Cómo ver películas desde un disco externo en su iPad con iPadOS

Cuando está de viaje, es agradable sentarse, relajarse y ver una película, un programa de televisión o escanear su colección de películas caseras en su iPad, iPhone o iPod, especialmente para padres con hijos pequeños ¡niños! Ver videos es un gran distractor del tiempo.

Pero con demasiada frecuencia, no tenemos suficiente espacio en nuestros iPhones, iPads o iPods para almacenar todos esos videos y hasta ahora con iOS 13 y iPadOS, ver películas y otro contenido directamente desde una unidad USB externa simplemente no era posible. Pero con iPadOS e iOS13, ¡no más!

¡Por fin es posible obtener películas en un dispositivo externo difícil de reproducir en un iPad, iPhone o iPod touch!

Con iOS 13+ y iPadOS, Apple cambia el juego para todos los usuarios de iDevices con soporte oficial de disco externot para iPad e incluso iPhone e iPod.

¡Esta es una noticia increíble para las personas que desean ver películas en un iPad, iPhone o iPod en un avión, tren o automóvil, donde el acceso WiFi o celular no es posible o es demasiado costoso!

Una cosa que muchos lectores quieren saber es si puedes ver películas directamente desde tu disco externo sin guardarlas primero en tu iPad o iPhone. Y la respuesta es (con algunas salvedades)... ¡sí! Así que ahora, podemos reproducir nuestras películas y videos en un disco externo usando nuestros iDevices, ¡incluso cuando estamos de viaje y sin conexión!

Consejos rápidos

Siga estos consejos rápidos para reproducir sus videos, programas de TV y películas directamente desde una unidad externa con iOS 13 y iPadOS

• Utilice la aplicación Archivos y su función Vista rápida
• Asegúrese de que su disco externo esté conectado a su propia fuente de alimentación
• iOS y iPadOS incluyen soporte nativo de videos MP4 (usando extensiones .m4v, .mp4 y .mov) pero no MKV y formatos anteriores. Es posible que deba transcodificar videos en una Mac o PC con Windows antes de usarlos con su iPad y una unidad externa

Lectura relacionada

• ¿El disco duro externo no funciona con iPad o iPhone usando iPadOS o iOS 13?
• Cómo hacer una copia de seguridad de las fotos de su iPhone o iPad en una unidad externa con iOS 13 y iPadOS
• Todo en la nueva aplicación Archivos para iPadOS
• Eliminar widgets de la pantalla de inicio del iPad con iPadOS
• Ver los metadatos de sus fotos en iOS 13 y iPadOS
• Habilite Sidecar en Mac incompatibles con macOS Catalina

¡La compatibilidad con unidades externas cambia las reglas del juego!

iPadOS e iOS 13 (y superior) cambian bastante el juego, ya que los usuarios tienen mucha más libertad para compartir y almacenar archivos en una unidad externa.

El almacenamiento externo funciona con iPads compatibles con iPadOS, incluidos los modelos de iPad Pro con USB-C y muchos modelos de iPad Lightning más antiguos. La mayoría de las unidades externas y los iPads requieren que la unidad tenga su propia fuente de alimentación para funcionar.

iOS 13 y iPadOS son compatibles con estos formatos de unidades externas

1. macOS Extended con registro
2. FAT32
3. exFAT
4. APFS

Actualmente, NTFS no es compatible.

¡Proporcione energía a su unidad externa!

Para la mayoría de los iPads, necesita suministrar energía a su unidad externa. Eso significa que su disco externo debe ser autoalimentado O debe utilizar un concentrador con alimentación o el adaptador de cámara Lightning a USB3 de Apple.

Adaptador de cámara de Apple le permite conectar un dispositivo de almacenamiento externo Y le proporciona alimentación mediante el conector Lightning integrado del adaptador.

Nosotros recomendamos evitando la mayoría de los adaptadores de cámara de terceros, ya que no proporcionan de manera confiable suficiente energía para la mayoría de los dispositivos externos.

Algunos de los iPads más nuevos tienen un conector USB-C en lugar de un conector Lightning. Estos modelos proporcionan energía suficiente para algunas unidades de memoria USB y flash. Para unidades más grandes, use un concentrador USB con alimentación o un dispositivo de almacenamiento USB con alimentación propia.

¿Mi iPhone o iPad puede reproducir películas directamente desde un disco duro externo o una unidad flash USB con iPadOS o iOS 13+?

Esta pregunta no es tan sencilla como algunos esperarían.

Para muchas películas (como videos más pequeños), la respuesta es un sí absoluto. Es muy fácil reproducir cualquier archivo de video mp4 directamente desde una unidad flash o una unidad externa más grande en la aplicación de archivos.

