Babel vs. Duolingo para iOS: ¿Deberías cambiar?

Babbel y Duolingo son dos de las aplicaciones de aprendizaje de idiomas más populares para iOS y se diferencian en varios aspectos. En 2022, Duolingo le dio a su aplicación un lavado de cara significativo, lo que hizo que muchas personas que anteriormente usaban la aplicación se sintieran un poco descontentas.

Lectura relacionada:

• Duolingo ha actualizado su interfaz iOS: esto es lo que necesita saber
• Super Duolingo para iOS: ¿Vale la pena actualizarlo?
• Las mejores aplicaciones de aprendizaje de idiomas para iOS
• Los mejores consejos para aprender un nuevo idioma con tu iPad
• ¿Qué dispositivos Apple son compatibles con iOS 16?

Si bien la nueva interfaz de Duolingo ciertamente divide opiniones, cambiar a Babbel no es algo claro. Las dos aplicaciones ofrecen cosas diferentes para diferentes tipos de estudiantes de idiomas, y debe asegurarse de poder obtener todo lo que desea de cualquiera que use.

En este artículo, compararemos las aplicaciones iOS de Babbel y Duolingo, ayudándote a determinar si debes cambiar o no.

Idiomas disponibles

Antes de ver las características principales de Babbel y Duolingo para iOS, es una buena idea comprender qué idiomas están disponibles. Además del inglés, Babbel te permite aprender otros 13 idiomas. Estos incluyen los que se hablan más comúnmente como alemán, francés, español e italiano.

También puedes aprender idiomas menos comunes, como el danés y el noruego.

Además de los idiomas que ya hemos mencionado, Babbel también tiene cursos para estos:

• Holandés
• Polaco
• indonesio
• Portugués Brasileño
• ruso
• turco
• sueco

Si hablas inglés, puedes aprender 39 idiomas diferentes. Estos incluyen alemán, finlandés, francés, japonés e hindi.

Algunos de los otros idiomas en Duolingo incluyen:

• Chino
• Arábica
• ruso
• latín
• Griego
• noruego

Estructura de la lección

La mayor diferencia entre Babbel y Duolingo es cómo se estructuran las lecciones. Las lecciones de Duolingo están en un formato gamificado y recibes XP por completar cada una de ellas. Sin embargo, la cantidad de XP que obtengas dependerá de la lección. Para los ordinarios, obtendrás 10 XP; para el nivel legendario, obtendrás 40 XP.

Babbel, por otro lado, tiene un formato de lección más estructurado. Todavía tienes respuestas correctas e incorrectas como Duolingo, pero también tendrás lecciones en un formato más de conversación. También tiene lecciones de conversación en Duolingo, pero generalmente se encuentran en historias, y solo una selección de idiomas tiene historias disponibles.

Tanto con Babbel como con Duolingo, tendrá una combinación de ejercicios escritos, hablados y auditivos.

Estructura del curso

Babbel tiene numerosas unidades que van desde el principiante absoluto hasta las más avanzadas a medida que avanzas. Duolingo solía usar el formato de árbol, pero ahora encontrará una ruta que se parece un poco a Babbel. Cada lección se enfoca en diferentes habilidades con Duolingo, como prendas de vestir.

Dependiendo del curso que elijas, también tendrás acceso a las historias. Anteriormente, estos eran un extra independiente del árbol, pero ahora los tendrá incluidos a lo largo de la ruta.

Si se suscribe a la versión premium de Duolingo, recibirá lecciones adicionales con las que podrá trabajar.

¿Qué nivel puedes alcanzar con Babbel y Duolingo en iOS?

El nivel de competencia que puedes alcanzar con Babbel y Duolingo dependerá, en ambos casos, del curso que realices. Algunos idiomas tienen programas de aprendizaje más completos que otros.

Si nos fijamos en Babbel, por ejemplo, el curso de alemán sube al nivel B2 en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), que es intermedio alto. Además de eso, tienes muchos cursos adicionales para elegir.

Sin embargo, algunos idiomas no llegan tan alto. Por ejemplo, el curso de danés en Babbel sube al nivel A2 del MCER, que es el nivel más alto para un principiante. Pero al igual que el alemán y otros idiomas, aún encontrará lecciones adicionales.

Algunos de los cursos más completos de Duolingo incluyen francés y español, y el noruego también entra en muchos detalles. Pero para otros, como el sueco, no tendrás tanto contenido para elegir. Como resultado, es probable que debas complementar más tu aprendizaje de Duolingo para algunos idiomas con otros recursos.

Independientemente de la aplicación que elija, no debe convertirla en su forma independiente de aprender un idioma. Recomendamos también usar libros de texto y consumir diferentes tipos de medios en su idioma de destino.

Uso entre dispositivos

Ya sea que use Duolingo o Babbel, tiene varias otras opciones además de la aplicación iOS. Duolingo tiene una aplicación para dispositivos iPad, al igual que Babbel. Además de eso, puede usar ambos en su navegador web yendo a sus sitios web e iniciando sesión en su cuenta.

Su progreso de aprendizaje se sincronizará en todos los dispositivos para ambas aplicaciones, lo que significa que puede continuar donde lo dejó si desea aprender algunas lecciones lejos de su iPhone.

Babbel y Duolingo también están disponibles en Google Play, por lo que puede usarlos en tabletas con Android.

Costo

Puedes usar Duolingo gratis en iOS, pero tendrás menos funciones. Además de eso, tendrás que lidiar con los anuncios. Super Duolingo es la versión premium y el precio variará según el lugar donde vivas. También puede obtener una suscripción familiar, que le permite agregar hasta seis usuarios.

Babbel no ofrece cursos completos de forma gratuita, y los precios de los cursos son los mismos para cada uno. Los precios incluyen el IVA del lugar donde vives, lo que significa que el precio variará de manera similar según el lugar donde te encuentres.

Babel vs. Duolingo para iOS: la mejor opción depende de lo que estés buscando

Aunque la interfaz de ruta de Duolingo no es para todos, eso no significa que la aplicación ya no sea útil. Es probable que encuentre un valor significativo en Duolingo si hace un esfuerzo en su curso, especialmente si complementa su aprendizaje con otros recursos.

Si está buscando cursos detallados con lecciones más estructuradas, es posible que desee utilizar Babbel para iOS en su lugar. En verdad, sin embargo, puedes usar ambos juntos. Por ejemplo, es posible que desee utilizar Duolingo para memorizar palabras en lugar del aprendizaje activo.

Independientemente de la aplicación que utilice, lo más importante es que esté comprometido con el proceso de aprendizaje del idioma. Para hacer eso, debe elegir un idioma que realmente quiera aprender, incluso si no tiene sentido para nadie en cuanto a por qué querría hacerlo.