Guía completa de la aplicación Diccionario en macOS

click fraud protection

macOS de Apple ofrece a sus usuarios una aplicación de diccionario potente y multifuncional. Aquí se explica cómo aprovechar esta práctica aplicación para Mac.

macOS Ventura viene repleto de aplicaciones integradas y gratuitas que pueden simplificar la vida de las personas. Entonces cuando compras un nueva Mac, tales como el MacBook Pro (2023), estás invirtiendo tanto en el hardware premium como en las ventajas del software que incluye Apple.

Una de las aplicaciones subestimadas que encontrarás en tu Mac es Diccionario. En muchos sentidos, ofrece una forma sencilla de buscar palabras, pero su propósito va más allá de eso. Si no está seguro de cómo utilizar esta aplicación por completo o navegar por ella, estamos aquí para desglosarla y sus funciones.

Cómo configurar la aplicación Diccionario en tu Mac

Cuando inicie la aplicación Diccionario por primera vez, primero deberá ajustar su configuración.

  1. Haga clic en Diccionario en la barra de menú y luego seleccione Ajustes.
  2. Allí encontrará una lista de todos los idiomas admitidos, además de Wikipedia. Active la casilla de verificación junto a cada idioma que le interese para agregarlos a la aplicación Diccionario.
  3. Una vez que haya terminado, puede cerrar la configuración para comenzar a usar la aplicación real.

Cómo utilizar la aplicación Diccionario

La aplicación Diccionario tiene una interfaz de usuario muy sencilla. El primer elemento que puede notar es la barra de idioma en la parte superior izquierda. Allí, puedes hacer clic Todo para buscar en todos los diccionarios de idiomas agregados, o puede elegir un idioma en particular para buscarlo individualmente y excluir resultados de otros idiomas. Una vez que esté todo configurado, puede hacer clic en el campo de búsqueda en la esquina superior derecha y escribir la palabra que desea buscar. Justo al lado del campo de búsqueda, también encontrarás dos A Botones que puede utilizar para reducir o aumentar el tamaño del texto.

Cuando busca el significado de una palabra, la barra lateral de la izquierda mostrará una lista de las siguientes palabras en orden alfabético. Puedes tocar cualquiera de ellos para buscarlos. La sección principal mostrará la definición de la palabra en cada uno de los idiomas seleccionados. Si ha habilitado la opción Wikipedia, al escribir una palabra en el campo de búsqueda también se obtendrá información y fotografías sobre ella desde su página web dedicada de Wikipedia, cuando esté disponible.

Tenga en cuenta que, además de Wikipedia, la aplicación Diccionario tiene tres usos principales. Puedes utilizarlo como un diccionario normal que explica lo que significa una palabra en el mismo idioma. También puede actuar como un diccionario de sinónimos, proporcionándote sinónimos de una palabra en el mismo idioma. Y por último, también puedes depender de él para traducir una palabra de un idioma a otro.

La aplicación Diccionario en macOS también tiene algunos trucos y atajos interesantes. Por ejemplo, puede escribir cualquier palabra en Spotlight Search en macOS y se incluirán los resultados del Diccionario, lo que le ahorrará la necesidad de iniciar la aplicación dedicada. Además, puede hacer clic con fuerza en una palabra en macOS para que aparezca el resultado del Diccionario. Por último, si estás dentro de la aplicación Diccionario, también puedes tocar las palabras resaltadas en una definición para buscar dichas palabras.


Como puedes ver, si bien la aplicación Diccionario en macOS tiene una interfaz algo básica, en realidad es una herramienta muy poderosa. Esto es particularmente cierto cuando se considera su integración con Wikipedia y sus privilegios a nivel de sistema en macOS. Esto lo convierte en un centro de información central donde no sólo puedes definir una palabra, sino también leer explicaciones detalladas sobre ella.