Revisión del Samsung Galaxy M31s: repitiendo una fórmula exitosa

El Samsung Galaxy M31s fue lanzado a finales del mes pasado como una actualización de mitad de año para el Galaxia M31. Si ha estado al tanto, estas actualizaciones de teléfonos inteligentes parecen estar llegando a un ritmo constante, lo que indica el deseo de Samsung de mantener fresca su línea de gama media para frustrar cualquier competencia. Esto por sí solo no es una verdadera sorpresa: Samsung Galaxy M30 recibió una atención decente en un segmento muy concurrido, y el Galaxy M30 en realidad llamó la atención con su propuesta de valor. Los fabricantes de equipos originales de teléfonos inteligentes chinos como Xiaomi y Realme afirman regularmente su dominio en este segmento, y la serie Galaxy M parecía haber descifrado el código para mantener alerta a sus competidores. ¿Podrán los Galaxy M31 mantener esta tendencia? Intentaremos descubrir qué ha cambiado exactamente con el Galaxy M31 en esta revisión rápida.

Samsung Galaxy M31s: Especificaciones

Acerca de esta reseña: Samsung India nos prestó el Samsung Galaxy M31s (8GB + 128GB). Esta revisión es después de 7 días de uso. Samsung no tuvo ninguna aportación en este artículo.

---

Samsung Galaxy M31s: diseño, construcción y visualización

El Samsung Galaxy M31s marca una pequeña mejora en el lenguaje de diseño que Samsung ha empleado en su línea de la serie M hasta ahora. Si bien la apariencia plástica básica del dispositivo sigue siendo en gran medida la misma que la de sus predecesores, el Galaxy M31s opta por un color degradado en la parte posterior que le da al dispositivo su propia identidad. La unidad Mirage Black que recibimos comienza con un color cromado plateado en la parte superior y se funde con un color negro en la parte inferior. El color cromado es un poco difícil de capturar con la cámara y el degradado es mucho más gradual en el medio de lo que sugiere el dispositivo. La parte trasera también tiene un acabado brillante.

El marco medio, el panel posterior y los botones del dispositivo son todos de policarbonato. Está claro que Samsung utiliza policarbonato para reducir el coste del dispositivo, y estamos muy contentos con la decisión siempre que los ahorros se trasladen a los consumidores. Además, los teléfonos de policarbonato pesan menos, lo que significa que realmente no notas la enorme batería de 6000 mAh que pesa sobre tus muñecas.

El Samsung Galaxy M31s inicialmente no parece barato, sin embargo, en mi corto período de uso, descubrí que el teléfono ya había sufrido pequeños rasguños en la parte posterior. Estos microarañazos están en el borde de la superficie plana de la parte posterior (el teléfono tiene una ligera curva alrededor de los bordes). Si el teléfono puede rayarse tan fácilmente en menos de una semana de uso, tengo poca confianza en cómo le irá durante un período de tiempo más largo. Tuve experiencias similares con el honor 20i que empleaba materiales de construcción similares, pero los dispositivos con respaldo de vidrio no me han planteado este problema. El acabado brillante también convierte al Galaxy M31s en un imán para las huellas dactilares. Además, Samsung no incluye ningún estuche o funda en la caja del Galaxy M31s, por lo que recomiendo encarecidamente comprar un buen estuche para el teléfono.

En el frente, la pantalla ve una pequeña actualización de una muesca en forma de gota de agua a un agujero centrado, que Samsung comercializa como Infinity-O. De hecho, me gusta esta posición de la cámara frontal frente a las cámaras perforadas que están ubicadas hacia las esquinas. Hay una interferencia mínima con el contenido debido a esta posición, y el orificio de la cámara en sí es lo suficientemente pequeño como para no desproporcionar la estética del software.

La parte frontal del Samsung Galaxy M31s también está ocupada por la pantalla Super AMOLED FHD+ de 6,5", lo cual es muy bueno. La única decepción que tuve fue la falta de una frecuencia de actualización más alta: podemos detectar varios teléfonos con 90 Hz e incluso Frecuencia de actualización de 120 Hz en este segmento de precios en India, por lo que Samsung necesita considerar seriamente una actualización en este departamento. En lo que respecta a la visibilidad y otras cualidades de visualización, estoy bastante satisfecho con lo que el Samsung Galaxy M31s tiene para ofrecer. Los AMOLED de Samsung son algunos de los mejores del mercado y el Galaxy M31 está en el mismo barco.

