Cómo configurar su nuevo iPhone y transferir datos de iPhone a iPhone (Actualización para iPhone 12)

No hay nada como ese momento en el que abres una caja de Apple y ves tu nuevo iPhone por primera vez, pero ¿qué viene después? Le enseñaremos cómo configurar un nuevo iPhone con una nueva ID de Apple o con una ID de Apple existente y datos de un dispositivo anterior. Ya sea que sea un usuario nuevo o que actualice su iPhone actual a un nuevo dispositivo, lo tenemos cubierto. Incluso cubriremos cómo usar el Inicio rápido de Apple para acelerar el proceso al transferir su información de su antiguo iPhone a un nuevo iPhone. Siga leyendo para aprender cómo transferir datos a un nuevo iPhone, restaurar su configuración desde iCloud o crear su primera ID de Apple para su nuevo iPhone.

Relacionado: Cómo hacer una copia de seguridad de su iPhone en iCloud

¿Qué hay en este artículo?

  • Qué hay en la caja
  • Cómo configurar un iPhone desde cero
  • Preparación de su Apple Watch para emparejarlo con un nuevo iPhone
  • Utilice el inicio rápido de iPhone para transferir datos a un nuevo iPhone
  • Método de copia de seguridad de iCloud
  • Método de respaldo del buscador
  • Método de copia de seguridad de iTunes

¿Qué hay en la caja?

En el anuncio de Apple de septiembre de 2020, la compañía reveló que su estado actual como neutral en carbono no es suficiente... el líder de la industria planea hacer que todas sus líneas de productos sean neutrales en carbono para 2030. Este plan de 10 años podría ser una opción de marketing o podría indicar un lado más suave para el mayor fabricante mundial de productos tecnológicos, pero independientemente de las razones detrás de la elección, todavía afecta a los consumidores de iPhones y otros productos de Apple. dispositivos.

Si acaba de comprar un nuevo iPhone, puede abrir la caja y descubrir que no hay adaptador de carga ni auriculares de Apple. Con los iPhones nuevos, verá un cable USB-C a Lightning y su iPhone, pero se quedará sin los dos accesorios integrados más omnipresentes. Apple ha eliminado los dos elementos asumiendo que, debido a su ubicuidad, no se los perderá. Enviar iPhones sin esos artículos significa que las cajas son más pequeñas, el empaque es menos derrochador y el desperdicio de accesorios se reduce drásticamente. Todos buenos pasos, pero si eres un comprador de Apple por primera vez, necesitarás tener en tus manos un Adaptador de carga USB-C aprobado por Apple DEMANDA si planeas usar tomacorrientes de pared para cargar tu iPhone (cargar accesorios que no cumplan con ciertos estándares puede ser muy peligroso para tus dispositivos).

Cómo configurar su nuevo iPhone si está comenzando desde cero

Si este es su primer iPhone, el proceso de configuración será sencillo. Antes de comenzar, hay algunas cosas a considerar. Si alguna vez usó iTunes en el pasado, ya sea en una PC, Mac o iPod, entonces ya tiene una ID de Apple. El uso de esa ID de Apple para completar este proceso sincronizará su dispositivo con cualquier música o aplicación que haya comprado con su ID de Apple existente. Si aún no ha creado una ID de Apple, o si desea comenzar desde cero, también lo cubriremos. También repasaremos un método a prueba de dolores de cabeza para transferir algunos de sus datos más valiosos, como contactos, desde un teléfono Android a su iPhone.

  1. Si está transfiriendo una tarjeta SIM desde un dispositivo existente, haz eso primero.
  2. Si desea transferir datos desde un dispositivo Android, Windows o Blackberry, visite su tienda de aplicaciones y descargue el Mover a la aplicación iOS.
  3. Encienda su nuevo iPhone presionando y manteniendo presionado el botón lateral en la parte superior derecha del iPhone. Si la pantalla permanece en negro, es posible que deba cargar su dispositivo y volver a intentarlo en unos minutos.
  4. Una vez que su iPhone se haya encendido por primera vez, verá la palabra "Hola" en varios idiomas. Si su iPhone tiene un botón de inicio, presiónelo para continuar. Si su iPhone no tiene un botón de Inicio, simplemente toque la pantalla.
  5. Toque el idioma que le gustaría usar en su iPhone, luego toque el país o la región donde vive.

