Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 frente a Dell Latitude 9430

¿Busca una nueva computadora portátil empresarial con CPU Intel de 12.a generación? El Lenovo ThinkPad X1 Carbon y el Dell Latitude 9430 son fantásticos.

Estamos empezando a ver una amplia gama de portátiles de negocios Actualícese con los procesadores Intel de 12.ª generación y, si está intentando comprar uno nuevo, es seguro decir que tiene muchas opciones. El Lenovo ThinkPad X1 Carbono Gen 10 es una opción destacada, y Dell presentó recientemente la Latitude 9430, ambas son computadoras portátiles empresariales de alta gama. Si tiene dificultades para elegir entre los dos, estamos aquí para ayudarlo.

Estas son dos computadoras portátiles de 14 pulgadas y tienen especificaciones similares, pero existen algunas diferencias fundamentales. Específicamente, la Dell Latitude 9430 está disponible como computadora portátil 2 en 1 o como cubierta, mientras que la ThinkPad X1 Carbon Gen 10 es solo una cubierta (aunque también puede obtener la ThinkPad X1 Yoga Generación 7). Solo eso podría tomar la decisión por usted según sus necesidades, pero echemos un vistazo más de cerca al resto de las diferencias.

Navega por este artículo:

  • Especificaciones
  • Actuación
  • Pantalla y sonido
  • Diseño
  • Puertos y conectividad
  • Pensamientos finales

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 frente a Dell Latitude 9430: especificaciones

Lenovo ThinkPad X1 Carbono Gen 10

Dell Latitud 9430

Sistema operativo

  • ventanas 11
  • ubuntu
  • sombrero
  • ventanas 11
  • Ubuntu (solo computadora portátil)

UPC

  • Intel Core i5-1240P de 12.ª generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
  • Intel Core i5-1250P de 12.ª generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
  • Intel Core i7-1260P de 12.a generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,7 GHz, 18 MB de caché)
  • Intel Core i7-1270P de 12.a generación (12 núcleos, 16 subprocesos, hasta 4,8 GHz, 18 MB de caché)
  • Intel Core i7-1280P de 12.ª generación (14 núcleos, 20 subprocesos, hasta 4,8 GHz, 24 MB de caché)
  • Intel Core i5-1245U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,4 GHz, 12 MB de caché)
  • Intel Core i7-1265U de 12.ª generación (10 núcleos, 12 subprocesos, hasta 4,8 GHz, 12 MB de caché)

Gráficos

  • Intel Iris Xe
  • Intel Iris Xe

Mostrar

  • 14 pulgadas WUXGA 16:10 (1920×1200) IPS de bajo consumo, antirreflejos, 400 nits, 100%sRGB
  • Pantalla de 14 pulgadas WUXGA 16:10 (1920×1200) IPS de bajo consumo, antirreflejos, táctil, 400 nits, 100%sRGB
  • Pantalla WUXGA 16:10 (1920×1200) de 14 pulgadas IPS de bajo consumo, antirreflejo, táctil, Privacy Guard, 500 nits, 100%sRGB
  • IPS antirreflejo de 14 pulgadas 2.2K 16:10 (2240×1400), 300 nits, 100 % sRGB
  • OLED de 14 pulgadas 2,8K 16:10 (2880×1800), antirreflejos, antirreflejos, antimanchas, 400 nits, 100 % DCI-P3
  • WQUXGA 16:10 (3840×2400) IPS de 14 pulgadas, bajo consumo, antirreflejos, 500 nits, 100 % DCI-P3, HDR400, Dolby Vision
  • WQUXGA 16:10 (3840×2400) IPS de 14 pulgadas de bajo consumo, táctil, antirreflejos, antirreflejos, antimanchas, 500 nits, 100% DCI-P3, HDR400, Dolby Vision

Computadora portátil/cubierta

  • Pantalla FHD+ 16:10 de 14 pulgadas (1920 x 1200), antirreflejo, consumo súper bajo, 500 nits, 100 % sRGB, privacidad inteligente