Si miras de cerca, notarás que el Samsung Galaxy M31s no tiene un sensor de huellas dactilares trasero, ya que el sensor se ha movido hacia un lado que también funciona como botón de encendido. Samsung podría haber optado por un sensor de huellas dactilares en pantalla, pero la velocidad y la confiabilidad son tan buenas como las de un sensor de huellas dactilares trasero convencional, así que no tengo quejas. La ubicación también es buena, aunque los usuarios con manos más pequeñas podrían apreciar que se coloque más abajo. Todos los botones también hacen clic bien.

La parte inferior del Galaxy M31s alberga el conector para auriculares de 3,5 mm, el puerto USB tipo C y el orificio para el altavoz. Varios teléfonos en este segmento han conservado el conector para auriculares de 3,5 mm y es bueno ver que Samsung también lo ha hecho. El teléfono no tiene ninguna afirmación oficial sobre resistencia al agua o al polvo, lo que tampoco es una omisión poco común en este rango de precios.

La isla de la cámara en la parte posterior tiene un ligero bulto. Se parece al del Galaxy M31, pero la ubicación de los sensores y el flash LED son diferentes. Tampoco se ve ninguna marca en la isla de la cámara, lo que le da al Samsung Galaxy M31 un aspecto general limpio en la parte posterior.

Actuación

El Samsung Galaxy M31s viene con el SoC Exynos 9611 que emplea 4 núcleos ARM Cortex-A73 con frecuencia de hasta 2,3 GHz y 4 núcleos ARM Cortex-A53 con frecuencia de hasta 1,7 GHz. Si esto La configuración le resulta familiar, porque Samsung ha enviado varios dispositivos con la misma configuración, incluidos el Galaxy A50, Galaxy A51, Galaxy M30s y Galaxy M31. Las únicas "actualizaciones" que Samsung ha ofrecido del Galaxy M31 al Galaxy M31s es el hecho de que este último viene con 128 GB de almacenamiento de serie y tiene una opción de 8 GB de RAM.

Como tal, no tiene mucho sentido para nosotros probar el rendimiento comparativo del Exynos 9611 en el Galaxy M31s. Sugerimos leer nuestro más largo Revisión del Galaxy M30, ya que los resultados iniciales de las pruebas comparativas indican que obtendrá un rendimiento similar, si no el mismo.

Dejando a un lado los puntos de referencia, el Galaxy M31s funciona bien en las tareas del día a día, como cabría esperar de un dispositivo de gama media. La mayoría de los usuarios no notarán que Samsung usa un SoC de un año de antigüedad y, en general, el teléfono no tiene problemas para realizar tareas habituales como navegar por las redes sociales, navegar por Internet o jugar juegos ocasionales. Experimenté muchos tartamudeos y caídas de fotogramas en la aplicación de Twitter, pero eso ocurre más en Twitter y menos en Samsung. Una cosa que noté, y que Kishan también menciona en su revisión rápida del Galaxy M31, es el hecho de que la mayoría de las animaciones en el teléfono parecen demasiado largas y lentas. Estas animaciones deberían terminar medio segundo antes para que el teléfono se sienta más ágil y reaccione más rápido. Recomendaría aumentar la velocidad de la animación a 0,5x en Opciones de desarrollador para eliminar esta elasticidad intencional. El procesador es capaz de seguir el ritmo, así que no estoy seguro de por qué las animaciones duran tanto.

El Exynos 9611 fue excelente en el Galaxy M30 el año pasado, especialmente si se considera el precio del dispositivo y la diferencia de costo entre este y el Galaxy A50 con el mismo SoC. Pero desde entonces, la competencia ha seguido avanzando, mientras que Samsung se ha quedado quieto. Lo que desequilibra aún más la ecuación es el hecho de que la serie Galaxy M ha experimentado incrementos de precio con cada generación semestral, por lo que la excelente propuesta de valor ya no es tan buena. Entonces, si bien el SoC en sí funciona en la fecha actual para su audiencia de uso ocasional, los cazadores de valor y Los buscadores de especificaciones no estarán tan satisfechos ya que puede obtener un mejor rendimiento y mejores hojas de especificaciones a un precio más bajo. etiquetas de precio. Luego también está la cuestión de la preparación para el futuro: ¿el Exynos 9611 estará tan bien equipado dentro de 2 o 3 años considerando que este SoC de rango medio ya tiene un año? Eso es algo que sólo el tiempo puede responder.

