Guía completa de accesibilidad en Chromebooks

Para muchas personas, no hay forma de eludir la informática como parte vital de la vida del siglo XXI. Dicho esto, los dispositivos como los Chromebook pueden ser más difíciles de navegar de forma predeterminada para quienes tienen una discapacidad, ya sea que tengan problemas de visión, problemas de audición o carezcan de habilidades motoras finas. La buena noticia es que existen funciones de accesibilidad en ChromeOS que pueden reducir esas dificultades.

Cómo llegar a la configuración de accesibilidad en ChromeOS

Para guiarlo a través de estas configuraciones, primero debe acceder a ellas. He aquí cómo llegar allí:

1. Desde su escritorio, baje al estante y seleccione el tiempo.
2. Selecciona el icono de engranaje (⚙️) en la esquina superior derecha del panel de Configuración rápida para acceder a la configuración completa del sistema.
   • Alternativamente, puede presionar Alt + Mayús + S para abrir el panel de Configuración rápida.
3. Abajo por el lado izquierdo, navegue hasta el Accesibilidad pestaña.

A partir de aquí, iremos uno por uno con cada grupo de configuraciones.

Opciones de accesibilidad en el panel de Configuración rápida

Activar esta opción le permite acceder a estas configuraciones desde su panel de Configuración rápida. Solo selecciona el tiempo y luego el Accesibilidad icono para ver la lista completa, y cada uno es navegable desde ese panel.

Texto a voz

Hay dos funciones principales en ChromeOS que brindan dictado del texto que aparece en pantalla: ChromeVox, que es un experiencia que sigue dondequiera que selecciones, y Seleccionar para hablar, algo que activas después de resaltar una selección.

ChromeVox

ChromeVox dictará el texto de lo que sea que esté señalando, así como la función y el estado de cualquier elemento interactivo. Por ejemplo, si ha seleccionado un menú desplegable, se le indicará cuántas opciones hay, qué opción está seleccionada y si el menú está abierto o cerrado. De forma predeterminada, los subtítulos aparecen en la parte superior de la pantalla. Puedes alternar ChromeVox con Ctrl + Alt + Z. El programa se puede cerrar como cualquier otro seleccionando el X en la esquina superior derecha.

La función también puede transmitir información a pantallas Braille actualizables. Puede conectarlos a su dispositivo ChromeOS conectándolo a un puerto USB o emparejándolo a través de Bluetooth; esto debería iniciar ChromeVox inmediatamente. Es posible que deba configurar algunas configuraciones de hardware o actualizar el firmware de su pantalla antes de conectarse por primera vez.

Una vez que enciendes ChromeVox, se pone a funcionar inmediatamente. También verá enlaces a un tutorial sobre cómo usar ChromeVox y a configuraciones de funciones específicas, como cómo debería comportarse al leer números y puntuación o si debería hablar por audio reproducción. Si bien nos enorgullecemos de ser completistas, esta guía no es realmente el lugar para repasar las muchas y variadas configuraciones de ChromeVox. Recomendamos encarecidamente seguir el tutorial y consultar Página de ayuda de Google para ChromeVox para más información.

Seleccionar para hablar

Seleccionar para hablar está más orientado a un uso ocasional. Después de activarlo, puede resaltar el texto y luego presionar Buscar + S para que te lo dicten.

Verás una barra de control que te permite saltar hacia adelante o hacia atrás entre oraciones o elementos completos y controlar la velocidad de la narración. La configuración de funciones se refiere principalmente a qué idiomas y voces del sistema querrá usar, incluido el uso de un motor de voz natural que suena menos robótico. (Esta función se realiza a través de los servidores de Google, por lo que requiere una conexión a Internet y supone que estás dispuesto a permitir que Google recopile el texto que estás resaltado). También puede ajustar cómo aparece el texto resaltado a medida que se lee y activar o desactivar la barra de control de reproducción.

Además de las configuraciones específicas de funciones para ChromeVox y Seleccionar para hablar, también puedes ajustarlas en todo el sistema. configuración de texto a voz, que afectará a ambas funciones, incluida la velocidad de lectura, el tono y el volumen generales ajustes.

Modo de lectura

Esta no es una configuración de accesibilidad per se, pero es una característica que hace que ChromeVox y Seleccionar para hablar sean más fáciles de usar mientras se navega por artículos.