2 en 1

  • Pantalla QHD+ 16:10 de 14 pulgadas (2560 x 1600), antirreflectante, antimanchas, consumo súper bajo, 500 nits, 100 % sRGB, privacidad inteligente, compatibilidad con lápiz y táctil

Almacenamiento

  • SSD PCIe de cuarta generación de 256 GB
  • SSD PCIe de cuarta generación de 512 GB
  • SSD PCIe de cuarta generación de 1 TB
  • SSD PCIe de cuarta generación de 2 TB
  • SSD PCIe de cuarta generación de 256 GB
  • SSD con autocifrado PCIe Gen 4 de 256 GB
  • SSD PCIe de cuarta generación de 512 GB
  • SSD PCIe de cuarta generación de 1 TB

RAM

  • 8GB LPDDR5 5200MHz
  • 16GB LPDDR5 5200MHz
  • 32GB LPDDR5 5200MHz
  • 16GB LPDDR5 5200MHz
  • 32GB LPDDR5 5200MHz

Batería

  • Batería de 57 Wh
    • Adaptador de corriente USB tipo C de hasta 65 W
  • Batería de 2 celdas de 40 Wh
  • Batería de 3 celdas de 60 Wh
    • Adaptador de corriente USB tipo C de hasta 90 W

Puertos

  • 2 x Thunderbolt 4 (USB tipo C)
  • 2 x USB 3.2 Gen 1 Tipo A
  • 1xHDMI 2.0b
  • Conector para auriculares de 3,5 mm
  • Ranura para nano SIM
  • 2 x Thunderbolt 4 (USB tipo C)
  • 1 USB 3.2 Gen 1 tipo A
  • 1 HDMI 2.0
  • Conector para auriculares de 3,5 mm
  • lector de tarjetas microSD
  • Ranura para nano SIM

Audio

  • Sistema de altavoces cuádruples (2 x 2 W, 2 x 0,8 W) con Dolby Atmos
  • Micrófonos de matriz cuádruple
  • Altavoces estéreo cuádruples (dos superiores y dos inferiores) con Waves MaxxAudio
  • Micrófonos cuádruples con cancelación de ruido

Cámara

  • Cámara web RGB de alta definición de 720p
  • Cámara web RGB Full HD de 1080p
  • Cámara web Full HD RGB + IR de 1080p
  • Cámara web 1080p Full HD MIPI RGB + IR con visión por computadora
  • Cámara Full HD + IR de 1080p con Dell Express Sign-In y SafeShutter

Windows Hola

  • Cámara web IR (opcional)
  • Sensor de huellas dactilares
  • cámara web de infrarrojos
  • Sensor de huellas dactilares (opcional)

Conectividad

  • Intel Wi-Fi 6E
  • bluetooth 5.2
  • Opciones de celular:
    • 5G sub-6 Cat2o
    • 4G LTE Cat16
  • Intel Wi-Fi 6E
  • bluetooth 5.2
  • Opciones de celular:
    • 5G (Snapdragon X55, solo modelo 2 en 1)
    • 4G LTE (Snapdragon X20)

Color

  • Profundo negro
    • Cubierta de tejido de fibra de carbono opcional
  • Grafito metalico

Tamaño (Ancho x Fondo x Alto)

  • Cámara web HD: 315,6 x 222,50 x 14,95 mm (12,42 x 8,76 x 0,59 pulgadas)
  • Cámara web Full HD: 315,6 x 222,50 x 15,36 mm (12,42 x 8,76 x 0,60 pulgadas)
  • 310,59 x 215,18 x 13,91 mm (12,2 x 8,47 x 0,54 pulgadas)

Peso

  • Comienza en 1,12 kg (2,48 libras)
  • Computadora portátil: comienza en 1,27 kg (2,8 libras)
  • 2 en 1: desde 1,4 kg (3,2 libras)

Precio

Desde $1,639

Desde $2,245

Rendimiento: Serie P frente a Serie U

Tanto el ThinkPad X1 Carbon Gen 10 como el Dell Latitude 9430 vienen con procesadores Intel de 12.ª generación, pero eso no significa que sean iguales. A diferencia de Lenovo, Dell utiliza procesadores de la serie U de Intel, que tienen un TDP de 15W. Mientras tanto, el ThinkPad X1 Carbon presenta la nueva serie P, que tiene un TDP más alto de 28 W y, en conjunto, una mayor cantidad de núcleos e hilos.

