HP Dragonfly Folio G3 contre. Microsoft Surface Pro 9: laquelle devriez-vous acheter ?

Le cher Dragonfly Folio G3 affronte l’agile Surface Pro 9.

  • HP Libellule Folio G3

    Le Dragonfly Folio G3 de HP est un convertible coûteux avec un design coulissant vers l'avant, une finition exquise (y compris un revêtement en simili cuir) et des tonnes de fonctionnalités de sécurité supplémentaires. Cela coûte plus cher que le Pro 9, mais cela a du sens pour les créateurs professionnels qui veulent le meilleur.

    Voir chez HP
  • La Surface Pro 9 de Microsoft est beaucoup plus abordable et offre toujours une tonne de polyvalence grâce à son design 2-en-1. Obtenez-le avec un processeur Intel Core de 12e génération ou Microsoft SQ3 ARM selon que vous souhaitez ajouter la 5G ou vous en tenir au Wi-Fi.

    Voir chez MicrosoftVoir sur AmazonVoir chez Best Buy

Surface Pro 9 de Microsoft a combiné efficacement la Surface Pro X basée sur ARM avec la gamme Pro standard, ce qui a donné naissance à une menace 2-en-1 à deux volets qui séduit davantage de personnes. Vous pouvez obtenir la version 5G agile avec le processeur SQ3 de Microsoft, ou vous pouvez opter pour plus de puissance avec les modèles Wi-Fi qui fonctionnent sur le matériel Intel de 12e génération. Le HP Dragonfly Folio G3 est également considéré comme un convertible, bien qu'il utilise un design rare, un peu comme celui de Microsoft.

Studio pour ordinateurs portables Surface. Il s'agit indéniablement d'un ordinateur portable haut de gamme avec un prix alléchant, mais il séduira les professionnels qui recherchent le meilleur en termes de fonctionnalités haut de gamme et de mesures de sécurité. Ces deux PC font partie des meilleurs ordinateurs portables vous en trouverez aujourd'hui, mais vous n'en achetez qu'un. Nous les comparons pour vous aider à prendre la bonne décision.

HP Dragonfly Folio G3 contre. Microsoft Surface Pro 9: tarification et disponibilité

Le Dragonfly Folio de HP est encore une version relativement nouvelle, et le meilleur endroit pour l'acheter de manière fiable est sur le site Web officiel de HP. Là, vous pouvez choisir parmi certains modèles préconfigurés tout en ayant la possibilité de créer votre propre système. Les prix commencent à environ 2 379 $ et grimpent à partir de là, il ne s’agit donc en aucun cas d’un PC économique. Comme nous le découvrirons, le design et les fonctionnalités compensent le prix, mais vous aurez quand même besoin de poches profondes. Le prix de lancement vous offre un Intel de 12e génération Processeur (CPU) Core i7-1255U, 16 Go de RAM, disque SSD M.2 PCIe 4.0 NVMe de 512 Go et écran tactile FHD+ de 13,5 pouces.

La Surface Pro 9 de Microsoft démarre à un prix beaucoup plus abordable. Les modèles Wi-Fi équipés de processeurs Intel sont répertoriés à partir de 1 000 $ sur le site officiel de Microsoft, où vous pouvez configurer votre propre appareil avec le matériel dont vous avez besoin. Si vous souhaitez opter pour un modèle 5G utilisant le processeur SQ3 de Microsoft, vous envisagez un prix de départ d'environ 1 250 $. Notez que ces prix concernent uniquement la tablette, et l’ajout d’un clavier et d’un stylet actif fera augmenter le prix de quelques centaines de dollars. Le clavier officiel le moins cher coûte environ 140 $, tandis que le Slim Pen 2 ajoute 130 $ supplémentaires. Vous pouvez également trouver la Surface Pro 9 chez d'autres grands détaillants en ligne comme Amazon et Best Buy.

HP Dragonfly Folio G3 contre. Microsoft Surface Pro 9: spécifications

Voici un aperçu des spécifications disponibles pour chaque ordinateur portable. Notez que la Surface Pro 9 est disponible du côté grand public et professionnel du Microsoft Store, qui en modifier certains choix de système d'exploitation et de processeur (notamment en fournissant des options Intel vPro pour les entreprises) clients).

HP Libellule Folio G3

MicrosoftSurface Pro 9

Système opérateur

  • Windows 11 Professionnel
  • Windows 10 Professionnel
  • DOS gratuit
  • Windows 11 Professionnel (Entreprise)
  • Windows 11 Famille (Consommateur)
  • Windows 10 Professionnel (Entreprise)

CPU

  • Intel de 12e génération
  • Core i5-1235U
  • Core i5-1245U vPro
  • Core i7-1255U
  • Core i7-1265U vPro
  • Intel de 12e génération
  • Core i5-1235U (grand public)
  • Core i7-1255U (grand public)
  • Core i5-1245U vPro (professionnel)
  • Core i7-1265U vPro (professionnel)
  • Microsoft SQ3 (5G)

Graphique

  • Intel Iris Xe (intégré)
  • Intel Iris Xe (intégré)
  • Microsoft SQ3 Adreno 8cx (Gen 3)

