Práctica del Galaxy M31: pequeñas mejoras en los teléfonos económicos de Samsung

Lanzado a fines del mes pasado en India, el Galaxy M31 es una actualización iterativa con casi los mismos componentes internos que el Galaxy M30. ¡Vamos manos a la obra!

Samsung ha tenido un gran éxito con su serie Galaxy M exclusiva en línea en India. El Galaxia M30 que se lanzó en febrero tuvo una carrera fantástica y dio una dura competencia a empresas como el Redmi Note 7 Pro y el Asus ZenFone Max Pro M2 en el segmento de presupuesto. Seis meses después, la empresa seguido con el Galaxy M30s eso trajo aún más mejoras. Ahora, Samsung está actualizando la línea una vez más con un nuevo dispositivo llamado Galaxy M31.

Lanzado a finales del mes pasado en la India, el Galaxy M31 es una actualización iterativa con exactamente los mismos componentes internos que el Galaxy M30; es una actualización incluso más pequeña que la del M30 al M30. Es posible que aquellos que compraron recientemente el Galaxy M30 no estén satisfechos con el momento, pero no se están perdiendo nada importante aquí. En particular, el Galaxy M31 trae cuatro cambios clave a la mesa, a saber, nuevas cámaras principal y frontal, una lente dedicada para fotografía macro y RAM adicional para la variante básica.

Estas actualizaciones permiten que la serie Galaxy M cierre la brecha con la competencia y también le dan a Samsung algo de tiempo para trabajar en un verdadero sucesor que probablemente llegará a finales de este año.

He usado el dispositivo desde la semana pasada y aquí están mis primeras impresiones prácticas y rápidas del Samsung Galaxy M31.

Nota: Samsung India nos prestó la unidad de revisión Samsung Galaxy M31.

Samsung Galaxy M31: Especificaciones

Especificación

Samsung Galaxy M31

Dimensiones y peso

159,2 x 75,1 x 8,9 mm; 191g

Visualización y diseño

  • Pantalla Full HD+ de 6,4" (2280 x 1080) Súper AMOLED, 19:9
  • Muesca de gota de agua
  • Corning Gorilla Glass 3 (frontal)

SoC

Exynos 9611:

  • 4 núcleos de rendimiento a 2,3 GHz +
  • 4 núcleos de eficiencia a 1,8 GHz

GPU MP3 Mali-G72

RAM y almacenamiento

  • 6GB+64GB
  • 6GB+128GB
  • UFS 2.1

Ampliable a través de una ranura para tarjeta microSD dedicada

Bateria cargando

  • 6.000 mAh
  • USB tipo C
  • USB 2.0
  • Cargador rápido de 15W (incluido dentro de la caja)

Software

 Android 10 con One UI Core 2.0

Cámara

  • 64MP, f/1.8, cámara principal; 0,8 µm
  • 8MP f/2.2, ultra gran angular de 117 grados; 1,12 µm
  • Sensor de profundidad de 5 MP f/2,4 y 1,12 µm
  • Macro de 5MP, f/2.2
  • cámara frontal de 32MP f/2.0; 0,8 µm
  • 4K@30fps (cámara principal)
  • 240 fps @ HD Sl0w-mo (cámara principal)

Audio

  • altavoz mono
  • Dolby Atmos
  • Radio FM

Conectividad

  • bluetooth 5.0
  • Conector de audio de 3,5 mm
  • Wi-Fi 802.11, 2,4 GHz + 5 GHz
  • GPS, A-GPS, GLONASS, Galileo
  • Banda 4G FDD LTE: 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/20/26/28/66; Banda TDD LTE: 38/40/41

En términos de diseño, el Galaxy M31 es bastante básico. Para mantener la asequibilidad, Samsung tuvo que tomar atajos y eso es bastante evidente en una construcción totalmente de plástico. A diferencia de los teléfonos Redmi y Realme, el Galaxy M31 no te brinda una sensación premium cuando lo sostienes. Eso no significa que el dispositivo parezca endeble o barato. Sigue siendo un dispositivo atractivo, pero debes saber que estás obteniendo exactamente lo que estás pagando: no hay ningún factor de sorpresa que hayamos esperado de los teléfonos económicos en los últimos años.

En el lado positivo, la construcción de plástico permitió a Samsung incluir una batería gigantesca sin que el dispositivo pareciera voluminoso. Es sorprendente lo liviano que se siente en la mano a pesar de la batería de 6000 mAh en su interior. Además, el plástico también debería mantener a raya los problemas de durabilidad. La parte trasera tiene un acabado brillante; traducción: es un imán de huellas dactilares. Y Samsung no ha mejorado la situación al no ofrecer un estuche dentro de la caja. Teniendo en cuenta que hoy en día casi todos los OEM incluyen una funda de TPU con sus teléfonos, esto es un poco decepcionante. La parte posterior recoge manchas y grasa de huellas dactilares en cuestión de segundos, por lo que es imprescindible invertir en un estuche.