Con la serie P de 12.ª generación de Intel, puede esperar hasta 14 núcleos y 20 subprocesos, y aumentar la frecuencia de reloj hasta 4,8 GHz. Eso es para el modelo de nivel superior con un Core i7-1280P, y de ahí desciende. La mayoría de los modelos tendrán 12 núcleos y 16 hilos. Sin embargo, la serie U alcanza un máximo de 10 núcleos y 12 subprocesos, y las diferencias de rendimiento son notables. Las pruebas comparativas para los procesadores de 12.ª generación son todavía muy pocas, pero ya podemos observar algunas diferencias en la siguiente tabla:

Intel Core i7-1280P(ver prueba)

Intel Core i7-1265U(ver prueba)

Intel Core i5-1250P(ver prueba)

Intel Core i5-1245U(ver prueba)

Geekbench 5 (único/multinúcleo)

1,790 / 9,312

1,232 / 6,336

1,602 / 7,899

1,560 / 5,414

Para ser claros, estos son resultados de pruebas aleatorias, ya que todavía no ha habido suficientes puntos de referencia para determinar una puntuación promedio para estos procesadores. También vale la pena señalar que las puntuaciones de Geekbench miden el rendimiento de la CPU y solo Rendimiento de la CPU, por lo que no siempre es un buen indicador del uso diario. Aún así, puedes hacerte una idea de qué esperar de cada computadora portátil.

En cuanto al resto de las especificaciones, ambas computadoras portátiles con hasta 32 GB de la nueva RAM LPDDR5 registraron una frecuencia de 5200 MHz, por lo que el rendimiento debería ser similar en ese frente. En cuanto a almacenamiento, el Lenovo ThinkPad X1 Carbon puede ir un poco más arriba, hasta un SSD de 2 TB, en comparación con 1 TB del Latitude 9430.

Pantalla y sonido: el Lenovo ThinkPad X1 Carbon tiene muchas configuraciones

Comencemos echando un vistazo a las opciones de pantalla, donde el Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 ofrece un montón de opciones de configuración diferentes. Tiene una relación de aspecto de 16:10 y comienza con una pantalla Full HD+ (1920 x 1200) relativamente básica, que puede equiparse con una pantalla táctil y un protector de privacidad. También hay una pantalla ligeramente más nítida de 2,2K (2240 ​​x 1400), una pantalla OLED de 2,8K (2880 x 1800) o un panel IPS Ultra HD+ (3840 x 2400) con soporte táctil opcional. Todas estas opciones se adaptan a las diferentes necesidades de los usuarios, para que realmente pueda obtener lo mejor para usted. Además, la pantalla OLED es una novedad en el ThinkPad X1 Carbon y algo que el Latitude 9430 no tiene.

Mientras tanto, la Dell Latitude 9430 tiene una configuración mucho más sencilla. La versión plegable viene con una pantalla 16:10 de 14 pulgadas y resolución Full HD+. Incluye una función de Privacidad Inteligente que texturiza tu pantalla cuando detecta que otras personas la miran, pero eso es todo. Sin embargo, es más brillante que la mayoría de las configuraciones del ThinkPad X1 Carbon y alcanza hasta 500 nits. Mientras tanto, la versión 2 en 1 tiene un panel Quad HD+ (2560 x 1600) más nítido y, naturalmente, viene con soporte táctil y para lápiz. Esta versión también está protegida por Corning Gorilla Glass 6 DX, por lo que se siente más premium. Por lo demás, los paneles son similares.

