Cuantas más fórmulas sepa usar en Hojas de cálculo de Google, mejor. Por ejemplo, nunca se sabe cuándo necesitará traducir algo a otro idioma, por lo que si aprende cómo hacerlo ahora, no perderá el tiempo aprendiendo más tarde. La buena noticia es que la fórmula es fácil de seguir e incluso si tiene prisa, es algo que puede hacer.
Cómo usar la fórmula del traductor de Google en las hojas
Al ingresar la fórmula, hay tres cosas que debe tener en cuenta. Deberá agregar la celda que desea traducir. Luego deberá agregar el idioma de origen, seguido del idioma de destino. Por ejemplo, si en la Celda A1 agregaste el texto: ¿Cómo estás? Y quieres que Google Sheets lo traduzca al español. Para traducir el texto, deberá comenzar a escribir =GOOGLETRANSLATE. Tan pronto como escriba las primeras letras, aparecerá la fórmula y deberá hacer clic en ella.
Una vez que haya ingresado la fórmula, asegúrese de que tenga un paréntesis de apertura, seguido de la celda con el texto que desea traducir. Puede ingresar la celda manualmente o puede hacer clic en la celda. Asegúrese de que las comas y las comillas estén colocadas en los lugares correctos. Mire la imagen a continuación para ver dónde están colocados. Una vez que haya verificado que todo está donde debe estar, presione Entrar y su texto debería traducirse automáticamente.
Si desea refrescar su memoria con la forma en que se presenta la fórmula, haga clic en la celda donde se encuentra el texto traducido. En la parte superior, deberías ver la fórmula. También puede ver más información que explica la fórmula si hace clic en ella.
En la fórmula anterior, Google Sheets tradujo del inglés al español. Pero veamos cómo puede hacer que la fórmula sea autoconfigurable. Recuerda que puedes agregar la fórmula yendo a la pestaña Insertar en la parte superior > Función > Google > Traductor de Google.
Cómo aplicar la fórmula a otras celdas al instante
Supongamos que tiene otras celdas a las que desea aplicar la misma fórmula. No te preocupes; no tiene que copiar y pegar la fórmula en cada celda. Tiene texto en español e inglés en su archivo de Hojas de cálculo de Google y desea traducirlo al francés. Una vez que haya ingresado el texto, desea traducirlo al francés (utilizando el francés como ejemplo); seleccione la celda donde tiene la fórmula que tradujo la primera frase al francés y arrástrela para que se seleccionen las celdas debajo de ella. Tan pronto como lo suelte, todas las celdas vacías se llenarán con el texto traducido.
Hay otro idioma que puede usar para identificar un idioma. En una celda vacía, comience a escribir =DETECTLANGUAGE. Cuando aparezca la opción, haga clic en ella y luego haga clic en la celda que tiene el idioma que desea identificar. En la celda que ingresó, la fórmula se reemplazará con las iniciales del idioma.
Conclusión
Hay tantos idiomas por ahí que, tarde o temprano, necesitarás ayuda para identificarlos. Gracias a una fórmula de Google Sheets, puedes identificarlos rápidamente. Además, no es necesario aplicar la fórmula a cada celda que desea traducir. Incluso si es nuevo en Google Sheets, usar la fórmula de Google Translate es una tarea fácil. ¿Cuántos idiomas está agregando a su archivo de Hojas de cálculo de Google? Comparta sus pensamientos en los comentarios a continuación y no olvide compartir el artículo con otros en las redes sociales.