Afficher

  • 13,5 pouces, tactile, rapport hauteur/largeur 3:2
  • 1920 x 1280 (FHD+), 400 nits, faible lumière bleue, brillant
  • 1920 x 1280 (FHD+), 400 nits, faible lumière bleue, antireflet
  • 1 920 x 1 280 (FHD+), 1 000 nits, faible lumière bleue, confidentialité SureView, brillant
  • 3 000 x 2 000 (3K2K), OLED, 400 nits, faible lumière bleue, brillant
  • 13 pouces, tactile, rapport hauteur/largeur 3:2
  • 2880 x 1920 (2,8K), taux de rafraîchissement dynamique jusqu'à 120 Hz
  • Dolby Vision IQ (modèle Wi-Fi uniquement)

Stockage

  • Disque SSD à chiffrement automatique M.2 PCIe 4.0 NVMe de 256 Go, 512 Go
  • Disque SSD M.2 PCIe 4.0 NVMe de 256 Go, 512 Go, 1 To
  • Un emplacement M.2, évolutif
  • 128 Go, 256 Go, 512 Go, 1 To SSD (Wi-Fi)
  • 128 Go, 256 Go, 512 Go (5G)
  • Un emplacement M.2, évolutif

RAM

  • 16 Go, 32 Go LPDDR5-6 400 MHz
  • Double canal, soudé
  • 8 Go, 16 Go, 32 Go LPDDR5 (Wi-Fi)
  • 8 Go, 16 Go LPDDR4x (5G)

Batterie

  • 53Wh
  • 47,7 Wh

Ports

  • Deux Thunderbolt 4, audio 3,5 mm, Nano SIM (en option)
  • Deux Thunderbolt 4, Surface Connect (Wi-Fi)
  • Deux ports USB-C 3.2, Surface Connect, Nano SIM (5G)

l'audio

  • Quatre haut-parleurs B&O
  • Ampli discret
  • Deux haut-parleurs 2W
  • Dolby Atmos

Caméra

  • Face à l'utilisateur 8 MP, champ de vision à 100 degrés
  • Obturateur de caméra (logiciel)
  • Détection de présence humaine
  • 1080p face à l'utilisateur
  • 10MP 4K orienté vers le monde

Windows Bonjour

  • Caméra infrarouge
  • Caméra infrarouge

Sans fil

  • Wi-Fi 6E
  • Bluetooth5.3
  • 5G/4G LTE (en option)
  • Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.1 (Wi-Fi)
  • Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.1, 5G/4G LTE (5G)

Couleur

  • Noir
  • Saphir, Forêt, Platine, Graphite (Wi-Fi)
  • Platine (5G)

Dimensions

  • 11,67 x 9,22 x 0,7 pouces (296,4 mm x 234 mm x 17,8 mm)
  • 11,3 x 8,2 x 0,37 pouces (287 mm x 209 mm x 9,3 mm)

Poids

  • À partir de 3,09 livres (1,4 kg)
  • À partir de 1,94 livres (879g)

Prix ​​de départ

  • À partir de 2 379 $
  • À partir de 1 000 $

Conception et fonctionnalités: Différents modèles 2 en 1

Surface Pro 9

La Surface Pro 9 perpétue la tradition de conception 2-en-1 de Microsoft, et c'est toujours notre choix pour le meilleur ordinateur Microsoft Surface. Il s'agit d'une tablette de 13 pouces avec un support intégré sur le panneau arrière ainsi qu'un clavier et un pavé tactile amovibles. Il est fin et léger, même avec le clavier connecté, ce qui en fait une excellente option pour ceux qui sont en déplacement. Microsoft a quasiment perfectionné la conception 2-en-1 à ce stade, en apportant juste de petites modifications à chaque génération pour le maintenir aux normes modernes. Le support rabattable fonctionne sur votre ordinateur portable ou votre bureau, le clavier amovible est incliné pour plus d'informations. frappe confortable, et les claviers officiels ont même un creux de rangement intégré et un chargeur pour le Slim Stylo 2.

Le Pro 9 est disponible dans les configurations Intel (Wi-Fi) et ARM (5G), mais le matériel interne ne fait aucune différence en termes de conception. La seule différence que vous remarquerez est la finition couleur du châssis en aluminium. Les modèles Intel avec Wi-Fi sont uniquement disponibles dans les couleurs Sapphire, Forest, Platinum et Graphite, tandis que les modèles ARM avec 5G ne sont disponibles que dans une couleur Platinum. Vous pouvez bien sûr mélanger et assortir les couleurs du clavier. Les modèles Intel et ARM disposent d'un panneau amovible sur le châssis pour un accès rapide au SSD; cela fait également office d'ouverture pour l'emplacement SIM pour les modèles 5G.

