Las nuevas características de los auriculares Sony WH-1000XM4 se detallan en una filtración

En el vasto mar de auriculares inalámbricos Bluetooth con cancelación activa de ruido, hay un producto que se destaca entre el resto: el Sony WH-1000XM3. A la gente realmente le encantan estos auriculares (varios empleados de XDA los tienen), lo que significa que la gente está realmente interesada en ver cómo Sony les dará seguimiento. Ha comenzado a aparecer información sobre los auriculares Sony WH-1000XM4 y hoy, un desmontaje del APK revela aún más características.

Primero, en marzo, Mishaal Rahman de XDA compartió algunas fotos en vivo del Sony WH-1000XM4. El diseño de los auriculares WH-1000XM4 no es tan emocionante ya que es esencialmente idéntico al Sony WH-1000XM3. Los auriculares fueron certificados por Anatel de Brasil, el equivalente del país a la FCC de EE. UU. Mishaal también compartió dos páginas del manual del dispositivo.

Avance rápido hasta el día de hoy y tenemos aún más ventajas sobre el Sony WH-1000XM4 para compartir. Usuario de Twitter @solo jugando duro publicó algunos de sus hallazgos al desmantelar el APK de Sony Headphones Connect. También hicimos nuestro propio desmontaje para corroborar estos detalles. En primer lugar, habrá tres colores: negro, plateado y blanco. Los colores Negro y Plata se pueden ver a continuación, pero no incluimos el renderizado del modelo Blanco ya que la imagen en el APK era un marcador de posición.

DSEE extremo

El siguiente es DSEE Extreme. Según las cadenas, parece que DSEE Extreme es DSEE HX con algunas mejoras de IA no especificadas. DSEE HX es una característica existente de los auriculares Sony (incluido el WH-1000XM3) que mejora las fuentes de sonido a una mayor calidad. Sony presentó una marca registrada para DSEE Extreme el mes pasado y lanzado "DSEE Ultimate" con el Xperia 1 II. Es probable que estos dos términos se refieran a la misma tecnología, pero tendremos que esperar y ver.

<stringname="DSEEHX_AI_Param_Auto">Autostring>
<stringname="DSEEHX_AI_Param_Off">Offstring>
<stringname="DSEEHX_AI_Title">DSEE Extremestring>
<stringname="DSEE_HX_AI_ON">DSEE Extreme Onstring>

Conexiones multipunto

La siguiente característica es algo que a la gente realmente le encantará. Es posible que el Sony WH-1000XM4 pueda conectarse a varios dispositivos a la vez para cambiar rápidamente entre ellos, aunque parece estar limitado a dos dispositivos como máximo. El Sony WH-1000XM3 puede almacenar múltiples emparejamientos de Bluetooth, pero debes desconectarte de uno para conectarte a otro. Eso significaría que los auriculares WH-1000XM4 podrían cambiar entre dispositivos emparejados mucho más rápido que los WH-1000XM3. Según las cadenas, parece que todo lo que tiene que hacer para intercambiar la salida de audio de un dispositivo a otro es simplemente reproducir medios desde el dispositivo actualmente inactivo, pero emparejado y conectado. La única desventaja de esta función es que el códec de audio Bluetooth LDAC de alta calidad no se puede utilizar cuando el modo multipunto está habilitado.

