Huawei P50 Pocket Review: Galaxy Z Flip 3, mutta tee siitä tyylikäs ja tyyris

Päätettyään julkaista vuoden 2021 taitettavan puhelimensa, Huawei Mate X2, vain Manner-Kiinassa, Huawei on palannut maailmanlaajuisesti (eli Eurooppa ja Aasian palaset) uudella taitettavalla Huwei P50 Pocketilla. Ihan kuin Samsungin Galaxy Z Flip 3, se on simpukkatyylinen taitettava, joka muuttuu pienestä meikkipuristimen muotoisesta neliöstä suorakaiteen muotoiseksi laattaksi.

Kuten tutut odottavat Huawein lippulaivoja, laitteiston ammattitaito on moitteeton: näytössä ei ole ryppyjä; sarana taittuu täysin tasaiseksi; ja tämän puhelimen pääkamera on lähes samassa tasossa erinomaisen Huawei P50 Pro -pääkameran kanssa - mikä tekee siitä mielestäni paremman kuin Galaxy Z Flip 3:n kamerat. Mutta on tavanomaisia ​​Yhdysvaltain pakotteiden aiheuttamia puutteita, jotka ovat vaivanneet Huawein kansainvälisiä julkaisuja parin viime vuoden aikana: Google Mobile Services -tukea ei ole ja puhelin toimii Snapdragonin 4G-versiolla 888.

Suhteellisen korkea hinta 1 299 euroa Euroopassa (joka muuttuu 1 466 dollariksi) ja noin sata dollaria halvempi Aasian alueilla, kuten Singaporessa ja Hong Kongissa, Huawei P50 Pocket voidaan pitää niche-ylellisyytenä tai keräilyesineenä. Itse asiassa on olemassa "Premium Edition", jossa on hollantilaisen haute couture -suunnittelija Iris van Herpenin kullanvärinen muotoilu ja jonka vähittäismyyntihinta on 1 599 euroa (1 750 dollaria). On selvää, että Huawei tähtää tietyille markkinoille. Se on viisasta, sillä lännen keskivertokuluttajille P50 Pocketilla on erittäin vaikea kotelo halvempaa, 5G- ja Google-yhteensopivaa Galaxy Z Flip 3:a vastaan.

Huawei P50 Pocket: Hinta ja saatavuus

Huawei P50 Pocket julkaistiin Kiinassa viime joulukuussa, mutta sen kansainvälinen lanseeraus on vasta alkamassa. Huawei P50 Pro markkinoilla, mukaan lukien Iso-Britannia, Saksa, Puola, Bulgaria, Tšekki, Singapore, Malesia, Hongkong, mm. muut. Tarkistaa Huawein kuluttajasivusto saadaksesi selville, onko se saatavilla alueellasi ja milloin se on saatavilla. Huawei P50 on saatavana mustana, valkoisena tai kultaisena - jälkimmäinen on edellä mainittu kalliimpi "Premium" Edition." Mustavalkoisissa malleissa on 8 Gt RAM-muistia ja 256 Gt tallennustilaa, kun taas kultaisissa malleissa on 12 Gt RAM-muistia ja 512 Gt varastointi.

• Huawei P50 tasku: 1299 €
• Huawei P50 Pocket Premium Edition: 1599 €

Huawei P50 Pocket: Tekniset tiedot

Tietoja tästä arvostelusta: Huawei lähetti minulle P50 Pocketin valkoisena testattavaksi tammikuun 18. päivänä. Huawei ei osallistunut tähän artikkeliin.

Laitteisto ja suunnittelu

• 6,9 tuuman 120 Hz OLED-näyttö, joka ei näytä kovaa rypistymistä kuten Samsung Galaxy Z Flip 3
• Taitettuna se on erittäin ohut, 7,2 mm
• Ulkopuolista näyttöä voidaan käyttää kameran etsimenä
• Snapdragon 888 on enemmän kuin tarpeeksi tehoa jopa vuonna 2022, eikä 5G: n puute ole suuri ongelma monille

Avattuna Huawei P50 Pocket – ainakin minun valkoinen mallini – näyttää samanlaiselta kuin Huawei P50 Pocket. sama silmiinpistävä kaksoisrenkainen kameramoduuli ja mukaansatempaava näyttö, jossa on pieni rei'itys ja minimaali kehykset. 6,9-tuumainen 21:9-näyttö on hieman pitkänomainen kuin tyypillinen laattaälypuhelin, mutta suurimmaksi osaksi se tuntuu hyvin samanlaiselta, toisin kuin suuremmat taitettavat, kuten Huawein oma Mate X2 tai Samsung Z Fold 3 joka tuntuu aivan erilaiselta pedolta kädessä.

