Livetekstitysten käyttäminen iPhonessa ja iPadissa

Muutaman viime vuoden aikana Apple on tehnyt kaksinkertaista työtä iOS: n ja iPadOS: n suhteen. Sen lisäksi, että olemme saaneet säännöllisesti päivityksiä ja uusia ominaisuuksia yrityksen suosituimmille alustoille, Apple ottaa myös suuria harppauksia parantaakseen saavutettavuutta.

Aiheeseen liittyvää lukemista

• Mitä iOS 16:n esteettömyysominaisuuksia on tulossa iPhoneen
• Kuinka käyttää AssistiveTouchia Apple Watchissa
• Apple Watchin peilauksen käyttäminen
• macOS: Hover Textin kytkeminen päälle/pois
• Korjaus: Apple Watch vastaa puheluihin automaattisesti

Mitä ovat livetekstitykset?

Toukokuussa, ennen WWDC '22 -tapahtumaa ja juhlistaakseen maailmanlaajuista saavutettavuustietoisuutta, Apple paljasti suunnitelmansa uusista ominaisuuksista, jotka saapuvat iOS: n tulevaan versioon. Muutamaa kuukautta myöhemmin saimme tietää, että tämä ei ollut osa "point" -julkaisua, vaan sen sijaan uudet esteettömyysominaisuudet saapuvat iOS 16:n ja iPadOS 16:n rinnalle.

Yksi jännittävimmistä tässä blogitekstissä esitellyistä ominaisuuksista on Livetekstitykset. Kuten saatat epäillä, tämä ominaisuus on suunniteltu kuuroille tai kuulovammaisille iPhone- tai iPad-käyttäjille. Kun tämä on käytössä, näytön yläreunaan tulee tekstitysruutu, joka näyttää mitä tahansa mediaa tai sisältöä, jota toistetaan iPhonessa tai iPadissa.

Livetekstitysten käyttäminen iPhonessa ja iPadissa

Kuten useimpien iOS-, iPadOS- ja macOS-käyttöapuominaisuuksien kohdalla, livetekstitykset eivät ole oletusarvoisesti käytössä. Sen sijaan sinun on käytävä läpi ja otettava ominaisuus käyttöön manuaalisesti, jotta voit aloittaa sen käytön. Näin voit käyttää livetekstityksiä iPhonessa ja iPadissa:

1. Avaa asetukset sovellus iPhonessa tai iPadissa.
2. Vieritä alas ja napauta Esteettömyys.
3. Vieritä alaspäin, kunnes saavutat Kuulo osio.
4. Napauta Livetekstitykset (beta).
5. Alla Järjestelmä, napauta vieressä olevaa kytkintä Livetekstitykset kohtaan Päällä asema.
6. Tarvittaessa voit ottaa käyttöön myös seuraavat:
   • Livetekstitykset FaceTimessa
   • Livetekstitykset RTT: ssä

Kun se on otettu käyttöön, alareunaan tulee valintaikkuna. Tämä on nimetty Livetekstityskehotteeksi, ja aina kun iPhonesi tai iPadisi tunnistaa puhumaan alkavia ääniä (jopa omasi), se alkaa transkriptoida sisältöä, jotta voit lukea sen.

Itse valintaikkunassa on neljä eri painiketta: Piilota, Tauko, Mikrofoni ja Laajenna. Nämä kaikki tekevät juuri sen, mitä heidän odotetaan tekevän, ja mikrofoni toimii niille, jotka haluavat saada oman äänensä litteroitua. Ja jos jokin sanotusta jäi huomaamatta, Laajenna-painike muuttaa Livetekstitykset-ruudun koko näytön ikkunaksi. Voit sitten napauttaa samaa painiketta uudelleen pienentääksesi valintaikkunan alkuperäiseen kokoonsa.

Muokkaa livetekstitysten ulkoasua

Applen esteettömyysominaisuuksien jatkuvan kehittämisen ohella yhtiö toteuttaa myös pientä räätälöintiä eri ominaisuuksille mahdollisuuksien mukaan. Livetekstitykset kuuluvat tämän mukautettavien ominaisuuksien kattoon, sillä voit muuttaa valintaikkunan ulkoasua näytöllä. Näin voit muokata livetekstitysten ulkoasua:

1. Avaa asetukset sovellus iPhonessa tai iPadissa.
2. Vieritä alas ja napauta Esteettömyys.
3. Vieritä alaspäin, kunnes saavutat Kuulo osio.
4. Napauta Livetekstitykset (beta).
5. Napauta Ulkomuoto.
6. Käy läpi ja mukauta seuraavat vaihtoehdot:
   • Lihavoitu teksti
   • Tekstin koko
   • Tekstin väri
   • Taustaväri
   • Idle Opacity (Vähentää Livetekstitys-painikkeen näkyvyyttä, kun sitä ei käytetä.
7. Napauta Takaisin -painiketta vasemmassa yläkulmassa tallentaaksesi muutokset.
8. Poistu asetukset sovellus.

