Google Meet vastaanotettu tuki live-käännetyille tekstityksille beta-vaiheessa viime vuoden syyskuussa, jolloin käyttäjät voivat helposti ylittää kielimuurit kokouksissa. Ominaisuus julkaistiin laajalti aiemmin tänä vuonna, mutta se tuki vain muutamia kieliä julkaisun yhteydessä. Käyttäjät pystyivät kääntämään vain englanninkieliset kokoukset ranskaksi, saksaksi, portugaliksi ja espanjaksi, mutta käännös ei toiminut päinvastoin. Google on nyt lisännyt tuen useille kielille, ja ominaisuus voi vihdoin kääntää kokoukset parilla kielellä englanniksi.
Google kertoo, että Meet-käyttäjät voivat nyt käyttää ominaisuutta kääntämään englanninkieliset puhelut japaniksi, mandariinikiinaksi (yksinkertaistettu) ja ruotsiksi. Lisäksi käyttäjät voivat kääntää puhelut ranskaksi, saksaksi, portugaliksi ja espanjaksi englanniksi. Jotkut äskettäin tuetuista kielistä ovat kuitenkin saatavilla betaversiona, joten saatat kohdata aluksi ongelmia. Google aikoo optimoida suorituskykyä ja ottaa käyttöön lisää kieliä tulevaisuudessa.
Käännettyjen tekstitysten parannetun kielituen lisäksi Google on päivittänyt Google Meetin vakiotekstitykset kattamaan muutamia muita kieliä. Google Meetin vakiotekstitykset ovat nyt saatavilla japaniksi, venäjäksi, italiaksi, koreaksi, hollanniksi, portugaliksi ja mandariinikiinaksi (perinteinen). Voit tarkistaa täydellisen luettelon tuetuista kielistä siirtymällä Google Meet -ohjekeskukseen.
Nämä muutokset otetaan käyttöön asteittain muutaman seuraavan päivän aikana, joten et välttämättä näe juuri lisättyjä kieliä heti asetuksissa. On myös syytä mainita, että käännetyt tekstitykset ovat käytettävissä vain Google WorksApce Bussinessin järjestämissä kokouksissa Standard, Bussiness Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus ja opetus ja oppiminen Päivitä. Toisaalta vakiotekstitykset ovat kaikkien Google Workspace -asiakkaiden sekä vanhojen G Suite Basic- ja Business -asiakkaiden saatavilla.
Käytätkö live-käännettyjä tekstityksiä Google Meet -kokouksissasi? Mistä pidät tai et pidä ominaisuudessa? Kerro meille alla olevassa kommenttiosassa.
Lähde:Google Workspace -päivitykset