Nuevas funciones de la cámara Xiaomi MIUI: marcas de agua personalizadas y fotos en movimiento

Xiaomi lanzó 20 dispositivos Android certificados por Google Play (incluidos televisores) en 2018, y no esperamos que se desaceleren en absoluto en 2019. El primer teléfono inteligente de Xiaomi 2019 será su primer dispositivo con su nuevo Submarca Redmi, y este teléfono inteligente puede incluso ser el primer teléfono inteligente de Xiaomi con un cámara de 48MP. Estamos emocionados de saber más sobre las nuevas funciones de cámara que Xiaomi está preparando para sus próximos lanzamientos de teléfonos inteligentes. e iteraciones del software MIUI, por lo que decidimos buscar pistas sobre las próximas funciones de la cámara MIUI antes de que se anuncien. Resulta que la aplicación de cámara MIUI está repleta de pistas sobre las características en las que ha estado trabajando Xiaomi. Como referencia, comparamos la aplicación de cámara MIUI en la última versión de MIUI 10 China Developer con la primera versión MIUI 10 China Stable disponible para el Xiaomi Mi Mix 3.

Un desmontaje de APK a menudo puede predecir funciones que pueden llegar en una futura actualización de una aplicación, pero es posible que cualquiera de las funciones que mencionamos aquí no aparezca en una versión futura. Esto se debe a que estas características actualmente no están implementadas en la versión en vivo y Xiaomi puede eliminarlas en cualquier momento en una versión futura. El código fue descompilado utilizando PNF Software. Descompilador JEB.

Un agradecimiento especial al miembro junior de XDA. franztesca, el desarrollador de XiaoMiTool, por descubrir cómo activar algunas de estas funciones para que pudiéramos ver cómo aparecen en la interfaz de usuario de la aplicación de la cámara.

Marcas de agua personalizadas

Evidentemente, hay una mucha gente a quienes les gusta mucho poner marcas de agua en las fotografías que toman. Las marcas de agua a menudo simplemente nos dicen en qué teléfono se tomó la fotografía, lo cual es excelente para el OEM porque es publicidad gratuita. Todos los teléfonos inteligentes Xiaomi que ejecutan MIUI te permiten agregar una marca de agua "Shot on X" en la esquina inferior izquierda, pero no hay forma de personalizar la marca de agua. Sin embargo, está claro que Xiaomi está trabajando en una función de este tipo, ya que descubrimos varias cadenas que lo insinúan y Franztesca activó la función él mismo.

<stringname="pref_userdefine_watermark_title">User define camera watermarkstring>
<stringname="custom_watermark_words">User define watermark wordsstring>
<stringname="custom_watermark_tips">The above text will be the second line of the photo watermark. Please limit it to 15 Chinese characters or 15 English letters.string>
<stringname="custom_watermark_words_input_hint">Enter wordsstring>
<stringname="custom_watermark_words_save_success">Save sucessstring>
<stringname="custom_watermark_contains_senstive_words">Please modify sensitive text %1$sstring>
<stringname="custom_watermark_too_many_words">You went over the character limitstring>

Las cadenas indican que podrás personalizar la segunda línea de la marca de agua de la foto con hasta 15 caracteres chinos o 15 letras en inglés. No es exactamente una característica nueva e innovadora, pero las marcas de agua son razonablemente populares entre los propietarios de teléfonos inteligentes Xiaomi, así que estoy seguro de que habrá muchas personas que disfrutarán de esto.

¿El Smartphone de 48MP de Xiaomi tendrá cámaras duales?

No se ha confirmado mucho sobre el próximo teléfono inteligente de Xiaomi con una lente de cámara de 48MP aparte de su principal punto de venta. Una cadena que descubrimos sugiere que el dispositivo tendrá una cámara trasera secundaria, lo cual no es demasiado Sorprendente teniendo en cuenta la reciente gama de Xiaomi y con qué dispositivos competirá el nuevo teléfono inteligente contra.

<stringname="device_watermark_default_text">AI DUAL CAMERAstring>
<stringname="device_48m_watermark_default_text">48M DUAL CAMERAstring>

Aparentemente, Xiaomi llama a su función de 48MP "fotografía ultrapíxel", al menos internamente.

