Πώς μπορώ να διαγράψω κείμενα και iMessages στο Mac μου;

Ένα από τα όμορφα πράγματα σχετικά με την εφαρμογή μηνυμάτων του Mac σας είναι ότι αποθηκεύει όλο το ιστορικό κειμένου και μηνυμάτων για εσάς. Επομένως, εάν χρειαστεί ποτέ να βρείτε ένα χαμένο μήνυμα ή να διαγράψετε κατά λάθος ένα σημαντικό κείμενο από το iPhone ή το iPad σας, ανοίξτε το Mac και ανακτήστε αυτό το κείμενο από το Αρχείο εφαρμογών μηνυμάτων!

Αλλά όπως η ζωή, είναι ένα δίκοπο μαχαίρι – ένα θετικό και ένα αρνητικό. Και για όσους χρησιμοποιούν εργασία, σχολείο, δημόσιο (όπως σε μια βιβλιοθήκη) ή κοινόχρηστους υπολογιστές Mac, η αποθήκευση όλου του ιστορικού των μηνυμάτων σας επ' αόριστον δεν είναι επιθυμητή ή ασφαλής! Για εμάς, λοιπόν, χρειαζόμαστε τρόπους για να διαγράψουμε όλα τα ευαίσθητα μηνύματα κειμένου και να νιώθουμε άνετα που οι άλλοι άνθρωποι δεν μπορούν να διαβάσουν τα μηνύματά μας.

Δυστυχώς, προς το παρόν δεν υπάρχει επιλογή αυτόματης διαγραφής των αρχείων καταγραφής της εφαρμογής μηνυμάτων μετά από συγκεκριμένο αριθμό ημερών. Έτσι, αν αναρωτιέστε πώς να διαγράψετε κείμενα και iMessages στο Mac σας, η Apple προσφέρει μερικές μη αυτόματες λύσεις που θα μας βοηθήσουν να αφαιρέσουμε όλα αυτά τα κείμενα. Ας ρίξουμε λοιπόν μια πιο προσεκτική ματιά σε μερικούς από τους καλύτερους τρόπους σήμερα.

Γρήγορες συμβουλές 

Ακολουθήστε αυτές τις γρήγορες συμβουλές για να διαγράψετε κείμενα και iMessages στο Mac σας σήμερα

• Ενεργοποιήστε τα Μηνύματα στο iCloud στο Mac σας
• Αλλάξτε τις Προτιμήσεις της εφαρμογής Message σε Keep Messages για 30 ημέρες ή 1 έτος
• Διαγραφή ολόκληρης συνομιλίας με Εντολή + Διαγραφή ή χρησιμοποιώντας Αρχείο > Διαγραφή συνομιλίας
• Διαγράψτε επιλογές από νήματα μηνυμάτων χρησιμοποιώντας α κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε Διαγραφή ή Επεξεργασία > Διαγραφή
• Για να διατηρήσετε τη συνομιλία ανοιχτή αλλά να διαγράψετε το περιεχόμενο, επιλέξτε Επεξεργασία > Εκκαθάριση μεταγραφής ή Επιλογή+Εντολή+Κ
• Για να αποτρέψετε το Mac σας να αποθηκεύει το ιστορικό των μηνυμάτων σας, ενημερώστε τις Προτιμήσεις της εφαρμογής Message και καταργήστε την επιλογή του πλαισίου για Αποθηκεύστε το ιστορικό όταν η συνομιλία είναι κλειστή
• Χρησιμοποιήστε το Terminal για να διαγράψετε οριστικά το ιστορικό συνομιλιών της εφαρμογής Messages

Σχετικά Άρθρα

• Πώς να αφαιρέσετε τον εαυτό σας από μια ομαδική συνομιλία iMessage
• Ο πλήρης οδηγός για την απενεργοποίηση ή την κατάργηση εγγραφής του iMessage και του FaceTime
• Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση για το iMessage ή το FaceTime σε Mac;
• Πού αποθηκεύονται τα αρχεία iMessage στο Mac μου;

Διαγραφή μηνυμάτων με μήνυμα στο iCloud

Εάν χρησιμοποιείτε iOS 11.4 και νεότερη έκδοση σε iPhone, iPad ή iPod ΚΑΙ χρησιμοποιείτε macOS High Sierra 10.13.5 και νεότερη έκδοση, μπορείτε να επωφεληθείτε από Μηνύματα στο iCloud χαρακτηριστικά!