  6. A continuación, verá la pantalla Inicio rápido. Si este es su primer teléfono inteligente o está transfiriendo datos desde un dispositivo que no es de Apple, toque Configurar manualmente.

  7. Elija su red Wi-Fi para continuar o toque Usar conexión celular si prefiere utilizar su plan de datos.
  8. Aparecerá el descargo de responsabilidad de datos y privacidad. Grifo Continuar para pasar a la siguiente pantalla.

  9. A continuación, se le pedirá que configure Touch ID o Face ID, según su modelo de iPhone. Siga las indicaciones para configurar su ID.
  10. Una vez que haya configurado Face o Touch ID, es hora de crear su código de acceso. Puede crear un código de acceso de seis dígitos o tocar Opciones de contraseña para alternativas como el código numérico de 4 dígitos (el menos seguro), el código numérico personalizado o el código alfanumérico personalizado (el más seguro). Cualquiera que sea la opción de código de acceso que elija, se le pedirá que vuelva a ingresar su código de acceso en la siguiente pantalla.

  11. En la pantalla Aplicaciones y datos, toque Establecer como nuevo iphone o Mover datos desde Android.
  12. Si está migrando desde Android, abra el Mover a la aplicación iOS en su dispositivo anterior y siga las instrucciones para completar la migración.
  13. Ya sea que haya migrado desde Android o no, el inicio de sesión con ID de Apple será la siguiente pantalla. Aquí, puede iniciar sesión con su ID existente. Si no tiene uno, puede crear uno tocando Forgot Contraseña o No tengo una ID de Apple para crear una identificación.

  14. Una vez que haya creado y / o iniciado sesión con su ID de Apple, se le dará un conjunto de indicaciones sobre Reconocimiento de voz Siri, Pago de Apple, Servicios de ubicación, etc. Puede configurar estas opciones ahora u optar por configurarlas más tarde.

Preparación de su Apple Watch para emparejarlo con un nuevo iPhone

Antes de continuar, si tiene un Apple Watch emparejado con un iPhone existente, deberá seguir estos pasos para poder emparejar su reloj con su nuevo iPhone. Independientemente del método que elija para transferir sus datos, primero deberá hacer una copia de seguridad de su antiguo iPhone y luego desvincular su Apple Watch de ese dispositivo.

Para desvincular su Apple Watch de su antiguo iPhone:

  1. Si aún no lo has hecho, asegúrese de que su antiguo iPhone tenga una copia de seguridad actual.
  2. Abre el Ver aplicación en tu iPhone actual y ve a la Pestaña Mi reloj.
  3. Toca el nombre de tu Apple Watch.

  4. Grifo Desemparejar el Apple Watch.

  5. Grifo Confirmar para terminar de desvincular tu Apple Watch de tu dispositivo anterior.

Utilice el inicio rápido para transferir datos desde un dispositivo antiguo

Con mucho, el método más fácil, el inicio rápido de un iPhone desde un dispositivo antiguo simplemente requiere tanto su nuevo iPhone como el anterior, así como una conexión Wi-Fi segura. Este método transferirá la mayoría de sus configuraciones con la menor cantidad de molestias.

  1. Si aún no lo has hecho, asegúrese de que su dispositivo anterior tenga una copia de seguridad actual.
  2. Transfiera su tarjeta SIM a su nuevo dispositivo y / o comuníquese con su proveedor para verificar si necesitará una nueva tarjeta SIM.
  3. Asegúrese de que ambos dispositivos estén cargados y frente a usted. Asegúrate de tener habilitado Bluetooth en su dispositivo anterior.
  4. Encienda su nuevo dispositivo presionando y manteniendo presionado el botón lateral hasta que aparezca el logotipo de Apple.
  5. Una vez que su nuevo iPhone se haya encendido por primera vez, verá la palabra "Hola" en varios idiomas. Si su iPhone tiene un botón de inicio, presiónelo para continuar. Si su iPhone no tiene un botón de Inicio, simplemente toque la pantalla.
  6. Toque el idioma que le gustaría usar en su iPhone, luego toque el país o la región donde vive.