Taitosta huolimatta Huawei P50 Pocketin näytössä on erittäin vaikeasti havaittava/löytävä ryppy. Useimmista kulmista et näe sitä, ja kun vedät sormella näytön taittuvan osan läpi, tunnet vain pienen sisennyksen. Tämä on merkittävä parannus Galaxy Z Flip 3:een verrattuna, jonka rypistys on havaittavissa jopa hieman poikkeavasta kulmasta katsottuna, ja siinä on syvä ura, joka tuntuu aina.

120 Hz: n näyttö näyttää upealta – riittävän kirkas käytettäväksi suorassa auringonvalossa, ja siinä on kiihkeitä animaatioita ja värejä. Aivan kuten Huawei Mate X2:ssa, P50 Pocketissa on myös sarana, joka voidaan taittaa täysin tasaiseksi jättämättä rakoa kuten Galaxy Z Flip 3. Tämän ansiosta P50 Pocket on hieman ohuempi kuin Galaxy Z Flip 3 taitettuna (15,2–15,9 mm). Oikealla puolella on sivulle asennettu sormenjälkilukija sekä äänenvoimakkuuden säädin.

Aivan kuten Huawei Mate X2:ssa, P50 Pocketissa on myös sarana, joka voidaan taittaa täysin tasaiseksi jättämättä rakoa kuten Galaxy Z Flip 3

Tuo edellä mainittu kaksoisrengaskameramoduuli on itse asiassa vain yksi kameramoduuli, alaympyrä on itse asiassa 1 tuuman toissijainen näyttö, jonka avulla puhelinta voi käyttää myös taitettuna. Valitettavasti, koska näyttö on niin pieni, se ei ole yhtä hyödyllinen kuin Galaxy Z Flip 3:n suurempi näyttö. Täällä P50 Pocketissa voit käyttää näyttöä kameran etsimenä, jotta voit ottaa selfieitä pääkamerajärjestelmällä; sekä tarkistaa asioita, kuten kalenteri, ilmoitukset ja ohjata musiikin toistoa. Loppujen lopuksi koon ja muodon vuoksi voit saada tästä vain rajallisen hyödyn, kuten ongelmat, joita meillä oli aiemman sukupolven taittuvien simpukoiden kanssa.

P50 Pocket on kaikin puolin hyvin rakennettu, sarana on tukeva ja voi pysyä paikallaan puolitaitettuna tähän kannettavan tietokoneen muotoiseen kokoonpanoon, jossa puolet näytöstä on pystyssä. P50 Pocketin ohjelmisto todellakin hyödyntää tätä asetusta vain kamerasovelluksessa, koska etsin siirtyy näytön yläosaan, ja alaosassa näkyy kameran säätimet. Tämä mahdollistaa hands-free-selfien tai ajastettujen videoiden ottamisen.

---

Kamerat

• Loistava pääkamera, joka toimii samalla tasolla kuin lasilevylippulaivoja
• Erittäin leveä kamera pesee värit pois

P50 Pocketin pääkamerajärjestelmä koostuu 40 megapikselin "True-Chroma" -pääkamerasta, 13 megapikselin ultralaajakulmakamerasta ja 32 megapikselin "Super Spectrum" -kamerasta. Pääkamera on nimetty Huawein True-Chroma Image Enginen mukaan, joka on ohjelmisto-/laitteistoratkaisu, jonka oletetaan mahdollistavan puhelimen luovan tarkkoja värejä, jotka ihmissilmä näkee. Samaan aikaan Super Spectrum -kamera on värilämpötila-anturi, joka auttaa XD Fusion Pro Image Engineä, joka auttaa puhelinta tuottamaan kuvia, joissa on enemmän syvyyttä ja kuvatietoja.

Tarkoittaako mikään näistä XD- ja Chroma-markkinoinnin puheista oikeasti mitään todellisessa maailmassa? Kyllä, Huawei P50 Pron pääkamera tuottaa kuvia kirkkailla väreillä ja erittäin terävillä. Katsotaanpa joitain näytteitä.