Όταν οι συσκευές σας, συμπεριλαμβανομένων των Mac, χρησιμοποιούν Μηνύματα στο iCloud, τα Μηνύματα και τα κείμενά σας συγχρονίζονται σε όλες τις συσκευές που χρησιμοποιούν το ίδιο Apple ID. Αυτό σημαίνει ότι εάν διαγράψετε σε μία συσκευή, διαγράφετε σε όλες!

Η ιδέα είναι ότι τα Μηνύματα στο iCloud ενημερώνονται αυτόματα σε όλες τις συσκευές σας, ώστε να έχετε πάντα το ίδιο μηνύματα οπουδήποτε χρησιμοποιείτε το iMessage, αρκεί να χρησιμοποιείτε το ίδιο Apple ID και η συσκευή υποστηρίζει Μηνύματα σε iCloud.

Πώς να ενεργοποιήσετε τα μηνύματα στο iCloud στο Mac σας

• Ανοιξε Μηνύματα
• Παρακέντηση Προτιμήσεις
• Επιλέγω Λογαριασμοί
• Επιλέξτε το πλαίσιο για Ενεργοποίηση Μηνυμάτων στο iCloud
• Παρακέντηση Συγχρονισμός τώρα για να ξεκινήσει η διαδικασία 

Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τα μηνύματα στο iCloud;

Εάν συνδέεστε στο iMessage με διαφορετικό Apple ID από αυτό που συνδεθήκατε στο Σύστημα Προτιμήσεις > iCloud, τότε δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα Μηνύματα στο iCloud.

Το Apple ID για το iMessage πρέπει να ταιριάζει με το Apple ID που χρησιμοποιείτε για όλες τις άλλες υπηρεσίες iCloud (όπως iCloud Drive, Φωτογραφίες, Mail κ.λπ.) για να λειτουργήσει αυτή η δυνατότητα!

Πώς να διαγράψετε κείμενα και iMessages στο Mac σας, συμπεριλαμβανομένων πολλών μηνυμάτων

1. Εκκινήστε την εφαρμογή Μηνύματα
2. Εντοπίστε τη συνομιλία όπου θέλετε να διαγράψετε ένα μήνυμα

Εάν ενεργοποιήσετε τα Μηνύματα στο iCloud, διαγράφοντας μια συνομιλία ή μέρη μιας συνομιλίας στο Mac ΕΠΙΣΗΣ το διαγράφει από όλες τις συσκευές σας όπου τα Μηνύματα στο iCloud είναι ενεργοποιημένα και συνδεδεμένα με το ίδιο Apple ID

Για να διαγράψετε μια ολόκληρη συνομιλία

1. Επιλέξτε μια συνομιλία
2. Επιλέγω Αρχείο > Διαγραφή συνομιλίας, Command+Delete ή κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε Διαγραφή συζήτησης
3. Για trackpad ή Magic Mice, σύρετε προς τα αριστερά με δύο δάχτυλα στη συνομιλία στην πλαϊνή γραμμή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Διαγράφω
4. Στο αναδυόμενο παράθυρο επιβεβαίωσης, επιλέξτε Διαγράφω πάλι 

Για να διαγράψετε μέρη μιας συνομιλίας

1. Βρείτε και κάντε κλικ στο συγκεκριμένο συννεφάκι κειμένου που θέλετε να αφαιρέσετε. Βεβαιωθείτε ότι επιλέξτε ολόκληρο το συννεφάκι μηνύματος, όχι μόνο το κείμενο μέσα σε αυτό
2. Πάτα το Command+Click για να προσθέσετε πρόσθετες επιλογές κειμένου
3. Οι επιλογές σας γκριζάρουν
4. Έλεγχος-Κλικ ή Κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε Διαγράφω από το αναπτυσσόμενο μενού
5. Εάν δεν βλέπετε την επιλογή Διαγραφή, πιθανότατα επιλέξατε το κείμενο αντί το συννεφάκι μηνύματος
6. Το Mac σας ζητά να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα (α) και σας υπενθυμίζει ότι αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.
   1. Παρακέντηση Διαγράφω για να επιβεβαιώσετε 
7. Το macOS αφαιρεί αυτές τις επιλογές μηνυμάτων από την εφαρμογή Messages στο Mac σας

