Μεταφράστε έναν ιστότοπο στο Safari στο iPhone με το Microsoft Translator

Με την κυκλοφορία του iOS 14, η μετάφραση ενός ξενόγλωσσου ιστότοπου στο iPhone σας είναι πιο εύκολη από ποτέ. Ωστόσο, η νέα ενσωματωμένη δυνατότητα μετάφρασης του Safari δεν είναι ο μόνος τρόπος μετάφρασης ιστότοπων. Εκτός των ΗΠΑ και σε παλαιότερες εκδόσεις του iOS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δωρεάν Μεταφραστή της Microsoft για να μεταφράσετε σελίδες Safari.

Θα σας δείξουμε παρακάτω πώς να μεταφράζετε ξένους ιστότοπους, είτε το κάνετε χρησιμοποιώντας το Safari είτε το Microsoft Translator.

Σχετίζεται με:

• Όλες οι νέες δυνατότητες του Safari για iOS 14, iPadOS 14 και macOS Big Sur
• Πώς να αφαιρέσετε έναν ιστότοπο από τη ρύθμιση κωδικού πρόσβασης «Ποτέ μην αποθηκεύσετε» του Safari
• Το Safari δεν λειτουργεί; Πώς να αντιμετωπίσετε τα προβλήματά σας
• Οι κορυφαίες συμβουλές και κόλπα της καρτέλας iPhone Safari

Όλοι οι διαφορετικοί τρόποι μετάφρασης ιστότοπων Safari στο iPhone

Έχετε διαφορετικές επιλογές για το πώς να μεταφράσετε ιστότοπους στο Safari. Η καλύτερη επιλογή για εσάς εξαρτάται από την έκδοση iOS που εκτελείται στο iPhone σας.

Με iOS 14 ή μεταγενέστερη έκδοση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το νέες δυνατότητες του Safari για τη μετάφραση ιστοσελίδων. Ωστόσο, αυτή η δυνατότητα εξακολουθεί να είναι σε λειτουργία beta, πράγμα που σημαίνει ότι είναι διαθέσιμη μόνο στις ΗΠΑ. Προσφέρει επίσης μόνο περιορισμένο αριθμό γλωσσών για να μεταφράσετε από και προς.

Εάν η δυνατότητα Μετάφρασης του Safari δεν είναι επιλογή λόγω της γλώσσας ή της έκδοσης iOS, χρησιμοποιήστε το Microsoft Translator. Η ακριβής μέθοδος για τη μετάφραση ιστότοπων με το Microsoft Translator ποικίλλει ανάλογα με την έκδοση iOS που διαθέτετε. Αλλά οποιαδήποτε μέθοδος σάς επιτρέπει να μεταφράσετε ένα ευρύ φάσμα γλωσσών σε οποιαδήποτε χώρα.

Εάν χρησιμοποιείτε το iOS 14 εκτός των ΗΠΑ, πρέπει να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες για το iOS 13 για να μεταφράσετε το Safari χρησιμοποιώντας το Microsoft Translator.

Δείτε πώς μπορείτε να μεταφράσετε ιστότοπους στο Safari για οποιαδήποτε έκδοση του iOS.

Πώς να μεταφράσετε το Safari χρησιμοποιώντας το iOS 14:

1. Ανοιξε Σαφάρι και φορτώστε τον ξενόγλωσσο ιστότοπο που θέλετε να μεταφράσετε.
2. Πατήστε το αΑ κουμπί στην αριστερή γωνία του πεδίου διεύθυνσης.
3. Επιλέγω να Μετάφραση στα αγγλικά από το μενού που εμφανίζεται.
4. Το Safari ανανεώνει τον ιστότοπο, μεταφράζοντας το περιεχόμενο στη γλώσσα που προτιμάτε στη διαδικασία.

Εάν η δυνατότητα μετάφρασης του Safari δεν είναι διαθέσιμη σε εσάς—κάτι που μπορεί να συμβεί εάν βρίσκεστε εκτός των ΗΠΑ—ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να χρησιμοποιήσετε το Microsoft Translator.

Πώς να μεταφράσετε το Safari χρησιμοποιώντας το iOS 13:

1. Ανοιξε το App Store και κατεβάστε το δωρεάν Μεταφραστής της Microsoft εφαρμογή.
2. Μετά την εγκατάσταση του Microsoft Translator, φορτώστε τον ξενόγλωσσο ιστότοπο στον οποίο θέλετε να μεταφράσετε Σαφάρι.
3. Πατήστε το Μερίδιο κουμπί.
4. Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να δείτε μια λίστα ενεργειών και επιλέξτε Μεταφράστης. Το Microsoft Translator επαναφορτώνει αυτόματα τον ιστότοπο στη γλώσσα που προτιμάτε.

Πώς να μεταφράσετε το Safari χρησιμοποιώντας iOS 12 ή παρακάτω:

1. Ανοιξε το App Store και κατεβάστε το δωρεάν Μεταφραστής της Microsoft εφαρμογή.
2. Μετά την εγκατάσταση του Microsoft Translator, φορτώστε τον ξενόγλωσσο ιστότοπο στον οποίο θέλετε να μεταφράσετε Σαφάρι.
3. Πατήστε το Μερίδιο κουμπί.
4. Κάντε κύλιση δεξιά κατά μήκος της σειράς των εικονιδίων ενεργειών σε κλίμακα του γκρι και επιλέξτε Περισσότερο.
5. Αναψε το Μεταφράστης επιλογή και, στη συνέχεια, επιστρέψτε στο Φύλλο κοινής χρήσης.
6. Παρακέντηση Μεταφράστης από τη σειρά ενεργειών σε κλίμακα του γκρι. Το Microsoft Translator επαναφορτώνει αυτόματα τον ιστότοπο στη γλώσσα που προτιμάτε.

