Google I/O 2019 -tapahtumassa on paljastanut ponnistelunsa esteettömyyden parantamiseksi, kuten Live Caption Android Q: ssa, Live Relay ja Live Transcribe. Jatka lukemista!
Päivitys 1 (10.5.2019 klo 23.53 ET): Mukaan VentureBeat, Livetekstitys ei ole saatavilla kaikissa Android Q -laitteissa. Tarkemmat tiedot alla.
Me kuluttajina pidämme usein ympäröivää maailmaa itsestäänselvyytenä. Sen, mitä koemme, oletamme, että kaikki ympärillämme olevat kokevat saman samanlaisessa mielessä, ellei samalla tavalla. Tämä olettamus ulottuu edelleen kaikkiin elämämme osa-alueisiin, mukaan lukien tekniikka. Mutta vammat ovat todellisia, ja heidän kanssaan elämisestä tulee haastava tehtävä näiden oletusten vuoksi. Esteettömyys tulee siten tärkeäksi aiheeksi, ja Google tekee osansa varmistaakseen, että vammaisilla on tasapuoliset mahdollisuudet nauttia näistä kokemuksista. Android Q yhdistää useita Googlen esteettömyystoimia tehdäkseen Androidista paljon yhtenäisemmän käyttökokemuksen, vaikka kaikki alla mainitut ominaisuudet eivät ole saatavilla Androidissa juuri nyt.
Livetekstitys
Monet meistä eivät koskaan vaivaudu vilkaisemaan tekstitysasetuksia, ja kulutamme myös paljon mediaa edes huomaamatta tekstitysten puuttumista. Mutta 466 miljoonalle ihmiselle ympäri maailmaa, jotka ovat kuuroja ja huonokuuloisia, tekstitykset palvelevat enemmän kuin mukavuutta – ne ovat kokemuksen väline. Android Q integroi livetekstitykset, jonka avulla kuurojen yhteisön käyttäjät pääsevät nauttimaan kokemuksista paljon helpommin ja monipuolisemmin.
Kun asetus on otettu käyttöön, Live-tekstitys tekstittää automaattisesti mediaa, joka toistaa ääntä laitteellasi yhdellä napautuksella. Live-tekstitys toimii videoiden, podcastien, ääniviestien ja muiden sovellusten kanssa – myös laitteeseen tallennettavien sisältöjen kanssa. Tekstitykset tulevat näkyviin heti, kun laitteella havaitaan puhetta. Ja koska kaikki tapahtuu laitteen puheentunnistuksen kautta, ääni tai tekstitykset eivät poistu puhelimesta, ja voit käyttää ominaisuutta ilman WiFi- tai matkapuhelindataa.
Päivitys 10.5.2019: Google on vahvistanut kanssa VentureBeat että Live Caption "tulee valikoituihin Android Q -puhelimiin myöhemmin tänä vuonna". Androidin esteettömyystuotepäällikön Brian Kemlerin mukaan erityisesti "valitut korkealuokkaiset laitteet". Syynä on ilmeisesti muistin ja tilan rajoitteet. Alkuperäinen käyttöönotto on rajoitettua, mutta laajenee ajan myötä, ja Google aikoo julkaista luettelon laitteista, jotka saavat live-tekstityksen tuen, kun ensimmäinen julkinen Android Q -julkaisu lähestyy.
Lisäksi Google vahvisti, että transkription tallentaminen ei ole mahdollista livetekstitysten kanssa (AudioPlaybackCaptureConfigurationin tarkoituksellisen rajoituksen vuoksi API), että se ei toimi puheluiden, äänipuhelujen tai videopuhelujen kanssa (koska API ei tue sitä), ja että se tukee vain englanninkielistä tekstitystä osoitteessa tuoda markkinoille. Kun ominaisuus käynnistetään, offline-malli ladataan ja mallin päivitykset toimitetaan Google Play -palveluiden kautta.
Live Relay
Live Relay perustuu Live Captionin esittämiin ideoihin antamalla ihmisten soittaa ja vastaanottaa puheluita ilman, että heidän tarvitsee puhua tai kuulla.
Live Relay käyttää laitteen puheentunnistusta ja tekstistä puheeksi muuntamista, jotta puhelin voi kuunnella äänipuhelua ja puhua sitten vastaukset vastaukset kirjoittavan käyttäjän puolesta. Ominaisuus toimii yhdessä ennakoivien kirjoitusehdotusominaisuuksien kanssa, kuten Älykäs kirjoittaminen ja Älykäs vastaus, mikä helpottaa suoran puhelun pitämistä auttamalla nopeita vastauksia. Live Relay toimii täysin laitteessa, joten puhelut ovat edelleen yksityisiä. Koska Live Relay on vuorovaikutuksessa toisen puolen kanssa tavallisen puhelun kautta, se voi toimia myös toisella puolella olevien lankapuhelimien kanssa.