  7. A continuación, verá aparecer la pantalla de Inicio rápido en su antiguo iPhone. Grifo Continuar debajo de la opción para configurar manualmente.
  8. Espere a que aparezca una animación en su nuevo iPhone.
  9. Cuando se le solicite, sostenga su antiguo iPhone sobre el nuevo iPhone hasta que haya centrado la animación en el visor.
  10. Esperen al Finalizar en [dispositivo] nuevo mensaje para aparecer.
  11. A continuación, su nuevo iPhone le pedirá el código de acceso de su antiguo iPhone. Ingrese esa contraseña.

  12. Elija su red Wi-Fi para continuar o toque Usar conexión celular si prefiere utilizar su plan de datos. Debe tener en cuenta que este método utiliza una gran cantidad de datos y que se recomienda una red Wi-Fi segura.
  13. Aparecerá el descargo de responsabilidad de datos y privacidad. Grifo Continuar para pasar a la siguiente pantalla.

  14. A continuación, se le pedirá que configure Touch ID o Face ID, según su modelo de iPhone. Siga las indicaciones para configurar su ID.
  15. Después de configurar Face o Touch ID, vuelva a ingresar su contraseña o cree una nueva.
  16. En la pantalla Aplicaciones y datos, seleccione su método preferido para restaurar su iOS desde la copia de seguridad más reciente.

  17. Después de la transferencia, recibirá una serie de indicaciones sobre Reconocimiento de voz Siri, Pago de Apple, Servicios de ubicación, etc. De forma predeterminada, estos ajustes serán los mismos que los de su dispositivo anterior. Puede editar esta configuración ahora si desea actualizar cualquier información, como su tarjeta de crédito o dirección particular.
  18. Mantenga los dispositivos cerca unos de otros mientras se transfiere su información. Podrá saber cuándo se completa el proceso.

Restaurar una copia de seguridad de iOS desde iCloud

  1. Si aún no lo has hecho, asegúrese de que su dispositivo anterior tenga una copia de seguridad actual.
  2. Transfiera su tarjeta SIM a su nuevo dispositivo y / o comuníquese con su proveedor para verificar si necesitará una nueva tarjeta SIM.
  3. Enciende tu nuevo iPhone presionando y manteniendo presionado el botón lateral hasta que aparezca el logo de Apple. Si la pantalla permanece en negro, es posible que deba cargar su dispositivo y volver a intentarlo en unos minutos.
  4. Una vez que su iPhone se haya encendido por primera vez, verá la palabra "Hola" en varios idiomas. Si su iPhone tiene un botón de inicio, presiónelo para continuar. Si su iPhone no tiene un botón de Inicio, simplemente toque la pantalla.
  5. Toque el idioma que le gustaría usar en su iPhone, luego toque el país o la región donde vive.

  6. A continuación, verá la pantalla Inicio rápido. Grifo Configurar manualmente.

  7. Elija su red Wi-Fi para continuar o toque Usar conexión celular si prefiere utilizar su plan de datos.
  8. Aparecerá el descargo de responsabilidad de datos y privacidad. Grifo Continuar para pasar a la siguiente pantalla.

  9. A continuación, se le pedirá que configure Touch ID o Face ID, según su modelo de iPhone. Siga las indicaciones para configurar su ID.
  10. Ahora es el momento de crear su nueva contraseña. Puede crear un código de acceso de seis dígitos o tocar Opciones de contraseña para alternativas como el código numérico de 4 dígitos (el menos seguro), el código numérico personalizado o el código alfanumérico personalizado (el más seguro). Cualquiera que sea la opción de código de acceso que elija, se le pedirá que vuelva a ingresar el código de acceso en la siguiente pantalla.

  11. En la pantalla Aplicaciones y datos, toque Restaurar desde iCloud Backup.

  12. Inicie sesión con su ID de Apple y contraseña. Esta será la misma ID y contraseña de Apple que usó en su dispositivo anterior para servicios como iTunes, App Store e iCloud.

