Find My Device -sovellus vuotaa tietoja Googlen joukkorahoitteisesta seurantaverkostosta

Kesäkuun puolivälissä raportoimme ensimmäisen kerran, että Google työskenteleeFind My Device Network", lähinnä Applen "Find My network" -sovelluksen Android-versio. Google Play Palvelut -sovelluksesta löytämämme merkkijonot ilmoittivat, että tämän verkon avulla puhelimesi voi auttaa paikantamaan sinun ja muiden ihmisten laitteet. Paitsi merkkijonot ja muutama koodiviittaus "Spot"-nimiseen API: hen, Play Palvelut -sovelluksesta ei löytynyt monia muita yksityiskohtia. Nyt kuitenkin uusi päivitys Googlen "Find My Device" -sovellukseen sisältää runsaasti tähän ominaisuuteen viittaavia merkkijonoja, jotka paljastavat entistä enemmän tietoa Googlen tulevasta joukkolähdeverkosta.

APK: n purkaminen voi usein ennustaa ominaisuuksia, jotka saattavat tulla sovelluksen tulevassa päivityksessä, mutta on mahdollista, että mikään tässä mainitsemistamme ominaisuuksista ei välttämättä toimi tulevassa julkaisussa. Tämä johtuu siitä, että näitä ominaisuuksia ei tällä hetkellä ole otettu käyttöön live-versiossa, ja kehittäjät voivat ottaa ne milloin tahansa käyttöön tulevassa versiossa.

Versio 2.4.043_df Google Find My Device -sovellus julkaistiin aiemmin tänään. APK: n purkamisen jälkeen havaitsimme useita merkkijonoja, jotka viittaavat "Find My Device Network"- ja "Spot" -verkkoihin. Merkkijonot paljastavat, kuinka käyttäjät voivat merkitä laitteen kadonneeksi tai löydetyksi. lisää "yhteisomistajia", jotka voivat myös seurata laitteitasi; viedä, tuoda ja skannata salausavainta laitteesi jakamista varten ja paljon muuta.

Find My Device -sovellus näyttää paitsi milloin laite on viimeksi havaittu, myös sen, onko se lähellä vai ei.

<stringname="spot_device_status_in_range">Near you right nowstring>
<stringname="spot_device_status_located_lately_not_in_range">Last seen: %1$s. Does not seem to be near you now.string>
<stringname="spot_device_status_located_now_not_in_range">Last seen just now. Does not seem to be near you.string>

Jos olet kadottanut laitteen, voit merkitä sen kadonneeksi Find My Device -sovelluksessa. Kun olet löytänyt sen, voit merkitä sen löydetyksi.

<stringname="mark_lost">Mark as Loststring>
<stringname="unmark_lost">Mark as Foundstring>

Tietenkin, jos laitteesi katkaisee Internet-yhteyden tai poistuu muiden sisäänkirjautuneiden laitteidesi Bluetooth-kantamasta, sitä ei voi seurata pelkästään omilla laitteillasi. Sieltä tulee joukkoon hankittu Find My Device Network. Kun merkitset laitteen kadonneeksi, saat "joukkotukea apua sen löytämisessä". Oletettavasti muut lähellä olevat Android-puhelimet, joissa Google Play -palvelut ovat käytössä - esim. Melkein jokainen Android-puhelin voi merkitä äänettömästi kadonneen laitteen sijainnin Googlen Find My Device Network -verkkoon.

Tämän jälkeen, kun kadonneeksi merkitsemäsi laite on havaittu, saat ilmoituksen Find My Device -sovelluksesta ja Google yrittää soittaa laitteeseen, kun se havaittiin. Kadonneen laitteen löytäjä ei saa tietoja laitteen omistajasta, mikä suojaa omistajan yksityisyyttä.

"spot_mark_as_lost_explanation_header">You are about to mark this device as lost. This will have the following effects:</string>
"spot_mark_as_lost_suggestion">Try marking the device as lost to get crowdsourced assistance in finding it.
<stringname="spot_lost_device_owner_notifications_explanation">You will get notifications when this device is sighted by another member of the Find My Device Network.string>
<stringname="spot_lost_device_ringing_explanation">We will attempt to ring the device at the time of the sighting.string>
<stringname="spot_lost_device_sighter_notifications_explanation">When this happens, the sighting user will be notified that they helped a fellow member of the network, without exposing your identity.string>
<stringname="spot_alerts_channel_description">Shown when a device you have marked as lost is sighted.string>
<stringname="spot_alerts_channel_name">Alertsstring>

Kun kadonnut laite on löydetty, omistaja voi noutaa sen navigoimalla sijaintiin, jossa se viimeksi havaittiin (tai tapaamalla sen löytäneen henkilön). Laitteen omistajan ei kuitenkaan tarvitse olla ainoa, joka voi noutaa kadonneen laitteen. Find My Device -sovellus vihjaa, että voit lisätä laitteellesi "yhteisomistajia", ja nämä yhteisomistajat voivat nähdä kaikkien kadonneiksi merkitsemiesi laitteiden sijainnin.

