενο σε φωτογραφίες σε ολόκληρο το σύστημα και στον ιστό. Τα νέα στοιχεία ελέγχου απορρήτου σε Siri, Mail και άλλα παρέχουν διαφάνεια και σας δίνουν περισσότερο έλεγχο στα δεδομένα σας.

Για πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο ασφαλείας των ενημερώσεων λογισμικού της Apple, επισκεφθείτε αυτόν τον ιστότοπο.

Καταγραφή αλλαγών λειτουργιών:

• FaceTime
  • Ο χωρικός ήχος κάνει τις φωνές των ανθρώπων να ακούγονται σαν να έρχονται από την κατεύθυνση στην οποία έχουν τοποθετηθεί στην οθόνη σε ομαδικές κλήσεις FaceTime (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερες εκδόσεις)
  • Η απομόνωση φωνής αποκλείει τους θορύβους του φόντου, ώστε η φωνή σας να είναι κρυστάλλινη (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Το Wide Spectrum φέρνει όλους τους θορύβους του παρασκηνίου στην κλήση σας (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Η λειτουργία πορτραίτου θολώνει το φόντο σας και εστιάζει σε εσάς (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Η προβολή πλέγματος εμφανίζει έως και έξι άτομα τη φορά σε ομαδικές κλήσεις FaceTime σε πλακίδια ίδιου μεγέθους και επισημαίνει το τρέχον ηχείο
  • Οι σύνδεσμοι FaceTime σάς επιτρέπουν να προσκαλείτε τους φίλους σας σε μια κλήση FaceTime, ακόμη και φίλοι σε συσκευές Android ή Windows μπορούν να συμμετάσχουν από το πρόγραμμα περιήγησής τους
• Μηνύματα και Memoji
  • Σε κοινή χρήση με εσάς εμφανίζεται περιεχόμενο που σας αποστέλλεται από φίλους στις συνομιλίες Messages σε μια νέα ενότητα στις Φωτογραφίες, το Safari, το Apple News, το Apple Music, το Apple Podcasts ή την εφαρμογή Apple TV
  • Το καρφιτσωμένο περιεχόμενο αυξάνει το κοινόχρηστο περιεχόμενο που επιλέγετε και το κάνει πιο εμφανές στην προβολή Κοινή χρήση με εσάς, στην αναζήτηση Μηνυμάτων και στην προβολή Λεπτομέρειες της συνομιλίας
  • Πολλαπλές φωτογραφίες που αποστέλλονται στο Messages εμφανίζονται ως ένα κολάζ με δυνατότητα ματιάς ή μια στοίβα με δυνατότητα ολίσθησης
  • Πάνω από 40 επιλογές ρούχων Memoji και έως και τρία διαφορετικά χρώματα για να προσαρμόσετε τα ρούχα και τα καπέλα των αυτοκόλλητων Memoji σας
• Συγκεντρώνω
  • Το Focus σάς επιτρέπει να φιλτράρετε αυτόματα τις ειδοποιήσεις με βάση αυτό που κάνετε αυτήν τη στιγμή, όπως φυσική κατάσταση, ύπνος, παιχνίδια, ανάγνωση, οδήγηση, εργασία ή προσωπικός χρόνος
  • Το Focus χρησιμοποιεί ευφυΐα στη συσκευή κατά τη ρύθμιση για να προτείνει εφαρμογές και άτομα από τα οποία θέλετε να επιτρέπονται ειδοποιήσεις σε ένα Focus
  • Οι σελίδες της αρχικής οθόνης μπορούν να προσαρμοστούν ώστε να ταιριάζουν με τις εφαρμογές και τα γραφικά στοιχεία σας σε μια συγκεκριμένη εστίαση
  • Οι προτάσεις με βάση τα συμφραζόμενα προτείνουν έξυπνα μια εστίαση με βάση το περιβάλλον σας, χρησιμοποιώντας σήματα όπως τοποθεσία ή ώρα της ημέρας
  • Η κατάσταση εμφανίζεται στις επαφές σας στις συνομιλίες Messages, υποδεικνύοντας ότι οι ειδοποιήσεις σας τίθενται σε σίγαση με το Focus
• Ειδοποιήσεις
  • Μια νέα εμφάνιση εμφανίζει φωτογραφίες επαφών για άτομα και μεγαλύτερα εικονίδια για εφαρμογές
  • Η σύνοψη ειδοποιήσεων παρέχει μια χρήσιμη συλλογή των ειδοποιήσεών σας καθημερινά, με βάση ένα πρόγραμμα που έχετε ορίσει
  • Οι ειδοποιήσεις μπορούν να τεθούν σε σίγαση από οποιαδήποτε εφαρμογή ή νήμα ανταλλαγής μηνυμάτων για την επόμενη ώρα ή για την επόμενη ημέρα
