Revisión de Honor Magic 5 Pro: en el camino hacia la grandeza

Honor era conocido por fabricar teléfonos de gama media durante años cuando todavía formaba parte de Huawei. Con su separación de Huawei para convertirse en una marca independiente en 2021, Honor se adentra aún más en el espacio insignia para luchar por el mejor teléfono inteligente título, y el Magic 5 Pro recientemente anunciado está aquí para el siguiente paso.

El teléfono se anunció en el MWC de este año y, aunque no estará disponible en los EE. UU., inmediatamente lo pusimos a prueba. proceso de desempaquetado mientras pasa tiempo con él. Ejecuta el último procesador Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 con 12 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento. Honor ha presentado una espectacular pantalla OLED LTPO de 6,81 pulgadas con un recorte en forma de píldora para la cámara de 12 MP y un sensor de profundidad 3D en la parte delantera. En la parte trasera está el sistema de cámara triple Star Wheel con tres sensores de 50MP. Todo esto se ejecuta en MagicOS 7.1 de Honor basado en Android 13. Entonces, ¿cómo se desarrolla todo esto en el uso diario?

Publiqué mis impresiones iniciales mientras usaba una unidad con 8 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento. Pasé unas dos semanas con el modelo final de 12 GB/512 GB utilizando una compilación de software final, por lo que es hora de una actualización.

Acerca de este artículo: Este artículo fue escrito con un Magic 5 Pro provisto por Honor, y la compañía no participó en su contenido.

Honor Magic 5 Pro: precios y disponibilidad

El Honor Magic 5 Pro fue anunciado en el MWC el feb. 27, 2023, solo para disponibilidad en China. Sin embargo, un anuncio el 11 de abril aumentó la disponibilidad en el Reino Unido. Saldrá a la venta para pedidos anticipados por £ 950 a partir del 19 de abril en el sitio web de Honor y el operador Three. El Magic 5 Pro saldrá oficialmente a la venta a partir del 28 de abril a través de Honor, Three Amazon, Argos, Very y Currys. Honor planea llevar el dispositivo a otras partes de los mercados de Europa, América Latina y el Pacífico asiático en una fecha posterior.

Solo hay una configuración para el teléfono inteligente con 12 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento, pero hay dos opciones para elegir el color: negro y verde prado.

Hardware y diseño: Impresionante refinamiento

Desde el momento en que saqué el Magic 5 Pro de la caja, me di cuenta de que sería una experiencia premium. Se siente muy sólido con un peso agradable, y las curvas del vidrio delantero y trasero se funden perfectamente con los rieles laterales pulidos. Hablando del vidrio trasero, tengo la unidad Meadow Green, que tiene un acabado mate texturizado (la opción de color negro es brillante). Honor también rinde homenaje al arquitecto de fama mundial Antoni Gaudí utilizando la Curva de Gaudí para construir la carcasa circular de la cámara.

Si bien me gusta el diseño y la sensación del Magic 5 Pro, creo que es un poco pesado en la parte superior gracias al módulo de cámara grande que ocupa el tercio superior del teléfono. Tengo manos más grandes y puedo apoyar el dedo índice en la parte inferior de la carcasa de la cámara para ayudar a asegurar el teléfono cuando lo necesito. alcance hacia la parte superior de la pantalla, pero aquellos con manos más pequeñas pueden no tenerlo tan fácil, lo que podría provocar accidentes gotas.

En la parte superior del teléfono hay una rejilla de altavoz junto con un IR blaster para controlar varios aparatos y dispositivos con su teléfono. En su base hay otra rejilla de altavoz, la bandeja de la tarjeta dual-SIM y un puerto USB-C. Honor tampoco se contuvo con los altavoces; utiliza altavoces completos en la parte superior e inferior para ofrecer un sonido estéreo en lugar de optar por usar un auricular como otras marcas. Se vuelven fuertes y claros incluso a niveles de volumen altos. Su ubicación también significa que es mucho más difícil bloquear el sonido con la mano mientras ves videos o juegas.