<stringname="ultra_pixel_photography_open_tip">4800万超清string>
<stringname="ultra_pixel_photography_close_tip">4800万超清已关闭string>
<stringname="accessibility_ultra_pixel_photography_on">4800万超清, 开启状态string>
<stringname="accessibility_ultra_pixel_photography_off">4800万超清, 关闭状态string>
<stringname="pref_menu_ultra_pixel_photography_48mp">4800万超清string>

Se han mostrado renders de lo que supuestamente es el nuevo dispositivo Redmi. TENAA (a través de FoneArena), y muestran un dispositivo con cámaras traseras duales. Tendremos que esperar para tener más detalles sobre este dispositivo.

Por otra parte, franztesca descubrió que Xiaomi tiene al menos dos teléfonos inteligentes en proceso con sensores de cámara de 48MP: con el nombre en clave "cepheus" y "davinci". "cepheus" tiene un escáner de huellas dactilares en pantalla y admite la función Always on Display, por lo que es poco probable que sea el próximo teléfono inteligente Redmi. Puede que haya otros teléfonos inteligentes Xiaomi con cámaras de 48MP, pero no sabemos cuál de sus próximos dispositivos de 2019 tendrá dicho sensor.

Ultra gran angular

Xiaomi no es ajena a las lentes de cámara gran angular, ya que su teléfono inteligente Mi A1 tiene una. Encontramos cadenas que sugieren que Xiaomi introducirá un modo de ángulo "ultra gran angular", pero no sabemos en qué teléfono inteligente Xiaomi se habilitará este modo ni tenemos detalles reales sobre este modo.

<stringname="ultra_wide_mode">超广角string>
<stringname="ultra_wide_open_tip">超广角模式string>
<stringname="ultra_wide_close_tip">超广角模式已关闭string>
<stringname="pref_camera_zoom_mode_entry_ultra">ULTRAstring>
<stringname="ultra_wide_recommend_tip_hint">建议开启超广角模式string>
<stringname="pref_camera_ultra_wide_mode_title">超广角模式string>
<stringname="ultra_widem_mode_use_hint_text">开启超广角模式，为您记录更广阔的视野
探索更多精彩的美string>

Otras cadenas muestran que habrá una opción para corregir la "distorsión de la imagen" en el modo ultra gran angular.

<stringname="pref_camera_ultra_wide_ldc_title">超广角畸变矫正string>
<stringname="pref_camera_ultra_wide_ldc_description">在超广角模式下对画面畸变进行矫正string>

Por último, Xiaomi utilizará el nuevo modo para fotografías de retratos.

<stringname="ultra_wide_bokeh_open_tip">全身模式string>
<stringname="ultra_wide_bokeh_close_tip">全身模式已关闭string>
<stringname="accessibility_camera_ultra_wide_bokeh_on">全身模式, 开启状态string>
<stringname="accessibility_camera_ultra_wide_bokeh_off">全身模式, 关闭状态string>

Toma en vivo/Fotos dinámicas

Hay una nueva función llamada "liveshot", aunque la descripción se traduce directamente como "Fotos dinámicas". Desafortunadamente, ni las cadenas ni el código nos dicen mucho sobre esta característica. A juzgar por el nombre, Live Shot/Dynamic Photos puede parecer similar a Motion Photos de Google, pero hay En realidad, hay referencias separadas a "fotos en movimiento" en el código, por lo que no estamos seguros de hacia dónde va Xiaomi con esto. característica.

<stringname="camera_liveshot_on_tip">动态照片string>
<stringname="camera_liveshot_off_tip">动态照片已关闭string>
<stringname="accessibility_camera_liveshot_on">动态照片, 开启状态string>
<stringname="accessibility_camera_liveshot_off">动态照片, 关闭状态string>

Música en vivo

¿Has oído hablar alguna vez de TikTok? La popular aplicación te permite crear y compartir vídeos cortos con una amplia selección de música para elegir. Xiaomi parece estar trabajando en algo similar llamado "Live Music". La función parece reemplazar la función "Corto Modo "Video" en la aplicación de cámara MIUI y le permite descargar música en línea o elegir música almacenada localmente. pistas.