Θέλετε έναν γρήγορο τρόπο για να διαγράψετε μία, μερικές ή όλες τις συνομιλίες σας;

Επιλέξτε ένα ολόκληρο νήμα συνομιλίας από την αριστερή πλευρά του παραθύρου της εφαρμογής μηνυμάτων. Στη συνέχεια, κρατήστε πατημένο το Επιλογή + Εντολή πλήκτρα και πατήστε το διαγράφω κλειδί. Διαγράφει τη συνομιλία που έχετε επιλέξει αυτήν τη στιγμή.

Εάν συνεχίσετε να πατάτε Option+Command και πατήσετε ξανά το πλήκτρο διαγραφής, θα καταργηθεί η επόμενη ολόκληρη συνομιλία. Συνεχίστε να πατάτε delete ενώ κρατάτε πατημένο το Option+Command για να αφαιρέσετε όλες τις συνομιλίες, εάν θέλετε.

Λάβετε υπόψη ότι αυτές οι διαγραφές είναι μόνιμες και επομένως βεβαιωθείτε ότι θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτά τα μηνύματα!

Option+Command+Delete Δεν λειτουργεί σε High Sierra 10.13.5 και νεότερη έκδοση;

Όπως σημειώνουν μερικοί από τους αναγνώστες μας, φαίνεται ότι τα Command + Option + Delete δεν λειτουργούν πλέον στο macOS High Sierra και νεότερη έκδοση.

Υποψιαζόμαστε ότι η Apple έκανε την αλλαγή με την εισαγωγή του Μηνύματα στο Cloud–γιατί όταν ενεργοποιείτε τα Μηνύματα στο iCloud, όλα τα μηνύματά σας διαγράφονται αυτόματα σε συνδεδεμένες συσκευές.

Η εναλλακτική είναι η χρήση Επιλογή+Εντολή+Κ. Ωστόσο, με αυτήν τη συντόμευση, πρέπει να επιβεβαιώσετε κάθε διαγραφή συνομιλίας. Οπότε σίγουρα δεν είναι τόσο βολικό!

Μια άλλη δυνατότητα είναι να Εντολή + Διαγραφή-αλλά λαμβάνετε ένα παρόμοιο μήνυμα επιβεβαίωσης.

Εάν αυτή η αφαίρεση σας ενοχλεί, σκεφτείτε να το στείλετε Apple τα σχόλιά σας– ακούνε!

Πώς μπορώ να κάνω το Mac μου να διαγράφει αυτόματα μηνύματα;

Εάν προτιμάτε το Mac σας να διαγράφει παλαιότερα μηνύματα σε ένα καθορισμένο χρονοδιάγραμμα, υπάρχει μια επιλογή στις Προτιμήσεις μηνυμάτων σας να αφαιρείτε μηνύματα είτε κάθε 30 ημέρες είτε κάθε χρόνο.

• Ανοιξε Μηνύματα
• Παρακέντηση Προτιμήσεις
• Επιλέγω Γενικός
• Υπό Διατήρηση μηνυμάτων επιλέξτε ένα από τα δύο 30 μέρες ή Ενας χρόνος για να ρυθμίσετε την αυτόματη διαγραφή

Όταν επιλέγετε μια επιλογή διαφορετική από το για πάντα, οι συνομιλίες σας (συμπεριλαμβανομένων όλων των συνημμένων-φωτογραφιών, βίντεο, έγγραφα, gif και ούτω καθεξής) αφαιρούνται αυτόματα μετά το χρόνο που έχετε καθορίσει πάνω από.

Πώς να διαγράψετε τα μηνύματά σας χωρίς να κλείσετε τη συνομιλία

Μερικές φορές είναι απλώς πιο εύκολο να κρατήσετε μια συνομιλία ανοιχτή, αλλά να αφαιρέσετε όλα τα κείμενα μέσα σε αυτήν τη συνομιλία.

