Cómo usar el dictado: iOS y iPads Plus Apple Watches

¡Tu iPad tiene una herramienta secreta de la que la mayoría de la gente nunca ha oído hablar! Es ese pequeño icono de micrófono en tu teclado, justo al lado de la barra espaciadora, que pasas por alto. Bueno, ese micrófono es en realidad un aliado muy poderoso. Es dictado: iOS y iPads, la herramienta de voz a texto bastante confiable de Apple. Y es perfecto para las personas que encuentran que escribir es un desafío. ¡Pero todo el mundo puede usar el dictado! Además, funciona en todos los relojes iDevice y Apple.

Artículos relacionados

• Cómo usar el dictado en su Apple Watch
• Dictado en macOS y Mac OS X, usando la función de dictado avanzado

Dictado: iOS y iPads y mucho más

El dictado es una característica poderosa que a menudo se pasa desapercibida cuando su prima superestrella, Siri, está cerca. Pero no se equivoque, el dictado es una de las funciones de accesibilidad más fabulosas disponibles en su iPad u otro iDevice. Esta función le permite dictar texto en lugar de escribir. Por ejemplo, usa su voz para dictar un mensaje de correo electrónico, redactar un texto e incluso crear presentaciones en Keynote.

Para aquellos que necesitan ayuda o no pueden escribir en el pequeño teclado del iPad, una función de dictado de Rockstar es el factor decisivo al comprar una tableta o un teléfono. Afortunadamente, Apple se preocupa, incluso se enorgullece, de sus funciones de accesibilidad. Por lo tanto, el dictado de voz de iOS maneja muchas solicitudes de contenido extenso e incluso puntuación especial.

Requisitos de dictado de iOS

• El requisito principal para la mayoría de los iPads es una conexión a Internet. Al igual que Siri, el dictado de voz utiliza los servidores de Apple para realizar el reconocimiento de voz por usted. Para iPad Pro modelos, el dictado está disponible cuando no está conectado a Internet. También en iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X y iPhone SE, puede usar el dictado cuando no esté conectado a Internet.

Para usar Dictado en su iPad, debe habilitarlo

Grifo Configuración> General> Teclado> Dictado y active el dictado. Para Dicte texto simplemente toque el símbolo del micrófono en su teclado en pantalla (a la izquierda de la barra espaciadora), luego diga lo que quiera. Cuando termine, toque Listo.

¿Necesitas cambiar el idioma?

Actualice su idioma de dictado manteniendo presionado el globo o el símbolo emoji, y luego seleccione su idioma en el menú emergente. En esta ventana emergente solo aparecen los idiomas descargados anteriormente. Para agregar un idioma adicional, vaya a Configuración> Teclado> Teclados> Agregar nuevo teclado

Si desea agregar más texto

¡Insertar texto también es fácil! Para insertar, toque su punto de inserción primero, luego agregue su texto tocando el micrófono nuevamente y continúe dictando. También puede reemplazar el texto seleccionado dictando.

¿Qué pasa con la puntuación o el formato?

¡Nuestros iPad saben lo que hacen! Para agregar puntuación, simplemente diga en voz alta el nombre de la puntuación o el formato. Por ejemplo, "Mamá coma, voy a cenar mañana por la noche, no hoy, signo de exclamación", se convierte en "¡Mamá, voy a cenar mañana por la noche, no hoy!" Los comandos de puntuación y formato incluyen:

Los comandos comunes de puntuación y formato incluyen:

• cita... fin de cita
• Nuevo párrafo
• nueva línea
• cap: para poner en mayúscula la siguiente palabra
• Tapas puestas… tapones apagados
• todo en mayúsculas
• período
• sin espacio
• signo de interrogación
• no hay espacio encendido... no hay espacio apagado
• todas las mayúsculas activadas... todas las mayúsculas desactivadas
• punto de exclamación
• coma
• sin mayúsculas... sin mayúsculas
• colon
• punto y coma
• elipsis
• barra oblicua
• asterisco
• ampersand
• en el signo (para direcciones web, el símbolo @)
• emoticón — para insertar 🙂
• fruncir el ceño — insertar 🙁
• winky — para insertar 😉

¿Necesita habilitar el dictado con un teclado inteligente?

En el extremo derecho del "mini bar" que aparece en la parte inferior de la pantalla de su iPad, busque una flecha que apunta hacia abajo. Mantenga presionada esa flecha y aparecerá el teclado del software, incluido el botón de dictado del micrófono.

Consideraciones para el dictado: iOS y iPads

• Nuestra experiencia es que esta característica no siempre funciona.
• El dictado requiere una conexión Wi-Fi. Asegúrese de que su iPad esté conectado a Internet porque está enviando sus datos a los servidores de Apple.
• El dictado está disponible en muchos idiomas y sigue creciendo. Consulte el sitio de Apple para obtener la lista más reciente.
• Si el dictado no funciona, asegúrese de configurar el teclado para el idioma que está usando (Configuración> General> Teclado).
• Si usa teclas lentas o teclas rápidas como preferencias de accesibilidad, es posible que los métodos abreviados de teclado predeterminados para dictar no funcionen. Si necesita utilizar esas funciones, cree un acceso directo de dictado personalizado seleccionando "Personalizar" en el menú de accesos directos en las preferencias de Dictado y voz.

Dictado en Apple Watch

Cuando usa Dictado en una aplicación en su Apple Watch, el idioma de dictado coincide con el idioma del teclado para esa misma aplicación en su iPhone emparejado. Entonces, si dictas un mensaje en tu Apple Watch, el idioma coincide con el idioma de la aplicación Mensajes de tu iPhone. Si actualiza el idioma del teclado en su iPhone para una aplicación, el idioma de dictado también cambia en su Apple Watch.

Activar o desactivar el dictado en el Apple Watch

Para activar o desactivar el dictado en su Apple Watch, debe pasar por el iPhone emparejado. Ir a Configuración> General> Teclado> Habilitar dictado> Activado o Desactivado

Una palabra final sobre la privacidad

Cuando usa Dictado y se conecta a Internet para usar los Servidores de Apple, todo lo que dice y dicta se registra y envía a Apple para su procesamiento. Apple usa esta información para ayudarte. Apple encripta todos sus datos para que nadie en Apple pueda verlos o piratearlos. Esta clave de cifrado está vinculada a su iPhone en particular u otro iDevice.

Durante el dictado (y Siri), su iDevice también envía otra información como su nombre y los nombres de sus contactos, el nombre de todas sus aplicaciones en el dispositivo, los nombres de sus álbumes de fotos, los nombres de las canciones en su colección de música y cualquier dispositivo habilitado para el hogar nombres. Esta información ayuda a su dispositivo, Dictado y Siri a tomar decisiones más informadas sobre lo que está diciendo. Para obtener más información sobre las políticas de privacidad de Apple, incluidas las de Dictado y Siri, consulte este página.