Miljoonat uudet katsojat jäävät koukkuun sovelluksen kautta, jossa on tekstitys yli 150 kielellä
Korealaiset draamat – K-draamat – ovat nyt erittäin suosittuja kaikkialla maailmassa. Räikein todiste on Netflixin viimeaikaisen megahitin lähes mieletön suosio Kalmari peli – joka vei kotiin paljon SAG Awards vuoden 2022 alussa. Mutta K-draamien suosio ei ole vain korealaisen popmusiikin (K-pop) sivuhaara, vaan sillä on syvemmät juuret, jotka voidaan itse asiassa jäljittää Kiinaan.
Tietää kuinka korjaa Netflix jatkaa puskurointiongelmaa askel askeleelta opas.
Kyllä, Kiina piti K-draamista ennen kuin ne olivat siistejä. Kiina salli korealaisen draaman lähettämisen jo vuonna 1993 Kateus (Jiltu), ja sen menestystä seurasi Mitä on rakkaus? Ja Tähti sydämessäni (kutsutaan myös Wish On a Star). Kiinalaisen yleisön ilmiömäinen vastaanotto auttoi K-draaman tekijöitä ajattelemaan enemmän kansainvälistä yleisöä ja inspiroi tuotantostudioita tekstittämään tai kopioimaan sisältöä useammille kielille – tietysti, mukaan lukien Englanti. Jotkut saattavat olla yllättyneitä kuullessaan, että K-dramas sai kuitenkin paljon inspiraatiota naapuristaan Japanista.
Tiedä lupaavimmista VPN-ohjelmisto Windowsille.
New Yorkin yliopiston elokuvatutkimuksen professorin mukaan 80- ja 90-luvuilla korealainen televisio Japanin työmatkoilla olevat johtajat panivat merkille japanilaisessa televisiossa esiintyvän tyylirakenteen ja genrejen monimuotoisuuden draamoja. He huomauttivat myös, että monissa japanilaisissa ohjelmissa oli 12-jaksoinen minisarja, jonka he kopioivat - onnistuneesti. He veivät tämän tiedon takaisin Koreaan, pakasivat sen uudelleen – ja rehellisyyden nimissä voisi sanoa: paransi sitä – ja ensimmäinen Korean Wave syntyi.
Nykyään löydät K-drama-faneja ympäri maailmaa, mutta tärkeimmillä suoratoistoalustoilla saatavilla oleva sisältö on edelleen rajallinen. Myös K-draamat ovat saatavilla tekstitetyillä tai jälkiäänityksillä kielillä, jotka ovat myös rajoitettuja. Onneksi Aasian sisältösovellukset tarjoavat nyt vaihtoehdon.
A Korean draamasovellus joka sisältää tekstitettyä sisältöä yli 150 kielellä, tarjoaa sisältöä esimerkiksi Kiinasta, Taiwanista, Japanista, Koreasta sekä muilta Aasian alueilta ja paikoista – mutta ensisijaisesti painopiste on K-sisällössä. Tämä sisältää elokuvia, dokumentteja, elokuvia, draamoja ja muita herkkuja, joita voi olla lähes mahdotonta löytää mistään muualta.
Lännen ihmiset, jotka vihdoin surffailevat K-draaman aallolla – mahdollisesti johtuen altistumisestaan Kalmari peli – joka kaikui ympäri planeettaa, on ilo huomata, että niitä on kirjaimellisesti satoja elleivät tuhansia nimikkeitä Koreasta (ja muista Aasian paikoista), joita he myös kaivaavat yhtä paljon. Kuten edellä totesimme, suuri osa Aasiasta on jo kauan sitten löytänyt K-draaman ihmeet, ja oikeastaan vain Yhdysvallat ja erityisesti jotkut Euroopan alueet ovat tämän suuntauksen takana. 
Ja kannattaa kysyä, miksi korealainen televisio- ja elokuvasisältö on niin hyvää. Elle Magazine huomauttaa että Korean hallituksella oli keskeinen rooli maan lähetysinfrastruktuurin kehittämisessä.