<stringname="Msg_MultiPoint_CancelPairingMode">Cancels connection to the new device.string>
<stringname="Msg_MultiPoint_CannotEnterPairingMode_History_Description">To connect to the selected device, try again after disconnecting one of the connected devices.string>
"Msg_MultiPoint_CannotEnterPairngMode_Description">To connect a new device, try again after disconnecting one of the connected devices.</string>
<stringname="Msg_MultiPoint_CannotEnterPairngMode_Title">Disconnection of the currently connected device requiredstring>
<stringname="Msg_MultiPoint_ConfirmToDisconnect">Disconnect %s?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_ConfirmToDisconnectDescription">"Disconnect %s? If disconnected, connection with this app will be disconnected."string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Confirm_Reconnection_Title">Reconnection is necessarystring>
<stringname="Msg_MultiPoint_Confirm_Reconnection_TurnOff">The currently playing music will stop since reconnection to the headphones is necessary. Reconnect to headphones?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Confirm_Reconnection_TurnOn">The currently playing music will stop since reconnection to the headphones is necessary. LDAC cannot be used when this setting is enabled. Reconnect to headphones?string>
"Msg_MultiPoint_DeviceRemoveConfirmation">"Cancel registration of %1$s? To connect to %1$s again after canceling the registration, cancel the registration of %2$s from %1$s, and perform device registration again."
<stringname="Msg_MultiPoint_Disconnect_Device_FWUpdate">To update the software, %s connected to the headphones must be disconnected. Disconnect and start update?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Disconnect_Device_Update_Title">Required to disconnect the connected %sstring>
<stringname="Msg_MultiPoint_Disconnect_Device_VoiceGuidance">To change the language, %s connected to the headphones must be disconnected. Disconnect and change the language?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_FailedToConnect">Connection with %s failed.string>
<stringname="Msg_MultiPoint_FailedToDisconnect">Disconnection with %s failed.string>
"Msg_MultiPoint_FailedToPair">Connection with a new device failed.</string>
<stringname="Msg_MultiPoint_FailedToRemove">Canceling of %s registration failed.string>
"Msg_MultiPoint_Info_Detail">By enabling this setting, the headphone will be able to connect to two devices simultaneously. Connected devices can be checked from [%s]. LDAC cannot be used when this setting is enabled.</string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Interrupt_FWUpdate_AddDevice">To connect new devices, the software update must be aborted. Software update can be resumed even if it is aborted. Connect?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Interrupt_FWUpdate_AddDevice_Title">Required to abort software updatestring>
<stringname="Msg_MultiPoint_Interrupt_FWUpdate_DeviceHistory">To connect with %s, the software update must be aborted. Software update can be resumed even if it is aborted. Connect?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_SucceedToPairing">Connection to %s complete.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Device_Disconnected">No device is connected.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Playing_Right">Audio is played back.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Status_Connect">Connected.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Status_Connecting">Connecting...string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Status_Quitting">Disconnecting...string>
<stringname="MultiPoint_Title">Connect to 2 devices simultaneouslystring>
<stringname="MultiPoint_TitleNum_1">1.string>
<stringname="MultiPoint_TitleNum_2">2.string>
<stringname="MultiPoint_AddNewDevice_Description">Open Bluetooth settings with the device you want to connect and select %s.string>
<stringname="MultiPoint_DeviceNotConnect">Not connected.string>
<stringname="MultiPoint_DeviceStatus_Title">Device Currently Being Connectedstring>
<stringname="MultiPoint_Device_Add">Connect to New Devicestring>
<stringname="MultiPoint_Header_History">Pairedstring>
<stringname="MultiPoint_Header_Pairing">Connecting...string>
<stringname="MultiPoint_Menu_Delete">Cancel Registrationstring>
<stringname="MultiPoint_Menu_Disconnect">Disconnectstring>
<stringname="MultiPoint_Setting_Description">"This headphone can be simultaneously connected to %d devices. To switch between music players, perform the play operation from the other device."string>
<stringname="MultiPoint_Setting_Title">Manage Connected Devicestring>
<stringname="MultiPoint_Status_Connecting">Connecting...string>
<stringname="MultiPoint_Status_Disconnecting">Disconnecting...string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Add_Device">Connects to a new device.string>

Hablar inteligentemente/Hablar para chatear

La última característica podría ser la más interesante y útil. "Smart Talking" puede permitir que el Sony WH-1000XM4 habilite automáticamente el sonido ambiental cuando se detecta voz. Entonces, si intentas hablar con alguien, los auriculares permitirán automáticamente que pase el ruido ambiental para que puedas comunicarte. Después de un tiempo definido por el usuario (Rápido, Medio, Lento o Ninguno), volverá la cancelación de ruido. Los usuarios también podrán ajustar la sensibilidad de detección de voz desde Auto (basado en el sonido ambiental), Alta o Baja en caso de que los usuarios descubra que se activa con demasiada frecuencia (por ejemplo, cuando la persona que habla está cerca) o muy poco (por ejemplo, cuando está en un vehículo). Puede alternar esta configuración desde la aplicación o desde (probablemente) el botón NC/Ambient de los auriculares.

<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Detail">"If the headphones do not detect your voice for the specified amount of time, Speak-to-Chat mode closes and returns to the normal state. Also, the mode can be closed at any time by operating the headphones."string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option1">Faststring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option2">Standardstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option3">Slowstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option4">Does not close automaticallystring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option4_short">Do notstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Title">Time until the mode closesstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_minute">Approx. 1 mstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_second">Approx. 1 sstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_seconds">Approx %d sstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModesOutTime_minute">Aprox %d mstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Auto">Automaticstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Auto_Detail">Automatically adjusts the sensitivity based on the ambient sound.string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Auto_iOS">Automatic:string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_High">H Sensitivitystring>
"SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_High_Detail">Select this setting when voice detection sensitivity is too low. Effective when the ambient sound is loud such aswhile you are in a vehicle.</string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_High_iOS">H Sensitivity:string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Low">L Sensitivitystring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Low_Detail">Select this setting when voice detection sensitivity is too high. Effective when the speaker is close by.string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Low_iOS">L Sensitivity:string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Title">Voice Detect Sensitivitystring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Title">Speak-to-Chat Settingstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Title_EnableFirstTime">Enabled Speak-to-Chatstring>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn">Enables Speak-to-Chat to perform settings.string>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn_Title">Enables Speak-to-Chatstring>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn_conf">"This setting can be switched through operations on your headphones. The operation method can be checked in [Help]."string>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn_conf_Title">Enable Speak-to-Chat?string>