• Χάρτες
  • Οι λεπτομερείς χάρτες πόλεων εμφανίζουν υψόμετρο, δέντρα, κτίρια, ορόσημα, διαβάσεις πεζών και λωρίδες στροφής και τρισδιάστατες προβολές για πλοήγηση σε πολύπλοκους κόμβους και περισσότερα στο San Francisco Bay Area, στο Λος Άντζελες, στη Νέα Υόρκη και στο Λονδίνο, με περισσότερες πόλεις να έρχονται στο μέλλον (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και αργότερα)
  • Οι νέες δυνατότητες οδήγησης περιλαμβάνουν έναν νέο χάρτη που επισημαίνει λεπτομέρειες όπως η κυκλοφορία και τα περιστατικά και ένα πρόγραμμα σχεδιασμού διαδρομής που σας επιτρέπει να δείτε το επερχόμενο ταξίδι σας επιλέγοντας μια μελλοντική ώρα αναχώρησης ή άφιξης
  • Οι καθηλωτικές οδηγίες πεζοπορίας εμφανίζουν οδηγίες βήμα προς βήμα στην επαυξημένη πραγματικότητα (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Η ενημερωμένη εμπειρία συγκοινωνίας παρέχει πρόσβαση με ένα πάτημα στις αναχωρήσεις κοντά σας, διευκολύνει την προβολή και την αλληλεπίδραση με τη διαδρομή σας με το ένα χέρι και σας ειδοποιεί όταν πλησιάζετε τη στάση σας
  • Η διαδραστική τρισδιάστατη σφαίρα εμφανίζει βελτιωμένες λεπτομέρειες για οροσειρές, ερήμους, δάση, ωκεανούς και άλλα (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Οι επανασχεδιασμένες κάρτες μερών διευκολύνουν την εκμάθηση και την αλληλεπίδραση με μέρη, ενώ ένα νέο σπίτι για τους Οδηγούς επιμελείται εκδοτικά τις καλύτερες προτάσεις για μέρη που θα αγαπήσετε
• Σαφάρι
  • Η κάτω γραμμή καρτελών είναι πιο εύκολη στην πρόσβαση και σας βοηθά να μετακινηθείτε μεταξύ των καρτελών σύροντας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά
  • Οι Ομάδες καρτελών σάς βοηθούν να αποθηκεύετε και να οργανώνετε τις καρτέλες σας και να έχετε εύκολη πρόσβαση σε αυτές σε όλες τις συσκευές
  • Η προβολή πλέγματος επισκόπησης καρτέλας εμφανίζει τις ανοιχτές καρτέλες σας
  • Η αρχική σελίδα μπορεί να προσαρμοστεί με μια εικόνα φόντου και νέες ενότητες όπως Αναφορά απορρήτου, Προτάσεις Siri και Κοινή χρήση με εσάς
  • Οι επεκτάσεις ιστού στο iOS σάς βοηθούν να εξατομικεύσετε την περιήγησή σας και μπορούν να ληφθούν μέσω του App Store
  • Η φωνητική αναζήτηση σάς επιτρέπει να κάνετε αναζήτηση στον ιστό χρησιμοποιώντας τη φωνή σας
• Πορτοφόλι
  • Τα πλήκτρα Home σάς επιτρέπουν να πατήσετε για να ξεκλειδώσετε μια υποστηριζόμενη κλειδαριά πόρτας σπιτιού ή διαμερίσματος (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Τα κλειδιά ξενοδοχείου σάς επιτρέπουν να πατήσετε για να ξεκλειδώσετε το δωμάτιό σας στα συμμετέχοντα ξενοδοχεία
  • Τα κλειδιά γραφείου σάς επιτρέπουν να πατήσετε για να ξεκλειδώσετε τις πόρτες του γραφείου σας για τα εταιρικά γραφεία που συμμετέχουν
  • Τα κλειδιά αυτοκινήτου με Ultra Wideband σάς βοηθούν να ξεκλειδώσετε, να κλειδώσετε και να ξεκινήσετε το υποστηριζόμενο αυτοκίνητό σας χωρίς να χρειάζεται να βγάλετε το iPhone από την τσάντα ή την τσέπη σας (μοντέλα iPhone 11 και iPhone 12)
  • Οι λειτουργίες απομακρυσμένης εισόδου χωρίς κλειδί στα κλειδιά του αυτοκινήτου σας σάς επιτρέπουν να κλειδώνετε, να ξεκλειδώνετε, να κορνάρετε, να προθερμαίνετε το αυτοκίνητό σας ή να ανοίγετε το πορτμπαγκάζ σας στο υποστηριζόμενο όχημα
• Ζωντανό κείμενο
