Η υπαγόρευση δεν λειτουργεί σε Mac OS X & macOS, πώς μπορώ να το διορθώσω;

Ένα από τα σπουδαία χαρακτηριστικά προσβασιμότητας του macOS και του Mac OS X είναι η υπαγόρευση. Η υπαγόρευση στο Mac επιτρέπει στους χρήστες να μετατρέπουν προφορικές λέξεις σε κείμενο ή να αλληλεπιδρούν με έναν υπολογιστή μιλώντας κυριολεκτικά σε αυτόν. Και για χρήστες macOS, απλώς ζητήστε από τη Siri να "ενεργοποιήσει την υπαγόρευση" για σενα. Να θυμάστε ότι το Siri δεν είναι το ίδιο με την Υπαγόρευση, αλλά το Siri συνθέτει σύντομα μηνύματα, όπως κείμενα για εσάς.

Τελευταία, ωστόσο, αρκετοί αναγνώστες αναφέρουν προβλήματα με την υπαγόρευση και τη βελτιωμένη υπαγόρευση. Μερικές φορές η υπαγόρευση δεν λειτουργεί και οι χρήστες δεν μπορούν να ενεργοποιήσουν την υπαγόρευση ή να ανακαλύψουν ότι ξαφνικά έχει γκριζάρει. Πολλά από αυτά τα προβλήματα παρουσιάζονται λίγο μετά από μια ενημέρωση του macOS, αφήνοντας συχνά αυτό το πολύτιμο χαρακτηριστικό να λειτουργεί λανθασμένα ή να μην λειτουργεί καθόλου.

Σχετικά Άρθρα

• Χρησιμοποιήστε το macOS και το OS X Advanced Dictation Feature with Privacy
• Όλα για τις δυνατότητες προσβασιμότητας του iPad και του iPhone
• Πώς να χρησιμοποιήσετε την υπαγόρευση στο iPad

Πριν την αντιμετώπιση προβλημάτων

1. Βεβαιωθείτε ότι μιλάτε με κανονική ένταση στο μικρόφωνο – προσέξτε να είστε πολύ δυνατοί ή ήσυχοι.
2. Ελέγξτε το περιβάλλον σας για θόρυβο φόντου. Εάν υπάρχει πολύς θόρυβος, προσπαθήστε να τον μειώσετε κλείνοντας και καλύπτοντας τα παράθυρα, κλείνοντας τις πόρτες, χρησιμοποιώντας ένα μικρόφωνο ακουστικών ή μετακινώντας φυσικά σε διαφορετικό χώρο (αν είναι δυνατόν)
3. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε την υπαγόρευση και μετά να την ενεργοποιήσετε ξανά. Αυτή η ενέργεια συχνά λύνει το πρόβλημα. Και είναι μια εύκολη λύση.
4. Αν αυτό δεν λειτουργήσει, δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε την υπαγόρευση και να επανεκκινήσετε το σύστημά σας. Στη συνέχεια, επιστρέψτε και ενεργοποιήστε την υπαγόρευση. Η απενεργοποίηση και ενεργοποίηση της υπαγόρευσης χωρίς επανεκκίνηση μερικές φορές δεν επιλύει το πρόβλημα, αλλά η επανεκκίνηση μεταξύ απενεργοποίησης και ενεργοποίησης συχνά λύνει το πρόβλημα.
5. Πηγαίνω Εύρεση > Κορυφαίο μενού > Επεξεργασία > Επιλέξτε Έναρξη υπαγόρευσης, μετά πατήστε τη συντόμευση υπαγόρευσης (η προεπιλογή είναι το πλήκτρο λειτουργίας (Fn) δύο φορές.)
6. Αλλάξτε χειροκίνητα τη ρύθμιση μικροφώνου στο εσωτερικό μικρόφωνο ή σε οποιοδήποτε μικρόφωνο χρησιμοποιείτε – μην επιλέξετε Αυτόματο
7. Ελέγξτε εάν μια μεμονωμένη εφαρμογή προκαλεί προβλήματα. Κλείστε όλες τις ανοιχτές εφαρμογές σας. Στη συνέχεια, δοκιμάστε την Υπαγόρευση. Εάν λειτουργεί, δοκιμάστε κάθε εφαρμογή μία προς μία για να δείτε εάν υπάρχει κάποια συγκεκριμένη εφαρμογή που δημιουργεί προβλήματα. Αυτό είναι σίγουρα χρονοβόρο, αλλά μπορεί να προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες για το τι προκαλεί το πρόβλημα.
   1. Εάν εντοπίσετε μια συγκεκριμένη εφαρμογή που δημιουργεί προβλήματα με την Υπαγόρευση, ελέγξτε αν υπάρχει ενημέρωση για αυτήν την εφαρμογή ή επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή της εφαρμογής για περαιτέρω έρευνα