La pantalla se ve fantástica y, según DXOMARK, obtiene las mejores calificaciones. Es un panel OLED LTPO de 6,81 pulgadas con una frecuencia de actualización de hasta 120 Hz, lo que significa que todo se ve nítido y suave. Tampoco tuve problemas para leer la pantalla bajo la luz solar directa gracias a su nivel de brillo máximo de 1800 nit.

Pero debido a que la pantalla es tan agradable a la vista, es posible que pase más tiempo viendo contenido de lo habitual, por lo que tiene un nivel bajo de azul. emisión de luz, con certificación de TÜV Rheinland y Dynamic Dimming que proporciona más luz natural para reducir los ojos cepa. Incluso tiene una función de visualización nocturna circadiana que funciona para ajustar la pantalla para que coincida mejor con sus ritmos a medida que se relaja el día. Es la primera pantalla LTPO con atenuación de modulación de ancho de pulso (PWM) de 2160 Hz, que es una forma elegante de decir que ayuda a minimizar el parpadeo de la pantalla para mejorar la visualización.

Es difícil saber si estas cosas redujeron la tensión en mis ojos porque paso gran parte del día mirando pantallas que no ofrecen estas funciones. Aún así, ayudaron al fotografiar la pantalla para reducir las bandas en las imágenes.

Las características de eficiencia de la pantalla, combinadas con un Snapdragon 8 Gen 2 y una batería de 5100 mAh, dan como resultado una muy buena duración de la batería.

Esas características de eficiencia de la pantalla, combinadas con un Snapdragon 8 Gen 2 y una batería de 5100 mAh, conducen a una muy buena duración de la batería. Pude obtener fácilmente dos días por carga con un uso moderado. Incluso con un uso intensivo (tomar muchas fotos, transmitir música, mirar YouTube y navegar por la web en general), terminé el día con alrededor del 30%.

Con respecto a la carga del teléfono, mi unidad vino con un adaptador europeo con Honor SuperCharge de 66 W. Este enchufe no es muy útil en los EE. UU. Tuve que comprar un adaptador para convertir el tipo de enchufe, para poder aprovechar las velocidades de carga de 66 W. Si bien no es el 100W que se encuentra en el uno más 11 (al menos fuera de los EE. UU.) o el 240W en el nuevo Realme GT3, es mejor que lo que ofrecen Samsung y Google. El teléfono también admite una carga inalámbrica de hasta 50 W con el soporte de cargador inalámbrico Honor SuperCharge, que no tengo, y el adaptador correspondiente.

Rendimiento: Volar a través de las tareas

El Honor Magic 5 Pro tiene un interior impresionante y todo eso conduce a un rendimiento impresionante. Los 12GB de RAM LPDDR5X y 512GB UFS4.0 El almacenamiento combinado con el potente pero eficiente Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 conduce a un funcionamiento suave como la mantequilla. De jugar juegos como diablo inmortal para mantener múltiples aplicaciones abiertas y saltar entre ellas, el teléfono manejó todo sin sudar. Ejecuté el Magic 5 Pro, junto con el Samsung Galaxy S23 Ultra y uno más 11, a través de Punto de referencia de Geekbench 6 pruebas para proporcionar algunos números tangibles para la comparación.

Como puede ver, el Magic 5 Pro de Honor se enfrentó cara a cara con dos de los buques insignia más nuevos de 2023 y, según las pruebas, salió victorioso. Como siempre, los puntos de referencia no cuentan toda la historia porque hay muchos factores que pueden afectar el rendimiento de un teléfono en el mundo real. Pero estas pruebas pueden ser una parte útil para evaluar las capacidades de rendimiento de un dispositivo. Además, tenga en cuenta que el Samsung Galaxy S23 Ultra utiliza un versión personalizada del Snapdragon 8 Gen 2. Disponemos de un desglose detallado de los niveles de rendimiento tanto de la galaxia s23 ultra y el uno más 11 si desea obtener más información sobre esos dispositivos.