Sin embargo, iOS y iPadOS no le permiten reproducir ciertos archivos de extensión de video (como MKV) directamente desde una unidad externa.

Y actualmente, no puede agregar las películas y videos de su disco externo a la aplicación de TV o Videos (lo mismo ocurre con los MP3 y la aplicación de Música).

Utilice SanDisk iXpand o Similar Drive para reproducir películas directamente desde la unidad

Hay algunas unidades que permiten reproducir contenido directamente sin copiarlo en su iPad. Uno de estos es el más popular. SanDisk iXpand. Puede utilizar aplicaciones como Top Reel con estas unidades para reproducir contenido directamente. La unidad USB normal de SanDisk no admitía esta función. El único que funcionó fue el iXpand.

Es solo cuestión de tiempo que Apple amplíe la función para ver archivos directamente desde la unidad USB. Hemos visto algunos cambios en la última versión beta de iOS 13.

Utilice Quick Look y la aplicación Archivos.

Esperamos que esto cambie en algún momento, quizás después de que los desarrolladores hayan tenido más tiempo con las API. Mientras tanto, puedes ver algunos videos cortos directamente desde la aplicación Archivos con Vista rápida.

Esto no es tan "glamoroso" como podría ser, pero hace el trabajo.

En nuestras pruebas, usamos el SanDisk USB-C Dual Drive. Esto se debe a lo compacto que es, junto con la unidad USB-C y USB-A incorporada.

Cómo ver sus videos usando Quick Look y la aplicación Archivos

1. Inserte su unidad en el iPad (también funciona para iPhone y iPod). Recuerde conectar su unidad a su propia fuente de alimentación.
2. Abre el Archivos aplicación
3. Mire debajo de la lista de Ubicaciones (para iPhones y iPads, toque Navegar primero)
4. Navega al Drive name y abierto eso
5. Ubique la carpeta o los archivos de video de la unidad externa
6. Toque en el video quieres jugar
7. Espere a que el video se cargue en pantalla completa. Dependiendo de la duración del video, esto podría tomar de unos segundos a unos minutos.

El video comienza a reproducirse con la capacidad de desplazarse a través de él como desee. Algo asombroso que notamos durante nuestras pruebas es que la interacción con el video es prácticamente perfecta y fluida.

¿La reproducción de video está entrecortada?

Si su contenido se reproduce con interrupciones o tartamudeos, detenga la reproducción y deje que el video continúe cargándose durante unos minutos más. Luego, intente reproducirlo nuevamente.

Esta es una forma rápida y fácil de ver sus películas favoritas, pero hay una trampa.

Originalmente, probamos esto con un archivo de video MKV, que no se pudo reproducir cuando usamos Quick Look.

Luego, volvimos a la Mac, usamos Handbrake para convertir el archivo a MP4 y lo intentamos nuevamente. ¡Voila! Funcionó a las mil maravillas y no tuvimos que abrir el video en ninguna otra aplicación o subirlo al iPad para que se reproduzca.

¿Qué pasa con el uso de una aplicación de terceros para reproducir videos directamente desde una unidad externa?

El problema con el que seguimos encontrándonos cuando intentamos cargar un video directamente desde una memoria USB a una aplicación era siempre el mismo. La aplicación aún no se ha actualizado para que sea totalmente compatible con las unidades USB, por lo que no es posible reproducir un video directamente.

En cambio, se ve obligado a cargar el video desde la unidad a su iPad y luego importarlo desde la aplicación Archivos.

Esperamos que esto cambie en las próximas semanas y meses a medida que se actualicen las aplicaciones para iOS13 + y iPadOS. Una vez actualizado, esperamos una mejor integración donde los videos se reproducen directamente desde la unidad utilizando una aplicación de terceros.

Mientras tanto, sigue usando Quick Look o sube el video a tu iDevice usando la aplicación Archivos y luego transfiérelo a la aplicación que elijas.

Afortunadamente, hay bastantes buenas aplicaciones de reproducción de video disponibles en la App Store.

Algunas de nuestras aplicaciones de películas favoritas para iPadOS e iOS 13

Aunque la funcionalidad aún no ha llegado para que las aplicaciones manejen la interacción con las unidades externas, las siguientes opciones deberían ser algunas de las primeras en hacerlo.

Nuestro favorito es VLC debido a cuánto tiempo ha existido la aplicación no solo para iOS, sino también para macOS e incluso para Windows. Pero cualquiera de estas son excelentes aplicaciones de reproducción de video.