Huawei P50 Pron pääkamera tuottaa teräviä kuvia kirkkailla väreillä

Tässä kuva hankalasta valotilanteesta: oikean puolen ikkunasta tulee suhteellisen kirkasta valoa, mutta siellä on myös osa kuvasta varjojen peitossa -- pöydän alla, pöydän osa tietokoneen näytön alla ja verho. Voinko nyt sanoa, että P50 Pocketin laukaus on 100 % tarkka tosielämässä? Ei, se on vähän viileämpi kuin tuolloinen kohtaus. Mutta iPhonen laukaus on, kuten tavallista, liian lämmin. Ja jos lähennämme todellista kokoa ja katsomme 100-prosenttista satoa, voimme nähdä, että P50 Pocketin 10 megapikselin kuva on yksityiskohtaisempi ja vähemmän meluisa kuin iPhone 13:n 12 megapikselin kuva.

Tässä voin sanoa, että P50 Pro -kuvassa on todellakin tarkemmat värit - vesipullon vaaleansininen sävy ja valkoinen paperiarkki vasemmalla puolella.

Tässä on toinen 100 % sato samasta otoksesta huoneen toisessa osassa.

Kaikessa, banaanista ruskeaan pahviseen kahvikupin pidikkeeseen ja pieneen valtamereen kuvan oikeassa yläkulmassa, on Huawein kuvassa tarkemmat värit kuin Applen otoksessa.

Verrataan P50 Prota muihin puhelimiin. Tässä on öinen kaupunkikuva, jossa Huawei P50 Pocket kohtaa Samsung Galaxy S21 Ultra ja Google Pixel 6 Pro.

Kaikki kolme laukausta ovat erinomaisia, ja se on todella nitpocking. Galaxy S21 Ultra ja Pixel 6 Pro ovat kaiken kaikkiaan paremmin valaistuja, ja kuvan ylin neljännes on hieman tumma P50 Pocket -kuvassa. Mutta sitten P50 Pocketin punaiset ovat paljon kirkkaampia ja valot paremmin esillä, erityisesti lyhdissä ja pysäytyskyltissä lähellä laukauksen oikeaa alakulmaa. Zoomataan 100 %.

Kaiken kaikkiaan P50 Pocketin pääkamera on vahva ja samalla tasolla Huawei P50 Pro, jonka testasin muutama kuukausi sitten. Huomaa, että sanoin pääkameran, koska ultralaajakulmakamera ei tuota samoja korkeita vaatimuksia. Se on ehdottomasti huonompi kuin P50 Pron erittäin leveä anturi. Suuri ongelma on, että värit ovat epäjohdonmukaisia ​​pää- ja erittäin leveiden valokuvien välillä. Alla olevat kaksi kuvaa on otettu peräkkäin sekunnin välein.

Tässä on toinen sarja, ja jos zoomaamme 100%, ultralaajakuva ei ole läheskään yhtä terävä kuin pääkamera. Tämä on sääli, koska Huawei oli kiistatta edelläkävijä ajatuksena (vuonna 2019 Mate 30 Prossa), jonka mukaan ultralaajakulmakameran ei pitäisi olla merkittävästi pääkameraa huonompi.

Otin P50 Pocketin mukaan telttaretkelle viikonloppuna, jolloin oli hyvä hetki testata puhelimen hämärävalaistusta. Koska Huawei on siirtynyt pois RYYB-anturistaan ​​(jossa ylimääräinen keltainen pikseli auttoi sitä vetämään paljon valoa) ja 40 megapikselin anturista täällä ei sisällä niitä valtavia antureita, joita käytetään Huawei P40 Prossa, P50 Pocket tarvitsee todella yötilan saadakseen upean kuvan todella tummissa kohtauksissa.

Kuten näet, ilman yötilaa otettu kuva sammuttaa valot, mutta yötilassa P50 Pocket pystyi tuottamaan pikselin kaltaisen tasapainoisen kuvan. Tässä on toinen esimerkki yötilan päälle/pois päältä.

Ja toisin kuin Apple-, Google- ja Samsung-puhelimet, P50 Pocket ei kytkeydy yötilaan automaattisesti, vaan sinun on vaihdettava tilaan itse. Kaiken automatisoivissa puhelimissa on hyvät ja huonot puolensa, mutta tässä haluaisin puhelimen käyttää vain automaattisesti yötilaa, jos kuvanlaatu vaihtelee niin paljon.

Selfit ovat hyviä. Varsinainen etukamera on hieman pehmeä yksityiskohdissa, joten jos kuvaat pääkameralla, saat paljon terävämmän kuvan. Ja yöllä se on myös kirkkaampi.

P50 Pocketin videoominaisuudet ovat alle nelinumeroisten eurojen hintatason puhelimen. Kaikki stabiloinnista dynaamiseen alueeseen on Huawein tason alapuolella. Vertailun vuoksi P50 Prossa on paljon, paljon parempi videokamera.

