Kas teate, kuidas saate Google'i arvutustabelites Google'i tõlget kasutada? Ma arvan, et me kõik oleme praeguseks teadlikud, et Google on teinud suurepärast tööd mitte ainult Google'i tõlke funktsiooniga, vaid ka integreerides selle erinevatesse rakendustesse ja Google'i toodetesse.
Google'i tõlke teenus töötab Google Chrome'i brauseris, Google kaardid ja see on saadaval isegi Androidi ja iOS-i rakendusena. See on saadaval ka Google'i assistendi ja Google'i arvutustabelitega.
On mitmeid aspekte, mida tahaksin kõigepealt veidi valgustada, enne kui sukeldun üksikasjalikumalt Google'i tõlke toimimise sammudesse Google'i arvutustabelites? Alustuseks alustame sellest, mis on Google'i tõlge?
Mis on Google'i tõlge?
See on Google'i mitmekeelne masintõlketeenus, millele pääseb juurde mitmel erinevatel platvormidel töötavatel rakendustel ja mis on täiesti tasuta.
Google'i tõlge käivitati algselt 2006. aasta aprillis. Sel ajal oli keeleandmete kogumiseks vaja ÜRO ja Euroopa Parlamendi ärakirju. Novembris 2016 läks Google'i tõlketeenus üle närvi masintõlkemootorile, mida tuntakse kui
Google'i närvimasintõlge (GNMT) mis suudab fragmentide tõlkimise asemel teisendada terveid lauseid.Praegu toetab see 103 piirkondlikku ja globaalset keelt. 2016. aasta aprillis hinnati seda teenust enam kui 500 miljonile kasutajale ja iga päev tõlgitakse 100 miljardit sõna.
Google'i tõlge aitab tõlkida kirjalikke sõnu, veebitõlget, dokumentide tõlkimist, kõnetõlget, mobiilirakenduse tõlkimist, piltide tõlkimist ja isegi käsitsi kirjutatud tõlget.
Google on täiustanud ka Wordi objektiivi funktsiooni, et pakkuda rohkem tuge hiina keelele. See funktsioon võimaldab suunata telefoni kaamera prinditud tekstile ja vaadata tõlget kaamera ekraanil.
Loe ka: Google Docsi võrguühenduseta seadistamine ja kasutamine
Google'i tõlkega integreeritud tooted ja teenused:
- See on integreeritud Google Chrome'i brauseriga.
- Google'i tõlke rakendus on saadaval nii Androidi kui ka iOS-i jaoks.
- Google'i tõlke API (rakenduse programmeerimisliides) käivitati tarkvaraarendajatele, et aidata neil nii tarkvararakendusi kui ka brauseri laiendusi luua.
- Google'i assistenti toetab ka Google'i tõlge. Seadmed, milles see Google'i tõlke funktsiooni abil töötab, on Google Home ja Google Pixel Buds.
Kuidas tõlkida teksti Google'i arvutustabelites?
Kui te ei tea, kuidas tõlkida Google'i arvutustabelites mis tahes keelde, siis peate teadma, et seda on valemi abil väga lihtne teha.
Kõigepealt mõistame Google'i tõlke valemi põhistruktuuri.
Süntaks
=GOOGLETRANSLATE ("tekst", "allikakeel", sihtkeel)
Valemi komponendid
Tekst – See on sõna, mida Google'i tõlke valem peab tõlkima.
{Märge:- Teksti väärtus peab olema kas jutumärkides või sisaldama viitelahtri väärtust, kuhu asjaomane tekst on kirjutatud.}
allika_keel – See on lähtekeele kahetäheline kood. See on keel, mida tuleb tõlkida.
Näiteks, kui tekst on inglise keeles, on lähtekeele kood "en".
{Märge:- Vastasel juhul, kui te ei tea, milline peaks olema lähtekeele kood, saate keele automaatseks tuvastamiseks hõlpsasti kasutada "automaatset" koodi.}
Sihtkeel – See on sihtkeele kahetäheline kood. Sihtkeel on keel, millesse tekst tuleb tõlkida.
Näiteks, kui soovite, et tõlge toimuks saksa keelde, peaks sihtkeele kood olema "de".
Kui teil on tõlkimist vajavate sõnade loend, saate need kõik sisestada arvutustabeli konkreetsesse veergu, seejärel sisestada valem külgnevasse lahtrisse ja käivitada.
Pärast seda peate lihtsalt klõpsama ja hoidma lahtrit sisaldava valemi alumises paremas nurgas ja lohistama sinna, kuhu soovite sõnad teisendada, nagu on näidatud allolevas näites.
Teise võimalusena võite kasutada ka kiirklahvi CTRL + D, et kopeerida allolevates lahtrites valem alla, et käivitada valem kõigi sõnade ja fraaside jaoks korraga.
Siin on Google'i arvutustabelite tõlkekoodide loend:
| Keele nimi | Keelekood |
| afrikaans | af |
| iirlane | ga |
| albaanlane | ruut |
| itaalia keel | seda |
| araabia keel | ar |
| jaapanlane | ja |
| Aserbaidžaan | az |
| kannada | kn |
| baski keel | eu |
| korea keel | ko |
| bengali | miljardit |
| ladina keel | la |
| valgevenelane | olla |
| lätlane | lv |
| bulgaaria keel | bg |
| Leedu | lt |
| katalaani | ca |
| makedoonlane | mk |
| Lihtsustatud hiina keel | zh-CN |
| malai | Prl |
| Traditsiooniline hiina keel | zh-TW |
| malta keel | mt |
| Horvaatia | hr |
| norra keel | ei |
| tšehhi | cs |
| pärslane | fa |
| taani keel | da |
| poola keel | pl |
| hollandi keel | nl |
| portugali keel | pt |
| Inglise | et |
| rumeenlane | ro |
| esperanto | eo |
| vene keel | ru |
| eesti keel | et |
| serblane | sr |
| filipiinlane | tl |
| slovaki | sk |
| soome keel | fi |
| Sloveenia | sl |
| prantsuse keel | fr |
| hispaania keel | es |
| Galicia | gl |
| suahiili keel | sw |
| Gruusia keel | ka |
| rootsi keel | sv |
| saksa keel | de |
| tamili keel | ta |
| kreeka keel | el |
| telugu | te |
| gudžarati | gu |
| Tai | th |
| Haiti kreool | ht |
| türgi keel | tr |
| heebrea keel | iw |
| ukrainlane | uk |
| hindi | Tere |
| urdu | ur |
| ungari | hu |
| vietnamlane | vi |
| islandi | on |
| kõmri | cy |
| Indoneesia | id |
| jidiš | yi |
Järeldus
Google'i tõlke funktsiooni lisamine erinevatesse Google'i teenustesse ja toodetesse on olnud ülemaailmsetele kasutajatele tohutult kasulik. See võimaldas inimestel Google'i tooteid laialdaselt kasutada, ilma et neid piiraks ainult teatud keelte kasutamine. Google'ist sai kiiresti maailmas ühtne platvorm erinevatest rahvustest, erineva dialekti ja keelepruugiga inimestele.
Google'i tõlgete integreerimine Google'i arvutustabelitesse tekstide teisendamiseks lihtsustas asju veelgi võimaldas Google'i tõlke abil kiiresti sõnu, fraase ja lauseid hulgi teisendada valem.