Software: One UI Core 2.1 basado en Android 10

El Samsung Galaxy M31s ejecuta Android 10 con One UI Core 2.1 en la parte superior, lo cual es una actualización ya que su predecesor ejecuta One UI Core 2.0. Un núcleo de interfaz de usuario es un Versión simplificada de la experiencia One UI completa que está presente en los buques insignia de Samsung, y Samsung envía esta versión "Core" con su presupuesto e inferior. dispositivos de gama media. La variante Core pierde funciones como Samsung Pay y Secure Folder. También pierde la grabadora de pantalla incorporada en todo el sistema, aunque una solución alternativa es agregar la aplicación que desea grabar en pantalla en Samsung Game Launcher, que le permite grabar la pantalla en juegos.

Este es mi primer dispositivo Samsung después de más de 6 años, y estoy gratamente sorprendido de hasta qué punto ha madurado el software de Samsung en comparación con el horrible desastre del Touchwiz de la era Gingerbread. En comparación con AOSP, One UI Core todavía se siente como una ROM personalizada con una gran cantidad de funciones, que van desde un montón de pantalla siempre activa personalizaciones, fondos de pantalla animados en la pantalla de bloqueo, paneles de historial de control para control de Wi-Fi y Bluetooth, más navegación Opciones de botones. También puede optar por establecer un horario de apagado para el teléfono (no estoy seguro de por qué, pero puede hacerlo si alguna vez lo desea), e incluso elegir que el teléfono se borre automáticamente si el código de desbloqueo se ingresa incorrectamente 15 veces en un fila. También puedes reproducir sonido multimedia desde una aplicación en un dispositivo diferente, lo que te permite transmitir música desde una aplicación y al mismo tiempo reproducir otra cosa en tu teléfono.

Hay mucho más para explorar aquí en el software, pero la profundidad completa de las funciones que ofrece One UI Core estaría fuera del alcance de una revisión rápida. Sin embargo, buscar dentro de estas configuraciones es una experiencia lenta, por lo que si desea cambiar algunas configuraciones específicas, es mejor que recuerde dónde se encuentra la configuración.

Como alguien a quien le gustan más opciones de personalización en lugar de una experiencia básica, One UI Core es una experiencia decente. La mayoría de los usuarios, especialmente su público objetivo, no deberían tener problemas con la experiencia general del software. Si tiene otros accesorios Samsung, también se beneficiará de una integración más estrecha del ecosistema y una experiencia más fluida.

Lo que me gustaría mencionar, sin embargo, es la excesiva monetización del software. En el momento en que configura su teléfono, One UI Core intenta obligarlo furtivamente a seleccionar todos los extras y aplicaciones opcionales.

En la primera captura de pantalla anterior, puede ver que no se muestra ninguna forma obvia durante la configuración para cancelar su participación. Pero si hace clic en los hipervínculos, accederá a la segunda página donde, de hecho, puede anular la selección de esas opciones. La Galaxy Apps Store, impulsada por Bazar de aplicaciones del Indoy luego presenta una lista de aplicaciones preseleccionadas para descargar. Incluso si anulas conscientemente la selección de estas aplicaciones, seguirás recibiendo juegos como Candy Crush Saga, Solitaire Infinite e Infinite Differences que se descargan en Galaxy Apps Store. Lo reconfirmé con una instalación nueva y no hay ninguna manera real (que pude encontrar) de no descargar Candy Crush Saga en el teléfono.

Más spam de aplicaciones furtivas. Observe cómo las aplicaciones están preseleccionadas dentro de la vista contraída. La verificación de la fuente de los juegos preinstalados indica que Galaxy Store es la culpable.

Y ni siquiera estamos hablando todavía de las aplicaciones precargadas que son populares y que los usuarios realmente podrían usar; Puede encontrar Amazon, Facebook, Snapchat, Netflix, Amazon Prime Video, Dailyhunt y Microsoft Office, todos precargado. La pestaña Descubrir es otra fuente más para "descubrir" aplicaciones. Curiosamente, una de las configuraciones presentadas en la configuración es poner las aplicaciones no utilizadas en un estado de suspensión más profundo donde no pueden enviarle notificaciones. Realmente no necesitarías esta función si no sobrecargaras el teléfono con aplicaciones inútiles desde el principio, solo digo.

Aplicaciones disponibles en una instalación nueva

Hay mucho más spam en camino: la aplicación Samsung Max VPN que está precargada intenta inmediatamente monetizar con notificaciones que infunden miedo. Incluso si no está de acuerdo con los términos y condiciones y la política de privacidad de la aplicación My Galaxy, seguirá recibiendo notificaciones frecuentes de noticias y otro contenido.

