Tekstitykset ovat tärkeä esteettömyysvaihtoehto kuulovammaisille. YouTube tukee niitä kaikissa videoissa. Valitettavasti vaikka tekstitykset voidaan lisätä mihin tahansa videoon, tekstitysten synkronointi videon kanssa vie aikaa, vaikka tuotava skripti olisikin olemassa. Tämä ongelma on vielä pahempi vähemmän valmisteltujen videoiden kohdalla, joissa ei noudateta käsikirjoitusta, koska tekstitykset on ensin litteroitava ja sitten synkronoitava.
Tämän helpottamiseksi YouTube voi luoda tekstityksiä automaattisesti äänentunnistusohjelmiston perusteella. Tämä ominaisuus ei kuitenkaan ole käytössä kaikissa videoissa, eikä se ole täydellinen, kun sitä käytetään. Kuten minkä tahansa äänentunnistusohjelmiston kohdalla, transkriptiot eivät ole 100 % tarkkoja.
Kuitenkin YouTube-käyttäjille, joilla on kuulovamma, mahdollisuus satunnaisiin virheellisiin tekstityksiin on parempi kuin ei mitään.
Tekstitykset on otettava käyttöön niitä tukevassa videossa videosoittimen kautta. Pääset käyttämään vaihtoehtoa napauttamalla kolmoispistekuvaketta toistettavan videon oikeassa yläkulmassa.
Näkyviin tulevissa videovaihtoehdoissa voit määrittää tekstitysasetukset napauttamalla "Tekstitykset".
Vinkki: Jos "Tekstitys"-vaihtoehtoa ei ole videossa, kokeile toista videota, mieluiten käsikirjoitettua videota suuremmalta kanavalta, joka olisi todennäköisemmin lähettänyt tekstityksiä. Vaihtoehto voidaan määrittää vain videoille, joissa tekstitykset ovat käytössä.
Voit nyt valita saatavilla olevien tekstitysten välillä. Voit poistaa tekstitykset käytöstä tai ottaa ne käyttöön napauttamalla asianmukaista kieltä. On todennäköistä, että vain yksi tekstityskieli on saatavilla. Automaattisesti luodut tekstitykset ovat helposti tunnistettavissa kielen nimen lopussa olevasta (automaattisesti luotu) -tunnisteesta.
Vinkki: Tekstitysten käyttöönotto yhdessä videossa on asetus, joka muistetaan. Tulevaisuudessa katsomissasi videoissa, jotka tukevat tekstityksiä, ne ovat oletusarvoisesti käytössä.