---

Ohjelmisto

• Huawei P50 Pocket käyttää EMUI: ta HarmonyOS: n sijaan ja se on tuttu Huawei-käyttöliittymä
• Ei Google Mobile Services ei ole ihanteellinen, mutta ei ehkä ehdoton sopimusrikkoja
• Petal Search voi helpottaa sovellusten löytämistä ja asentamista
• Celia on Huawein digitaalinen ääniavustaja, ja se on ensimmäinen kerta, kun näen sen saatavilla Kiinan ulkopuolella

Huawei P50 Pocket toimii EMUI 12:lla HarmonyOS: n sijaan. Huawei kieltäytyi kertomasta, miksi he eivät ole vielä ottaneet HarmonyOS: ää käyttöön älypuhelimissaan maailmanlaajuisesti, mutta HarmonyOS: ää puhelimessa käyttäneenä voin sanoa, että yleinen kokemus ei ole kovin erilainen. Suurimmaksi osaksi EMUI täällä toimii edelleen kuten Android, paitsi että Huawei on jakanut ilmoituspaneelin ja ohjauskeskuksen kahteen erilliseen ruutuun. Eikä ole sovelluslokeroa, joten kaikki sovellukset ovat aloitusnäytöllä. Pidän kuitenkin liukuvalikosta, joka mahdollistaa sovellusten käynnistämisen nopeasti kelluvissa ikkunoissa.

Sovelluksista puheen ollen – tähän mennessä useimmat lukevat tietävät, että Huawei-puhelimet eivät voi käyttää Googlen mobiilipalveluita, joihin kuuluvat Googlen ydinsovellukset, kuten Gmail, YouTube, Google Drive jne. Se, tekeekö tämä puhelimesta käyttökelvottoman vai ei, riippuu siitä, kuka olet ja mitä tarvitset. Joillekin tämä on täysin ei-aloitus.

Minulle voin sanoa, että tämä ei todellakaan ole ihanteellinen, mutta se ei ole käyttökelvoton. Tosiasia on, että näiden Google-sovellusten käyttämiseen on monia kiertotapoja. Esimerkiksi Gmail voi silti toimia kolmannen osapuolen sähköpostisovelluksen, kuten Microsoft Outlookin, kautta. Myös Google-kalenteri voi synkronoida Outlookin kanssa ilman ongelmia. Google Maps toimii puhelimessa, ainoana poikkeuksena on, että et voi kirjautua sisään, joten et voi tallentaa sijainteja tai kirjoittaa arvosteluja yrityksistä. Mutta muuten, jos haluat navigoida pisteestä A pisteeseen B Google Mapsissa, voit. YouTubeen pääsee suoraan verkkoselaimen kautta – itse asiassa Huawein alkuperäisessä verkkoselaimessa on YouTube-kirjanmerkki.

Useimmat länsimaalaisten tuntemat suuret sovellukset, kuten Instagram, Facebook ja Twitter, toimivat täysin hyvin ilman ongelmia. Ja vaikka nämä sovellukset eivät ole saatavilla Huawein AppGalleryssa, Huaweilla on ratkaisu, joka tunnetaan nimellä Petal Search. Pohjimmiltaan Petal Search ohjaa sovellushakusi luotettaviin lähteisiin, kuten APK Mirror, APK Pure, tai jos se on saatavilla, viralliseen latauslähteeseen, kuten Facebook dot com.

Minulle Google Mobile Services -palvelun puuttuminen ei todellakaan ole ihanteellinen, mutta se ei myöskään tee puhelimesta käyttökelvotonta

P50 Pocketissa on myös oma ääniavustaja, joka korvaa Googlen puuttumisen. Celia-niminen tämä otettiin käyttöön pari vuotta sitten, mutta tietääkseni en muista Celiaa ollut saatavilla kansainvälisesti vasta viime aikoihin asti. Tämä on ensimmäinen kokemukseni Celian käytöstä, ja kokemus on kunnossa. Se voidaan laukaista sanomalla "Hei Celia" tai painamalla pitkään virtapainiketta. Se voi auttaa minua asettamaan hälytyksen 0r käynnistämään ensimmäisen osapuolen Huawei-sovelluksen ilman ongelmia. Kun pyydän sitä asettamaan hälytyksen, hän osaa jopa vahvistaa kellonajan ja odottaa vastaustani. Mutta Celia ymmärtää sanat väärin useammin kuin Siri tai Google Assistant, ja joskus kun kysyn siltä yksinkertainen kysymys (kuten valuutan muuntaminen), se vie minut verkkohakuun sen sijaan, että se vain antaisi minulle vastaus.

