10 nuevas funciones de iOS 11 que no conocías

iOS 11 es una de, si no la mayor actualización de iOS desde sus inicios. Si bien hay cambios bien conocidos como las nuevas funciones del iPad, hay muchas funciones nuevas más pequeñas en iOS 11 que no han recibido tanta prensa. Hoy, vamos a echar un vistazo a diez cambios en iOS 11 que lo hacen aún mejor y que probablemente no conocías.

Artículos relacionados

• Escriba a Siri en iOS 11
• Suelta y arrastra en tu iPad y iPhone con iOS 11
• Problemas comunes de iOS 11 y cómo solucionarlos
• Personalizar el Centro de control con iOS 11
• Libere almacenamiento de iPhone con herramientas, recomendaciones e iCloud de iOS 11

Características de iOS 11 n. ° 1: nuevo reproductor de video

Antes de iOS 11, el reproductor de video en Safari presentaba barras grises que interrumpían su contenido, así como esa molesta ventana de volumen cada vez que deseaba cambiar el volumen. En ios11, Apple ha cambiado por completo el reproductor multimedia para que se vea mejor y sea mucho menos intrusivo.

Cuando reproduces un video, el nuevo reproductor tiene elementos más pequeños que son translúcidos y no estorban. Y, cuando cambia el audio, un pequeño icono en la esquina indica los cambios, sin interrumpir toda la experiencia.

Funciones de iOS 11 n. ° 2: uso compartido de Wi-Fi

¿Alguna vez ha tenido un invitado y luego quería el Wi-Fi pero no podía recordar el código? Ahora, con iOS 11, Apple tiene una solución para este problema. Cuando un dispositivo iOS intenta conectarse a una red para la que ya tiene la contraseña en proximidad de su dispositivo, aparece una ventana emergente que le pregunta si desea compartir la contraseña con el otro dispositivo. Y el dispositivo de su invitado se conecta instantáneamente.

Características de iOS 11 n. ° 3: deshabilitar los mensajes de la aplicación

¿Alguna vez ha utilizado una aplicación en la que siguen apareciendo esos molestos anuncios de "revise nuestra aplicación"? Con iOS 11, Apple finalmente está interviniendo para solucionarlo.

En la nueva actualización de iOS 11, los desarrolladores solo pueden preguntarle a alguien hasta tres veces al año, y si ya revisaron la aplicación, las burbujas ya no aparecerán.. Además, ahora puede desactivar los mensajes por completo a través de una nueva configuración.

Enviar fotos en vivo

Live Photos, que ha existido desde el iPhone 6s, captura 1,5 segundos de imágenes antes y después de una foto para que las fotos realmente resalten con movimiento y sonido. ¡Tus fotos parecen cobrar vida y son espectaculares! Pero hay un problema: las Live Photos requieren un dispositivo iOS para poder verlas. Entonces, si envía una Live Photo a un teléfono Andriod, ya no estará "Live". Sin embargo, con iOS 11, ahora puede compartir Live Photos con todos los dispositivos, incluidos los productos que no son de Apple.

Entonces, ahora, si envía un mensaje de texto con una Live Photo a un usuario de Android, se envían como archivos de video MP4. Además, si desea enviarle a alguien una Live Photo por correo electrónico, iOS la convierte automáticamente en un GIF. ¡Nos encanta esto!

Cajón de iMessage

En iOS 10, Apple introdujo las aplicaciones iMessage, que son extensiones que le permiten enviar nuevos tipos de contenido a través de la aplicación. Si bien algunos de estos son útiles, fueron difíciles de encontrar y requirieron algunos pasos adicionales. Con iOS 11, un cajón de aplicaciones de iMessage permanece presente en la parte inferior de iMessage en todo momento, lo que le permite enviar rápidamente un mensaje único.

Efectos de iMessage

Los efectos de iMessage también se introdujeron en iOS 10. Le permiten agregar efectos a sus mensajes cuando los envía. Apple ha agregado dos efectos más en iOS 11. Echo, que tiene su mensaje copiado volando en forma de tornado, y Spotlight, que oscurece el resto del campo del mensaje y se enfoca en su mensaje.

Efectivo de Apple Pay

Con iOS 11, Apple presenta un nuevo servicio para compartir dinero llamado Apple Cash. Con la función, puede enviar dinero a sus amigos a través de un botón en iMessage y sus tarjetas de crédito Apple Pay. Si recibe dinero, se agrega automáticamente al saldo de una tarjeta Apple Cash en su billetera y se puede transferir a una cuenta bancaria.