Es cierto que los intentos de monetización y las notificaciones no deseadas en One UI Core no son tan intensos como en algo como MIUI, pero todavía está presente y es necesario destacarlo.

Le preguntamos a Samsung India sobre la compatibilidad del software con este dispositivo. El Samsung Galaxy M31s se actualizará hasta Android 12 y recibirá actualizaciones de seguridad durante 4 años en total (hasta aproximadamente 2024). Esperamos que Samsung cumpla esta promesa, ya que una promesa de actualización de seguridad de 4 años es absolutamente inaudita en este segmento. Samsung también permite desbloquear el gestor de arranque del dispositivo con facilidad, lo que también es una ventaja.

Cámara

El Samsung Galaxy M31s conserva en gran medida la misma configuración de cámara que su predecesor, pero con algunos cambios clave. El sensor principal de 64MP es ahora el Sony IMX682, en comparación con el sensor Samsung ISOCELL GW1 del Galaxy M31. No pudimos localizar mucha información sobre este nuevo sensor de Sony, aparte de la ausencia de 4K@60fps ya que el Galaxy M31s sólo puede grabar hasta 4K@30fps. El sensor ultra gran angular también experimenta un aumento en el recuento de MP.

Debido a las advertencias de viaje por el COVID-19, las duras condiciones climáticas y la iluminación irregular, no tuvimos muchas oportunidades de probar la cámara. En consecuencia, sólo hay un número muy limitado de muestras de cámaras disponibles en la galería de Flickr que aparece a continuación. Teniendo en cuenta que se trata de un dispositivo de gama media, esperamos ver muchas de las mismas características que vemos en esta gama: buen rendimiento con luz diurna y rendimiento aceptable con poca luz.

La característica más interesante de la cámara del Galaxy M31s son las adiciones de software. Ahora obtienes Single Take, una función que formaba parte de las funciones principales del Serie Galaxy S20 y fue llevado oficialmente a la Galaxy A51 y Galaxy A71. El nuevo modo de cámara Single Take permite a los usuarios capturar hasta diez segundos de metraje con una amplia gama de modos de captura, incluidos Live Focus, Smart Crop, video y filtro AI. Para los usuarios que tienen experiencia con una cámara y saben exactamente lo que quieren capturar, esta función puede parecer efectista.

Pero para los usuarios menos experimentados que no están seguros de en qué quieren hacer clic realmente cuando se enfrentan a una escena, Single Take subcontrata la creatividad al teléfono inteligente. Obtienes una variedad de fotografías con una acción deliberada singular, por lo que si no estás seguro de si la escena frente a ti se vería mejor a velocidad normal, acelerada, desacelerada o como un boomerang; o si se ve mejor desde la cámara principal, desde el gran angular, con un filtro o recortado, Single Take te permite capturarlos todos juntos y guardarlos todos. También puedes utilizar Single Take con la cámara frontal. El procesamiento tarda unos segundos, pero nada lo suficientemente importante como para rechazar a los usuarios. Dado que se trata de una característica opcional, definitivamente puedo ver que algunos creadores de contenido aprecian su presencia. Sin embargo, una función de software como Single Take también podría trasladarse a sus predecesores, aunque siempre se puede discutir qué incentivo tiene realmente Samsung para hacerlo.

Samsung Galaxy M31s: duración de la batería y carga

En mi opinión, la mejor característica del Samsung Galaxy M31s es la batería. La serie M30 es conocida por incluir baterías grandes en un tamaño manejable, y el Galaxy M31s continúa la tradición con una robusta batería de 6000 mAh. Dado que mi período de revisión es demasiado corto para determinar la duración de la batería en mis casos de uso, puse el Galaxy M31s en PCMark. pruebas de batería para determinar los puntajes mínimos y máximos y brindarnos un rango estimado de duración de la batería que los usuarios pueden esperar.

Esta prueba de batería PCMark se realizó en dos ejecuciones separadas. La ejecución marcada como "Brillo mínimo" tiene el teléfono configurado en la configuración de brillo de pantalla más baja y en modo avión durante todo el proceso. En esta ejecución, el Galaxy M31s obtiene cerca de 20 horas de pantalla encendida, lo que indica que el teléfono tuvo la pantalla encendida y la CPU activa durante tanto tiempo. La segunda ejecución maximiza el brillo y permite que el teléfono permanezca conectado a Wi-Fi normalmente, y el Galaxy M31 logró una puntuación de 12 horas en esta ejecución. Es una de las formas más cercanas de emular un escenario estandarizado de "uso en el mundo real" para brindar un rango de duración de la batería, y su experiencia personal estará dentro de estos dos extremos. Dado que ambos extremos están en los extremos superiores, es fácil concluir que el Galaxy M31s tiene una de las mejores duraciones de batería entre los teléfonos inteligentes convencionales ampliamente disponibles.

