Les deux versions Android les plus en vue de 2023 à ce jour s'affrontent lors d'une fusillade.
Qu'est-ce qui est le plus important en imagerie numérique, la taille du capteur ou le nombre de mégapixels? C'est le moment idéal pour le savoir, car le deux versions Android les plus en vue de 2023 jusqu'à présent arrive également à apporter de nouveaux systèmes de caméras mis en vedette par les caméras principales qui ont emprunté ces chemins opposés. Galaxy S23 Ultra de Samsung contient un nouvel appareil photo principal de 200MP, tandis que le 13 Pro de Xiaomi utilise un capteur de type 1 pouce. Le capteur de Xiaomi est nettement plus grand que le capteur 1/1,3 pouce du S23 Ultra, mais l'appareil photo de Samsung peut produire des photos avec quatre fois plus de pixels que celui de Xiaomi.
Bien que les autres caméras ne soient pas aussi philosophiquement opposées, elles diffèrent encore suffisamment pour que cela mérite un examen plus approfondi. En d'autres termes, c'est l'une des comparaisons de caméras les plus intéressantes que nous ayons faites à ce jour.
Samsung Galaxy S23 Ultra Xiaomi 13 Pro Marque Samsung Xiaomi SoC Snapdragon 8 Gen 2 pour Galaxy Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 Afficher Bord QHD+ de 6,8 pouces, écran dynamique AMOLED 2X, taux de rafraîchissement super fluide de 120 Hz (1-120 Hz), taux d'échantillonnage tactile de 240 Hz en mode jeu 6,41 x 2,94 x 0,33 pouces, 6,7 pouces, 1440 x 3200 AMOLED, 1-120 Hz, luminosité maximale de 1900 nits Batterie 5 000 mAh 4820 mAh, 120 W filaire, 50 W sans fil, 10 W sans fil inversé Système opérateur Android 13 / Une interface utilisateur 5.1 MIUI 14 basé sur Android 13 Dimensions 3,07 x 6,43 x 0,35 pouces 6,41 x 2,94 x 0,33 pouces Couleurs Crème, vert, lavande, noir fantôme, couleurs exclusives Samsung (citron vert, graphite, bleu ciel et rouge) Blanc Céramique, Noir Céramique, Vert Flore Céramique, Bleu Montagne Caméra Grand angle 200MP f/1.7, zoom 10MP f/2.4 2x, zoom 10MP f/4.9 10x, ultra-large 12MP f/2.2, caméra frontale 12MP f/2.2 50MP, f/1.9, 1 pouce de large, 50MP f/2.2 ultra-large, téléobjectif 50MP f/2.0 (capteur de décalage; Zoom optique 3,2x), selfie 32MP Lester 8,25 onces 210g ou 229g Classement IP IP68 IP68
Samsung Galaxy S23 Ultra vs Xiaomi 13: prix et disponibilité
Le Galaxy S23 Ultra est disponible pratiquement dans le monde entier chez tous les opérateurs et détaillants vendant des téléphones mobiles, à partir de 1 199 $ pour le modèle de base avec 8 Go de RAM et 256 Go de stockage. Vous pouvez augmenter la RAM jusqu'à 12 Go et opter pour un stockage de 512 Go ou 1 To, la variante la plus spécifiée coûtant 1 619 $.
Le Xiaomi 13 Pro n'a pas une présence commerciale aussi large; Xiaomi ne vend pas en Amérique du Nord et la disponibilité en Europe et en Asie varie. En Espagne, où l'appareil a été lancé dans le monde entier, il est disponible chez la plupart des détaillants et des opérateurs, mais au Royaume-Uni, il n'est en vente qu'en ligne. Il est disponible chez les transporteurs en Asie et dans les magasins physiques en Chine, en Thaïlande et à Singapour, mais ne sera disponible que dans certains magasins au Japon. Le prix varie également énormément, les prix européens atteignant 1299 euros (c'est-à-dire 1 388 $ !), mais dans des régions comme la Chine et Hong Kong, il est nettement plus abordable à environ l'équivalent de 950 $.