  13. Cuando se le solicite, seleccione su copia de seguridad más reciente. Asegúrese de tener el correcto comprobando la fecha.
  14. Apple enviará un código de verificación a sus antiguos dispositivos iOS o MacOS, como un iPad o una Mac. Ingrese ese código de verificación en su nuevo iPhone para continuar. Si no ve un código en sus otros dispositivos, toque No recibí un código para pedirle a Apple que envíe un nuevo código.
  15. Es posible que se le solicite que inicie sesión en iTunes o Apple Store para terminar de restaurar sus compras anteriores. Si es así, inicie sesión nuevamente con su ID de Apple.
  16. Manténgase conectado a Wi-Fi y espere a que finalice la restauración.
  17. Después de la restauración, se le dará una serie de indicaciones sobre Reconocimiento de voz Siri, Pago de Apple, Servicios de ubicación, etc. De forma predeterminada, estos ajustes serán los mismos que los de su dispositivo anterior. Puede editar esta configuración ahora si desea actualizar cualquier información, como su tarjeta de crédito o dirección particular.

Restaurar una copia de seguridad de iOS desde su Mac en Catalina o Big Sur

Si está ejecutando macOS Catalina o Big Sure en su Mac, puede usar el buscador para realizar la copia de seguridad de su iPhone, junto con la restauración posterior.

Haga una copia de seguridad de su iPhone en su Mac usando Finder

  1. Conecte su iPhone a su computadora usando el cable USB apropiado.
  2. Desbloquea tu iPhone.
  3. Abre un Descubridor ventana.
  4. Debajo Ubicaciones en tu barra lateral, haz clic en el nombre de tu iPhone.

  5. Si anteriormente ha realizado una copia de seguridad de un iPhone diferente en su computadora, pero no el iPhone que está utilizando actualmente, es posible que vea una pantalla especial que le da la bienvenida a su nuevo iPhone. Seleccione Configurar como nuevo dispositivo y luego haga clic en Continuar. Si no ve esta pantalla, vaya al paso seis.

  6. Se le presentará una interfaz para navegar por el contenido de su iPhone y cambiar algunas de sus configuraciones. Asegúrate de estar en el General pestaña.

  7. En la sección titulada Copias de seguridad verá dos opciones: Haga una copia de seguridad de sus datos más importantes en su iPhone en iCloud, y Haga una copia de seguridad de todos los datos de su iPhone en esta Mac. Esto cambia el procedimiento de copia de seguridad automática:
    • La opción iCloud realiza automáticamente una copia de seguridad de sus datos a intervalos regulares en iCloud, utilizando la conexión a Internet de su iPhone. Es prácticamente sin intervención, generalmente funciona cuando estás dormido.
    • La opción Mac iniciará automáticamente una copia de seguridad de su iPhone siempre que esté conectado a la computadora Mac.
  8. Al seleccionar la opción Mac, se deshabilita la opción iCloud y viceversa. Puede hacerlo de cualquier manera; pero si no está seguro, le recomiendo mantenerlo configurado en la opción iCloud. No necesita cambiar esta configuración para hacer una copia de seguridad local manual, para eso, siga esta guía.

  9. La copia de seguridad de su iPhone no incluirá los datos de salud y actividad a menos que marque Cifrar la copia de seguridad local. Si lo hace, una ventana emergente le pedirá inmediatamente que establezca una contraseña para su copia de seguridad. Asegúrese de configurar una que pueda recordar, porque no hay forma de recuperar una contraseña perdida para una de las copias de seguridad de su iPhone. Si no necesita o desea incluir sus datos de salud y actividad, puede omitir este paso y crear una copia de seguridad local que no esté encriptada.

  10. Hacer clic Copia ahora para iniciar una copia de seguridad local manual de su iPhone en su Mac. Esto no interferirá con la configuración de copia de seguridad automática ni la cambiará.

  11. Mira el indicador de estado junto a tu iPhone en la barra lateral. ¡No desconectes tu iPhone hasta que se complete el proceso!

