Google Meet toetab peagi reaalajas subtiitreid veel neljas keeles – hispaania (Mehhiko/hispaania), portugali, prantsuse ja saksa keeles.
Google tutvustas a uus juurdepääsetavuse funktsioon nimega Reaalajas subtiitrid operatsioonisüsteemiga Android 10. Funktsioon transkribeerib kõne ühe puudutusega mis tahes teie seadmes esitatavasse meediumisse, muutes vaegkuuljatel videote, taskuhäälingusaadete vaatamise, helisõnumite lugemise ja palju muud lihtsamaks. Google tutvustas selle aasta alguses Google Pixel 4a turuletoomisega Reaalajas subtiitrite tugi telefonikõnedesja see uus funktsioon on nüüd saadaval ka saidil vanemad Pixeli seadmed. Lisaks meedia- ja telefonikõnedele töötab reaalajas subtiitrid ka sellistes rakendustes nagu Google Meet. Rakendus toetab praegu aga ainult ingliskeelseid reaalajas videotiitreid. Kuid Google Meeti APK hävitamine näitab, et rakendus võib peagi toetada reaalajas subtiitreid rohkemates keeltes.
APK eemaldamine võib sageli ennustada funktsioone, mis võivad rakenduse tulevases värskenduses ilmuda, kuid on võimalik, et mõni siin mainitud funktsioon ei pruugi seda tulevases versioonis kasutada. Selle põhjuseks on asjaolu, et neid funktsioone pole praegu reaalajas järgus rakendatud ja arendajad võivad neid tulevases järgus igal ajal kasutada.
Google Meeti uusima versiooni mahavõtmine tõi esile uued koodijadad, mis viitavad sellele, et Ettevõte töötab selle nimel, et lisada rakendusele reaalajas subtiitrite tugi prantsuse, saksa, hispaania ja portugali keeles.
<stringname="conference_captions_ftu_dialog_got_it">Got itstring>
<stringname="conference_captions_ftu_dialog_settings">Settingsstring>
<stringname="conference_captions_ftu_message">Your captions language is set to <b>{current_captions_language}</b>. You can change this in <b>Settings</b>.string>
<stringname="conference_captions_ftu_title">Captions are now in more languagesstring>
<stringname="conference_captions_language_picker_dialog_cancel">Cancelstring>
<stringname="conference_captions_language_picker_dialog_save">Savestring>
<stringname="conference_captions_language_picker_message">Select the language people will use in your meetings. Captions will be shown in that language for all your meetings on this device.string>
<stringname="conference_captions_language_english">Englishstring>
<stringname="conference_captions_language_french">Frenchstring>
<stringname="conference_captions_language_german">Germanstring>
<stringname="conference_captions_language_mexico_spanish">Spanish (Mexico)string>
<stringname="conference_captions_language_portuguese">Portuguesestring>
<stringname="conference_captions_language_spain_spanish">Spanish (Spain)string>Nagu näete ülaltoodud stringidest, pakub Google Meet kasutajatele peagi rakenduse seadetes uut valikut, mis aitab neil reaalajas subtiitrite jaoks teist keelt valida. Kui funktsioon välja tuleb, hoiatab rakendus kasutajaid selle uue funktsiooni kohta sõnumiga, mis ütleb: "Subtiitrid on nüüd rohkemates keeltes." Seejärel saavad kasutajad minna rakenduse seadete juurde ja valida jaoks muu keele pealdised. Selle uue seade kirjeldus on järgmine: "Valige keel, mida inimesed teie koosolekutel kasutavad. Subtiitrid kuvatakse selles keeles kõikidel teie selles seadmes toimuvatel koosolekutel.
Lisaks näitab kood, et uued reaalajas subtiitrite keeleseaded hõlmavad nelja keele, sealhulgas prantsuse, saksa, hispaania (Mehhiko/Hispaania) ja portugali keele tuge. Praeguse seisuga pole Google Meeti uusima versiooni kasutajate jaoks täiendav keeletugi saadaval. Värskendame seda postitust niipea, kui see tulevase värskendusega välja tuleb. Paar tundi pärast selle postituse avaldamist teatas Google nendest muudatustest Meeti reaalajas subtiitrites. Saate selle teadaande kohta lugeda siin.