  • Το Ζωντανό Κείμενο κάνει το κείμενο διαδραστικό στις φωτογραφίες σας, ώστε να μπορείτε να αντιγράψετε και να επικολλήσετε, να αναζητήσετε και να μεταφράσετε στις Φωτογραφίες, Στιγμιότυπο οθόνης, Γρήγορη ματιά, Safari και ζωντανές προεπισκοπήσεις με κάμερα (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Οι ανιχνευτές δεδομένων για Ζωντανό Κείμενο αναγνωρίζουν αριθμούς τηλεφώνου, email, ημερομηνίες, διευθύνσεις οδών και πολλά άλλα σε φωτογραφίες, ώστε να μπορείτε να προβείτε σε ενέργειες σε αυτούς
  • Το Live Text είναι διαθέσιμο από το πληκτρολόγιο που σας επιτρέπει να εισάγετε κείμενο απευθείας από το σκόπευτρο της κάμερας σε οποιοδήποτε πεδίο κειμένου
• Κέντρο προσοχής
  • Τα πλούσια αποτελέσματα συγκεντρώνουν όλες τις πληροφορίες που αναζητάτε για επαφές, ηθοποιούς, μουσικούς, ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές
  • Μπορείτε να αναζητήσετε φωτογραφίες από τη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας κατά τοποθεσίες, άτομα, σκηνές, κείμενο στις φωτογραφίες ή άλλα πράγματα στις φωτογραφίες, όπως ένα σκυλί ή ένα αυτοκίνητο
  • Η αναζήτηση εικόνων στον ιστό σάς επιτρέπει να αναζητάτε εικόνες ανθρώπων, ζώων, μνημείων και πολλά άλλα
• Φωτογραφίες
  • Νέα εμφάνιση για Memories με νέα διαδραστική διεπαφή, κινούμενες κάρτες με έξυπνους, προσαρμοστικούς τίτλους, νέα κινούμενα σχέδια και στυλ μετάβασης και πολλαπλά κολάζ εικόνων
  • Η Apple Music μπορεί να προστεθεί στις αναμνήσεις σας για τους συνδρομητές της Apple Music και εξατομικευμένες προτάσεις τραγουδιών συνδυάζουν προτάσεις ειδικών με τις μουσικές σας προτιμήσεις και ό, τι υπάρχει στις φωτογραφίες και τα βίντεό σας
  • Οι μίξεις μνήμης σάς επιτρέπουν να φτιάξετε τη διάθεση επιλέγοντας από διαφορετικά τραγούδια και μια εμφάνιση μνήμης που ταιριάζει
  • Οι νέοι τύποι μνήμης περιλαμβάνουν πρόσθετες διεθνείς διακοπές, αναμνήσεις με επίκεντρο τα παιδιά, τάσεις με την πάροδο του χρόνου και βελτιωμένες αναμνήσεις για κατοικίδια
  • Το παράθυρο πληροφοριών εμφανίζει τώρα πλούσιες πληροφορίες σχετικά με τη φωτογραφία, όπως κάμερα και φακό, ταχύτητα κλείστρου, μέγεθος αρχείου και άλλα
  • Το Visual Look Up αναγνωρίζει τέχνη, ορόσημα σε όλο τον κόσμο, φυτά και λουλούδια, βιβλία και ράτσες σκύλων και γατών στις φωτογραφίες σας, ώστε να μπορείτε να μάθετε περισσότερα για αυτά
• Υγεία
  • Η κοινή χρήση σάς επιτρέπει να επιλέγετε δεδομένα υγείας, ειδοποιήσεις και τάσεις για κοινή χρήση με άτομα σημαντικά για εσάς ή με αυτούς που σας φροντίζουν, συμπεριλαμβανομένου του παρόχου υγειονομικής περίθαλψης
  • Το Trends σάς επιτρέπει να βλέπετε πώς εξελίσσεται μια δεδομένη μέτρηση υγείας με την πάροδο του χρόνου και μπορεί να σας ειδοποιεί όταν έχει εντοπιστεί μια νέα τάση
  • Η σταθερότητα στο περπάτημα είναι μια νέα μέτρηση που μπορεί να αξιολογήσει τον κίνδυνο πτώσης και να σας ειδοποιήσει εάν η σταθερότητα στο περπάτημα είναι χαμηλή (iPhone 8 και νεότερες εκδόσεις)
  • Τα επαληθεύσιμα αρχεία υγείας σάς δίνουν τη δυνατότητα να κατεβάζετε και να αποθηκεύετε επαληθεύσιμες εκδόσεις εμβολίων COVID-19 και εργαστηριακών αποτελεσμάτων
  • Τα αποτελέσματα του εργαστηρίου μπορούν πλέον να καρφιτσωθούν για γρήγορη πρόσβαση και να περιλαμβάνουν επισημάνσεις που δείχνουν πώς έχουν αλλάξει τα εργαστήριά σας με την πάροδο του χρόνου
• Καιρός