Συμβουλές για όταν η υπαγόρευση του Mac σας δεν λειτουργεί

• Ενεργοποιήστε τη Βελτιωμένη υπαγόρευση ή απενεργοποιήστε/ενεργοποιήστε την (ή αντίστροφα). Η βελτιωμένη υπαγόρευση δεν είναι διαθέσιμη στο macOS Catalina+ – αντ' αυτού, χρησιμοποιήστε τον Φωνητικό έλεγχο της Προσβασιμότητας
• Παω σε Προτιμήσεις συστήματος > Πληκτρολόγιο Ή Υπαγόρευση & Ομιλία > Υπαγόρευση. Στην αριστερή πλευρά, κάτω από το εικονίδιο μικροφώνου, επιλέξτε Εσωτερικό μικρόφωνο αντί για Αυτόματο ή εξωτερικό μικρόφωνο. Για πολλούς χρήστες, αυτή ήταν η επιδιόρθωση που λειτούργησε, είτε με είτε χωρίς βελτιωμένη υπαγόρευση.
• Εντοπίστε και διαγράψτε το αρχείο: ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist
  • Από το Finder, Menu Επιλέξτε το μενού "Go" και μεταβείτε στο "Go to Folder".
  • Εναλλακτικά, πατήστε Command+Shift+G από την επιφάνεια εργασίας σας ή από ένα παράθυρο Finder
  • Πληκτρολογήστε ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist στη γραμμή αναζήτησης και πατήστε "Μετάβαση".
  • Στη συνέχεια επανεκκινήστε το Mac σας, απενεργοποιήστε την Υπαγόρευση (Apple > Προτιμήσεις συστήματος > Πληκτρολόγιο Ή Υπαγόρευση & Ομιλία > Υπαγόρευση) και επανεκκινήστε το Mac σας για δεύτερη φορά και δοκιμάστε ξανά.
• Διαγραφή του φακέλου κρυφής μνήμης της βιβλιοθήκης χρηστών της αναγνώρισης ομιλίας στο ~/Library/Caches/com.apple. SpeechRecognitionCore. Ακολουθήστε τα βήματα από την κουκκίδα σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας "Μετάβαση στον φάκελο" στο μενού εύρεσης μετάβασης.
• Λήψη άλλης γλώσσας. Οι αναγνώστες λένε ότι όταν κατέβασαν ένα άλλο πακέτο γλώσσας, εγκατέστησαν και επαναφέρανε και το πακέτο μητρικής γλώσσας τους. Παω σε Μενού Apple > Προτιμήσεις συστήματος > Γλώσσα και περιοχή και κάντε κλικ στο Σύμβολο συν (+).
• Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε το λογισμικό προστασίας από ιούς εάν έχετε εγκαταστήσει ένα. Η τακτική υπαγόρευση (όχι βελτιωμένη) συχνά αποκλείεται από το λογισμικό προστασίας από ιούς όταν τα δεδομένα επιστρέφουν στο πρόγραμμα από τους διακομιστές της Apple μέσω του Διαδικτύου.
• Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου Ήχος. Βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένο το Εσωτερικό μικρόφωνο. Ρυθμίστε την ένταση του ήχου εισόδου σε επίπεδο υψηλότερο από το μεσαίο. Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε το ρύθμιση μείωσης θορύβου περιβάλλοντος, εάν είναι διαθέσιμο (δεν είναι διαθέσιμο σε πρόσφατες εκδόσεις macOS)
• Εάν το Mac σας δεν χρησιμοποιεί το ενσωματωμένο μικρόφωνο, επικοινωνήστε με τον ιστότοπο υποστήριξης του κατασκευαστή του μικροφώνου σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης προβλημάτων του συγκεκριμένου μικροφώνου σας.