Después de años de desarrollo y contratiempos, Chrome finalmente lanzó un modo de lectura que es algo comparable a los de otros navegadores. Se supone que está disponible para todos los usuarios en la versión 114 y posteriores, aunque al momento de escribir este artículo, no estaba disponible de inmediato para los usuarios del canal estable en 114. Tenemos una guía sobre cómo activar esta función oculta. tal como está actualmente.

Una vez que esté ampliamente disponible, podrá dirigirse a la esquina superior derecha de la ventana del navegador, seleccionar el ícono del panel lateral (◨) y, en el menú desplegable en la parte superior del panel, seleccionar Modo de lectura. Luego mostrará el texto principal del artículo o página web actual en la que se encuentra sin imágenes ni formato mejorado: perfecto para servicios como ChromeVox o para leer sin distracciones si estás literalmente cualquiera.

Visualización y ampliación

Consideramos que ChromeOS está algo mal equipado en lo que respecta a la configuración de ajustes visuales. Sin embargo, si cree que estos botones le ayudan, no dude en utilizarlos.

inversión de color

Mueve este interruptor o presiona Ctrl + Buscar + H para invertir la salida de color en su pantalla. Esto convierte el negro en blanco, el azul en amarillo o naranja, el rojo en verde y viceversa.

Lupa de pantalla completa

Mueve este interruptor o presiona Ctrl + Buscar + M para acceder a una vista ampliada y en pantalla completa de lo que estás viendo. Puede desplazar su vista empujando el cursor hacia los bordes de la pantalla. La lupa seguirá el cursor cuando edites texto.

lupa acoplada

Mueve este interruptor o presiona Ctrl + Buscar + D para entrar en una vista de pantalla dividida vertical. La parte superior de la pantalla muestra una vista insertada de dónde se encuentra el cursor. Tirar del divisor le permite ajustar el tamaño de las ventanas.

Además de estas configuraciones, ChromeOS enlaza con configuraciones de visualización y fuente que le permiten agrandar o reducir el tamaño y el tamaño del texto y los elementos de la interfaz de usuario. aumenta el contraste de tu pantalla. También hay un interruptor para Luz nocturna, que lleva el balance de blancos a una configuración más cálida para cuando estás en condiciones ambientales más oscuras.

Entrada de texto y teclado

Si no puede manejar el teclado con aplomo, podrá hacerlo igual de bien o incluso mejor con estos métodos de entrada alternativos.

Teclado en pantalla

Con esta configuración activada, verás un teclado emergente en la pantalla cada vez que puedas ingresar texto. También puedes levantar o guardar el teclado seleccionando el ícono de teclado recién generado en tu estante, al lado de la fecha y la hora.

Si está familiarizado con el uso de la aplicación Gboard de Google, que consideramos el mejor entre los teclados en Android — en su teléfono o tableta, esto debería brindarle casi exactamente la misma experiencia con fácil acceso a emoji, teclados para otros idiomas, un portapapeles para copiar y pegar, y más. Tiene modos de pantalla completa y flotante.

Dictado

Al activar esta función por primera vez, ChromeOS descargará archivos para ayudar con el reconocimiento de voz en el idioma del sistema. Una vez que se descargan esos archivos, puede seleccionarlos en un campo de texto y luego presionar Buscar +D para activar la función de dictado. Todo lo que diga se registrará en un búfer y luego se insertará en el campo después de una pausa. Deberá verbalizar su puntuación y, con un búfer claro, decir "Cancelar" o seleccionar fuera del campo de texto para finalizar el dictado.

Aquí hay algunos comandos que querrás recordar:

• "Pasar a la palabra/frase siguiente/anterior"
• "Mover al inicio/final"
• "Eliminar el carácter/palabra/frase anterior"
• "Seleccione el carácter/palabra siguiente/anterior"
• "Seleccione de [palabra o frase] a [palabra o frase]"
• "Cortar", "Copiar" y "Pegar"
• "Deshacer" y "Rehacer"

Tenga en cuenta la posición del cursor al emitir ciertos comandos para asegurarse de que está afectando el texto correcto. Google tiene una lista completa de estos comandos..

Acceso mediante interruptor

ChromeOS acepta entradas de hardware para quienes utilizan interruptores USB con cable o Bluetooth inalámbricos. Estos interruptores permiten a los usuarios con funciones motoras limitadas moverse y seleccionar elementos en pantalla. Al activar esta función, los usuarios pasarán por un asistente de configuración para conectar su hardware.

Para usuarios de un solo conmutador, deberán utilizar Auto escáner modo. Al presionar el interruptor una vez comenzará una exploración de los elementos en la pantalla. Al presionarlo nuevamente se seleccionará el elemento resaltado.