Encima de la pantalla, ambas computadoras portátiles tienen la opción de una cámara web Full HD 1080p con Windows Hello. En el ThinkPad X1 Carbon, puedes optar por una cámara web de 720p sin Windows Hello, pero esa no es una opción en la computadora portátil de Dell. Las dos computadoras portátiles también pueden tener detección de presencia humana para que la computadora portátil se active cuando te acerques a ella. En Dell Latitude 9430, esta también es una característica estándar, lo que le da una pequeña ventaja en términos de tener todo lo que necesita de forma predeterminada.

Ambas computadoras portátiles tienen cuatro parlantes estéreo y cuatro micrófonos.

En cuanto al sonido, el ThinkPad X1 Carbon Gen 10 tiene una configuración de cuatro altavoces con dos woofers de 2 W y dos tweeters de 0,8 W, y es compatible con Dolby Atmos. El Dell Latitude 9430 también tiene una configuración de cuatro altavoces y la experiencia en general no debería estar muy lejos. Ambas computadoras portátiles también tienen configuraciones de micrófonos de matriz cuádruple, por lo que se le debe escuchar claramente durante las llamadas.

A fin de cuentas, ambos portátiles tienen sus ventajas, pero el ThinkPad X1 Carbon tiene muchas más opciones de configuración para la pantalla, lo que hace que sea más fácil obtener algo que sea adecuado para tú. Sin embargo, el Dell Latitude 9430 hace un buen trabajo cubriendo los conceptos básicos en todos los ámbitos.

Diseño: el Dell Latitude 9430 es más compacto, pero más pesado

Pasando al diseño, ambas son computadoras portátiles empresariales, diseñadas para lucir sobrias y profesionales. El ThinkPad X1 Carbon tiene ese diseño icónico de ThinkPad: chasis negro con detalles en rojo, además de características como TrackPoint y botones duplicados del mouse sobre el trackpad. El diseño del ThinkPad es algo que te gusta o no y no es probable que cambie pronto. Estamos ante un portátil claramente diseñado para usuarios que buscan este aspecto y nada más.

Mientras tanto, la Dell Latitude 9430 es simple a su manera. Viene en un nuevo color llamado "grafito metálico", una especie de plata oscura, que luce premium y sofisticada. Todavía es muy sobrio y posiblemente aburrido, pero personalmente hablando, se siente más premium que la computadora portátil de Lenovo. También es un poco más moderno, por lo que no tiene elementos como un dispositivo de puntero, que están destinados a usuarios veteranos que aún no están acostumbrados a los paneles táctiles.

En términos de tamaño, el ThinkPad X1 Carbon Gen 10 es más grande en todas las dimensiones, incluido el grosor, y mide al menos 14,95 mm. Sin embargo, es más liviano, con un peso que comienza en 2,48 libras.

Dell Latitud 9430

El Dell Latitude 9430 es más pequeño y mide sólo 13,91 mm de grosor, pero es más pesado. La versión estándar pesa 2,8 libras para empezar, y la variante convertible sube hasta 3,2 libras, lo cual es de esperar. Ambas computadoras portátiles son bastante portátiles, pero si tiene que llevar su computadora portátil todo el día, la ThinkPad X1 Carbon podría ser mejor para usted.

Puertos y conectividad: No hay muchas diferencias

En cuanto a la conectividad y los puertos, ambos son portátiles premium de principio a fin. Los portátiles empresariales suelen tener muchos puertos y ninguno de ellos es una excepción. Con el Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10, obtienes dos puertos Thunderbolt 4, dos puertos USB tipo A, HDMI y un conector para auriculares, lo cual es una excelente configuración para empezar. Puede conectar la mayoría de los periféricos directamente, pero la compatibilidad con Thunderbolt significa que también puede usar una base Thunderbolt para conectar aún más periféricos, incluidas pantallas y GPU externas.

