Täna kuulutati välja Google Pixel 4a ja sellega kaasneb reaalajas subtiitrite juurdepääsetavuse funktsiooni värskendus: võimalus telefonikõnesid transkribeerida.
Eelmise aasta Google I/O-l Google avalikustas reaalajas subtiitrite, juurdepääsetavuse funktsioon, mis transkribeerib seadmes esitatava heli. Androidi AudioPlaybackCaptureConfiguration API abil jäädvustab reaalajas subtiitrid seadmest heli ja käivitab selle kolme seadmesisese masinõppe mudeli kaudu, et luua subtiitreid mis tahes ingliskeelsest kõnest tunnustatud. Esimesed seadmed, mis said reaalajas subtiitrite tuge, olid Pixel 4 ja Pixel 4 XL, kuid Google laiendas hiljem tuge ka Pixel 2 ja 2 XL, Pixel 3 ja 3a seeriad, Samsung Galaxy S20 seeria, OnePlus 7T seeria, OnePlus 8 seeria, OnePlus Nord, ja nüüd, uus Pixel 4a. Google Pixel 4a turuletoomisega saab reaalajas subtiitrid siiski oma esimese funktsionaalse uuenduse: võime tuvastada ja transkribeerida kõnet telefonikõnede kaudu.
Esmalt märkasime selle uue funktsiooni jaoks vihjeid
tagasi aprillis reaalajas subtiitrite eest vastutava rakenduse seadme isikupärastamise teenuste lammutamise ajal. Stringid viitasid sellele, et kasutaja saab telefonikõne ajal heli transkribeerimise lubada ja kui ta seda otsustab, teavitatakse selle funktsiooni kasutamisest teisi kõne ajal. Kui funktsioon on lubatud, kuulevad teised kõne osapooled järgmist: "Tere, inimesel, kellega kavatsete rääkida, on kõne subtiitrid sisse lülitatud. Nad näevad teie öeldu tiitreid, et aidata neil kaasa kuulata." See töötab nii hääl- kui ka videokõnede puhul ning toetab selliseid rakendusi nagu Telegram, Facebook Messenger, WhatsApp ja palju muud.Google Pixel 4a foorumid
Peale telefonikõnede transkribeerimise võimaluse ei ole Google teatanud muudest reaalajas subtiitrite täiustustest. See töötab endiselt ainult ingliskeelse kõnega ja ei tööta endiselt igasuguste meediumitega. Siiski on võimalik, et Google jätkab uute funktsioonide lisamist ja tõenäoliselt jätkab Google ka tulevikus täiendavate seadmete toe laiendamist. Google ütleb, et telefonikõnede transkribeerimine muutub esmalt kättesaadavaks ka teistes Pixeli seadmetes, millel on reaalajas subtiitrid (täpsemalt Pixel 2, Pixel 3, Pixel 3a ja Pixel 4), kuid tõenäoliselt avaldatakse see ülalnimetatud mitte-Google'i seadmetele, millel on see funktsioon, kuid meil pole täpset kinnitust selle saadavuse või ajaskaala. Värskendame seda artiklit, kui sellest teada saame.