Για όσους στέλνουν πολλά ομαδικά μηνύματα ή έχουν πολλούς παραλήπτες σε μια συνομιλία, είναι λογικό να διαγράψουν το περιεχόμενο αντί να συνθέσουν μια νέα συνομιλία.

Και τα καλά νέα, είναι εξαιρετικά απλό να καθαρίσετε τις συνομιλίες σας στο Mac σας!

Θέλετε να αφαιρέσετε όλα τα μηνύματα χωρίς να κλείσετε τη συνομιλία;

• Επιλέξτε μια ολόκληρη συνομιλία από τη λίστα της εφαρμογής μηνυμάτων σας
• Επιλέγω Επεξεργασία > Εκκαθάριση μεταγραφής από το επάνω μενού της εφαρμογής μηνυμάτων
• Για όσους αγαπούν τις συντομεύσεις πληκτρολογίου, επιλέξτε Επιλογή+Εντολή+Κ.
• Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια ανοιχτή συνομιλία και να κάνετε control-κλικ (ή δεξί κλικ) οπουδήποτε στο λευκό διάστημα για μια συντόμευση για Εκκαθάριση μεταγραφής συνομιλίας

Το κλείσιμο και η διαγραφή συνομιλιών είναι διαφορετικά!

Παρατηρήστε ποτέ ότι αφού κλείσετε μια συνομιλία στην εφαρμογή μηνυμάτων του Mac σας, την επόμενη φορά που θα συνθέσετε ένα νέο μήνυμα σε αυτό το άτομο (α) αφού πατήσετε, εισάγετε ξαφνικά το προηγούμενο ιστορικό συνομιλιών σας επανεμφανίζεται;

Αυτό συμβαίνει επειδή, στην εφαρμογή μηνυμάτων του Mac σας, υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ διαγραφής και κλεισίματος.

Τι είναι το κλείσιμο ενός νήματος μηνυμάτων;

Εάν έχετε Αποθηκεύστε το ιστορικό όταν οι συνομιλίες είναι κλειστές στις Προτιμήσεις της εφαρμογής Messages, το Mac αποθηκεύει αυτόματα όλες τις συνομιλίες σας. Και αυτή η δυνατότητα είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.

Για να κλείσετε μια συνομιλία στην εφαρμογή Messages του Mac σας, επιλέξτε μία από τη λίστα σας και πατήστε το X που εμφανίζεται στο τέλος, ακριβώς κάτω από την ημερομηνία ή την ώρα του τελευταίου δημοσιευμένου μηνύματος.

Πατώντας το Χ κλείνει η συνομιλία ΑΛΛΑ δεν τη διαγράφει – παρά τη συμβατική σοφία.

Τι γίνεται όμως αν δεν θέλετε το Mac σας να αποθηκεύει παλιές συνομιλίες;

Αν, αντί αυτού, θέλετε το Mac σας να διαγράφει αυτές τις συνομιλίες αντί να τις κλείνει απλώς, ώστε το ιστορικό νημάτων μηνυμάτων να μην συμπληρώνεται αυτόματα, αλλάξτε τις προτιμήσεις μηνυμάτων.

Σταματήστε την αυτόματη αποθήκευση του ιστορικού κειμένου στην εφαρμογή μηνυμάτων του Mac σας

1. Ανοιξε Μηνύματα και στο επάνω μενού, επιλέξτε Προτιμήσεις ή χρησιμοποιήστε τη συντόμευση πληκτρολογίου Command+Comma
   
2. Επίλεξε το Γενικός Αυτί
3. Ξετσεκάρετε το πλαίσιο που λέει Αποθηκεύστε το ιστορικό όταν οι συνομιλίες είναι κλειστές 

Τώρα, όταν κλείνετε ή τερματίζετε μια συγκεκριμένη συνομιλία ή την εφαρμογή Μηνύματα και αργότερα ανοίγετε ξανά τα Μηνύματα, το προηγούμενο ιστορικό μηνυμάτων σας με αυτό το άτομο (α) δεν θα πρέπει πλέον να εμφανίζεται.

