HP Elite Dragonfly G3 vs. ThinkPad X1 Carbon Gen 10

La HP Elite Dragonfly G3 y la Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 son computadoras portátiles empresariales muy prometedoras y estamos aquí para ayudarlo a elegir.

En CES 2022, muchas empresas anunciaron nuevas computadoras portátiles, actualizaciones o versiones actualizadas de sus computadoras portátiles. Muchas de las computadoras portátiles que se actualizan ya son algunas de las mejores portátiles Puedes comprarlo hoy, pero con los nuevos procesadores Intel y otras actualizaciones, son aún mejores. Entre las empresas que presentan nuevos dispositivos, HP y Lenovo presentaron algunos excelentes dispositivos nuevos, incluidos el HP Elite Dragonfly G3 y el Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10.

Estos dos son competidores muy directos, ya que ambos son portátiles empresariales con un factor de forma tipo concha. Entonces, ¿qué haces si estás tratando de decidir entre los dos? Estamos aquí para ayudarlo y, en este artículo, compararemos el HP Elite Dragonfly G3 con el ThinkPad X1 Carbon Gen 10 para ayudarlo a descubrir por qué puede preferir uno sobre el otro. Sin más preámbulos, profundicemos en ello.

HP Elite Dragonfly G3 frente a ThinkPad X1 Carbon Gen 10: especificaciones

HP Elite Libélula G3

Lenovo ThinkPad X1 Carbono Gen 10

Sistema operativo

  • ventanas 11
  • ventanas 11
  • ubuntu
  • sombrero

UPC

  • Intel Core i5-1235U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
  • Intel Core i5-1245U vPro de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
  • Intel Core i7-1255U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,7 GHz, 12 MB de caché)
  • Intel Core i7-1265U vPro de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,8 GHz, 12 MB de caché)
  • Serie Intel P:
    • Intel Core i5-1240P de 12.ª generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
    • Intel Core i5-1250P de 12.ª generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
    • Intel Core i7-1260P de 12.a generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,7 GHz, 18 MB de caché)
    • Intel Core i7-1270P de 12.a generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,8 GHz, 18 MB de caché)
    • Intel Core i7-1280P de 12.ª generación (14 núcleos, 20 subprocesos, hasta 4,8 GHz, 24 MB de caché)
  • Serie Intel U15
    • Intel Core i5-1235U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
    • Intel Core i5-1245U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
    • Intel Core i7-1255U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,7 GHz, 12 MB de caché)
    • Intel Core i7-1265U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,8 GHz, 12 MB de caché)

Gráficos

  • Intel Iris Xe
  • Intel Iris Xe

Mostrar

  • FHD+ de 13,5 pulgadas (1920 x 1280) de 400 nits
  • HP Sure View Reflect FHD+ de 13,5 pulgadas (1920 x 1280), 1000 nits
  • OLED 3K2K (3000 x 2000) de 13,5 pulgadas, táctil, 400 nits, antirreflectante
  • 14 pulgadas WUXGA 16:10 (1920×1200) IPS de bajo consumo, antirreflejos, 400 nits, 100%sRGB
  • Pantalla de 14 pulgadas WUXGA 16:10 (1920×1200) IPS de bajo consumo, antirreflejos, táctil, 400 nits, 100%sRGB
  • Pantalla WUXGA 16:10 (1920×1200) de 14 pulgadas IPS de bajo consumo, antirreflejo, táctil, Privacy Guard, 500 nits, 100%sRGB
  • IPS antirreflejo de 14 pulgadas 2.2K 16:10 (2240×1400), 300 nits, 100 % sRGB
  • OLED de 14 pulgadas 2,8K 16:10 (2880×1800), antirreflejos, antirreflejos, antimanchas, 400 nits, 100 % DCI-P3
  • WQUXGA 16:10 (3840×2400) IPS de 14 pulgadas, bajo consumo, antirreflejos, 500 nits, 100 % DCI-P3, HDR400, Dolby Vision
  • WQUXGA 16:10 (3840×2400) IPS de 14 pulgadas de bajo consumo, táctil, antirreflejos, antirreflejos, antimanchas, 500 nits, 100% DCI-P3, HDR400, Dolby Vision

Almacenamiento

  • SSD PCIe NVMe de 256 GB
    • Unidad TLC opcional
  • SSD PCIe NVMe de 512 GB
    • Unidad de autocifrado opcional (OPAL2)
  • SSD PCIe NVMe TLC de 1 TB
  • SSD PCIe 4.0 NVMe de 256 GB
  • SSD PCIe 4.0 NVMe de 512 GB
  • SSD PCIe 4.0 NVMe de 1 TB
  • SSD PCIe 4.0 NVMe de 2 TB