Samsung Galaxy S23 Ultra vs Xiaomi 13: aperçu du matériel de l'appareil photo
Le système principal à quatre caméras du Galaxy S23 Ultra est le système de caméra le plus polyvalent du marché, avec des objectifs qui couvrent des longueurs focales optiques aussi larges que 13 mm (appareil photo ultra-large) jusqu'à 230 mm (le zoom périscope 10X lentille). Rien de tout cela n'est nouveau, car les deux derniers téléphones Galaxy S Ultra offraient la même gamme. La nouveauté de cette année est principalement l'appareil photo principal, qui utilise le nouveau capteur HP2 200MP de Samsung.
Ce capteur 200MP est principalement conçu pour prendre des images en pixels, mais au lieu du regroupement 4 en 1 ou du regroupement 9 en 1 habituel, celui-ci utilise le regroupement 16 en 1. En d'autres termes, une photo normale prise par l'appareil photo principal du S23 Ultra contient 16 fois plus d'informations dans chaque pixel qu'un appareil photo de smartphone 12MP. Vous pouvez prendre des photos en pleine résolution de 200 MP, ce qui vous permet de zoomer plus profondément sur les photos sans perdre autant de détails qu'avec d'autres téléphones. Mais le téléphone nécessite quelques secondes pour prendre une seule image 200MP, et la taille du fichier image est relativement énorme à 40-60 Mo, ce n'est donc pas un mode destiné à une utilisation régulière - uniquement dans des cas spéciaux circonstances.
Cependant, la taille du capteur d'image principal de l'appareil photo de Samsung n'a pas augmenté en deux ans, de sorte que sa taille de 1/1,3 pouce ne peut plus être considérée comme grande par rapport aux normes phares. Il est nettement plus petit que le capteur de type 1 pouce utilisé dans le Xiaomi 13 Pro.
Et oui, nous sommes conscients que le capteur d'image Sony IMX989 utilisé dans le Xiaomi 13 Pro ne mesure pas réellement 1 pouce, et que l'expression "capteur 1 pouce" est un embellissement marketing (établi par les marques d'appareils photo, et non Xiaomi). Mais c'est quand même un capteur beaucoup plus grand que sur les autres capteurs de smartphone. Le graphique promotionnel ci-dessous montre le capteur de 1 pouce par rapport aux autres capteurs. Le capteur 200MP de Samsung n'est pas illustré, mais sa taille de 1/1,3 pouce est similaire au capteur IMX707/700 dans le graphique.
Xiaomi a co-développé le capteur 1 pouce avec Sony, apportant apparemment un financement de 15 millions de dollars. Le 13 Pro n'est pas non plus le premier téléphone à utiliser cet objectif, car ceux qui suivent de près les smartphones se souviendront que le Xiaomi 12S Ultra emballé le capteur déjà. Mais j'ai testé le Xiaomi 12S Ultra contre le 13 Pro, et le système de caméra du 13 Pro est plus raffiné tout autour.
Le Xiaomi 13 Pro contient deux autres appareils photo à l'arrière: un téléobjectif 3,2X et un appareil photo ultra-large, tous deux dotés de capteurs 50MP. Le zoom téléobjectif est un nouveau développement, et Xiaomi l'a inventé "téléobjectif flottant", ce qui signifie qu'il a des éléments mobiles réels à l'intérieur de ce décalage en place pour ajuster la distance de mise au point minimale. Xiaomi dit que l'objectif peut filmer jusqu'à 3,9 pouces (10 cm) et garder la mise au point, ce qui en fait presque un objectif macro.
Autour de l'avant se trouvent des caméras selfie dans la position habituelle de perforation. Samsung utilise un appareil photo 12MP, tandis que Xiaomi utilise un jeu de tir 32MP.
