La próxima función de Microsoft Edge intenta romper las barreras del idioma ofreciendo a los usuarios subtítulos para videos que incluyen un idioma extranjero.
Conclusiones clave
- Microsoft Edge está trabajando en una función de traducción de videos, que permite a los usuarios ver y comprender videos en idiomas extranjeros traduciendo el contenido a su idioma preferido.
- Actualmente, la función se está probando en Edge Canary y admite cuatro idiomas: inglés, francés, español y ruso.
- Los usuarios pueden elegir el idioma de los subtítulos colocando el mouse sobre el video y haciendo clic en la opción de traducción, lo que podría darle a Microsoft Edge una ventaja competitiva sobre otros navegadores.
Las funciones que le gustan en un navegador dependen en gran medida de sus preferencias y casos de uso. Y si explorar contenidos de vídeo en diferentes idiomas es uno de ellos, pronto tendrás más razones para amar Microsoft Edge navegador web, ya que el gigante del software está trabajando en la capacidad de traducción de videos.
Como lo descubrió por primera vez el usuario X (anteriormente Twitter) @leopeva64, la función de traducción de videos te permitirá ver y comprender videos en idiomas extranjeros, y Edge traducirá el contenido al idioma que entiendas. Actualmente, Microsoft está probando la función en Edge Canary y solo admite cuatro idiomas: inglés, francés, español y ruso. La traducción actualmente no funciona, pero la experiencia probablemente será similar a ver videos de YouTube con subtítulos.
Afortunadamente, sabemos bastante sobre cómo funciona la función. Cuando estás viendo algo en un idioma extranjero, debes pasar el mouse sobre el video para que aparezca la opción de traducción del video en tu pantalla. Al hacer clic en la opción, podrá elegir en qué idioma desea que se muestren los subtítulos en su pantalla. Esto abre la puerta para que los usuarios obtengan acceso a contenido en diferentes partes del mundo, incluso cuando los videos no tienen subtítulos integrados. Si se materializa, también le dará a Microsoft Edge una ventaja competitiva sobre el mejores navegadores, ninguno de los cuales tiene una oferta similar.
El usuario de X nos mostró una demostración de cómo se puede acceder a la traducción de video cuando se reproducen videos de YouTube, lo que nos deja preguntándonos si la función funcionará en otras plataformas de transmisión de video. Otro aspecto importante que desconocemos es si los subtítulos aparecerán en la pantalla de video, como se muestran los subtítulos en la parte inferior del reproductor de video de YouTube. Microsoft aclarará todas nuestras dudas cuando la traducción del vídeo empiece a funcionar en Edge Canary.