Play Store opera en muchos países, por lo que una buena localización es imprescindible. Google acaba de agregar una función de traducción simple para las descripciones de las aplicaciones.
Todos sabemos que a Google le encanta hacer pruebas A/B en sus aplicaciones y servicios. Pero últimamente han aumentado las pruebas en Play Store. Ya vimos el Rediseño del tema material en acción, así como lo más nuevo descargas simultáneas y función de presupuesto. Hoy notamos otro cambio muy interesante. Como todos saben, Play Store opera en muchos países, por lo que un buen soporte de localización es imprescindible para el servicio. Google acaba de agregar una función de traducción simple para las descripciones de las aplicaciones.
La función se vuelve visible después de abrir la lista de la aplicación que tiene una descripción en un idioma extranjero. Play Store te permitirá traducirlo al idioma predeterminado de tu sistema, que Google supone que es tu primer idioma. Lo más probable es que el servicio de traducción funcione con Google Translate, por lo que es bastante preciso. Puedes ver el botón de traducción en las capturas de pantalla a continuación, justo encima de la descripción de la aplicación. Teniendo en cuenta que el sistema operativo de mi dispositivo está configurado en inglés, Google asumió automáticamente que quería una traducción en ese idioma, lo cual es comprensible. La traducción requiere solo un toque y ocurre en un instante sin un ligero retraso. Probé la función en muchas aplicaciones e incluso las descripciones muy grandes se tradujeron en un abrir y cerrar de ojos.
La actualización parece estar más extendida que las descargas simultáneas. Algunos de los escritores de XDA y yo recibimos la función de traducción junto con la actualización de presupuesto y Play Protect. Tenga en cuenta que esta es la actualización del lado del servidor, por lo que no necesita descargar ningún APK. Por cierto, estamos utilizando la última versión de Play Store, 14.5.52, que ya deberías haber recibido. Si desea comprobar cómo funciona la función, simplemente busque cualquier aplicación que tenga una descripción en un idioma extranjero y toque el botón traducir.
Gracias a sistemaRockstar por la propina!