La première chose à examiner est de savoir si les téléphones peuvent maintenir la cohérence de la science des couleurs, de la température et de la plage dynamique sur toutes ses caméras orientées vers l'arrière. Les deux téléphones réussissent ce test, car les images sont cohérentes sur tous les objectifs. C'était quelque chose que les téléphones Android ne pouvaient pas faire correctement jusqu'à il y a un an ou deux. Nous pouvons maintenant examiner les caméras une par une.
Appareil photo principal: taille du capteur par rapport aux mégapixels
La première chose à noter est que les images de Samsung sont toujours plus lumineuses et présentent une température plus froide, tandis que les photos de Xiaomi montrent des ombres plus profondes. Ce sont des décisions intentionnelles prises par chaque marque. Les appareils photo de Samsung ont toujours refroidi les images, et ses téléphones Ultra ont toujours fléchi leur capacité à apporter beaucoup de lumière dans chaque prise de vue via le regroupement de pixels et l'utilisation généreuse du mode nuit (les téléphones de Samsung activent le mode nuit beaucoup plus souvent que ceux de Xiaomi).
Le Xiaomi 13 Pro, comme le 12S Ultra, dispose d'un système de caméra co-développé avec Leica, et les caméras ont tendance à viser ce look Leica avec des ombres profondes et des images contrastées. Il suffit de regarder ces images dans un format réduit (sur un écran de téléphone), ces images ont toutes fière allure.
À gauche, Samsung et à droite, Xiaomi.
Si vous regardez au pixel près les images prises sous un excellent éclairage, comme l'ensemble des plantes violettes sur une petite route, les deux images sont toujours de qualité très proche.
Mais faites-le sur une image à faible luminosité, et les images de Xiaomi sont plus détaillées et plus organiques, tandis que l'image de Samsung semble trop nette numériquement, ce qui donne un faux look. Cela est très probablement dû au capteur beaucoup plus grand de Xiaomi, qui peut simplement absorber plus de lumière et d'image informations naturellement, tandis que Samsung utilise beaucoup de ruse numérique (binning de pixels 16 en 1) pour produire l'image. Voyez par vous-même dans les cultures 100% ci-dessous.
Une autre différence clé entre les deux caméras principales est que le plus grand capteur de Xiaomi produit des images avec une profondeur de champ moins profonde. Lors de la prise de vue de sujets/objets avec une certaine séparation en arrière-plan, vous pouvez voir une baisse de mise au point plus forte dans les images de Xiaomi. Dans les exemples ci-dessous, vous verrez que l'image de Xiaomi a un bokeh plus naturel - regardez l'arrière-plan derrière la tasse de café ou le guichet automatique derrière la plante.
De manière générale, si nous tournons en mode point-and-shoot automatique, je préfère généralement l'appareil photo principal de Xiaomi à celui de Samsung, mais seulement si je vois des pixels. Les différences de détails à 100% de recadrage ou bokeh naturel légèrement plus fort deviennent beaucoup moins apparentes si vous regardez les photos sur Instagram sur un écran de téléphone. Je pense toujours que cela est important car avoir une base de meilleure qualité laisse plus de place pour l'édition ultérieure.
Mais le Galaxy S23 Ultra, comme mentionné, peut tirer à une résolution complète de 200MP. C'est quatre fois plus que la résolution complète de 50MP du Xiaomi 13 Pro, et cela vous permet en théorie de recadrer beaucoup plus près sans perdre de détails. Vous trouverez ci-dessous des recadrages à 100 % de deux images: le mode 200MP du S23 Ultra et le mode 50MP de Xiaomi. Vous pouvez voir que l'image de Samsung peut en effet être recadrée de plus près, mais elle est également beaucoup plus bruyante.
Caméra(s) zoom: Périscope vs 3,2X
Les téléphones Galaxy S Ultra sont le roi du zoom pour smartphone depuis quelques années maintenant car il dispose de deux objectifs zoom, dont un zoom périscope 10X que, jusqu'à présent, seul Huawei a également proposé. Tout le monde, y compris le 12S Ultra de Xiaomi, avait un objectif Periscope qui atteignait un zoom optique 5X maximum.