Cámaras: el potencial está ahí

Al igual que con la mayoría de los teléfonos inteligentes insignia en estos días, las cámaras tienden a ser el foco principal (juego de palabras), y eso no cambia con el Magic 5 Pro. Ese sistema de cámara triple Star Wheel que mencioné anteriormente que alberga tres sensores de cámara de 50MP ofrece algunas habilidades fotográficas impresionantes. Al usar las cámaras en modo automático, las fotos se veían muy bien en la mayoría de las condiciones de iluminación. En el modo nocturno, que probé en condiciones de muy poca luz, casi en total oscuridad, la cámara tomó fotos muy rápidas. Esto se debe a la nueva captura de halcón de milisegundos de la que hablaré más adelante.

Al igual que con la pantalla, DXOMARK clasificó el Honor Magic 5 Pro en 152, lo que lo convierte en la cámara de teléfono inteligente de mejor rendimiento hasta la fecha y está lista para enfrentarse cara a cara con muchos de los mejores cámaras de teléfonos inteligentes en el mercado, incluidos los Samsung Galaxy S23 Ultra.

El sistema de cámara consta de un objetivo gran angular f/1,6 con un sensor personalizado de 1/1,12 pulgadas, un objetivo ultra gran angular f/2,0 con un FOV de 122° y un teleobjetivo periscopio f/3.0 con capacidad de zoom óptico de 3,5x y zoom digital de hasta 100x del Sony IMX858 sensor. Si bien estos sensores son bastante impresionantes, no podrán igualar el potencial fotográfico general de teléfonos como el Xiaomi 13 Pro o Oppo Encuentra X6 Pro y su sensor tipo Sony IMX989 de 1 pulgada de 50MP. Pero con el ISP mejorado de Snapdragon 8 Gen 2 y las nuevas funciones de inteligencia artificial de Honor, incluido Millisecond Falcon Algoritmo de captura, óptica computacional Ultra Fusion y captura de detección de movimiento AI, el Magic 5 Pro no es de ninguna manera un flexible.

Todas estas nuevas características funcionan bien en la práctica. El algoritmo Millisecond Falcon Capture conduce a tiempos de captura de fotos muy rápidos. Ya sea que estuviera tomando fotos de mis hijos jugando o de pollos corriendo, podía obtener imágenes nítidas manualmente tocando el botón del obturador. Me impresionó mucho la velocidad a la que el Magic 5 Pro es capaz de tomar fotos con poca o ninguna borrosidad al presionar manualmente el botón del obturador. Hay una función de captura de detección de movimiento AI diseñada para reconocer cuándo ocurre una acción y tomar fotos automáticamente cuando detecta momentos clave, incluso cuando no toca el botón.

Con la captura de detección de movimiento AI habilitada, si toca el botón del obturador, toma una foto y luego el algoritmo analiza todos los cuadros alrededor del momento en que tocó el botón para determinar el mejor foto. Si bien todas las fotos tomadas con la función están libres de desenfoque, la función inteligente fue impredecible para encontrar el momento perfecto para conservar como una foto. Cuando lo hizo bien, el movimiento capturado es excelente. Pero otras veces, elegiría el momento antes o después del punto clave del que quería una foto.

Aparte de las fotos de acción, el Magic 5 Pro se desempeñó muy bien en situaciones de poca luz, tanto en modo nocturno dedicado como en modo automático.

En cuanto a la función de zoom de 100X, una vez que pasé 30X, el sujeto se parecía demasiado a una pintura de acuarela. Esperaba que este problema se resolviera cuando obtuve el hardware y el software finales, pero no fue así. Si bien los colores aún son vibrantes, muchos de los detalles estaban manchados y no eran nítidos en absoluto, incluso después Procesando. Incluso decir que las fotos son mejores que nada a 30x y más es una venta difícil. A continuación, se muestran imágenes ampliadas del Honor Magic 5 Pro en comparación con las del Samsung Galaxy S23 Ultra y Google Pixel 7 Pro. Recuerda que el Pixel alcanza un máximo de 30x.