El Samsung Galaxy M31s no solo dura mucho, sino que también se carga rápidamente para el tamaño de su batería. Con el cargador incluido (del que hablaremos más adelante), puedes obtener alrededor del 1% de carga por minuto en la primera hora. Tenga en cuenta que la batería también es robusta, por lo que, si bien los porcentajes pueden no parecer tan impresionantes, puede obtener fácilmente el 50% de la batería en 50 minutos y hacer que el teléfono le dure un día normal. Como era de esperar, la velocidad de carga disminuye una vez que cruza el 80%, por lo que puede esperar que una carga completa le lleve aproximadamente 1 hora y 15 minutos. A modo de comparación, el Galaxy M31 tardó más de dos horas y media en cargarse por completo.

Samsung también recibe importantes apoyos por incluir su cargador rápido de 25 W (TA800) que es compatible con USB PD PPS 3.0 [PDO: 2,77 A a 9 V); PPS: 3,0 A (3,3-5,9 V) o 2,25 A (3,3-11,0 V)]. Este es el mismo cargador que Samsung ha incluido con varios de sus buques insignia, como el Samsung Galaxy Note 20 Ultra De hecho, y ver este cargador aparecer en la caja del Galaxy M31s es un placer absoluto. Samsung también incluye un cable USB Type-C a USB Type-C en la caja (ya que este es el cable que usa el cargador TA800), que se puede usar para cargar inversamente otros dispositivos USB Type-C. A medida que se lanzan cada vez más dispositivos con USB Type-C, el cargador USB Power Delivery y un cable C a C de 1 m de largo también deberían ser muy útiles fuera de este teléfono inteligente. El efecto neto es que en la caja se incluye un cable y un cargador sorprendentemente preparados para el futuro. Buen trabajo, Samsung.

Nota final

El Samsung Galaxy M31s es un buen teléfono por derecho propio, aunque es sólo una pequeña mejora con respecto a su predecesor. Samsung ya encontró oro con el Galaxy M30, por lo que tiene sentido que se hayan apegado en gran medida a la misma fórmula. Las actualizaciones generacionales han sido pequeñas y sólo en unas pocas áreas, por lo que Samsung no tomó riesgos innecesarios con el Galaxy M31s. Si eso es bueno o malo depende de qué aspectos valoras más en tu teléfono inteligente.

El Samsung Galaxy M31s cuenta con una muy buena pantalla, una experiencia agradable con la cámara y el software, y una excelente batería y capacidades de carga. Por un precio inicial de ₹19,499 para la variante de 6GB + 128GB y ₹21,499 para la variante de 8GB + 128GB, el más bajo La variante se presenta como una de las mejores opciones para quienes buscan esta combinación de características.

Compre el Samsung Galaxy M31s en Amazon.in

Pero cuando comience a profundizar en la hoja de especificaciones y comience a buscar competidores, encontrará que existen varios otros teléfonos que ofrecen un mejor valor general. Por ejemplo, el POCO X2 es una excelente opción general con una mejor construcción, un SoC altamente competitivo, una pantalla LCD de 120 Hz que también es bastante buena, un Sony Cámara principal IMX686 y duración de batería decente, y todo esto a un precio más bajo de ₹ 18,499 por el equivalente de 6 GB + 128 GB variante. El mismo precio también te ofrece el Redmi Nota 9 Pro Max, mientras que un pequeño aumento de hasta ₹ 18 999 puede conseguirte el Realme 6 Pro—Ambas alternativas competitivas.

Quizás el mayor competidor del Samsung Galaxy M31s sea el propio Samsung Galaxy M31. Actualmente se vende al por menor en ₹ 17,499 en Amazon.in para la variante comparable, no estás perdiendo mucho (aparte del cargador, diría yo), especialmente si consideras que ambos dispositivos de Samsung vienen con el mismo SoC. La mejor propuesta de valor del Galaxy M31 también es una pista para Samsung: si el predecesor ofrece un mejor valor, entonces la línea está comenzando a estancarse. Esperamos que esta sea la última vez que veamos el Exynos 9611 en la serie M y, con suerte, Samsung opte por un SoC más competitivo para el Galaxy M32.