• Ανοιξε το δικό σου οικιακό φάκελο (/Χρήστες/το όνομα χρήστη σας) στο Finder
• Ανάλογα με τις ρυθμίσεις του Finder, ανοίξτε ένα νέο παράθυρο Finder
• Ή επιλέξτε Αρχική σελίδα από το μενού Finder's Go (Μετάβαση > Αρχική σελίδα); ή πατήστε Shift-Command-H
• Επιλέγω Προβολή > Εμφάνιση επιλογών προβολής (ή πατήστε Command-J)
• Εύρημα Εμφάνιση φακέλου βιβλιοθήκης
• Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή. Και ο φάκελος της Βιβλιοθήκης σας θα πρέπει να είναι ορατός

Τι είναι η βελτιωμένη υπαγόρευση σε Mac;

Η βελτιωμένη υπαγόρευση είναι διαθέσιμη στο macOS Mojave και νεότερη έκδοση και στο OS X Mavericks έκδοση 10.9 ή μεταγενέστερη έκδοση.

Για όσους χρησιμοποιούν macOS Catalina και άνω, η Apple αφαίρεσε τη Βελτιωμένη Υπαγόρευση και την αντικατέστησε με μεγαλύτερες επιλογές φωνητικού ελέγχου στις ρυθμίσεις Προσβασιμότητας του Mac σας.

Χρησιμοποιώντας Mac Ενισχυμένη υπαγόρευση για macOS Mojave και παρακάτω

• Υπαγορεύεις συνέχεια
• Υπαγορεύετε χωρίς να είστε συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο
• Οι λέξεις σας ενδέχεται να μετατραπούν σε κείμενο πιο γρήγορα
• Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εντολές υπαγόρευσης για να πείτε στο Mac σας τι να κάνει

Χωρίς Ενισχυμένη υπαγόρευση, οι προφορικές σας λέξεις και ορισμένα άλλα δεδομένα αποστέλλονται στους διακομιστές της Apple και στη συνέχεια μετατρέπονται σε κείμενο.

Ως εκ τούτου, όταν χρησιμοποιείτε κανονική (όχι βελτιωμένη) υπαγόρευση, το Mac σας πρέπει να είναι συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο, τα λόγια σας ενδέχεται να μην μετατρέψτε σε κείμενο τόσο γρήγορα και περιορίστε την ομιλία σας σε όχι περισσότερο από 40 δευτερόλεπτα κάθε φορά (30 δευτερόλεπτα στο OS X Yosemite ή νωρίτερα).

Όταν χρησιμοποιείτε την Υπαγόρευση, επιλέγετε είτε οι διακομιστές του Mac είτε της Apple να εκτελούν την αναγνώριση ομιλίας για εσάς.

Εάν χρησιμοποιείτε Βελτιωμένη υπαγόρευση, το Mac σας μετατρέπει αυτό που λέτεκείμενο χωρίς να στείλετε την υπαγορευμένη ομιλία σας στην Apple.

Σημειώσεις: Εάν το Dictation δεν αναγνωρίζει αυτό που λέτε, μπορεί να είναι ότι μιλάτε πολύ δυνατά ή σιωπηλά. Επίσης, φροντίστε και αποφύγετε οποιονδήποτε θόρυβο στο φόντο. Επίσης, λάβετε υπόψη ότι η κανονική υπαγόρευση λειτουργεί μόνο όταν έχετε ενεργή σύνδεση στο Διαδίκτυο.

Η βελτιωμένη υπαγόρευση δεν λειτουργεί;

Επαληθεύστε ότι το Mac σας χρησιμοποιεί macOS Mojave ή παρακάτω. Η βελτιωμένη υπαγόρευση δεν είναι διαθέσιμη για το macOS Catalina+

Ελέγξτε το μικρόφωνό σας

• Ανοιξε Προτιμήσεις συστήματος > Πληκτρολόγιο Ή Υπαγόρευση και ομιλία
• Κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού για είσοδο μικροφώνου και επιλέξτε εσωτερικό μικρόφωνο
• Ελέγξτε εάν το μικρόφωνο λειτουργεί

Η επανεγκατάσταση συχνά βοηθά!