Vaikka Live Relay olisi varmasti hyödyllinen kuurojen yhteisölle ja mykistysyhteisölle, sen käyttötapaukset ulottuvat myös tilanteet, joissa joku ei ehkä pysty puhumaan tai kuulemaan puhelua sillä hetkellä, mutta haluaa silti olla vuorovaikutuksessa sen kanssa. Google suhtautuu myös optimistisesti reaaliaikaisen käännösominaisuuden integroimiseen Live Relay -palveluun on mahdollisuus antaa kenen tahansa soittaa kenelle tahansa muulle maailmassa ja kommunikoida kielimuurista riippumatta.
Google toteaa, että Live Relay on edelleen tutkimusvaiheessa. Ei ole heti selvää, onko ominaisuus integroitu nykyisiin Android Q -rakennuksiin - arvelemme sen tulevan tiensä Android-laitteisiin tulevaisuudessa.
Live Transcribe – Laajennus puhevammaisille käyttäjille
Google esitteli Live Transcriben aiemmin tänä vuonna kuurojen käyttäjien työkaluna käyttää ympärillään olevaa puheen transkriptiota. Sovelluksen tarkoituksena oli tehdä jokapäiväisistä keskusteluista helpommin saavutettavissa muuntamalla puhelimen mikrofonin kautta tuleva reaaliaikainen puhe reaaliaikaisiksi tekstityksiksi. Live Transcribe on saatavilla jo ennakkoon pääsyn rajoitettuna betaversiona Play Kaupasta, joka tukee yli 70 kieltä ja murretta. Sovellus on myös esiasennettu Pixel 3 -laitteisiin.
Hinta: Ilmainen.
3.8.
Googlen viimeisimmät pyrkimykset parantaa esteettömyyttä laajentavat Live Transcriben kuurojen käyttäjien lisäksi myös käyttäjiin, joilla on puhevamma Project Euphonia -projektin kautta.
Project Euphonia -tiimi käyttää tekoälyä parantaakseen tietokoneen kykyä ymmärtää erilaisia puhekuvioita, myös heikentynyttä puhetta. Google on tehnyt yhteistyötä voittoa tavoittelemattomien järjestöjen, kuten ALS Therapy Development Instituten ja ALS Residence Initiativen kanssa ihmisten äänien tallentamiseksi. ALS vaikuttaa, ja käytä sitten näitä tallenteita AI-mallien kouluttamiseen luotettavammin litteroimaan sanoja, joita ihmiset puhuvat tämäntyyppisellä puheella. vaikeuksia. Nykyiset tekoälyalgoritmit toimivat englannin kielen kanssa vammaisten henkilöiden huomioimiseksi. liittyy ALS: ään, mutta Google suhtautuu optimistisesti tutkimuksen soveltamiseen suurempiin ryhmiin ja erilaiseen puheeseen häiriöt.
Lisäksi Google kehittää tätä myös kouluttamalla henkilökohtaisia tekoälyalgoritmeja havaitsemaan ääniä ja eleitä ja sitten toimia, kuten luoda puhekomentoja Google Homeen tai lähettää tekstiä viestejä. Tämä käyttötapaus on erityisen hyödyllinen henkilöille, jotka ovat vakavasti vammaisia, eivät voi puhua ja voivat olla vuorovaikutuksessa vain ei-puheen kuuluvien äänien ja kasvojen eleiden kanssa.
Nämä uudet toiminnot eivät näytä olevan vielä käytössä Live Transcribessa. Google pyytää apua vapaaehtoisilta, joiden puhe on epäselvä tai vaikea ymmärtää, ja jos he ovat valmiita nauhoittamaan joukon lauseita auttaakseen järjestelmää toimimaan paremmin. Jos olet oikeutettu ja haluat toimia vapaaehtoisena, ole hyvä täytä sama lomake.
Googlen ponnistelut teknologian saavutettavuuden parantamiseksi ovat ehdottomasti kiitettävää. Toivomme, että useammat ohjelmistoyritykset työskentelevät tarjotakseen eri kykyisille henkilöille tasapuolisen kokemuksen maailmasta.
Lähde 1: GoogleLähde 2: GoogleLähde 3: Google