Tämä saattaa vaatia hieman puuhailua saadaksesi asiat oikein, koska et saa esikatselua siitä, miltä laatikko näyttää. Tätä kirjoitettaessa Apple on vasta julkaissut ensimmäisen iOS 16:n ja iPadOS 16:n julkisen betaversion, joten ehkä esikatselu lisätään myöhempään koontiversioon. Mutta toistaiseksi sinun on parempi ottaa livetekstitykset käyttöön kuin piilottaa valintaikkuna ja miettiä, miten tekstitykset esitetään.

Vaihda Livetekstitykset ohjauskeskuksesta

Yksi todella siisti ja näppärä ominaisuus on mahdollisuus vaihtaa erilaisia ​​esteettömyysominaisuuksia Ohjauskeskuksesta. Vaikka livetekstitykset voidaan minimoida vain ympyrään näytön reunassa, se ei välttämättä ole jotain, jota et halua aina näyttää. Accessibility Shortcut -toiminnon ansiosta voit lisätä Livetekstitykset-kytkimen suoraan Ohjauskeskukseen. Mutta ennen kuin voit lisätä kytkimen, sinun on ensin luotava Livetekstitysten esteettömyyspikakuvake:

1. Avaa asetukset sovellus iPhonessa tai iPadissa.
2. Vieritä alas ja napauta Esteettömyys.
3. Vieritä alaspäin, kunnes saavutat Kenraali osio.
4. Valitse Esteettömyyspikakuvake.
5. Vieritä vaihtoehtoluetteloa, kunnes löydät Livetekstitykset.
6. Napauta Livetekstitykset valitaksesi sen.
7. Napauta -painiketta tallentaaksesi muutokset.

Kun olet luonut, voit nyt ottaa Livetekstitykset käyttöön tai poistaa sen käytöstä lisäämällä Ohjauskeskus-painikkeen.

1. Avaa asetukset sovellus.
2. Vieritä alas ja napauta Ohjauskeskus.
3. Vieritä alas, kunnes näet Esteettömyyspikanäppäimet.
4. Napauta + -kuvaketta säätimen vasemmalla puolella.
5. Käyttämällä vaakasuuntaisia ​​viivoja oikealla, raahaa ja pudota Esteettömyyspikakuvake muuttaaksesi sen esiintymisjärjestystä Ohjauskeskuksessa.
6. Napauta vasemmassa yläkulmassa tallentaaksesi muutokset.

Sieltä saat Ohjauskeskuksen näkyviin pyyhkäisemällä alas näytön oikeasta yläkulmasta. Napauta sitten saavutettavuuden pikakuvaketta, ja jos kaikki oli määritetty oikein, Livetekstitykset-valintaikkuna tulee näkyviin. Kun olet lopettanut Livetekstitysten käytön, napauta samaa painiketta uudelleen kytkeäksesi sen pois päältä.

Käytä pikanäppäimiä vaihtaaksesi livetekstitykset nopeasti päälle ja pois

Olemme käsitelleet pikanäppäimiä ja erilaisia ​​mahdollisuuksia, joita voit tehdä iPhonella, iPadilla ja nyt Macilla. Tästä huolimatta ei pitäisi tulla yllätyksenä, että voit luoda pikakuvakkeen vaihtaaksesi Livetekstitykset ja lisätäksesi painikkeen suoraan aloitusnäyttöön. Näin voit käyttää livetekstityksiä iPhonessa ja iPadissa pikakuvakkeiden avulla.

1. Avaa Pikanäppäimet sovellus iPhonessa tai iPadissa.
2. Napauta Pikanäppäimet -osio alatyökalupalkissa.
3. Napauta oikeassa yläkulmassa olevaa + kuvake.
4. Napauta Lisää toiminto -painiketta.
5. Käytä yläreunassa olevaa hakukenttää ja kirjoita Livetekstitykset.
6. Napauta Aseta livetekstitykset (beta).
7. Napauta Toiminto-kohdasta Vuoro.
8. Valitse Vaihda ponnahdusvalikosta Käyttö.
9. Napauta Tehty oikeassa yläkulmassa.
10. Pääosasta Pikanäppäimet -sivulla, napauta kolmea vaakasuuntaista pistettä äskettäin luodussa pikakuvakkeessa.
11. Napauta näytön yläreunassa pikakuvakkeen nimeä. (Oletus on: Aseta livetekstitykset (beta)).
12. Napauta pikakuvakkeen nimen vieressä Jaa-kuvaketta.
13. Selaa jakoarkkia ja napauta Lisää aloitusnäytölle.
14. Halutessasi voit muuttaa pikakuvakkeen nimeä ja kuvaketta.
15. Napauta Lisätä oikeassa yläkulmassa.

Koska Shortcuts on integroitu syvälle iOS- ja iPadOS-järjestelmiin, sillä on enemmän pääsyä kuin monilla muilla laitteidesi automaatiosovelluksilla. Tämän ansiosta voit käyttää pikanäppäimiä vuorovaikutuksessa mobiilikäyttöjärjestelmän eri osien kanssa, kuten esteettömyysominaisuuksien kytkeminen päälle tai pois päältä.