Galaxy M30s en la parte inferior - Galaxy M31 en la parte superior

El botón de encendido y las teclas de volumen están a la derecha, mientras que en el otro lado se encuentra la bandeja SIM. Las teclas de volumen están colocadas un poco altas y, a pesar de mis manos grandes, me resultó un poco incómodo alcanzarlas. Pero proporcionan un agradable sonido de clic y no se sienten delicados a pesar de ser de plástico. La parte inferior alberga el conector para auriculares, la rejilla del altavoz, el puerto USB C y el micrófono.

En la parte posterior, notamos los nuevos sensores primario y macro de 64MP junto al sensor gran angular, el sensor de profundidad y un flash LED dentro de un módulo de cámara rectangular. La adición de la cámara Macro sirve aquí como la única distinción visual entre el M31 y el M30. E incluso así, es fácil confundirlos con gemelos si no se presta mucha atención.

En el frontal encontramos el panel Super AMOLED de 6,4 pulgadas con resolución FHD+ y notch en forma de gota de agua. Al ser un panel AMOLED, los colores y el contraste son muy superiores a los del LCD promedio. Sin embargo, los ángulos de visión no son tan buenos y se puede observar la pérdida de saturación cuando se ve la pantalla fuera del eje. La pantalla ofrece 420 nits de brillo máximo y es capaz de obtener un brillo extra en el modo adaptativo para una mejor legibilidad a la luz del sol. Al comparar el panel LCD del Moto G8 Pro uno al lado del otro, observamos que el panel del Galaxy M31 es más brillante y más fácil de leer en exteriores a pesar de que el primero tiene un brillo máximo más alto en papel.

La pantalla ofrece colores agradables a la vista en el modo "Vívido" predeterminado, pero también puede optar por el modo "Natural" que apunta al espacio de color sRGB. Además, puede ajustar la temperatura del color a su gusto y configurarla en fría, cálida o neutra. También obtienes el modo oscuro en todo el sistema y el filtro de luz azul que facilita el uso del teléfono por la noche.

El Galaxy M31 funciona con el SoC Exynos 9611 interno de Samsung, que emplea 4 núcleos ARM Cortex-A73 (2,31 GHz) y 4 núcleos ARM Cortex-A53 (1,74 GHz) en una configuración de ocho núcleos. El mismo SoC también se puede encontrar dentro del Galaxy M30s, Galaxy A50 y Galaxy A51. Pero un gran cambio aquí es que, a diferencia del Galaxy M30s, Samsung ahora combina el chipset con 6 GB de RAM en la variante básica, poniéndolo a la par con los teléfonos de la competencia. Nuestra unidad de revisión es la variante superior con 6 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento.

Aunque el dispositivo es razonablemente rápido en el uso diario, observamos tartamudeos y fallos notables de vez en cuando al cambiar entre aplicaciones y abrir la ventana multitarea. Las animaciones de apertura de la aplicación también son un poco más lentas, pero esto se puede solucionar fácilmente aumentando la velocidad de la animación a 0,5 veces desde la configuración del desarrollador. En su mayor parte, el rendimiento fue bastante utilizable, pero esperamos que Samsung solucione los problemas de fluidez mencionados anteriormente en una futura actualización.

La conclusión aquí es que el Galaxy M31 no es un teléfono para juegos. Si tuviera que competir contra el Snapdragon 730G en el Poco X2 o MediaTek Helio G90T en el Redmi Note 8 Pro, no podría competir. Pero tenemos que entender que esa no es la audiencia a la que se dirige Samsung. Si su uso consiste principalmente en usar aplicaciones de redes sociales, tomar fotografías, navegar por Internet y jugar juegos casuales, el Galaxy M31 probablemente no lo decepcionará. Simplemente no espere que ejecute sesiones de juego de horas de duración con gráficos al máximo.

El departamento de cámaras es donde vemos la mayor mejora. El sensor principal de 48MP se cambió por uno de 64MP y ahora hay una lente dedicada de 2MP para fotografía macro, lo que eleva el número total de cámaras a cuatro. Al igual que el sensor de 48MP, la nueva cámara de 64MP también utiliza un sensor Quad Bayer a, que combina 6 píxeles en 1 para producir una toma final de 16MP. En teoría, esto debería significar que las fotos retendrán más detalles, mostrarán un mejor rango dinámico y capturarán más luz en condiciones de poca luz en comparación con el sensor de 48MP.

La interfaz de usuario de la cámara está bien pensada y es fácil de navegar. Puede deslizarse entre la cámara, el modo Live Focus y el modo Video desde la pantalla principal, mientras que otros modos de la cámara, como el modo Noche, el modo Pro, el modo Comida, etc., se agrupan en la sección Más. Incluso puedes arrastrar cualquiera de estos modos desde la sección Más a la bandeja inferior para facilitar el acceso.

A la luz del día, el Galaxy M31 produce fotografías nítidas con muchos detalles. El rango dinámico también es bueno y en escenas de alto contraste las mejoras del nuevo sensor son bastante visibles. Tomemos, por ejemplo, las tomas a continuación y observe cómo el Galaxy M31 logró preservar el cielo azul mientras está totalmente exagerado en el Galaxy M30.

