Babbel contre. Duolingo pour iOS: devriez-vous changer ?

Babbel et Duolingo sont deux des applications d'apprentissage des langues les plus populaires pour iOS, et les deux diffèrent à plusieurs égards. En 2022, Duolingo a donné à son application un lifting significatif, laissant de nombreuses personnes qui utilisaient auparavant l'application se sentir un peu mécontentes.

Lecture connexe :

• Duolingo a mis à jour son interface iOS: voici ce que vous devez savoir
• Super Duolingo pour iOS: vaut-il la peine d'être mis à jour ?
• Les meilleures applications d'apprentissage des langues pour iOS
• Les meilleurs conseils pour apprendre une nouvelle langue avec votre iPad
• Quels appareils Apple sont compatibles avec iOS 16 ?

Alors que la nouvelle interface Duolingo divise certainement les opinions, passer à Babbel n'est pas une chose claire. Les deux applications offrent des choses différentes pour différents types d'apprenants de langues, et vous devez vous assurer que vous êtes en mesure d'obtenir tout ce que vous voulez de celui que vous utilisez.

Dans cet article, nous comparerons les applications iOS de Babbel et Duolingo - vous aidant à déterminer si vous devez changer ou non.

Langues disponibles

Avant d'examiner les principales fonctionnalités de Babbel et Duolingo pour iOS, il est judicieux de comprendre quelles langues sont disponibles. Outre l'anglais, Babbel vous permet d'apprendre 13 autres langues. Il s'agit notamment de langues plus couramment parlées comme l'allemand, le français, l'espagnol et l'italien.

Vous pouvez également apprendre des langues moins courantes, telles que le danois et le norvégien.

En plus des langues que nous avons déjà mentionnées, Babbel propose également des cours pour celles-ci :

• Néerlandais
• polonais
• indonésien
• portugais brésilien
• russe
• turc
• suédois

Si vous êtes anglophone, vous pouvez apprendre 39 langues différentes. Ceux-ci incluent l'allemand, le finnois, le français, le japonais et l'hindi.

Certaines des autres langues sur Duolingo incluent :

• Chinois
• arabe
• russe
• Latin
• grec
• norvégien

Structure de la leçon

La plus grande différence entre Babbel et Duolingo est la façon dont les cours sont structurés. Les leçons de Duolingo sont dans un format ludique et vous recevez de l'XP pour avoir terminé chacune d'entre elles. Cependant, la quantité d'XP que vous obtiendrez dépendra de la leçon. Pour les ordinaires, vous obtiendrez 10 XP; pour le niveau légendaire, vous obtiendrez 40 XP.

Babbel, d'autre part, a un format de cours plus structuré. Vous avez toujours de bonnes et de mauvaises réponses comme Duolingo, mais vous aurez également des leçons dans un format plus conversationnel. Vous avez également des cours de conversation sur Duolingo, mais ceux-ci sont généralement dans des histoires - et seule une sélection de langues a des histoires disponibles.

Avec Babbel et Duolingo, vous aurez un mélange d'exercices écrits, parlés et d'écoute.

Structure du cours

Babbel a de nombreuses unités qui vont du débutant absolu au plus avancé au fur et à mesure que vous progressez. Duolingo utilisait le format arborescent, mais vous trouverez maintenant un chemin qui ressemble un peu à Babbel. Chaque leçon se concentre sur différentes compétences avec Duolingo, telles que les vêtements.

Selon le cours que vous choisissez, vous aurez également accès à des histoires. Ceux-ci étaient auparavant un supplément autonome de l'arborescence, mais vous les aurez maintenant inclus tout au long du chemin.

Si vous vous abonnez à la version premium de Duolingo, vous recevrez des leçons supplémentaires sur lesquelles vous pourrez travailler.

Quel niveau pouvez-vous atteindre avec Babbel et Duolingo sur iOS ?

Le niveau de maîtrise que vous pourrez atteindre avec Babbel et Duolingo dépendra, dans les deux cas, du cours que vous suivrez. Certaines langues ont des programmes d'apprentissage plus complets que d'autres.

Si l'on regarde Babbel, par exemple, le cours d'allemand monte jusqu'au niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) - qui est intermédiaire supérieur. En plus de cela, vous avez le choix entre de nombreux cours supplémentaires.

Cependant, certaines langues ne vont pas aussi haut. Par exemple, le cours de danois sur Babbel monte jusqu'au niveau A2 du CECR – qui est le niveau le plus élevé pour un débutant. Mais comme l'allemand et d'autres langues, vous trouverez toujours des leçons supplémentaires.

Certains des cours les plus complets sur Duolingo incluent le français et l'espagnol, et le norvégien entre également dans les détails. Mais pour d'autres, comme le suédois, vous n'aurez pas autant de contenu à choisir. Par conséquent, vous devrez probablement compléter votre apprentissage Duolingo pour certaines langues avec d'autres ressources.

Quelle que soit l'application que vous choisissez, vous ne devriez pas en faire votre façon autonome d'apprendre une langue. Nous vous recommandons également d'utiliser des manuels et de consommer différents types de médias dans votre langue cible.

Utilisation multi-appareils

Que vous utilisiez Duolingo ou Babbel, vous avez plusieurs autres options en plus de l'application iOS. Duolingo a une application pour les appareils iPad, tout comme Babbel. En plus de cela, vous pouvez utiliser les deux sur votre navigateur Web en accédant à leurs sites Web et en vous connectant à votre compte.

Vos progrès d'apprentissage seront synchronisés sur tous les appareils pour les deux applications, ce qui signifie que vous pouvez reprendre là où vous vous êtes arrêté si vous souhaitez apprendre quelques leçons loin de votre iPhone.

Babbel et Duolingo sont également disponibles sur Google Play, vous pouvez donc les utiliser sur des tablettes alimentées par Android.

Coût

Vous pouvez utiliser Duolingo gratuitement sur iOS, mais vous aurez moins de fonctionnalités. En plus de cela, vous devrez gérer les publicités. Super Duolingo est la version premium, et le prix varie selon l'endroit où vous vivez. Vous pouvez également obtenir un abonnement familial, qui vous permet d'ajouter jusqu'à six utilisateurs.

Babbel ne propose pas de cours complets gratuitement et les prix des cours sont les mêmes pour chacun. Les prix incluent la TVA pour l'endroit où vous vivez, ce qui signifie que le prix sera également différent selon l'endroit où vous vous trouvez.

Babbel contre. Duolingo pour iOS: le meilleur choix dépend de ce que vous recherchez

Bien que l'interface de chemin de Duolingo ne soit pas pour tout le monde, cela ne signifie pas que l'application n'est plus utile. Vous trouverez probablement une valeur significative de Duolingo si vous faites un effort dans votre cours, surtout si vous complétez votre apprentissage avec d'autres ressources.

Si vous recherchez des cours approfondis avec des leçons plus structurées, vous pouvez utiliser Babbel pour iOS à la place. En vérité, cependant, vous pouvez utiliser les deux ensemble. Par exemple, vous souhaiterez peut-être utiliser Duolingo pour mémoriser des mots au lieu d'un apprentissage actif.

Quelle que soit l'application que vous utilisez, le plus important est que vous soyez engagé dans le processus d'apprentissage de la langue. Pour ce faire, vous devez choisir une langue que vous souhaitez réellement apprendre - même si cela n'a aucun sens pour quelqu'un d'autre quant à la raison pour laquelle vous le souhaitez.