Celia on parempi kuin ääniavustajan puuttuminen, ja ehkä ajan myötä se paranee. Mutta todennäköisyys, että se koskaan ylittää Google Assistantin, ainakin englanninkielisissä osissa maailmaa, on vähäinen.

---

Yleinen suorituskyky ja akun kesto

Huawei P50 Pocket toimitetaan Snapdragon 888:n 4G-version kanssa vuonna 2022, kun 5G on valmis Snapdragon 8 Gen 1 on kulman takana vahingoittaa sen vetovoimaa, mutta tyhjiössä, puuttuuko Snapdragon 888 4G teho? Ehdottomasti ei. Koko käyttöviikon ajan Huawei P50 Pocket toimi sujuvasti, ja 5G-yhteys on vielä lapsenkengissään ja tarjoaa tuskin nopeampia nopeuksia. Olen viettänyt viimeiset kolme kuukautta 5G-datasuunnitelmilla Hongkongissa ja Los Angelesissa, kahdessa suuressa kaupungissa, joissa on joitakin parhaasta mobiiliinfrastruktuurista, ja valehtelisin, jos väittäisin, että 5G: llä todella olisi ollut mitään käytännön merkitystä elämää. Kyllä, tämä vaikuttaa puhelimen "tulevaisuudenkestävään" arvoon, mutta jos tämä todella näyttää sinusta houkuttelevalta, on mahdollista, että olet valmis katsomaan tämän ohi.

4 000 mAh: n akku antaa puhelimelle myös erinomaisen akunkeston. Huawei on aina kyennyt tekemään ihmeitä, voivatko sen akun optimointi ja 4 000 mAh: n kenno todella mennä pitkälle. Sinä päivänä, kun menin telttailemaan, olin vaeltamassa vuorten halki ja käytin puhelinta raskaasti, ja 16 tunnin työpäivän jälkeen menin nukkumaan P50 Pocketin ollessa vielä 18 % akussa.

---

Johtopäätös

Tietenkin suurin osa siitä, mitä sanoin tässä katsauksessa, on kiistanalaisia ​​kohtia ilman kahta pääasiallista näkökohtaa: hintaa ja GMS-tilannetta. Tosiasia on, että Huawein 1 299 euron (1 466 dollarin) hinta sekä Google Mobile Services -palvelun puuttuminen rajoittavat todella P50 Pocketin yleistä vetovoimaa.

On syytä ihmetellä, miksi Huawei ei hinnoitellut tätä puhelinta halvemmalla, varsinkin Galaxy Z Flip 3:lla, joka on nyt saatavilla 5G-yhteydellä, rajoittamattomalla ohjelmistolla ja halvemmalla. Jos minun on arvattava, se johtuu siitä, että Huawein kuluttajaryhmä ei ole halukas luopumaan premium-brändiasemastaan ​​​​vain sanktioiden vuoksi, jotka eivät ole konsernin hallinnassa. Manner-Kiinassa, Malesiassa ja osat Hongkongissa Huawei nähdään luksusbrändinä, jonka vempaimet ovat pykälän muiden kiinalaisten valmistajien yläpuolella. "Kiinalaiset pitävät Huaweita matkapuhelinten Rolexina", suosittu puhelimen maahantuoja Hongkongissa kertoi minulle muutama kuukausi sitten, kun ilmaisin yllätykseni, että kaikki hänen Kiinan mallinsa P50 Pros myytiin loppuun samana päivänä yksi. Jotkut ihmiset ostavat Huawei-tuotteita, vaikka ne olisivat kalliimpia, vaikka niissä ei olisi Googlea. Esimerkiksi 2 700 dollarin Huawei Mate X2 oli poissa varastosta suurimman osan 2021.

Voiko Huawei saavuttaa saman aseman eurooppalaisten kuluttajien kanssa? Että sitä voidaan pitää luksusbrändinä, jonka tuotteet ansaitsevat korkeamman hinnan? Huawei oli erittäin hyvin matkalla sinne ennen pakotteita, kun yhtiön puhelimet tekivät myyntiennätyksen ja keräsivät ylistäviä arvosteluja kaikkialla Euroopassa. Nyt esteiden kanssa siitä tulee ylämäkeen taistelu. Mutta Huawei ei ole mitään ellei sinnikäs.