Cette année, Xiaomi a complètement abandonné l'objectif Periscope, optant plutôt pour un nouveau téléobjectif 3,2X. Il s'agit d'un déclassement sur le papier: un objectif Periscope utilise une structure matérielle plus compliquée pour obtenir un zoom supérieur. Mais le nouveau téléobjectif de Xiaomi a été conçu avec des portraits à l'esprit, et il a des éléments optiques mobiles à l'intérieur pour lui permettre de changer la distance minimale de mise au point.
Nous allons commencer par le petit zoom. L'objectif 3X du Galaxy S23 UItra tire un équivalent de 69 mm, tandis que le Xiaomi 13 Pro prend des photos de 75 mm.
Pour ce court zoom, il semble que le script ait basculé depuis la caméra principale. Désormais, les images de Samsung sont toujours un peu plus nettes et plus détaillées, en particulier lorsqu'elles sont examinées sur un écran plus grand. Mais généralement, les zooms des deux téléphones produisent un bokeh esthétique et un angle plus flatteur pour photos en gros plan de personnes et d'objets que l'appareil photo principal légèrement trop large (ce qui peut conduire à Distorsion).
Pour le zoom 10X, Samsung est le grand gagnant car il dispose d'un objectif Periscope dédié, tandis que Xiaomi utilise le recadrage numérique dans le capteur téléobjectif. L'écart s'élargit au fur et à mesure que vous zoomez, comme 30X.
Le téléobjectif du Xiaomi 13 Ultra peut également servir d'objectif macro, avec des éléments optiques décalés qui permettent à la distance de mise au point minimale de se rapprocher de 10 cm, soit environ 3,9 pouces. Le téléobjectif de Samsung ne peut pas se concentrer aussi près, mais l'ultra large de Samsung peut prendre des images macro qui peuvent se rapprocher encore plus de la distance de mise au point. Mais l'utilisation d'un capteur ultra large entraîne une distorsion, donc cela revient à la préférence. Les prises de vue macro de Samsung peuvent se rapprocher, mais les images ont un aspect déformé par rapport au téléobjectif macro du Xiaomi 13 Pro.
Ultrawide: la comparaison la plus proche
La concurrence entre les caméras ultra-larges est très, très proche en termes de qualité et de champ de vision. La netteté et la correction de la distorsion sont supérieures à la moyenne dans les deux appareils photo, mais je pense que la science des couleurs de Samsung est un peu meilleure dans l'ultra large, en particulier dans la façon dont elle gère la balance des blancs.
Si nous zoomons sur la taille réelle et examinons, nous pouvons voir que l'ultra large du Galaxy S23 Ultra montre plus de bruit et artefacts numériques, mais les images ultra-larges ne sont pas destinées à zoomer sur les pixels de toute façon, il s'agit donc d'un pas de sortie.
Selfies: désactiver le mode beauté
Dans le passé, les caméras selfie de Samsung avaient un mode d'embellissement agressif qui lissait la peau et éclaircissait le teint, et je suis heureux d'annoncer que cela a finalement été supprimé. L'option pour activer le filtre de beauté est toujours là, mais elle est désactivée par défaut, et les résultats sont des selfies d'apparence naturelle. Le Xiaomi 13 Pro prend des photos avec une caméra frontale de 32MP, mais il ne prend pas d'images 8MP en pixels, mais produit des selfies 32MP. Cela signifie que les selfies de Xiaomi peuvent être imprimés dans des tailles plus grandes.
Pendant la journée, les images de selfie de Samsung sont toujours plus esthétiques, en particulier dans la façon dont elles gèrent la plage dynamique. Mais la caméra frontale de Xiaomi est meilleure la nuit, la vitesse d'obturation plus lente de Samsung entraînant parfois des selfies flous.
Cependant, la caméra selfie de Samsung est la gagnante car elle peut également filmer en résolution 4K dans les vidéos, tandis que la caméra frontale de Xiaomi atteint une résolution maximale de 1080p.