El Dell Latitude 9430 tiene una configuración similar, pero con algunas diferencias. Obtienes dos puertos Thunderbolt 4, un puerto USB tipo A, HDMI, un conector para auriculares y un lector de tarjetas microSD, lo que te brinda un poco más de versatilidad a cambio de uno de los puertos USB tipo A. Si eso es bueno o malo depende de tus preferencias, pero de cualquier manera, la compatibilidad con Thunderbolt 4 puede ayudarte a solucionar cualquier limitación que puedas tener.

El Dell Latitude 9430 solo admite 5G en el modelo 2 en 1

Ambas computadoras portátiles también vienen con soporte celular opcional, pero la Dell Latitude 9430 solo admite 5G en su modelo 2 en 1, lo que puede ser un fastidio para algunos. Si obtienes la versión plegable, solo podrás obtener 4G LTE. El ThinkPad X1 Carbon Gen 10 te ofrece la opción de elegir 4G o 5G según tus necesidades. En cuanto a Wi-Fi y Bluetooth, ambas computadoras portátiles admiten Wi-Fi 6E y Bluetooth 5.2.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 frente a Dell Latitude 9430: reflexiones finales

Si bien la elección de una computadora portátil siempre depende de las preferencias personales, es justo decir que la Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 tiene algunas ventajas claras aquí. Las configuraciones de pantalla entre las que puede elegir son mucho más amplias y puede adaptar la computadora portátil a las especificaciones exactas que desee. Puedes conseguir una pantalla 4K súper nítida u optar por algo más económico. Incluso tiene la opción de un panel OLED, que sigue siendo una rareza en muchos portátiles empresariales. También tienes más opciones para la cámara web que te permiten ahorrar algo de dinero. El ThinkPad también es más liviano y, por lo tanto, más portátil, lo cual es otra ventaja significativa.

Si te importa la conectividad celular, también tienes más libertad para elegir con el ThinkPad X1 Carbon, ya que puedes conseguir lo que quieras. Dell Latitude 9430 lo limita a 5G solo en el modelo 2 en 1, lo cual es una limitación desconcertante.

El Dell Latitude 9430 también tiene sus ventajas, pero pueden ser un poco más subjetivas. Incluye una cámara web Full HD y compatibilidad con Windows Hello de serie, lo cual es una ventaja. Como dirían algunos, no te permite tomar malas decisiones en ese sentido. Además, podría decirse que se ve y se siente más moderno y más premium, pero nuevamente, eso es subjetivo. Y aunque el ThinkPad X1 Carbon tiene un puerto USB tipo A adicional, algunos usuarios podrían apreciar tener el lector de tarjetas microSD en el Dell Latitude 9430.

Si está buscando una recomendación personal, mi preferencia seguiría siendo la Dell Latitude 9430 por su diseño, pero eso se debe principalmente a que el diseño del ThinkPad realmente no me llama la atención. Si no te importa, tiene algunas ventajas técnicas que pueden hacerlo más atractivo.

De todos modos, el Latitude 9430 aún no está disponible para su compra, por lo que por el momento puede comprar el ThinkPad X1 Carbon Gen 10 a continuación. Nos aseguraremos de tener un enlace a la computadora portátil de Dell a continuación una vez que esté disponible. Si desea explorar otras opciones, tal vez consulte el Los mejores ThinkPad de Lenovo o el mejores portátiles Dell Puedes comprar hoy.

Lenovo ThinkPad X1 Carbono Gen 10
Lenovo ThinkPad X1 Carbono Gen 10

El Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 viene con procesadores Intel Core de 12.a generación, nuevas pantallas OLED y una cámara web Full HD.

$ 1165 en Lenovo
Dell Latitud 9430
Dell Latitud 9430

La Dell Latitude 9430 es una computadora portátil empresarial premium con un diseño clásico y discreto y procesadores Intel de 12.a generación.

$ 1829 en Dell