<stringname="live_music_change_bgm">Replace Musicstring>
<stringname="live_music_hot_title">Hot Musicstring>
<stringname="live_music_local_title">Local Musicstring>
<stringname="live_music_downloading_tips">Downloading...string>
<stringname="live_music_network_exception">Network anomalystring>
<stringname="live_music_network_exception_tips">Network anomalies, please try again clickstring>
<stringname="live_music_close_message">Whether to close the current music?string>
<stringname="live_music_close_sure_message">Closestring>
<stringname="live_music_close_cancel_message">Cancelstring>

Nuevos efectos del modo retrato

No hay mucho que decir aquí excepto que se han agregado 4 nuevos efectos del Modo Retrato. Son Tea, Lilt, Sepia y Dusk.

<stringname="portait_effect_entry_tea">Teastring>
<stringname="portait_effect_entry_lilt">Liltstring>
<stringname="portait_effect_entry_sepia">Sepiastring>
<stringname="portait_effect_entry_dusk">Duskstring>

Nivel de bokeh ajustable

Una nueva función le permitirá ajustar el número de diafragma para cambiar el nivel y la profundidad del efecto de desenfoque del modo retrato.

<stringname="accessibility_bokeh_level">F%1$s级虚化string>
<stringname="accessibility_bokeh_adjust">虚化程度调节string>

Nuevos efectos de color para vídeos

Los siguientes parecen ser nuevos filtros de color al grabar videos. Los nuevos efectos incluyen Orquídea, Xpro, Blanco y negro, Pálido, Bauhinia, Mousse, Azul cielo y Sepia.

<stringname="color_effect_live_blue">Orchidstring>
<stringname="color_effect_live_contrast">Xprostring>
<stringname="color_effect_live_deepblack">B&Wstring>
<stringname="color_effect_live_fair">Palestring>
<stringname="color_effect_live_hongkong">Bauhiniastring>
<stringname="color_effect_live_mousse">Moussestring>
<stringname="color_effect_live_solar">Sky bluestring>
<stringname="color_effect_live_years">Sepiastring>

Modo Belleza para Cuerpos

En este momento, el modo belleza en la aplicación de la cámara solo te permite embellecer el rostro. Xiaomi puede estar ampliando esta función para embellecer todo el cuerpo, desde la cabeza, el cuerpo, los hombros y las piernas.

<stringname="beauty_body">塑型string>
<stringname="beauty_body_head">头部string>
<stringname="beauty_body_body">瘦身string>
<stringname="beauty_body_shoulder">肩部string>
<stringname="beauty_body_legged">长腿string>
<stringname="beauty_body_reset_tip">塑型效果已清除string>

Personalmente, creo que usar el modo belleza produce una apariencia asombrosa. Sin embargo, es muy popular en China y otros países asiáticos, por lo que estoy seguro de que esta función se utilizará ampliamente cuando se lance.

Fotos en movimiento

Motion Photos de Google te permite tomar una fotografía pero también guarda automáticamente unos segundos de video previos a la toma. Samsung también te permite tomar una foto en movimiento. Ahora, hay pequeños indicios de que Xiaomi está trabajando en dicha característica. Sin embargo, la función está lejos de estar completa. No hay cadenas ni código que implementen la función. En cambio, hay un puñado de nuevos recursos de imagen con "motionphoto" en el título que nos hicieron creer que Xiaomi introducirá esta función.

---

Derribar la aplicación de cámara MIUI es lo que nos llevó a descubrir Funciones de 960FPS y modo nocturno de Xiaomi antes del lanzamiento. Si bien no podemos garantizar que todas estas funciones estarán disponibles en futuros dispositivos Xiaomi o futuros MIUI compilaciones, ahora que sabemos en qué está trabajando la empresa, podemos realizar un seguimiento de su progreso a medida que las características se acercan a terminación. Lo mantendremos informado si encontramos más funciones en la aplicación de cámara MIUI.