  • Μια νέα σχεδίαση εμφανίζει τις πιο σημαντικές πληροφορίες καιρού για αυτήν την τοποθεσία και περιλαμβάνει νέες ενότητες χαρτών
  • Οι καιρικοί χάρτες μπορούν να προβληθούν σε πλήρη οθόνη και να δείχνουν τη βροχόπτωση, τη θερμοκρασία και την ποιότητα του αέρα στις υποστηριζόμενες χώρες
  • Οι ειδοποιήσεις βροχοπτώσεων της επόμενης ώρας σάς ειδοποιούν όταν πρόκειται να ξεκινήσει ή να σταματήσει η βροχή ή το χιόνι στην Ιρλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ
  • Τα νέα κινούμενα φόντο αντιπροσωπεύουν με μεγαλύτερη ακρίβεια τη θέση του ήλιου, τα σύννεφα και τη βροχόπτωση (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
• Siri
  • Η επεξεργασία στη συσκευή σημαίνει ότι ο ήχος των αιτημάτων σας δεν φεύγει από τη συσκευή σας από προεπιλογή και σημαίνει ότι το Siri μπορεί να επεξεργαστεί πολλά αιτήματα ενώ είναι εκτός σύνδεσης (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
  • Η κοινή χρήση στοιχείων με το Siri σάς επιτρέπει να στέλνετε στοιχεία στην οθόνη όπως φωτογραφίες, ιστοσελίδες και τοποθεσίες στους Χάρτες σε οποιαδήποτε από τις επαφές σας
  • Το περιβάλλον στην οθόνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί από το Siri για να αναφέρεται σε επαφές στην οθόνη για να τους στείλει ένα μήνυμα ή να πραγματοποιήσει μια κλήση
  • Η εξατομίκευση στη συσκευή επιτρέπει την ιδιωτική βελτίωση της αναγνώρισης ομιλίας και της κατανόησης του Siri (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR και νεότερα)
• Μυστικότητα
  • Η Προστασία απορρήτου αλληλογραφίας προστατεύει το απόρρητό σας εμποδίζοντας τους αποστολείς email να μάθουν για τη δραστηριότητα αλληλογραφίας σας, τη διεύθυνση IP σας ή εάν έχετε ανοίξει το email τους
  • Το Safari Intelligent Tracking Prevention πλέον αποτρέπει επίσης γνωστούς ιχνηλάτες να σας δημιουργήσουν προφίλ χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση IP σας
• iCloud+
  • Το iCloud+ είναι μια συνδρομητική υπηρεσία cloud που σας προσφέρει premium λειτουργίες και πρόσθετο χώρο αποθήκευσης iCloud
  • Το iCloud Private Relay (beta) στέλνει τα αιτήματά σας μέσω δύο ξεχωριστών αναμετάδοσης διαδικτύου και κρυπτογραφεί την κίνηση στο Διαδίκτυο που εξέρχεται από τη συσκευή σας, ώστε να μπορείτε να περιηγηθείτε στο Safari με πιο ασφαλή και ιδιωτικό τρόπο
  • Το Hide My Email σάς επιτρέπει να δημιουργείτε μοναδικές, τυχαίες διευθύνσεις email που προωθούνται στα προσωπικά σας εισερχόμενα, ώστε να μπορείτε να στέλνετε και να λαμβάνετε email χωρίς να χρειάζεται να κοινοποιείτε την πραγματική σας διεύθυνση email
  • Το HomeKit Secure Video υποστηρίζει τη σύνδεση περισσότερων καμερών ασφαλείας χωρίς τη χρήση του ορίου αποθήκευσης iCloud
  • Ο προσαρμοσμένος τομέας email εξατομικεύει τη διεύθυνση αλληλογραφίας iCloud και σας επιτρέπει να προσκαλείτε μέλη της οικογένειας να χρησιμοποιήσουν τον ίδιο τομέα
• Προσιτότητα
  • Η εξερεύνηση εικόνων με το VoiceOver σάς επιτρέπει να λαμβάνετε ακόμη περισσότερες λεπτομέρειες για άτομα και αντικείμενα και να μαθαίνετε για δεδομένα κειμένου και πίνακα στις φωτογραφίες
  • Οι περιγραφές εικόνων VoiceOver στο Markup σάς επιτρέπουν να προσθέτετε τις δικές σας περιγραφές εικόνων που μπορούν να διαβαστούν από το VoiceOver
  • Οι ρυθμίσεις ανά εφαρμογή σάς επιτρέπουν να προσαρμόζετε τις ρυθμίσεις οθόνης και μεγέθους κειμένου μόνο για τις εφαρμογές που θέλετε