RAM

  • 16GB LPDDR5
  • 32GB LPDDR5
  • 8GB LPDDR5 5200MHz
  • 16GB LPDDR5 5200MHz
  • 32GB LPDDR5 5200MHz

Batería

  • Batería de 4 celdas de 45 Wh
  • Batería de 6 celdas y 68 Wh
    • Carga USB-C de 65 W o 100 W con USB tipo A, HP Fast Charge
  • Batería de 57 Wh
    • Adaptador de corriente USB tipo C de hasta 65 W

Puertos

  • 2 puertos Thunderbolt 4 (USB tipo C)
  • 1 puerto USB tipo A (también utilizado para cargar)
  • HDMI 2.0
  • Conector de audio combinado de 3,5 mm
  • Ranura Nano SIM (opcional)
  • 2 x Thunderbolt 4 (USB tipo C)
  • 2 x USB 3.2 Gen 1 Tipo A
  • 1xHDMI 2.0b
  • Conector para auriculares de 3,5 mm
  • Ranura Nano SIM (opcional)

Audio

  • Altavoces premium (hasta 78 dB), amplificadores discretos
  • Sistema de altavoces Dolby Atmos

Cámara

  • Cámara web de 5MP con cámara HP Presence + IR
  • Cámara web RGB de alta definición de 720p
  • Cámara web RGB Full HD de 1080p
  • Cámara web Full HD RGB + IR de 1080p
  • Cámara web 1080p Full HD MIPI RGB + IR con visión por computadora

Windows Hola

  • cámara web de infrarrojos
  • Sensor de huellas dactilares
  • Cámara web IR (opcional)
  • Sensor de huellas dactilares

Conectividad

  • Intel Wi-Fi 6E AX211 (2x2)
  • bluetooth 5.2
  • Opcional: NFC
  • Opcional: 4G LTE o 5G celular
  • Intel Wi-Fi 6E
  • bluetooth 5.2
  • Opciones de celular:
    • 5G sub-6 Cat2o
    • 4G LTE Cat16

Color

  • Plata Natural
  • Azul pizarra
  • Profundo negro
    • Cubierta de tejido de fibra de carbono opcional

Tamaño (Ancho x Fondo x Alto)

  • 297,4 × 220,4 × 16,4 mm (11,71 × 8,68 × 0,65 pulgadas)
  • Cámara web HD: 315,6 x 222,50 x 14,95 mm (12,42 x 8,76 x 0,59 pulgadas)
  • Cámara web Full HD: 315,6 x 222,50 x 15,36 mm (12,42 x 8,76 x 0,60 pulgadas)

Peso

Comienza en 0,99 kg (2,2 libras)

Comienza en 1,12 kg (2,48 libras)

Precio

Desde $2,659

Desde $1,639

A primera vista, hay muchas cosas que estas computadoras portátiles tienen en común, pero también hay algunas diferencias notables. Miremos más de cerca.

Rendimiento: el ThinkPad X1 Carbon tiene procesadores de la serie P

A primera vista, estas dos computadoras portátiles pueden parecer similares en términos de rendimiento, pero aquí hay grandes diferencias. Si bien Lenovo optó por agregar procesadores de la serie P al ThinkPadX1 Carbon Gen 10 (sin dejar el U15 procesadores en algunos SKU), HP Elite Dragonfly G3 está disponible exclusivamente con la serie U15 procesadores. La principal diferencia entre estas dos series de procesadores es el TDP, siendo la serie U15 una potencia de 15W y la serie P una potencia de 28W.

Esto tiene grandes implicaciones en el rendimiento, y los procesadores de la serie P en realidad tienen más núcleos: hasta 14 núcleos y 20 hilos, para ser precisos, en comparación con la serie U15, que limita con 10 núcleos y 12 hilos. Tener más potencia también significa que los procesadores pueden funcionar más rápido durante más tiempo, siempre y cuando estén adecuadamente refrigerados. Puede hacerse una idea de cuán diferente puede ser el rendimiento entre los procesadores de la serie U15 y P al observar las puntuaciones de referencia en Geekbench 5.

Intel Core i5-1235U(ver prueba)

Intel Core i5-1240P(ver prueba)

Intel Core i7-1255U(ver prueba)

Intel Core i7-1280P(ver prueba)

Geekbench 5 (único/multinúcleo)

1,586 / 6,432

1,552 / 7,494

1,679 / 6,942

1,710 / 8,430

Es importante tener en cuenta que Geekbench es sólo un punto de referencia de la CPU, por lo que no es necesariamente la mejor indicación del rendimiento general, pero le da una idea de qué esperar. Estos también son resultados de pruebas individuales, ya que todavía no hay una puntuación media para estos procesadores.