Configuración de su nuevo iPhone a través de Finder Backup

  1. Encienda su nuevo iPhone presionando y manteniendo presionado el botón lateral hasta que aparezca el logotipo de Apple. Si la pantalla permanece en negro, es posible que deba cargar su dispositivo y volver a intentarlo en unos minutos.
  2. Una vez que su iPhone se haya encendido por primera vez, verá la palabra "Hola" en varios idiomas. Si su iPhone tiene un botón de inicio, presiónelo para continuar. Si su iPhone no tiene un botón de Inicio, simplemente toque la pantalla.
  3. Toque el idioma que le gustaría usar en su iPhone, luego toque el país o la región donde vive.

  4. A continuación, verá la pantalla Inicio rápido. Grifo Configurar manualmente.
  5. Elija su red Wi-Fi para continuar o toque Usar conexión celular si prefiere utilizar su plan de datos.
  6. Aparecerá el descargo de responsabilidad de datos y privacidad. Grifo Continuar para pasar a la siguiente pantalla.

  7. A continuación, se le pedirá que configure Touch ID o Face ID, según su modelo de iPhone. Siga las indicaciones para configurar su ID.
  8. Una vez que haya configurado Face o Touch ID, es hora de crear su código de acceso. Puede crear un código de acceso de 6 dígitos o tocar Opciones de código de acceso para ver alternativas como el código numérico de 4 dígitos (el menos seguro), el código numérico personalizado o el código alfanumérico personalizado (el más seguro). Cualquiera que sea la opción de código de acceso que elija, se le pedirá que vuelva a ingresar el código de acceso en la siguiente pantalla.

  9. En la pantalla Aplicaciones y datos, toque Restaurar desde la copia de seguridad de iTunes.

  10. Ahora se le pedirá que conecte su dispositivo a su computadora. El mensaje cambiará para indicar cuándo ha conectado correctamente su iPhone a su computadora.

  11. En su escritorio, abra un Ventana del buscador.
  12. Seleccione su iPhone en la barra lateral.
  13. Seleccione Restaurar copia de seguridad.

  14. Si cifró sus datos, se le pedirá una contraseña. Ingrese su contraseña de cifrado y seleccione Continuar.
  15. Espere a que se complete el proceso de restauración.
  16. La pantalla de saludo volverá a aparecer en tu iPhone. Toque la pantalla o presione el Botón de inicio. Cuando se le solicite, ingrese el código de acceso que usó al abrir su dispositivo anterior.

  17. Su iPhone le indicará que la restauración está completa. Grifo Continuar.

  18. Cuando se le solicite, inicie sesión con su ID de Apple.
  19. Apple enviará un código de verificación a sus antiguos dispositivos iOS o MacOS, como un iPad o una Mac. Ingrese ese código de verificación en su nuevo iPhone para continuar. Si no ve un código en sus otros dispositivos, toque No recibí un código para pedirle a Apple que envíe un nuevo código.

  20. En su nuevo iPhone, es posible que se le solicite que inicie sesión en iTunes o Apple Store para terminar de restaurar sus compras anteriores. Si es así, inicie sesión nuevamente con su ID de Apple.
  21. Finalmente, recibirá un conjunto de indicaciones en su nuevo iPhone con respecto a Reconocimiento de voz Siri, Pago de Apple, Servicios de ubicación, etc. De forma predeterminada, estos ajustes serán los mismos que los de su dispositivo anterior. Puede editar esta configuración ahora si desea actualizar cualquier información, como su tarjeta de crédito o dirección particular.

Restaurar una copia de seguridad de iOS desde iTunes

Para Mac más antiguas que no se pueden actualizar a Catalina y para PC, necesitará usar el método iTunes. Este proceso requiere que tenga iTunes instalado en una computadora y una ID de Apple válida. Si estas cosas son ciertas y prefiere administrar sus copias de seguridad a través del escritorio, este es el método para usted. Para hacer una copia de seguridad y restaurar la configuración de iOS desde iTunes, siga estos pasos:

Preparación de la copia de seguridad de iTunes

  1. En su dispositivo anterior, abra Ajustes. Toque su ID de apple.
  2. Grifo iCloud.

  3. Grifo Encontrar mi iphone y asegúrese de que la palanca esté configurada en Apagado.

  4. Conecte su dispositivo anterior a su computadora.
  5. Abre iTunes en tu computadora y asegúrate de tener la última versión.
  6. En la versión de escritorio de iTunes, haga clic en el icono de iPhone en el menú superior izquierdo.