Έκλεισες κατά λάθος μια συνομιλία; Ή χρειάζεται να ανοίξετε ξανά μια παλιά συνομιλία;

Εάν έχετε κλείσει ποτέ ένα νήμα μηνυμάτων κατά λάθος, μπορείτε να συνδεθείτε ξανά μη αυτόματα με αυτά τα προηγούμενα μηνύματα με μερικά βήματα

1. Εκκινήστε το Finder και επιλέξτε είτε Πηγαίνω > Μεταβείτε στο φάκελο Ή πατήστε το Command+ Shift+G
2. Στο πλαίσιο αναζήτησης, πληκτρολογήστε ~/Βιβλιοθήκη/Μηνύματα και πατήστε enter. Αυτό ανοίγει τη βιβλιοθήκη εφαρμογών μηνυμάτων του χρήστη σας
3. Εντοπίστε τον φάκελο Αρχειοθέτησης και ανοίξτε τον.
   1. Το macOS αποθηκεύει τις συνομιλίες σας κατά ημερομηνία
   2. Βρείτε το πιο πρόσφατο αρχείο της συνομιλίας που αναζητάτε
   3. Κάνοντας διπλό κλικ σε αυτό το αρχείο
   4. Ανοίγει σε ξεχωριστό παράθυρο στα Μηνύματα
   5. Αφήστε αυτό το παράθυρο ανοιχτό (κρίσιμο βήμα!)
4. Κάντε κύλιση στη λίστα συνομιλιών σας και αναζητήστε ένα κενό μήνυμα με το όνομα του ατόμου από τη συνομιλία που μόλις ανοίξατε από το φάκελο "Αρχείο μηνυμάτων".
   1. Κάντε κλικ σε αυτό το όνομα(α)
   2. Συμπληρώνεται με όλες τις πληροφορίες από το Αρχείο
5. Κλείστε το αρχείο αρχειοθέτησης

Σημειώστε ότι αυτό λειτουργεί για συνομιλίες που κλείνετε ΟΧΙ για συνομιλίες που διαγράφετε.

Πώς να διαγράψετε μόνιμα όλα τα μηνύματά σας το ιστορικό συνομιλιών της εφαρμογής

Επομένως, τα βήματα που περιγράφηκαν μέχρι τώρα εμποδίζουν τους ανθρώπους να δουν τα Μηνύματά σας μέσα στην ίδια την Εφαρμογή, αλλά τι γίνεται με όλα αυτά τα αρχειοθετημένα, αποθηκευμένα και αποθηκευμένα δεδομένα της εφαρμογής μηνυμάτων;

Πώς τα αφαιρούμε όλα για να μην μπορεί κανείς να ρίξει μια ματιά στα κείμενά μας;

Απευθυνόμαστε στον αγαπημένο μας φίλο macOS και OS X, τον Finder μας!

1. Αποσυνδεθείτε από τα Μηνύματα μεταβαίνοντας στο Μηνύματα > Προτιμήσεις > Λογαριασμοί 
   1. Αποσυνδεθείτε από το Apple ID σας
   2. Απενεργοποιήστε τυχόν άλλους λογαριασμούς (όπως το Bonjour ή το Google Talk) απενεργοποιώντας την Ενεργοποίηση αυτού του λογαριασμού (ξεεπιλέξτε τα πλαίσια ελέγχου)
2. Στη συνέχεια, κλείστε την εφαρμογή Μηνύματα εάν είναι ανοιχτή
3. Στη συνέχεια, εκκινήστε το Finder και επιλέξτε να το κάνετε Πηγαίνω > Μεταβείτε στο φάκελο Ή πατήστε το Command+ Shift+G
4. Στο πλαίσιο αναζήτησης, πληκτρολογήστε ~/Βιβλιοθήκη/Μηνύματα και πατήστε enter. Αυτό ανοίγει τη βιβλιοθήκη εφαρμογών μηνυμάτων του χρήστη σας
   