Vuonna 1990 Koreassa oli vain kolme verkkokanavaa, mikä oli myös muissa Aasian paikoissa, kuten Taiwanissa. Mutta vain vuotta myöhemmin Korean hallitus salli SBS-kanavan aloittaa lähetykset, ja vuoteen 1995 mennessä Etelä-Koreassa oli useita kaapelikanavia. Korean demokratisoitumisen myötä – joka voidaan ajoittaa siviilien valintaan presidentiksi vuonna 1993 – Ensimmäistä kertaa yli 30 vuoteen, sensuurilakeja lievennettiin ja globalisaatio. Maasta tuli poliittisesti vapaampi, entisestä armeijan johtamasta valtiosta paenneet eteläkorealaiset pakolaiset alkoivat palata – ja osalla oli ulkomailla opittuja taitoja elokuva- tai musiikkiteollisuudessa. Nämä paluumuuttajat alkoivat käyttää kykyjään korealaisen sisällön kehittämisessä.
Myös ajoituksessa oli vähän onnea mukana. 1990-luvun puolivälissä Japani oli talouden taantumassa ja muuttui saaristoksi. Samaan aikaan Kiinan jättiläismarkkinat olivat kehittyneet sisällön nälkäisten kuluttajien huijariksi. Etelä-Korea oli hyväksyttävä vaihtoehto Kiinalle, jonka mielestä amerikkalainen sisältö oli joko liian kulttuurisesti etäistä, liian riskialtista tai liian kiistanalaista. Kiina karsi japanilaista sisältöä – ja enimmäkseen on edelleen – kielteisten assosiaatioiden vuoksi, jotka juontavat juurensa Japanin ankaraan miehitykseen maailmansodan aikana. II. Etelä-Korea ei ollut liian kuuma eikä liian kylmä, niin sanotusti, ja sen "kultakutri" -sisältö sopi Kiinan markkinat… markkinat, joissa voit saada faneja jopa muutaman prosentin kaikista näkemyksistä, olet iskenyt kulta. Vuonna 2016 Kiina sulki ovensa K-sisällölle – pitkästä listasta syistä – mutta ne ovat edelleen suosittuja siellä.
Korealaisen sisällön piratismi Kiinassa oli ongelma, mutta tämä ongelma ei todellakaan rajoittunut Kiinaan. Eteläkorealaisia näytelmiä ei vain ollut monia tapoja saada laillisesti, joten VHS-nauhoja monistettiin, DVD-levyjä poltettiin ja piraattiesityksiä tehtiin suuren osan 90-luvun lopusta ja 2000-luvun alusta. Kiitos aasialaiskohtaisen suoratoistosovelluksiaElämme kuitenkin nyt aikakautta, jolloin et rajoitu katsomaan esimerkiksi Hulun tai Netflixin jakeluun valitsemia valikoituja megahittejä, vaan voit tutkia vanhaa ja uutta K-sisältöä sovelluksen kautta, jossa on tekstitykset uskomattoman useilla kielillä. Sovelluksen kautta katsominen mahdollistaa myös budjetin joustavuuden.
Voit katsoa esityksiä ilmaiseksi, mutta sinun on kestettävä pakolliset mainostauot. Muussa tapauksessa voit tehdä tilauksen. Mutta lopuksi on olemassa "plus pass" -vaihtoehto, jonka avulla voit saada erityistä sisältöä Full HD: nä.
tietää laillinen ja turvallinen elokuvien lataussivustot.
Lyhyesti sanottuna, jokaiselle löytyy jotakin ja lähes kaikilla kuviteltavissa olevilla kielillä. Kun alat tutkia sovellusta ja löytää korealaisia draamoja, on melkein taattu, että liityt kirjaimellisesti satoja miljoonia muita K-narkojia ympäri maailmaa, jotka ovat supertilaaneet K-draaman Kraze.