Fotos en vivo en FaceTime

¿Alguna vez has hecho FaceTime a alguien y has visto un momento que querías capturar? Ahora, con iOS 11, FaceTime cuenta con un botón del obturador en la parte inferior izquierda de la llamada.. Al hacer clic en él, se toma una foto en vivo de su llamada de FaceTime, lo que le permite capturar los pocos segundos antes y después de su llamada telefónica.

Contestación automática de llamadas

Si eres alguien que siempre responde tu teléfono pero que a veces no puede comunicarse de inmediato, Apple tiene una función para ti. Con iOS 11, a través de una nueva configuración, puede decirle al iPhone que conteste automáticamente todas las llamadas telefónicas y las ponga en altavoz, y le dé un tiempo de espera antes de hacerlo.

Desafortunadamente, esta función no es fácil de encontrar. Pensarías que Apple lo colocaría en la configuración de tu teléfono. ¡No! Está escondido, como muchas otras piedras preciosas características, en Accesibilidad. Para activar esta función de respuesta automática, vaya a Configuración> General> Accesibilidad> Enrutamiento de audio de llamadas> Contestación automática de llamadas y encienda. Una vez que esté activado, configure la duración para esperar hasta que la llamada se responda automáticamente.

E incluso hay soporte para llamadas Wi-Fi, llamadas FaceTime y llamadas VoIP de terceros desde aplicaciones como WhatsApp y Skype (y más), además de brindar soporte a su operador de telefonía móvil ole 'habitual llamadas!

¿No quiere que se responda a todas las llamadas?

No hay problema, cree su propia lista blanca activando No molestar, desactivando Permitir llamadas repetidas y seleccionando sus Favoritos en Permitir llamadas de. Solo asegúrese de marcar como favorito a todas las personas de las que desea recibir llamadas. Encuentra estas funciones en Configuración> No molestar.

Siri Translate 

Y para todos los viajeros internacionales, Siri ahora sabe cómo traducir en iOS 11. Si le pide a Siri que traduzca una frase, ella regresará con la respuesta y podrá hablarla por usted. Además, Siri escucha y traduce al inglés. Al momento de escribir este artículo, Siri traduce el inglés al francés, alemán, italiano, mandarín y español. Todavía no tengo japonés, como aprendí cuando Siri no pudo cumplir con mi solicitud.

Y lo siento, compañeros de habla inglesa de todo el mundo. Parece que el inglés de EE. UU. Es el único admitido hasta ahora; el inglés de Australia y el Reino Unido no funcionan actualmente.

Esta es una de las funciones más solicitadas para Siri, y finalmente está aquí. Esperamos que esto marque una gran diferencia para las personas que intentan comunicarse en un país donde no hablan el idioma local. Y la mejor parte, si Siri no tiene sentido o no puede ser escuchado, ¡muéstrales tu iPhone para leer! Solo recuerda que Siri necesita una conexión a Internet, WiFi o celular, para hacer su magia.

Para saber qué idiomas admite Siri actualmente para la traducción, marque Información actualizada de Siri de Apple.

¿Cómo consigo que Siri me traduzca?

¡Es fácil! Mantenga presionado Inicio para que aparezca Siri. Luego pregunte: "¿Cómo dice, (complete su pregunta)?" Siri dice la respuesta Y la escribe en la pantalla para que tenga algunas opciones al comunicarse. Una vez que Siri traduce a un idioma específico, Siri permanece con ese idioma hasta que lo cambia. Por lo tanto, no es necesario que especifique el idioma para las preguntas de seguimiento (a menos que desee la traducción en un idioma diferente).

Si estás en un lugar donde hablar no es apropiado o no te sientes cómodo usando Siri como tu traductor, con iOS 11 puedes usar Escribe a Siri y que Siri haga tus traducciones solo en forma de texto. Solo asegúrate de habilitar Type to Siri primero. Y de nuevo, no está donde esperabas, es decir, en la configuración de Siri. En cambio, encuentra Escribe a Siri en Accesibilidad.

Habilitar Type to Siri

1. Configuración> General> Accesibilidad 
2. Desliza hacia abajo y toca Siri
3. Activar Escribe a Siri

Resumen

iOS 11 tiene muchos tesoros escondidos, si sabe dónde buscar. Esperamos que estos 10 consejos sobre las funciones de iOS 11 lo ayuden a comenzar un viaje de descubrimiento de todo lo que ofrece iOS 11. Sabemos que hay muchas más funciones geniales, por lo que si encuentra una que realmente revolucione su mundo, háganoslo saber en los comentarios. Y pagaremos por reenviar a todos nuestros lectores.