Μετάφραση του Safari σε άλλες γλώσσες εκτός από τα αγγλικά

Είτε χρησιμοποιείτε το Microsoft Translator είτε την ενσωματωμένη δυνατότητα Μετάφρασης του Safari, είναι δυνατή η μετάφραση ιστότοπων σε μια σειρά από διαφορετικές γλώσσες. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ρυθμίσετε μια προτιμώμενη γλώσσα για μετάφραση στις σχετικές ρυθμίσεις της εφαρμογής.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα που προτιμάτε για τις μεταφράσεις του Safari:

1. Το Safari χρησιμοποιεί τη γλώσσα του συστήματός σας για να καθορίσει τη γλώσσα που προτιμάτε. Για να το αλλάξετε αυτό, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Γενικά > Γλώσσα και περιοχή.
2. Παρακέντηση Γλώσσα iPhone και επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε από τη λίστα. Προς το παρόν, η λειτουργία Μετάφρασης του Safari λειτουργεί μόνο με:
   • Αγγλικά
   • Ισπανικά
   • Απλοποιημένα Κινέζικα
   • γαλλική γλώσσα
   • Γερμανός
   • Ρωσική
   • Πορτογάλοι Βραζιλίας

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα που προτιμάτε για το Microsoft Translator:

1. Ανοιξε το Μεταφραστής της Microsoft εφαρμογή.
2. Πατήστε το Ρυθμίσεις εικονίδιο στην κάτω δεξιά γωνία.
3. Κάντε κύλιση προς τα κάτω στο Γλώσσες ενότητα και πατήστε Γλώσσα μετάφρασης Safari.
4. Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσει το Microsoft Translator ως γλώσσα που προτιμάτε.

Περισσότεροι λόγοι για να χρησιμοποιήσετε το Microsoft Translator

Το Microsoft Translator προσφέρει πολύ περισσότερες δυνατότητες από την απλή μετάφραση ιστότοπων του Safari. Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για να πληκτρολογήσετε μεταφράσεις, να μεταφράσετε ήχο ή ακόμα και να μεταφράσετε κείμενο στον πραγματικό κόσμο.

Πατήστε το Μικρόφωνο, Πληκτρολόγιο, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ, και Συνομιλία εικονίδια στην αρχική σελίδα του Μεταφραστή της Microsoft για πρόσβαση σε καθεμία από αυτές τις επιλογές.

Αφού πατήσετε το Μικρόφωνο, μιλήστε στο iPhone σας για να μεταφράσετε την ομιλία σας. Εναλλακτικά, ζητήστε από κάποιον άλλο να μιλήσει στο τηλέφωνό σας και να ακούσει τη μετάφραση στα αγγλικά.

Εάν η πληκτρολόγηση είναι ευκολότερη, χρησιμοποιήστε το Πληκτρολόγιο κουμπί και πληκτρολογήστε λίγο κείμενο για μετάφραση.

Για να μεταφράσετε γραφή σε πραγματικό κόσμο, χρησιμοποιήστε το ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ εναλλακτική επιλογή. Μετά τη σάρωση οποιουδήποτε κειμένου στην εικόνα σας, το Microsoft Translator εμφανίζει το μεταφρασμένο κείμενο. Αυτό σας επιτρέπει να διαβάζετε ξένες γλώσσες σαν να τις καταλαβαίνετε.

ο Συνομιλία Η επιλογή καθιστά εύκολη τη μετάφραση εμπρός και πίσω μεταξύ δύο γλωσσών. Απαιτεί και τα δύο άτομα να χρησιμοποιούν το Microsoft Translator στις δικές τους συσκευές. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, καλύτερα να χρησιμοποιήσετε το Μικρόφωνο επιλογή σε Διαίρεση αντ' αυτού.

Εάν αναμένετε να μεταφράσετε γλώσσες ενώ βρίσκεστε έξω, μπορείτε ακόμη και να κατεβάσετε πακέτα γλωσσών για μετάφραση εκτός σύνδεσης. Για να το κάνετε αυτό, ανοίξτε το Microsoft Translator Ρυθμίσεις και μετακινηθείτε προς τα κάτω στο Γλώσσες εκτός σύνδεσης, μετά επιλέξτε τις γλώσσες που θέλετε να κατεβάσετε.

Περισσότερες συμβουλές και κόλπα για το Safari

Μαθαίνοντας πώς να μεταφράζετε ιστότοπους Safari, μπορείτε να απολαύσετε έναν ατελείωτο αριθμό ξενόγλωσσων ιστοτόπων. Αλλά η μετάφραση δεν είναι η μόνη δυνατότητα που μπορεί να κάνει το Safari πιο χρήσιμο για εσάς.

Εάν δεν χρησιμοποιείτε πολύ το Safari, μπορεί να μην καταλάβετε ότι προσφέρει επίσης Ιδιωτικές καρτέλες, Λίστες ανάγνωσης, Ιστότοποι για επιτραπέζιους υπολογιστές και άλλα. Μπορείτε να μάθετε τα πάντα για αυτές τις δυνατότητες στο μας Συμβουλές και κόλπα για το σαφάρι άρθρο.