• Παω σε Προτιμήσεις συστήματος >Πληκτρολόγιο Ή Υπαγόρευση & Ομιλία: καταργήστε την επιλογή Ενισχυμένη υπαγόρευσηΚάντε επανεκκίνηση του Mac σας
• Επιστρέψετε στην Προτιμήσεις συστήματος >Πληκτρολόγιο Ή Υπαγόρευση & Ομιλία και σημειώστε (τσεκάρετε) το πλαίσιο για Ενισχυμένη υπαγόρευση

Δοκιμάστε να προσθέσετε άλλη γλώσσα

• Απενεργοποιήστε τη Βελτιωμένη Υπαγόρευση και προσθέστε άλλη γλώσσα
• Ενεργοποιήστε ξανά το Enhanced και θα αναγκάσει το Dictation να πραγματοποιήσει λήψη ενός νέου αναγνωριστικού γλώσσας.
  • Αυτή η διαδικασία ενδέχεται να πάρει κάποιο χρόνο για τη λήψη και τη ρύθμιση

Εάν αυτό δεν λειτουργεί, απενεργοποιήστε ξανά τη Βελτιωμένη υπαγόρευση αποεπιλέγοντάς την

• Μετά πηγαίνετε στο δικό σας Φάκελος συστήματος > Φάκελος βιβλιοθήκης > Φάκελος ομιλίας > Φάκελος αναγνωριστικών > Φάκελος SpeechRecognitionCoreLanguages > και διαγράψτε τον φάκελο με το όνομα en_US.SpeechRecognition (ή οποιαδήποτε γλώσσα χρησιμοποιείτε συνήθως)
• Μόλις διαγραφεί, επανεκκινήστε το Mac σας και επιστρέψτε στο Προτιμήσεις συστήματος > Πληκτρολόγιο Ή Υπαγόρευση και ομιλία
• Σημειώστε (τσεκάρετε) το πλαίσιο για Ενισχυμένη υπαγόρευση. Δείτε αν αυτό κάνει ξανά λήψη της γλώσσας σας.

Τι γίνεται με το macOS Catalina και άνω; Χρησιμοποιήστε Φωνητικό έλεγχο αντί για Βελτιωμένη υπαγόρευση.

Εάν ενημερώσατε το Mac σας σε Catalina μόνο για να ανακαλύψετε ότι η βελτιωμένη υπαγόρευση δεν είναι πλέον διαθέσιμη, αυτό οφείλεται στη σχεδίαση. Αντίθετα, χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις προσβασιμότητας του macOS για φωνητικό έλεγχο.

Στο macOS Catalina+, το Voice Control χρησιμοποιεί τη μηχανή αναγνώρισης ομιλίας του Siri για τα Αγγλικά των ΗΠΑ. Άλλες γλώσσες και διάλεκτοι χρησιμοποιούν τη μηχανή αναγνώρισης ομιλίας του Enhanced Dictation.

Δυστυχώς, όταν ενεργοποιείτε τον Φωνητικό έλεγχο, απενεργοποιεί αυτόματα την υπαγόρευση του πληκτρολογίου – δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τα δύο.

1. Βεβαιωθείτε ότι το Mac σας είναι συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο και, στη συνέχεια, μεταβείτε στο Προσιτότητα > Φωνητικός έλεγχος
2. Επιλέξτε τη γλώσσα σας και επιλέξτε το πλαίσιο Ενεργοποιήστε τον Φωνητικό έλεγχο
3. Επιλέξτε το πλαίσιο για να εμφάνιση της κατάστασης προσβασιμότητας στη γραμμή μενού
4. Περιμένετε μέχρι το Mac σας να πραγματοποιήσει λήψη και εγκατάσταση των πρόσθετων στοιχείων γλώσσας
5. Όταν ο Φωνητικός έλεγχος είναι έτοιμος για χρήση, α εμφανίζεται το εικονίδιο μικροφώνου

Αφού εγκαταστήσετε το Voice Control, δεν χρειάζεται να είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο για να το χρησιμοποιήσετε για την επιλεγμένη γλώσσα. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις εντολές για να πλοηγηθείτε στην επιφάνεια εργασίας και τις εφαρμογές, να επεξεργαστείτε και να μορφοποιήσετε κείμενο και να ελέγξετε το Mac σας. Μπορείτε ακόμη και να δημιουργήσετε τις δικές σας εντολές!