Por la noche, el rendimiento se ve ligeramente afectado, pero mientras estés rodeado de una fuerte iluminación artificial, las fotos saldrán bien con suficientes detalles.

La lente gran angular de 8MP también es capaz de capturar excelentes fotografías en buenas condiciones de luz, pero falla para impresionar en condiciones de poca luz, produciendo imágenes suaves con muy poco detalle, rango dinámico reducido y aburridas. colores.

En línea con la competencia, el Galaxy M31 también tiene una lente macro de 5MP para tomas muy cercanas. Es un sensor de enfoque fijo, por lo que mantener al sujeto perfectamente enfocado es una lucha ya que no puedes controlarlo. exactamente dónde debe enfocar la cámara tocando la pantalla y esto a menudo conduce a desenfoque tiros. Pero cuando todo se alinea, puedes capturar algunas tomas realmente sorprendentes de los pequeños asuntos.

En el frente, ahora tenemos un sensor de 32MP que produce selfies bien detallados con una representación precisa del tono de piel. En comparación con el autofoto de 16MP del Galaxy M30, las fotos del Galaxy M31 conservan muchos más detalles y tienen un contraste y un rango dinámico mucho mejores, como puede ver en las fotos a continuación.

El Galaxy M31 ejecuta Android 10 con One UI Core 2.0 en la parte superior. One UI Core es una versión simplificada de la experiencia One UI completa que Samsung ofrece en sus teléfonos insignia y de gama media premium. Como tal, carece de funciones como la grabadora de pantalla incorporada, Samsung Pay, Carpeta Segura y algunas otras pequeñas cosas. Pero tenga la seguridad de que no se perderá nada importante. Todas las funciones importantes siguen ahí, incluidas las funciones estándar de Android 10, como el modo oscuro en todo el sistema, nuevos gestos de navegación, mejoras Herramientas de bienestar digital con controles parentales, así como mejoras específicas de One UI 2.0, como el nuevo modo de una mano, la aplicación de cámara rediseñada y mucho más.

Al igual que MIUI y ColorOS, One UI también viene con una buena cantidad de bloatware, que va desde la suite Microsoft Office hasta los habituales Amazon, Facebook, Snapchat y un montón de aplicaciones regionales. Si no tiene cuidado y no excluye específicamente las recomendaciones de Samsung al momento de configurar por primera vez el dispositivo, siga apresuradamente tocando Siguiente y Continuar cuando configure el teléfono, terminará con aún más aplicaciones y servicios.

Pero en su mayor parte, es un placer usar One UI y ofrece un equilibrio perfecto entre personalización y facilidad de uso. Para obtener un tratamiento más detallado de One UI 2.0 y la experiencia general del software, consulte nuestra Revisión del Galaxy S10 Lite.

Lo que lo alimenta todo es la espectacular batería de 6000 mAh, que sigue siendo la más grande del segmento. El cargador que viene dentro de la caja es de solo 15 W, pero con una batería tan grande, es una compensación que aceptaré cualquier día por una batería de menor tamaño. En términos de velocidad de carga, el dispositivo tarda más de 2 horas y media en cargarse por completo.

El altavoz mono en la parte inferior es bastante ruidoso y no muestra mucha distorsión en los volúmenes máximos. Para mejorar la calidad del sonido, el dispositivo también ofrece mejoras Dolby Atmos cuando escuchas música a través de Bluetooth o auriculares con cable. El escáner de huellas dactilares montado en la parte trasera desbloquea el teléfono en un santiamén, mientras que el desbloqueo facial también es confiablemente rápido y funciona incluso en condiciones de iluminación muy oscura, aunque un poco más lento de lo habitual.

Nota final

El Galaxy M31 se puede describir mejor como una variante Pro del Galaxy M30s. No hay muchas mejoras importantes, en todo caso. Sin embargo, sólo cuando vemos el Galaxy M31 en comparación con los M30 nos sentimos decepcionados. Por sí solo, el Galaxy M31 es el estuche perfecto para un teléfono inteligente económico ideal para cualquiera que no sea un jugador serio. El Galaxy M31 no solo es uno de los pocos dispositivos que ofrece un panel AMOLED a este precio, sino que también es el único que ofrece la batería más grande del segmento.

Hablando de la competencia, tEl Galaxy M31 se enfrentará al Realme 6 lanzado recientemente, que ofrece un diseño mucho mejor, una pantalla de 90 Hz y un paquete de cámara similar. El Redmi Note 8 Pro es otra gran opción si puedes pasar por alto la batería y el panel LCD comparativamente más pequeños, ya que tiene el mismo SoC y configuración de cámara trasera que el Realme 6.

Es posible que el Galaxy M31 no ofrezca el máximo rendimiento por su inversión, pero aún así se las arregla para mantenerse firme. Si puedes mirar más allá de la construcción de plástico y el rendimiento promedio, el Galaxy M31 tiene mucho que ofrecer. que van desde una duración de batería excepcional y una pantalla inmersiva hasta cámaras decentes y software completo experiencia.

Compra el Samsung Galaxy M31 en: Samsung India ||| Amazonia India