  • Οι ήχοι φόντου αναπαράγουν ισορροπημένο, φωτεινό ή σκοτεινό θόρυβο, ήχους ωκεανού, βροχής και ροής συνεχώς στο παρασκήνιο για να κρύψουν τον ανεπιθύμητο περιβαλλοντικό ή εξωτερικό θόρυβο
  • Οι ενέργειες ήχου για το Switch Control σάς δίνουν τη δυνατότητα να ελέγχετε το iPhone σας με απλούς ήχους από το στόμα
  • Τα ηχογράμματα μπορούν να εισαχθούν στις Ρυθμίσεις, ώστε να μπορείτε να προσαρμόσετε τα ακουστικά Accommodations με βάση τα αποτελέσματα του τεστ ακοής σας
  • Οι νέες γλώσσες φωνητικού ελέγχου περιλαμβάνουν τα κινέζικα Mandarin (ηπειρωτική Κίνα), τα Καντονέζικα (Χονγκ Κονγκ), τα Γαλλικά (Γαλλία) και τα Γερμανικά (Γερμανία)
  • Επιλογές Memoji, όπως κοχλιακό εμφύτευμα, σωλήνες οξυγόνου ή μαλακό κράνος
• Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει επίσης άλλες δυνατότητες και βελτιώσεις:
  • Οι ετικέτες στις Σημειώσεις και τις Υπενθυμίσεις σάς βοηθούν να κατηγοριοποιήσετε γρήγορα τα στοιχεία σας για να τα βρείτε εύκολα και μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε προσαρμοσμένοι Έξυπνοι φάκελοι και Έξυπνες λίστες για να συλλέγετε αυτόματα τις σημειώσεις και τις υπενθυμίσεις σας με βάση τους κανόνες που μπορείτε καθορίζω
  • Οι αναφορές στις Σημειώσεις σάς επιτρέπουν να ειδοποιείτε άλλους για σημαντικές ενημερώσεις σε κοινόχρηστες σημειώσεις και μια ολοκαίνουργια προβολή Δραστηριότητας εμφανίζει όλες τις πρόσφατες αλλαγές σε μια σημείωση σε μια ενιαία λίστα
  • Ο χωρικός ήχος με δυναμική παρακολούθηση κεφαλιού στο Apple Music φέρνει μια ακόμα πιο καθηλωτική εμπειρία στη μουσική Dolby Atmos με τα AirPods Pro και AirPods Max
  • Η μετάφραση σε όλο το σύστημα σάς επιτρέπει να επιλέγετε κείμενο σε όλο το σύστημα και να το μεταφράζετε με ένα πάτημα, ακόμη και σε φωτογραφίες
  • Τα νέα γραφικά στοιχεία περιλαμβάνουν το Find My, τις Επαφές, το App Store, το Sleep, το Game Center και το Mail
  • Η λειτουργία μεταφοράς και απόθεσης μεταξύ εφαρμογών σάς επιτρέπει να λαμβάνετε εικόνες, έγγραφα και αρχεία από τη μια εφαρμογή στην άλλη
  • Ο φακός μεγέθυνσης πληκτρολογίου μεγεθύνει το κείμενο κατά τη μετακίνηση του δρομέα
  • Οι Επαφές ανάκτησης λογαριασμού Apple ID σάς επιτρέπουν να επιλέξετε ένα ή περισσότερα άτομα που εμπιστεύεστε για να σας βοηθήσουν να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας και να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση στον λογαριασμό σας
  • Η προσωρινή αποθήκευση iCloud σάς παρέχει τόσο χώρο αποθήκευσης iCloud όσο χρειάζεστε για να δημιουργήσετε ένα προσωρινό αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας, δωρεάν, για έως και τρεις εβδομάδες όταν αγοράζετε μια νέα συσκευή
  • Οι ειδοποιήσεις διαχωρισμού "Βρείτε μου" σας ειδοποιούν εάν αφήσετε μια υποστηριζόμενη συσκευή ή ένα αντικείμενο πίσω σας και η "Βρείτε μου" θα σας δώσει οδηγίες για το αντικείμενο σας
  • Οι καλύτερες στιγμές παιχνιδιού έως και τα τελευταία 15 δευτερόλεπτα του παιχνιδιού μπορούν να αποθηκευτούν χρησιμοποιώντας χειριστήρια παιχνιδιών όπως το ασύρματο χειριστήριο Xbox Series X|S ή το ασύρματο χειριστήριο Sony PS5 DualSense™
  • Τα συμβάντα εντός εφαρμογής του App Store σάς βοηθούν να ανακαλύψετε έγκαιρα συμβάντα εντός εφαρμογών και παιχνιδιών, όπως ένας διαγωνισμός παιχνιδιού, μια νέα πρεμιέρα ταινίας ή μια εμπειρία ζωντανής ροής