Για να δείτε τη λίστα με τις διαθέσιμες εντολές, κάντε κλικ στο κουμπί Εντολές…

• Αναζήτηση εντολής: Εισαγάγετε μια λέξη ή φράση στο πεδίο αναζήτησης
• Επιλέξτε ένα στοιχείο από τη λίστα για να δείτε τις διαθέσιμες εντολές του
• Για να ενεργοποιήσετε μια εντολή, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου της
• Για να απενεργοποιήσετε μια εντολή, αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου της

Μπορείτε επίσης να πείτε "Εμφάνιση εντολών" ή "Δείξε μου τι μπορώ να πω" για να δείτε τη λίστα με τις φωνητικές εντολές που έχετε στη διάθεσή σας.

Ή δημιουργήστε τη δική σας εντολή φωνητικού ελέγχου!

1.  Παω σε Προσιτότητα > Φωνητικός έλεγχος
2. Κάνε κλικ στο Εντολές… κουμπί
3. Πατήστε στο + σημάδι στην κάτω γωνία
4. Προσθέστε τις επιλογές εντολών για: όταν λέω, ενώ χρησιμοποιώ, και την ενέργεια που εκτελείται

Εάν τίποτα δεν λειτούργησε για να διορθώσετε την υπαγόρευση στο Mac σας, δοκιμάστε αυτό!

1. Δημιουργήστε έναν νέο προσωρινό λογαριασμό διαχειριστή
2. Κάντε επανεκκίνηση, συνδεθείτε ως νέος προσωρινός λογαριασμός διαχειριστή
3. Αλλάξτε τον κανονικό λογαριασμό διαχειριστή σε λογαριασμό μη διαχειριστή
4. Απενεργοποιήστε τους γονικούς ελέγχους στον πλέον μη διαχειριστή λογαριασμό σας
5. Αλλάξτε τον κανονικό λογαριασμό σας σε λογαριασμό διαχειριστή
6. Κάντε επανεκκίνηση, συνδεθείτε στον κανονικό λογαριασμό διαχειριστή σας
7. Διαγραφή προσωρινού λογαριασμού διαχειριστή
8. Ενεργοποίηση Υπαγόρευσης

Αυτή η επιδιόρθωση λειτούργησε για τους ανθρώπους όταν οι άλλες συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων δεν το έκαναν. Ας ελπίσουμε ότι αυτό το τελευταίο λειτουργεί και για εσάς!

Πώς να χρησιμοποιήσετε την υπαγόρευση σε Mac

Μερικοί άνθρωποι δεν ξέρουν πραγματικά πώς να ρυθμίσουν και να χρησιμοποιήσουν τη δυνατότητα υπαγόρευσης του Mac τους, οπότε ας δούμε μερικά βασικά.

Πρώτα, ρυθμίστε την υπαγόρευση στο Mac σας

1. μεταβείτε στο Μενού Apple > Προτιμήσεις συστήματος > Πληκτρολόγιο > Υπαγόρευση
2. Πατήστε το Σε ακτινωτό κουμπί για να ενεργοποιήσετε την Υπαγόρευση
3. Επιλέξτε το πλαίσιο για Ενισχυμένη υπαγόρευση, εάν θέλετε να έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη δυνατότητα όταν δεν είστε συνδεδεμένοι. Το Enhanced Dictation είναι διαθέσιμο στο OS X Mavericks και άνω και στο macOS Mojave και κάτω
4. Επιλέξτε το δικό σας Γλώσσα και περιφερειακή διάλεκτο, εάν ισχύει
5. Επιλέξτε το δικό σας προτιμώμενη συντόμευση πληκτρολογίου να εκτοξεύσει την υπαγόρευση
6. Πατήστε το εικονίδιο μικροφώνου εάν χρησιμοποιείτε μικρόφωνο, εκτός από το εσωτερικό μικρόφωνο των Mac

Ζητήστε από τη Siri να ενεργοποιήσει την υπαγόρευση

Για άτομα με macOS Sierra και άνω, μπορείτε επίσης ζητήστε από τη Siri να ενεργοποιήσει την Υπαγόρευση για σενα!

Χρησιμοποιήστε υπαγόρευση στο Mac σας