• VLC (gratis) – VLC para iOS es un puerto del reproductor multimedia VLC gratuito para iPad, iPhone y iPod touch. Puede reproducir todas sus películas, programas y música en la mayoría de los formatos directamente sin conversión.
• Infundir 6 (gratis con IAP) – Un favorito de los lectores. Encienda su contenido de video con Infuse, la hermosa manera de ver casi cualquier formato de video en su iPhone, iPad y Apple TV.
• nPlayer (gratis con IAP) – No es necesario convertir archivos de video a MP4 para reproducirlos en su dispositivo móvil. nPlayer le permite reproducir todo tipo de formatos de video y códecs sin esfuerzos de conversión de archivos.
• AVPlayer HD ($ 2.99) – El AVPlayerHD puede reproducir casi cualquier formato de archivo de video de computadora, como AVI, Xvid, WMV y mucho más claramente y sin esfuerzo.
• Reproductor de video MX (gratis con IAP) - Con este reproductor de video puede reproducir y ver videos desde su iPhone y iPad. MX Video Player tiene características que facilitan que los usuarios puedan ver videos y cortar las partes más interesantes / favoritas de los archivos de video y guardar estos pequeños videos en la galería.

Cómo importar sus videos a la aplicación Fotos o TV de su iPad

Muchos lectores tienen preguntas sobre si puede cargar una película / video desde su disco externo a la aplicación Fotos o TV.

Importar a la aplicación Fotos de tu iPad

En resumen, la respuesta es sí a la aplicación Fotos, pero nuevamente, con un pequeño inconveniente.

Cuando intentamos subir ese video MP4 recién convertido a Fotos, se sentó y se procesó por un tiempo, antes de arrojar un mensaje de error:

El video es demasiado largo. ¿Le gustaría seleccionar un clip más pequeño de este video para publicarlo?

Este error no aparecerá para todos los videos que intente transferir. Solo hay algún tipo de longitud o tamaño cortado en iOS que no permite a los usuarios transferir cualquier archivo de video a la aplicación Fotos. Desafortunadamente, no podemos averiguar cuál es ese límite exacto y, hasta ahora, ¡tampoco hay información de Apple al respecto!

Con videoclips más cortos como la mayoría de las películas caseras, debería estar bien transfiriéndolos y usando la aplicación Fotos para reproducirlos.

Importar a la aplicación de TV de tu iPad

Responder la misma pregunta para la aplicación de TV es un poco más sencillo, ya que la respuesta es simplemente: no.

Actualmente no existe una forma de cargar un video desde su disco externo a la aplicación de TV directamente desde su iPad, iPhone o iPod.

En cambio, al menos en este momento, debe seguir la ruta antigua de cargar a través de la aplicación de TV en su Mac, si tiene una.

Envolviendolo

Es importante tener en cuenta que, si bien iPadOS se basa en iOS, sigue siendo muy nuevo y diferente de iOS. Apple ha implementado una gran cantidad de nuevas funciones en un nuevo sistema operativo, por lo que los cambios pueden llevar tiempo.

Eso incluye darles a los desarrolladores el tiempo suficiente para aprender sobre las nuevas API y cómo implementarlas en las aplicaciones. Para cuando llegue iPadOS 14, estamos seguros de que muchas cosas habrán cambiado, pero esto es solo el comienzo para iPad Pro y iPadOS.

Si tiene algún problema, tiene alguna pregunta o encuentra una solución mejor, háganoslo saber en los comentarios. Siempre estamos dispuestos a probar nuevos métodos y ver cómo hacer que las cosas funcionen para todos.

Consejos para lectores

• Viajo mucho y guardo todas mis películas, programas de televisión y música en un disco duro externo que se conecta de forma inalámbrica con mi iPad y iPhone, e incluso con el iPod Touch de mi hijo. Usualmente usamos aplicaciones VLC o Infuse para reproducir los videos, ¡configuración súper fácil y no más preocupaciones de almacenamiento!
• Este proceso me funcionó para ver mis películas a través de la aplicación Fotos. Tuve que copiar los videos de mi disco externo a mi iPad.
  • En su disco externo, mueva todos sus videos y películas que desea ver en su iPad a una carpeta llamada DCIM. Asegúrese de que esta carpeta esté en la raíz de la unidad, no dentro de otra carpeta
  • Conecte la unidad a su iPad y abra la aplicación Fotos
  • Espere un mensaje para importar sus medios
  • Seleccione las películas que desea copiar a su iPad
  • Una vez importado, desenchufe la unidad de su iPad si lo desea (no es necesario)
  • Tus películas ahora se almacenan dentro de la aplicación Fotos
  • Una vez visualizados, elimínelos y asegúrese de vaciar también el álbum Eliminado recientemente de la aplicación Fotos para borrar cualquier almacenamiento.
  • Si este proceso no funcionó, intente colocar toda su película en una subcarpeta en la carpeta DCIM de la unidad externa y asigne un nombre a esa subcarpeta como DCIM_4321