Zoom fotos de Honor Magic 5 Pro

Zoom fotos de Samsung Galaxy S23 Ultra:

Zoom fotos de Google Pixel 7 Pro:

En el frente selfie, Honor incluyó una lente de 12MP f/2.4 con enfoque fijo flanqueada por una cámara de profundidad 3D. Esa cámara secundaria ayuda a proporcionar no solo información de profundidad al tomar selfies en modo retrato, en el que lo hace muy bien, pero también ayuda a hacer que la función de desbloqueo facial sea muy preciso. Si activa el requisito de prestar atención para desbloquear el teléfono, no le otorgará acceso si sus ojos están cerrados, pero si tiene un ojo abierto. También funciona si tienes gafas de sol y los ojos abiertos. Intenté engañarlo con una foto mía y no se desbloqueó.

Software: da y toma

MagicOS 7.1 de Honor, basado en Android 13, tiene mucho que ofrecer. Es muy fluido y fácil de usar para alguien con poca experiencia en el uso de interfaces no diseñadas para los mercados occidentales. MagicOS tiene muchos modos que permiten al usuario personalizar varias funciones de la interfaz.

Si bien encuentro prácticas algunas de las opciones de interfaz de usuario de Honor, algunas son desconcertantes. Por ejemplo, me gusta la función de búsqueda de Honor que abrirá un cuadro de búsqueda cuando se deslice hacia abajo desde prácticamente cualquier lugar de la pantalla. Pero para llegar al tono de notificación, debe deslizar hacia abajo desde la parte superior de la pantalla; ni siquiera puede deslizar dos dedos. Lo que me molesta de esto es que incluso si deshabilito la función, todavía tengo que ir hasta la parte superior para bajar el panel de notificaciones.

En general, me gusta la apariencia y el funcionamiento de MagicOS. Es mayormente limpio sin mucho cruft en el camino. Me recuerda a la grandes lanzadores de Android, que proporcionan diferentes paquetes de íconos y transiciones de pantalla. Solo desearía que esto estuviera disponible en los EE. UU.; hay muchas funciones que no puedo usar porque están bloqueadas por región. Por ejemplo, me encantaría ver Honor Connect, que vincula a la perfección su teléfono con otros dispositivos Honor, en los EE. UU. El El teléfono es potencialmente una excelente opción para importar, pero las restricciones a los servicios clave son una de sus principales desventajas.

Honor Magic 5 Pro: un dispositivo fantástico con pocas desventajas

Deberías comprar el Honor Magic 5 Pro si:

• No te importa un teléfono pesado
• Quiere rendimiento y batería de primer nivel
• Vives en China o el Reino Unido.

No deberías comprar el Honor Magic 5 Pro si:

• No vives en un área donde está disponible
• Quieres usar un excelente lente de zoom de larga distancia

Al final, puedo ver la grandeza potencial del Honor Magic 5 Pro. Me interesa ver si Honor puede abordar los problemas de procesamiento de las fotos tomadas a 30x y más. Porque en muchos casos preferí las fotos tomadas con el Magic 5 Pro a las del Galaxy S23 Ultra y Pixel 7 Pro. La velocidad de obturación ultrarrápida y el rendimiento sólido con poca luz hacen de este un excelente teléfono para los fanáticos de la fotografía, siempre que no necesite depender del zoom de larga distancia.

El rendimiento general del Magic 5 Pro ha sido fantástico. La moderna RAM de 12 GB y el almacenamiento de 512 GB funcionan a la perfección con Snapdragon 8 Gen 2, lo que brinda una experiencia maravillosa al usar el teléfono. Además de las peculiaridades de la interfaz de usuario de MagicOS y la falta de algunas funciones debido a que el teléfono no está oficialmente disponible en los EE. UU., aquellos que pueden acceder al Magic 5 Pro definitivamente deberían considerarlo independientemente de la excelente propuesta de valor a su precio punto. Es simplemente un excelente teléfono inteligente.

Registro de cambios: abril de 2023

Actualizamos esta revisión para reflejar nuestras observaciones sobre la versión final de Honor Magic 5 Pro.

• Se eliminaron las menciones de que el teléfono no tiene el software final.
• Sección de hardware actualizada y ampliada en rendimiento.
• Entró en más detalles sobre el rendimiento de la cámara, incluidas las características del software.
• Se agregaron más muestras de fotos.
• Se agregó una referencia de que el teléfono se lanzaría en regiones más allá de China.