Signal työskentelee Snapchat-tyylisen Stories-ominaisuuden parissa

Päivitys 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Meillä on nyt ensimmäinen katsaus Tarinat-ominaisuuteen. Vieritä alareunaan saadaksesi lisätietoja. Artikkeli, sellaisena kuin se on julkaistu 9.3.2022, säilytetään alla.

Snapchat esitteli Stories-konseptin, ominaisuuden, jonka avulla voit julkaista lyhytaikaisia ​​valokuvia tai videoita, jotka katoavat 24 tunnin kuluttua. Ominaisuus oli valtava hitti Snapchatin käyttäjien keskuudessa ja auttoi alustaa kasvamaan eksponentiaalisesti sen käyttöönoton jälkeen vuonna 2013. Snapchat Storiesin menestys johti useisiin kopioihin, kun Instagram esitteli myöhemmin ominaisuuden samalla nimellä ja WhatsApp lisäsi Status-ominaisuuden. Twitter kokeili myös lyhyesti omaa versiotaan Snapchat Storiesista nimeltä Fleets. Näyttää siltä, ​​​​että se keskittyy yksityisyyteen viestisovellus Signaali voisi olla seuraava jonossa tarinaominaisuuden lisäämiseksi.

APK: n purkaminen voi usein ennustaa ominaisuuksia, jotka saattavat tulla sovelluksen tulevassa päivityksessä, mutta on mahdollista, että mikään tässä mainitsemistamme ominaisuuksista ei välttämättä toimi tulevassa julkaisussa. Tämä johtuu siitä, että näitä ominaisuuksia ei tällä hetkellä ole otettu käyttöön live-versiossa, ja kehittäjät voivat ottaa ne milloin tahansa käyttöön tulevassa versiossa.

Signalin uusimmasta APK: sta olemme löytäneet uusia merkkijonoja, jotka liittyvät tulevaan tarinaominaisuuteen. Sen perusteella, mitä voimme kerätä, Signalin tarinaominaisuus on melko samanlainen kuin Snapchat ja Instagram Stories.

Käyttäjät voivat valita kahdesta tarinatyypistä: ryhmätarina tai yksityinen tarina. Ryhmätarina voidaan lähettää olemassa olevalle ryhmälle, kun taas yksityinen tarina näkyy vain valitsemillesi ihmisille – ajattele sitä Instagramin "lähiystävänä".

<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>

Seuraavat merkkijonot viittaavat siihen, että katsojat voivat reagoida (emojin kautta) ja vastata tarinaasi. Voit kuitenkin poistaa tämän käytöstä asetuksista, jos haluat. Saat ilmoituksen, kun joku reagoi tarinaasi tai vastaa siihen.

<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>

Kaikki tarinaasi lisäämäsi sisältö näkyy signaaliyhteyksillesi 24 tunnin ajan. Kuten Instagram Stories, voit myös lisätä tekstiä tai URL-osoitteen tarinaasi.

<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>

Voit myös tarkistaa, kuinka moni on katsonut tarinasi. Siellä on myös mahdollisuus piilottaa tarinoita tietyiltä ihmisiltä. Piilotetut tarinat eivät näy tarinaluettelon yläosassa. Ja näyttää siltä, ​​​​että Signal antaa sinun myös poistaa tarinaominaisuuden kokonaan käytöstä.

<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>

Yritimme ottaa tarinaominaisuuden käyttöön Signalissa, mutta sovellus kaatui jatkuvasti. Tarinaominaisuus näyttää olevan pitkälle edennyt kehitysvaiheessa ja saattaa julkaista pian. Ominaisuus tulee todennäköisesti ensin Signalin beta-versioon ennen kuin se tulee kaikille. Pidämme silmällä ja ilmoitamme, jos saamme tietää uusia yksityiskohtia.

---

Päivitys: Signalin tuleva Stories-ominaisuus näyttää tältä

Pian artikkelimme julkaisemisen jälkeen tunnettu sovelluksen käänteinen suunnittelija Alessandro Paluzzi onnistui ottamaan käyttöön tulevan Stories-ominaisuuden Signal-sovelluksessa. Vuotajan jakamat kuvakaappaukset antavat meille yksityiskohtaisen kuvan käyttöliittymästä ja ominaisuuden erilaisista asetuksista. Katso oheinen galleria.

---

Kuvakaappausten luotto: Alessandro Paluzzi Twitterissä