Καταγραφή αλλαγών iOS 15.1

SharePlay

• Το SharePlay είναι ένας νέος τρόπος για να μοιράζεστε συγχρονισμένες εμπειρίες στο FaceTime με περιεχόμενο από την εφαρμογή Apple TV, Apple Music, Fitness+ και άλλες υποστηριζόμενες εφαρμογές App Store
• Τα κοινόχρηστα στοιχεία ελέγχου δίνουν σε όλους τη δυνατότητα παύσης, αναπαραγωγής, επαναφοράς ή γρήγορης προώθησης
• Η έξυπνη ένταση μειώνει αυτόματα τον ήχο μιας ταινίας, τηλεοπτικής εκπομπής ή τραγουδιού όταν μιλούν οι φίλοι σας
• Το Apple TV υποστηρίζει την επιλογή να παρακολουθείτε το κοινόχρηστο βίντεο στη μεγάλη οθόνη σας ενώ συνεχίζετε την κλήση FaceTime στο iPhone
• Η κοινή χρήση οθόνης επιτρέπει σε όλους σε μια κλήση FaceTime να βλέπουν φωτογραφίες, να περιηγούνται στον ιστό ή να βοηθούν ο ένας τον άλλον

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

• Λήψη βίντεο ProRes με χρήση iPhone 13 Pro και iPhone 13 Pro Max
• Ρύθμιση για απενεργοποίηση αυτόματης εναλλαγής κάμερας κατά τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο μακροεντολών σε iPhone 13 Pro και iPhone 13 Pro Max

Apple Wallet

• Η υποστήριξη κάρτας εμβολιασμού COVID-19 σάς επιτρέπει να προσθέτετε και να παρουσιάζετε επαληθεύσιμες πληροφορίες εμβολιασμού από το Apple Wallet

Μεταφράζω

• Υποστήριξη Mandarin κινέζικα (Ταϊβάν) στην εφαρμογή Μετάφραση και για μετάφραση σε όλο το σύστημα

Σπίτι

• Νέοι ενεργοποιητές αυτοματισμού με βάση την τρέχουσα ένδειξη ενός αισθητήρα υγρασίας, ποιότητας αέρα ή στάθμης φωτός με δυνατότητα HomeKit

Συντομεύσεις

• Οι νέες προκατασκευασμένες ενέργειες σάς επιτρέπουν να επικαλύπτετε κείμενο σε εικόνες ή gif, καθώς και μια νέα συλλογή παιχνιδιών που σας επιτρέπει να περάσετε την ώρα σας με το Siri

Αυτή η έκδοση διορθώνει επίσης τα ακόλουθα ζητήματα:

• Η εφαρμογή Φωτογραφίες ενδέχεται να αναφέρει εσφαλμένα ότι ο χώρος αποθήκευσης είναι γεμάτος κατά την εισαγωγή φωτογραφιών και βίντεο
• Η εφαρμογή Καιρού μπορεί να μην εμφανίζει την τρέχουσα θερμοκρασία για την Τοποθεσία μου και μπορεί να εμφανίζει εσφαλμένα χρώματα κινούμενων φόντων
• Η αναπαραγωγή ήχου από μια εφαρμογή ενδέχεται να διακοπεί κατά το κλείδωμα της οθόνης
• Το πορτοφόλι ενδέχεται να τερματιστεί απροσδόκητα όταν χρησιμοποιείτε το VoiceOver με πολλαπλά περάσματα
• Τα διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi ενδέχεται να μην εντοπιστούν
• Οι αλγόριθμοι μπαταριών ενημερώθηκαν σε μοντέλα iPhone 12 για καλύτερη εκτίμηση της χωρητικότητας της μπαταρίας με την πάροδο του χρόνου

Καταγραφή αλλαγών iOS 15.2

Το iOS 15.2 προσθέτει το Apple Music Voice Plan, ένα νέο επίπεδο συνδρομής που παρέχει πρόσβαση στη μουσική χρησιμοποιώντας το Siri. Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει επίσης την Αναφορά απορρήτου εφαρμογής, νέες δυνατότητες ασφάλειας για παιδιά και γονείς στο Messages και άλλες δυνατότητες και διορθώσεις σφαλμάτων για το iPhone σας.

Σχέδιο Apple Music Voice

• Το Apple Music Voice Plan είναι ένα νέο επίπεδο συνδρομής που σας δίνει πρόσβαση σε όλα τα τραγούδια, τις λίστες αναπαραγωγής και τους σταθμούς στο Apple Music χρησιμοποιώντας το Siri
• Το Just Ask Siri προτείνει μουσική με βάση το ιστορικό ακρόασης και τις προτιμήσεις ή τις αντιπάθειές σας
• Το Play it Again σάς επιτρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια λίστα με τη μουσική που έχετε παίξει πρόσφατα

Μυστικότητα

• Η Αναφορά απορρήτου εφαρμογής στις Ρυθμίσεις σάς επιτρέπει να βλέπετε πόσο συχνά οι εφαρμογές έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία, τις φωτογραφίες, την κάμερα, το μικρόφωνο, τις επαφές σας και άλλα κατά τις τελευταίες επτά ημέρες, καθώς και τη δραστηριότητα του δικτύου τους

Μηνύματα

• Η ρύθμιση ασφάλειας επικοινωνίας δίνει στους γονείς τη δυνατότητα να ενεργοποιούν τις προειδοποιήσεις για τα παιδιά όταν λαμβάνουν ή στέλνουν φωτογραφίες που περιέχουν γυμνό
• Οι προειδοποιήσεις ασφαλείας περιέχουν χρήσιμους πόρους για τα παιδιά όταν λαμβάνουν φωτογραφίες που περιέχουν γυμνό