5. Βρείτε και επιλέξτε αυτά τα αρχεία: chat.db, chat.db-shm, και chat.db-wal και δύο φακέλους: Αρχείο και Συνημμένα
   1. Εάν δεν βλέπετε αυτά τα αρχεία ή φακέλους, ελέγξτε την ακόλουθη τοποθεσία χρησιμοποιώντας την εντολή Μετάβαση στον φάκελο: ~/Library/Containers/com.apple.iChat/Data/Library/Messages/
   2. Ο φάκελος Συνημμένο περιέχει όλες τις εικόνες, gif, βίντεο, αρχεία ήχου, pdf και άλλα αρχεία που σας αποστέλλονται ή αποστέλλεται από εσάς, επομένως κοιτάξτε σε αυτόν τον φάκελο και αποθηκεύστε αυτά τα συνημμένα αλλού (όπως στην εφαρμογή φωτογραφιών σας) εάν επιθυμητή
6. Κίνηση chat.db, chat.db-shm, και chat.db-wal και τους δύο φακέλους Archive και Attachments στον Κάδο απορριμμάτων σας ή τοποθετήστε τα σε έναν νέο φάκελο (ονομάστε τον Old Messages ή κάποιους τέτοιους) στην επιφάνεια εργασίας ή αλλού (και στα σκουπίδια αργότερα)
7. Κάντε επανεκκίνηση του Mac σας
8. Θυμηθείτε να συνδεθείτε ξανά στο Messages την επόμενη φορά που θα το εκκινήσετε!
9. Μπορεί να εμφανιστεί ένα μήνυμα ότι «η βάση δεδομένων μηνυμάτων αναβαθμίζεται. Περιμένετε μέχρι να τελειώσει ή Κλείστε τα μηνύματα και επανεκκινήστε το αργότερα." 
   1. Κάντε επανεκκίνηση του Mac σας και ανοίξτε ξανά το Messages
   2. Εάν μετά από μερικές ώρες, εξακολουθεί να σας εμφανίζει αυτό το μήνυμα, κάντε τα εξής:
      1. Κλείστε τα μηνύματα (αν είναι ανοιχτό)
      2. Ανοίξτε το Terminal και χρησιμοποιήστε την εντολή σκοτώστε το IMDPersistenceAgent 
      3. Ελεγχος ~/Βιβλιοθήκη/Μηνύματα φάκελο ξανά και αφαιρέστε τυχόν αρχεία με Messages, iMessage ή iChat στο όνομα (μέσω του Κάδου απορριμμάτων ή μετακίνηση σε φάκελο στην επιφάνεια εργασίας) Ή χρησιμοποιήστε την εντολή Terminal rm -rf ~/Βιβλιοθήκη/Μηνύματα
      4. Ανοίξτε ξανά το Terminal και διαγράψτε την προσωρινή μνήμη προτιμήσεων με την εντολή  killall cfprefsd
      5. Επανεκκίνηση
      6. Ανοίξτε ξανά την εφαρμογή Message και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ρυθμίσετε ξανά το Message

Συμβουλές αναγνωστών

• Για να κλείσετε όλη τη συνομιλία σας, πατήστε Επιλογή-Shift-Command-W. Εάν αποθηκεύσετε τις συνομιλίες σας στο Mac σας, μπορείτε να ανακτήσετε οτιδήποτε κλείσετε!
• Χρησιμοποιώ macOS High Sierra. Και το μόνο πράγμα που φαίνεται να λειτουργεί για τη γρήγορη διαγραφή μηνυμάτων (Από το Command + Option + Delete δεν λειτουργεί) είναι να πατήσετε Command+Delete και να συνεχίσετε να πατάτε το πλήκτρο Command και μετά να πατάτε το D κλειδί. Το πλήκτρο D φαίνεται να επιβεβαιώνει τη διαγραφή αντί να χρειάζεται να κάνετε χειροκίνητα κλικ στο κουμπί Διαγραφή στο μήνυμα επιβεβαίωσης. Είναι μια λύση αλλά όχι σπουδαία!
• Μου αρέσει να διαγράφω γρήγορα τα Μηνύματά μου χρησιμοποιώντας την επιλογή εντολής συντόμευσης delete, επομένως είναι χάλο που η Apple δεν το προσφέρει αυτό με την τελευταία ενημέρωση High Sierra (10.13.5). Τώρα χρειάζονται τρία βήματα και το ποντίκι για να διαγράψει κάθε μήνυμα – τι κρίμα!