Aquellos con múltiples interruptores pueden optar por cualquiera de los dos. Auto escáner o Escaneo manual. Esto permite asignar funciones a diferentes interruptores, incluida la selección y el avance y retroceso en la pantalla. Los usuarios de conmutadores múltiples también pueden activar una función de escaneo automático llamada Escaneo de puntos haciendo lo siguiente:

1. Pulsa tu asignado Seleccionar cambiar.
2. En el menú de acciones, presione su Próximo cambia hasta llegar Escaneo de puntos.
3. Presiona tu Seleccionar cambie nuevamente para comenzar inmediatamente una exploración de puntos.
4. El cursor comenzará a escanear horizontalmente. presione el Seleccionar cambie cuando el cursor haya llegado al área que desea seleccionar.
5. presione el Seleccionar cambie nuevamente para bloquear su selección.
6. Luego, el cursor escanea verticalmente. presione el Seleccionar cambie cuando llegue a lo que desea seleccionar.
7. Prensa Seleccionart nuevamente para bloquear el posicionamiento.
8. En el menú de acciones, haga clic izquierdo y luego presione el botón Seleccionar cambiar.

Los usuarios pueden ajustar las velocidades de escaneo dirigiéndose a la configuración de Switch Access y mirando debajo del subtítulo Escaneo automático.

Otras configuraciones de entrada

Puede que no se incluyan en un subtítulo sofisticado, pero estos conmutadores funcionan muy bien en conjunto.

• Teclas pegajosas permite a los usuarios presionar teclas en una secuencia de atajos uno a la vez en lugar de todos a la vez.
• Resaltar elemento con el foco del teclado resalta un elemento cada vez que se cambia el enfoque. Puede seleccionar un elemento diferente o presionar Tab para mover el resaltado.
• Resaltar cursor de texto resalta el cursor cuando está editando texto, ya sea que haya seleccionado el campo de texto o esté escribiendo.
• Navegar con el cursor de texto (navegación con cursor) le permite explorar cualquier cosa (no solo campos de texto) usando un cursor de texto. Seleccione presionando Ingresar.

Cursor y panel táctil

Si no tiene un mouse y su trackpad está un poco roto, esta configuración puede resultarle útil.

• Clic automático realizará un clic izquierdo una vez que haya dejado de mover el cursor y después de un breve retraso. Las subconfiguraciones pueden controlar cuánto dura ese retraso, si movimientos menores del cursor activarán un clic, el tamaño del reloj de retardo del cursor y si el clic automático vuelve a ser un clic izquierdo después de realizar una acción. realizado.
• Mostrar cursor de mouse grande hace exactamente lo que crees que hace, pero puedes configurarlo en un tamaño particular entre Predeterminado y Grande.
• Puedes seleccionar un color del cursor eso no es sólo negro para una mejor visibilidad. Las opciones incluyen rojo, amarillo, verde, cian, azul, magenta y rosa.
• Resalte el cursor del mouse cuando se esté moviendo..
• Mostrar botones de navegación en modo tableta aparecerá una interfaz de navegación con botones estilo Android si su Chromebook admite el modo tableta. Puede presionar los botones para navegar a casa, regresar o cambiar de aplicación. Esta configuración se habilita automáticamente cuando ChromeVox o el clic automático están activados.

Audio y subtítulos

Sólo hay un puñado de configuraciones en esta categoría, pero Live Caption será la más importante aquí.

• Mono audio comprime el sonido multicanal en una salida de un solo canal.
• Reproducir sonido al iniciar el dispositivo existe porque ChromeOS no reproduce un sonido de inicio de forma predeterminada.
• Subtítulo en vivo Puede tomar cualquier palabra hablada en inglés reproducida desde Chrome y generar subtítulos en pantalla. Esta es una característica de Google que es también disponible en Android. La empresa no recopila datos de audio ni subtítulos; todo se procesa localmente. Puede ajustar las siguientes subconfiguraciones:
  • Tamano del texto
  • Tipografía del texto
  • Color de texto
  • Opacidad del texto
  • Sombra de texto
  • Color de fondo
  • Opacidad del fondo

Siempre hay más que Google podría hacer para aumentar el acceso a todos los fantásticos Chromebooks en uso, ya sea admitiendo hardware más dedicado o trabajando con expertos para calibrar diferentes configuraciones para que, en general, sean más fáciles de encender y usar. Sin embargo, esperamos que haya aprendido algo útil con nuestra guía, incluso si no tiene una discapacidad que estas configuraciones abordan.