Siri και Αναζήτηση

• Διευρυμένη καθοδήγηση στο Siri, το Spotlight και το Safari Search για να βοηθήσετε τα παιδιά και τους γονείς να παραμείνουν ασφαλείς στο διαδίκτυο και να λάβουν βοήθεια σε μη ασφαλείς καταστάσεις

Apple ID

• Το Digital Legacy σάς επιτρέπει να ορίσετε άτομα ως επαφές παλαιού τύπου, ώστε να μπορούν να έχουν πρόσβαση στον λογαριασμό σας στο iCloud και στις προσωπικές σας πληροφορίες σε περίπτωση θανάτου σας

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

• Ο έλεγχος φωτογραφιών μακροεντολής για εναλλαγή στον φακό Ultra Wide για τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο μακροεντολών μπορεί να ενεργοποιηθεί στις Ρυθμίσεις στο iPhone 13 Pro και στο iPhone 13 Pro Max

Εφαρμογή τηλεόρασης

• Η καρτέλα Store σάς επιτρέπει να περιηγείστε, να αγοράζετε και να νοικιάσετε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές όλα σε ένα μέρος

CarPlay

• Βελτιωμένος χάρτης πόλης στους Χάρτες Apple με λεπτομέρειες δρόμου όπως λωρίδες στροφής, διάμεσοι, ποδηλατόδρομοι και διαβάσεις πεζών για υποστηριζόμενες πόλεις

Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει επίσης τις ακόλουθες βελτιώσεις για το iPhone σας:

• Το Hide My Email είναι διαθέσιμο στην εφαρμογή Mail για συνδρομητές iCloud+ για τη δημιουργία μοναδικών, τυχαίων διευθύνσεων email
• Το Find My μπορεί να εντοπίσει το iPhone για έως και πέντε ώρες όταν βρίσκεται στο Power Reserve
• Το Stocks σάς επιτρέπει να βλέπετε το νόμισμα για ένα ticker και να βλέπετε την απόδοση από το έτος έως την ημερομηνία κατά την προβολή γραφημάτων
• Οι υπενθυμίσεις και οι σημειώσεις σάς επιτρέπουν τώρα να διαγράψετε ή να μετονομάσετε ετικέτες

Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει επίσης διορθώσεις σφαλμάτων για το iPhone σας:

• Το Siri ενδέχεται να μην ανταποκρίνεται ενώ το VoiceOver εκτελείται και το iPhone είναι κλειδωμένο
• Οι φωτογραφίες ProRAW ενδέχεται να εμφανίζονται υπερβολικά εκτεθειμένες κατά την προβολή σε εφαρμογές επεξεργασίας φωτογραφιών τρίτων
• Οι σκηνές του HomeKit που περιλαμβάνουν γκαραζόπορτα ενδέχεται να μην εκτελούνται από το CarPlay όταν το iPhone σας είναι κλειδωμένο
• Το CarPlay ενδέχεται να μην ενημερώσει τις πληροφορίες "Αναπαραγωγή τώρα" για ορισμένες εφαρμογές
• Οι εφαρμογές ροής βίντεο ενδέχεται να μην φορτώνουν περιεχόμενο σε μοντέλα iPhone 13
• Τα συμβάντα ημερολογίου ενδέχεται να εμφανιστούν τη λάθος ημέρα για τους χρήστες του Microsoft Exchange

Καταγραφή αλλαγών iOS 15.3

Το iOS 15.3 περιλαμβάνει διορθώσεις σφαλμάτων και ενημερώσεις ασφαλείας για το iPhone σας και συνιστάται για όλους τους χρήστες.

Καταγραφή αλλαγών iOS 15.4

Face ID

• Face ID ενώ φοράτε επιλογή μάσκας σε iPhone 12 και νεότερα
• Το Apple Pay και η αυτόματη συμπλήρωση κωδικού πρόσβασης στις εφαρμογές και το Safari μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το Face ID ενώ φοράτε μάσκα

Emoji

• Νέα emoji που περιλαμβάνουν πρόσωπα, χειρονομίες και οικιακά αντικείμενα είναι πλέον διαθέσιμα στο πληκτρολόγιο emoji
• Το emoji της χειραψίας σάς επιτρέπει να επιλέξετε ξεχωριστούς τόνους δέρματος για κάθε χέρι

FaceTime

• Οι περίοδοι λειτουργίας του SharePlay μπορούν να ξεκινήσουν απευθείας από υποστηριζόμενες εφαρμογές

Siri

• Το Siri μπορεί να παρέχει πληροφορίες ώρας και ημερομηνίας εκτός σύνδεσης σε iPhone XS, iPhone XR, iPhone 11 ή νεότερο
• Το Siri περιλαμβάνει τώρα μια πρόσθετη φωνή, διευρύνοντας την ποικιλία των επιλογών