Si bien los procesadores de la serie P ciertamente ofrecen más en términos de rendimiento, esto no está exento de desventajas. Los procesadores de la serie P utilizan más energía, lo que significa que agotarán la batería del portátil mucho más rápidamente que los procesadores de la serie U15. También puede obtener el HP Elite Dragonfly G3 con una batería más grande de 68 Wh en comparación con los 57 Wh del ThinkPad X1 Carbon, por lo que definitivamente puede obtener la mejor duración de batería si sigue ese camino.

El ThinkPad X1 Carbon puede ser más rápido, pero el Elite Dragonfly G3 le brindará una mejor duración de la batería.

Aparte del procesador, las dos computadoras portátiles comparten muchas de las mismas especificaciones. Ambos vienen con hasta 32 GB de la nueva RAM LPDDR5 y ambos incluyen hasta 2 TB de almacenamiento SSD. HP es un poco más reservado con las especificaciones detalladas, por lo que no sabemos con certeza si el SSD incluido usa PCIe Gen 4, pero es seguro asumir que está considerando que es una computadora portátil premium. En general, esperamos que ambas computadoras portátiles funcionen muy bien y, si bien una podría terminar ganando, cualquiera de las dos le servirá.

Pantalla: el ThinkPad X1 Carbon Gen 10 tiene más opciones

Empecemos hablando de la pantalla, que es notablemente diferente entre los dos. El HP Elite Dragonfly G3 viene con una pantalla de 13,5 pulgadas y, por primera vez en la línea, tiene una relación de aspecto de 3:2. Es mucho más alta que la pantalla anterior de 16:9, pero también es más alta que la relación de aspecto de 16:10 del ThinkPad. La configuración básica tiene resolución Full HD+ (1920 x 1280) y 400 nits de brillo, pero puedes agregar una pantalla de privacidad HP Sure View con 1000 nits de brillo, o actualice a OLED 3K2K (3000 x 2000) opción. Este modelo es muy nítido y viene con los beneficios habituales de OLED, como negros verdaderos y altas relaciones de contraste. Además, es compatible con el tacto, mientras que los otros modelos no.

Mientras tanto, el ThinkPad X1 Carbon Gen 10 tiene una pantalla de 14 pulgadas un poco más grande y, como mencionamos, tiene una relación de aspecto de 16:10. Aún obtienes los beneficios habituales de una pantalla alta, con espacio vertical adicional para texto y otros elementos de la interfaz de usuario. El modelo base es un panel Full HD+ (1920 x 1200) sin soporte táctil, pero Lenovo ofrece una amplia gama de opciones de actualización. Puede agregar una pantalla táctil y de privacidad, pero también puede actualizar a un panel más nítido de 2.2K (2240 ​​x 1400), opte por el impresionante Panel OLED de 2,8K (2880 x 1800), o acceda hasta una pantalla Ultra HD+ (3840 x 2400), con algunos modelos que admiten entrada táctil. también.

Tienes muchas más opciones con el ThinkPad X1 Carbon, pero el HP Elite Dragonfly G3 también ofrece una excelente experiencia de visualización, y realmente no puedes equivocarte con ninguno de ellos. Algunos podrían preferir la simplicidad de elegir una pantalla para el Elite Dragonfly G3, pero el ThinkPad le ofrece más opciones para adaptar el portátil a su presupuesto y necesidades.

En cuanto a la cámara web, tanto HP como Lenovo se han dado cuenta de la importancia de una buena cámara hoy en día. HP ha ido hasta el final e incluyó una cámara de 5MP/1080p mejorada con HP Presence, que hace cosas como el encuadre automático inteligente para que permanezcas en el encuadre incluso si te mueves un poco. También es compatible con el reconocimiento facial de Windows Hello con una cámara de infrarrojos independiente.

El HP Elite Dragonfly G3 tiene una cámara web de 5MP/1080p.

Lenovo todavía incluye una cámara de 720p en el modelo base, pero puede actualizar a una versión de 1080p, agregar una cámara de infrarrojos e incluso visión por computadora. Esto puede, por ejemplo, determinar si la pantalla de su computadora portátil debe encenderse cuando alguien se acerca a ella, en lugar de cuando alguien pasa brevemente frente a la pantalla. Ambas computadoras portátiles ofrecen excelentes cámaras, pero HP las incluye en todos los ámbitos para que no tenga que pensar en qué modelo adquirir, y eso le da una ventaja.

Diseño y conectividad: El HP Elite Dragonfly G3 es más ligero y pequeño

Pasando al diseño, esta es otra área en la que los dos portátiles difieren bastante. El HP Elite Dragonfly G3 es más pequeño en ancho y profundidad, pero es un poco más grueso que el ThinkPad X1 Carbon, que mide 16,4 mm. Sin embargo, pesa sólo 2,2 libras, o menos de un kilogramo, por lo que es más portátil en ese sentido. En términos de apariencia, el Elite Dragonfly G3 viene en dos colores, Natural Silver y Slate Blue, siendo este último casi negro.