Performances vidéo: celles de Samsung sont plus soignées
En parlant de vidéo, les deux téléphones fonctionnent bien. L'époque où l'iPhone avait la meilleure caméra vidéo est révolue depuis longtemps. Les appareils photo du Galaxy S23 Ultra et du Xiaomi 13 Pro peuvent capturer des vidéos 4K fluides et stables jusqu'à 60 images par seconde. Il y a aussi la possibilité de filmer en 8K, mais je pense toujours que les séquences 8K ne sont pas nécessaires en 2023.
Vous pouvez voir à quel point il est proche dans les échantillons vidéo. Le Galaxy S23 Ultra a un meilleur enregistrement audio et un meilleur réglage de l'exposition (en particulier lorsque je fais un panoramique vers une luminosité lumières), mais la stabilisation de Xiaomi est meilleure lorsque je marche, et le plus grand capteur de Xiaomi produit plus de naturel bokeh. Les capacités de zoom vidéo du Galaxy S23 Ultra sont cependant supérieures. Et lorsque vous tenez compte du fait que la caméra frontale de Samsung peut filmer en 4K alors que celle de Xiaomi ne le peut pas, je pense que le Galaxy S23 Ultra est le meilleur système vidéo dans l'ensemble.
Samsung Galaxy S23 Ultra vs Xiaomi 13: quel système de caméra est le meilleur?
Ce sont les deux excellents systèmes de caméra pour smartphone, mais si vous gardez le score, l'appareil photo principal de Xiaomi était meilleur que celui de Samsung. Je crois fermement qu'un capteur d'image plus grand compte plus que plus de mégapixels, et je pense que la plupart des photographes seraient d'accord. Mais le Galaxy S23 Ultra dispose d'un ensemble d'objectifs zoom meilleurs et plus polyvalents, d'une caméra selfie et de performances vidéo légèrement meilleures. La caméra ultra-large est une cravate virtuelle.
Ainsi, Samsung a remporté plus de catégories, mais Xiaomi a remporté la catégorie la plus importante — on l'appelle l'appareil photo principal pour une raison. Le fait est que ce résultat n'est pas nouveau pour quelqu'un qui a testé de près les téléphones Xiaomi et Samsung au cours des deux dernières années (ce que j'ai). Lors de tests précédents, j'ai trouvé que les produits phares de Xiaomi avaient un meilleur appareil photo principal, mais le système d'appareil photo de Samsung était toujours un peu plus raffiné. Le Xiaomi 12S Ultra, par exemple, avait un assez mauvais appareil photo ultra-large.
Xiaomi a amélioré d'autres caméras cette année et apporte une très bonne performance globale, mais le système de caméra de Samsung est toujours le plus polyvalent. Cependant, j'ai porté les deux téléphones avec moi la semaine dernière alors que j'ai voyagé à travers plusieurs pays, et chaque fois que j'avais besoin de prendre une seule photo avec un cadrage large normal, j'ai choisi d'utiliser le Xiaomi 13 Pro.
Dans l'ensemble, vous ne pouvez pas vous tromper avec l'un ou l'autre système de caméra, et je pense honnêtement que les deux battent le iPhone 14 Pro caméras assez facilement.
$950 $1200 Économisez 250 $
Le Galaxy S23 Ultra est l'un des meilleurs téléphones du marché, avec un tout nouveau capteur 200MP, un design raffiné, un chipset Snapdragon 8 Gen 2 personnalisé pour Galaxy et One UI 5.1.
950 $ sur Amazon1200 $ chez AT&T1200 $ chez Verizon (via Samsung)Le Xiaomi 13 Pro contient un capteur de 1 pouce co-développé avec Sony, ainsi qu'un téléobjectif amélioré. Xiaomi 13 Pro
Le dernier produit phare de Xiaomi, le 13 Pro, est doté d'un impressionnant capteur d'appareil photo principal de style 1 pouce pour produire certaines des meilleures photos à partir d'un smartphone. Combinez cela avec la grande qualité de construction, le dernier processeur Snapdragon et une mémoire rapide pour obtenir un concurrent pour le meilleur smartphone du marché.
1300 $ sur Amazon