Κάρτες εμβολίων

• Η υποστήριξη του EU Digital Covid Certificate in Health σάς δίνει τη δυνατότητα να κατεβάζετε και να αποθηκεύετε επαληθεύσιμες εκδόσεις του εμβολιασμού για τον COVID-19, αποτελέσματα εργαστηρίου και αρχεία ανάκτησης
• Οι κάρτες εμβολιασμού κατά του COVID-19 στο Apple Wallet υποστηρίζουν πλέον τη μορφή ψηφιακού πιστοποιητικού COVID-19 της ΕΕ

Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει επίσης τις ακόλουθες βελτιώσεις για το iPhone σας:

• Η μετάφραση της ιστοσελίδας του Safari προσθέτει υποστήριξη για ιταλικά και κινέζικα (Παραδοσιακό)
• Η εφαρμογή Podcasts προσθέτει φίλτρα επεισοδίων για εποχές, επεισόδια που παίχτηκαν, δεν παίχτηκαν, αποθηκεύτηκαν ή κατέβασαν
• Η διαχείριση προσαρμοσμένων τομέων email iCloud μπορεί να γίνει από τις Ρυθμίσεις
• Οι Ειδήσεις προσφέρουν βελτιωμένη ανακάλυψη περιεχομένου ήχου στην καρτέλα "Σήμερα" και "Ήχος".
• Η κάμερα στο πληκτρολόγιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προσθήκη κειμένου σε Σημειώσεις και Υπενθυμίσεις
• Το Shortcuts υποστηρίζει πλέον την προσθήκη, αφαίρεση ή υποβολή ερωτήματος ετικετών με Υπενθυμίσεις
• Οι ρυθμίσεις έκτακτης ανάγκης SOS έχουν αλλάξει για να χρησιμοποιούν το Call with Hold για όλους τους χρήστες. Η κλήση με 5 πατήματα εξακολουθεί να είναι διαθέσιμη ως επιλογή στις ρυθμίσεις έκτακτης ανάγκης SOS
• Η κοντινή λήψη στο Μεγεθυντικός φακός χρησιμοποιεί την εξαιρετικά ευρεία κάμερα στο iPhone 13 Pro και το iPhone 13 Pro Max για να σας βοηθήσει να βλέπετε μικρά αντικείμενα
• Οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης μπορούν πλέον να περιλαμβάνουν τις δικές σας σημειώσεις στις Ρυθμίσεις

Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει επίσης διορθώσεις σφαλμάτων για το iPhone σας:

• Το πληκτρολόγιο μπορεί να εισάγει τελεία μεταξύ πληκτρολογημένων αριθμών
• Τα γραφικά στοιχεία ειδήσεων στη σημερινή προβολή ενδέχεται να μην ανοίγουν άρθρα όταν πατηθούν
• Οι φωτογραφίες και τα βίντεο ενδέχεται να μην συγχρονίζονται με τη βιβλιοθήκη φωτογραφιών iCloud
• Η δυνατότητα Speak Screen Accessibility ενδέχεται να τερματιστεί απροσδόκητα στην εφαρμογή Βιβλία
• Η Ζωντανή Ακρόαση ενδέχεται να μην απενεργοποιηθεί όταν είναι απενεργοποιημένη στο Κέντρο Ελέγχου

Καταγραφή αλλαγών iOS 15.5

Το iOS 15.5 περιλαμβάνει τις ακόλουθες βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων:

• Το Πορτοφόλι δίνει πλέον τη δυνατότητα στους πελάτες του Apple Cash να στέλνουν και να ζητούν χρήματα από την κάρτα τους Apple Cash
• Το Apple Podcasts περιλαμβάνει μια νέα ρύθμιση για τον περιορισμό των επεισοδίων που είναι αποθηκευμένα στο iPhone σας και την αυτόματη διαγραφή παλαιότερων
• Διορθώνει ένα πρόβλημα όπου οι αυτοματισμοί σπιτιού, που ενεργοποιούνται από άτομα που φτάνουν ή φεύγουν, ενδέχεται να αποτύχουν

Καταγραφή αλλαγών iOS 15.6

Το iOS 15.6 περιλαμβάνει βελτιώσεις, διορθώσεις σφαλμάτων και ενημερώσεις ασφαλείας.

• Η εφαρμογή TV προσθέτει την επιλογή επανεκκίνησης ενός ζωντανού αθλητικού παιχνιδιού που βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη και παύσης, επαναφοράς ή γρήγορης προώθησης
• Διορθώνει ένα πρόβλημα όπου οι Ρυθμίσεις ενδέχεται να συνεχίσουν να εμφανίζουν ότι ο αποθηκευτικός χώρος της συσκευής είναι πλήρης ακόμα κι αν είναι διαθέσιμος
• Διορθώνει ένα πρόβλημα που μπορεί να κάνει τις συσκευές braille να επιβραδύνουν ή να σταματήσουν να ανταποκρίνονται κατά την πλοήγηση κειμένου στο Mail
• Διορθώνει ένα πρόβλημα στο Safari όπου μια καρτέλα μπορεί να επιστρέψει σε προηγούμενη σελίδα