El Lenovo ThinkPad Xx1 Carbon es un poco más grande, como hemos mencionado, pero es más delgado: los modelos con una cámara web de 720p tienen solo 14,95 mm de grosor, mientras que agregar una cámara web de 1080p aumenta hasta 15,36 mm. Su peso comienza en 2,48 libras, por lo que es un poco más pesado que el Dragonfly G3, pero ambas computadoras portátiles son fáciles de transportar. En cuanto a la apariencia, el ThinkPad X1 Carbon tiene el icónico chasis negro intenso con detalles en rojo, que a algunos les puede gustar y a otros no. También incluye ciertas características icónicas como el TrackPoint y los botones del mouse sobre el panel táctil, mientras que Elite Dragonfly usa su espacio disponible para incluir un panel táctil muy grande. Este es un tema muy subjetivo, aunque personalmente elegiría la computadora portátil HP en este caso.

El ThinkPad X1 Carbon tiene características icónicas como el TrackPoint en el teclado.

En cuanto a puertos, los dos portátiles son muy similares. Ambos tienen dos puertos Thunderbolt 4, HDMI, un conector para auriculares y una ranura nano SIM opcional si agrega conectividad celular. La única diferencia es que el ThinkPad X1 Carbon tiene dos puertos USB tipo A, mientras que el HP Elite Dragonfly G3 solo tiene uno.

Lo mismo ocurre con la conectividad inalámbrica, ya que ambas computadoras portátiles admiten Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2 y soporte celular opcional. Ambos vienen en versiones 4G LTE y 5G, aunque HP no ha especificado qué módem está usando para el Elite Dragonfly G3, por lo que no sabemos cómo se comparan las velocidades teóricas máximas entre sí.

Conclusión y precios

Estas son dos excelentes computadoras portátiles en más de un sentido y no te decepcionará ninguna de ellas, pero hay algunas diferencias notables que destacar. Para empezar, el hecho de que el ThinkPad X1 Carbon venga con procesadores de la serie P significa que probablemente obtendrá un rendimiento mucho mejor, pero a expensas de la duración de la batería. Lenovo también ofrece configuraciones con procesadores de la serie U15, pero son mucho más escasos, por lo que si desea CPU más eficientes, es posible que deba optar por el Elite Dragonfly G3.

Quizás te guste más el HP Elite Dragonfly G3 si prefieres la pantalla más alta de 3:2, que te brinda un poco más de espacio vertical. También tiene una mejor cámara web e incluye reconocimiento facial de Windows Hello de forma predeterminada. También tiene la ventaja de ser algo más ligero y compacto en general, por lo que es más fácil de transportar. Y, por supuesto, viene en dos colores diferentes, por lo que quizás aprecies tener esa opción.

Por otro lado, el Lenovo ThinkPad X1 Carbon tiene una pantalla un poco más grande en general y te ofrece un montón de opciones de configuración para que realmente puedas encontrar algo que se adapte a tus necesidades específicas. En cuanto a la apariencia, si te encanta el aspecto icónico de ThinkPad y las funciones como TrackPoint, las encontrarás todas aquí. Y también obtienes un puerto USB tipo A adicional, si eso supone una gran diferencia para ti.

Hay una cosa más de la que hablar antes de tomar una decisión y es el precio. Ambas son excelentes computadoras portátiles en más de un sentido y, por lo general, diríamos que es simplemente una cuestión de preferencia. Sin embargo, hay que fijarse en el precio inicial. En este momento, la configuración básica del HP Elite Dragonfly G3 es aproximadamente $1,000 más cara que la del ThinkPad X1 Carbon Gen 10. En realidad, no obtienes suficientes beneficios por esa asombrosa diferencia de precio, y por eso es difícil recomendarlo sobre el ThinkPad X1 Carbon.

Independientemente de su elección, puede comprar cualquiera de estas computadoras portátiles utilizando los enlaces a continuación. Si aún no está convencido de ninguno de ellos, considere consultar nuestra lista de mejores portátiles HP, así como el mejores ThinkPads puedes comprar ahora mismo.

Lenovo ThinkPad X1 Carbono Gen 10
Lenovo ThinkPad X1 Carbono Gen 10

El Lenovo ThinkPad X1 Carbon viene con procesadores Intel Core de 12.ª generación de hasta 28 W, manteniendo todo lo que hace que los ThinkPads sean excelentes.

$ 1165 en Lenovo
HP Elite Libélula
Chromebook HP Elite Dragonfly

El HP Elite Dragonfly G3 es un portátil empresarial súper premium con una pantalla de 3:2 y los últimos procesadores Intel.

$ 2177 en HP