  7. El valor predeterminado para almacenar su copia de seguridad es iCloud. Si desea mantener su copia de seguridad en su computadora, seleccione Este computador.

  8. Deberá cifrar su copia de seguridad si desea guardar los datos de salud y actividad o del Apple Watch. Para cifrar, seleccione Cifrar copia de seguridad de iPhone y cree una contraseña.

  9. Ya sea que haya completado la encriptación de sus datos o se haya saltado ese paso, seleccione Copia ahora continuar.

Configuración de su nuevo iPhone a través de la copia de seguridad de iTunes

  1. Encienda su nuevo iPhone presionando y manteniendo presionado el botón lateral hasta que aparezca el logotipo de Apple. Si la pantalla permanece en negro, es posible que deba cargar su dispositivo y volver a intentarlo en unos minutos.
  2. Una vez que su iPhone se haya encendido por primera vez, verá la palabra "Hola" en varios idiomas. Si su iPhone tiene un botón de inicio, presiónelo para continuar. Si su iPhone no tiene un botón de Inicio, simplemente toque la pantalla.
  3. Toque el idioma que le gustaría usar en su iPhone, luego toque el país o la región donde vive.

  4. A continuación, verá la pantalla Inicio rápido. Grifo Configurar manualmente.
  5. Elija su red Wi-Fi para continuar o toque Usar conexión celular si prefiere utilizar su plan de datos.
  6. Aparecerá el descargo de responsabilidad de datos y privacidad. Grifo Continuar para pasar a la siguiente pantalla.

  7. A continuación, se le pedirá que configure Touch ID o Face ID, según su modelo de iPhone. Siga las indicaciones para configurar su ID.
  8. Una vez que haya configurado Face o Touch ID, es hora de crear su código de acceso. Puede crear un código de acceso de 6 dígitos o tocar Opciones de código de acceso para ver alternativas como el código numérico de 4 dígitos (el menos seguro), el código numérico personalizado o el código alfanumérico personalizado (el más seguro). Cualquiera que sea la opción de código de acceso que elija, se le pedirá que vuelva a ingresar el código de acceso en la siguiente pantalla.

  9. En la pantalla Aplicaciones y datos, toque Restaurar desde la copia de seguridad de iTunes.

  10. Ahora se le pedirá que conecte su dispositivo a su computadora. El mensaje cambiará para indicar cuándo ha conectado correctamente su iPhone a su computadora.

  11. En su escritorio, abra iTunes si el programa aún no está abierto.
  12. Selecciona el icono de iPhone en el menú superior izquierdo.

  13. Seleccione Restaurar copia de seguridad.

  14. Si cifró sus datos, se le pedirá una contraseña. Ingrese su contraseña de cifrado y seleccione Continuar.
  15. Espere a que se complete el proceso de restauración.
  16. Aparecerá de nuevo la pantalla de saludo. Toque la pantalla o presione el botón Inicio. Cuando se le solicite, ingrese el código de acceso que usó al abrir su dispositivo anterior.

  17. Su iPhone le indicará que la restauración está completa. Grifo Continuar.

  18. Cuando se le solicite, inicie sesión con su ID de Apple.
  19. Apple enviará un código de verificación a sus antiguos dispositivos iOS o MacOS, como un iPad o una Mac. Ingrese ese código de verificación en su nuevo iPhone para continuar. Si no ve un código en sus otros dispositivos, toque No recibí un código para pedirle a Apple que envíe un nuevo código.

  20. En su nuevo iPhone, es posible que se le solicite que inicie sesión en iTunes o Apple Store para terminar de restaurar sus compras anteriores. Si es así, inicie sesión nuevamente con su ID de Apple.
  21. Finalmente, recibirá un conjunto de indicaciones en su nuevo iPhone con respecto a Reconocimiento de voz Siri, Pago de Apple, Servicios de ubicación, etc. De forma predeterminada, estos ajustes serán los mismos que los de su dispositivo anterior. Puede editar esta configuración ahora si desea actualizar cualquier información, como su tarjeta de crédito o dirección particular.