Yhteisomistajan lisääminen vaatii kuitenkin joitain asetuksia etukäteen. Sinun on luotava QR-koodiin tai tiedostoon upotettu salausavain, joka sinun on säilytettävä laitteeltasi, kuten ulkoiselle tallennusasemalle, pilveen tai paperille.

<stringname="spot_device_sync">Sync encryption keystring>
<stringname="spot_device_sync_needed">Location and other functionality not available. You need to synchronize encryption key for it to work.string>
<stringname="spot_export_owner_key_button_text">Exportstring>
"spot_export_owner_key_data_format">"Find My Device Network encryption key #%1$s for %2$s generated on %3$s on %4$s.
Please store this key for future use."
"spot_export_owner_key_description">Press the button to store the encryption key. We recommend storing the encryption key for future use in a safe place separately fromthis device, on a removable storage, on a cloud storage, or printed.</string>

Jotta voit lisätä yhteisomistajan, sinun on lähetettävä hänelle QR-koodi tai tiedosto, joka sisältää kryptografisen avaimen. Mahdollisen yhteisomistajan on sitten joko skannattava QR-koodi tai tuotava salausavaintiedosto.

"spot_display_one_time_sharing_key_qr_code_description">To complete the sharing process of %1$s, please let %2$s scan the QR code below, which contains a cryptographic key required for sharing.
<stringname="spot_import_owner_key_camera_scan">"Import encryption key by scanning QR code with camera.
Choose this option if the encryption key is displayed on another device or printed."
<stringname="spot_import_owner_key_done">Encryption key import completedstring>
<stringname="spot_import_owner_key_failed">Failed to import encryption keystring>
"spot_import_owner_key_for_a_device_method_title">%1$s require(s) encryption key #%2$s
<stringname="spot_import_owner_key_method_title">Please select import methodstring>
<stringname="spot_import_owner_key_open_file">"Import encryption key from file.
Choose this option if you have a stored backupfileof the encryption key."

Väärinkäytösten tai tahattomien jakamispyyntöjen estämiseksi toisen käyttäjän on hyväksyttävä omistajan jakamiskutsu. Toinen käyttäjä voi hylätä kutsun tai sen hyväksymisen jälkeen luopua käyttöoikeudesta.

<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_async_message">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they not received or have lost your message, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_pending_owner_explanatory_text_qr_code">This user has yet to accept or reject your sharing invitation. If something went wrong, e.g. they have yet to scan the QR code, you can re-issue the invitation using the ⟳ button.string>
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_content">"Are you sure you want to relinquish this shared device?
To share this device again, you will need to get a new invitation."
<stringname="spot_relinquish_device_dialog_title">Relinquish Shared Devicestring>

Kun jaat laitteen käyttöoikeuden toisen henkilön kanssa, hän voi seurata puhelimesi sijaintia Find My Device -sovelluksesta. Jos puhelimesi on mukanasi, he voivat nähdä sijaintisi. Jokainen yhteisomistaja näkee myös kaikkien muiden yhteisomistajien (ja omistajan) sähköpostiosoitteet, joten sinun tulee jakaa laite vain luotettavan henkilön kanssa.

"spot_share_device_info_note">Note: when the device is with you, you implicitly share your location with its co-owners (the users listed above).</string>
<stringname="spot_share_device_info_note_owner_suffix">"Only invite people you trust to share a device.
Each co-owner can see the email addresses of all the others."string>

Jos päätät tyhjentää laitteen etänä, se poistetaan Find My Device -verkosta ja palautetaan tehdastilaan.

<stringname="spot_erase_device_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."
<stringname="spot_erase_device_dialog_title">Erase Devicestring>
<stringname="spot_erase_device_force_delete_button">Force deletestring>
<stringname="spot_erase_device_with_shared_owners_dialog_content">"Are you sure you want to erase this device for yourself and the co-owners?
This will remove it from Find My Device and the device tracking services it provides.
The device should be in range with your Android, inordertoreset the device to its factory state. If the device isnotinrange, use the \"force delete\" button."

Google ei ole vielä vahvistanut mitään Find My Device Network -verkostonsa yksityiskohtia, mutta huhujen mukaan Pixel 6 sarja tukee ultralaajakaistaa (UWB), odotamme kuulevamme siitä pian.