HP Libellule Folio G3

Le HP Dragonfly Folio G3 offre également une tonne de polyvalence grâce à son design convertible. Au lieu d’avoir des charnières à 360 degrés qui permettent à l’écran de pivoter pour rester à plat, il présente une conception rare à tirer vers l’avant. Le couvercle s'ouvre régulièrement et fonctionne comme n'importe quel autre ordinateur portable. Tirez l'écran une fois vers l'avant, et il se détache à moitié du folio pour se placer entre le pavé tactile et le clavier pour un mode tente où vous pouvez toujours utiliser le pavé tactile. Tirez à nouveau vers l'avant et l'écran s'étend pour couvrir le pavé tactile; à partir de là, vous pouvez appuyer sur l'écran pour vous asseoir presque complètement à plat contre le clavier, ce qui donne une expérience de tablette. C'est une conception géniale qui offre une tonne de flexibilité, et les créateurs qui aiment l'encrage apprécieront ce qu'il peut faire.

Le Dragonfly Folio G3 tire la dernière partie de son nom de l'enveloppe en simili cuir qui recouvre toute la partie du couvercle et de la charnière. Il y a un capuchon en magnésium le long du bord arrière pour protéger la charnière et vous offrir une meilleure prise lorsque vous transportez l'ordinateur portable. Tout cela donne une apparence et une sensation luxueuses que les professionnels apprécieront sans aucun doute. Cela semble être une conception compliquée au début, mais une fois que vous commencez à l'utiliser, vous réalisez que tout fonctionne de manière assez transparente.

Surface Pro 9

HP fabrique d'excellents claviers, et celui du Folio G3 ne fait pas exception. Les touches ont beaucoup de déplacements, elles sont parfaitement espacées et les touches sont grandes. J'ai tapé des milliers de mots par jour sur cet ordinateur portable sans problème, et l'énorme pavé tactile n'entrave pas non plus la productivité. Taper sur la Surface Pro 9 est une autre histoire. Le clavier amovible est pratique, mais il n'offre pas la même stabilité ou la même taille de pavé tactile que celle que vous obtiendrez avec l'ordinateur portable HP. Certaines personnes l’aiment tandis que d’autres le détestent. Si vous avez un travail dans lequel vous tapez toute la journée, le Pro 9 n'est peut-être pas le bon choix, du moins avec les options de clavier d'origine.

La sélection de ports est assez rare sur les deux ordinateurs portables, et vous finirez probablement par ajouter un station d'accueil Thunderbolt puissante au mix si vous avez plusieurs accessoires à connecter régulièrement. Le Dragonfly Folio G3 dispose de deux Thunderbolt 4, d'une prise audio 3,5 mm et d'un emplacement Nano SIM (sur les modèles 5G). La Surface Pro 9 a abandonné la prise audio 3,5 mm pour cette génération, ce qui signifie que vous n'obtenez que le double Thunderbolt 4 et le port propriétaire Surface Connect sur les modèles Intel (Wi-Fi). Si vous optez pour la version ARM (5G), les deux ports Thunderbolt 4 sont rétrogradés vers USB-C 3.2 et vous prenez un emplacement Nano SIM.

Le Wi-Fi 6E et le Bluetooth 5 sont intégrés à tous les ordinateurs portables pour une connectivité sans fil. Vous pouvez éventuellement ajouter la 5G au Dragonfly Folio G3 sans modifier le processeur ou les options de performances. La Surface Pro 9, comme mentionné, est divisée entre des modèles Wi-Fi et 5G avec différents processeurs. Si vous souhaitez une connectivité 5G pour rester en contact même en dehors de la portée Wi-Fi, vous devrez opter pour le processeur SQ3 de Microsoft. J'approfondis les options de configuration dans la section performances ci-dessous.

Audio et caméra: solides partout

Appareil photo du Dragonfly Folio G3

La conception du Dragonfly Folio G3 comprend quatre haut-parleurs répartis sur le châssis de l'ordinateur portable, offrant à l'utilisateur un son non étouffé, quelle que soit la manière dont il l'utilise. Deux haut-parleurs vivent entre le clavier et l'écran, tandis que deux autres sont situés le long du bord avant. Un ampli discret est inclus pour amplifier le son. Au lieu que tous les haut-parleurs émettent le son au même volume, un réglage intelligent déplace le son lorsque vous modifiez la forme de l'ordinateur portable.

La version tablette de la Surface Pro 9 comprend une configuration à deux haut-parleurs dans le cadre autour de l'écran. Le réglage Dolby Atmos est intégré pour gérer l’audio spatial et la qualité sonore est globalement très bonne. Vous n’obtiendrez peut-être pas la même quantité de basses que sur le Folio G3, mais ce n’est certainement pas un problème.

Surface Pro 9

Le Pro 9 dispose de caméras orientées utilisateur et orientées vers le monde, ce qui en fait un bien meilleur choix pour ceux qui aiment faire un peu de photographie ou de capture vidéo avec leur tablette. La caméra 1080p orientée utilisateur est claire et comprend une partie IR pour Windows Hello, tandis que la caméra orientée vers le monde augmente jusqu'à 10 MP avec des capacités vidéo 4K. Si vous décidez d'opter pour le modèle 5G Pro 9, une unité de traitement neuronal (NPU) supplémentaire ajoute des effets de caméra supplémentaires tels que le cadrage automatique, l'arrière-plan bleu et le contact visuel.

Le Folio G3 de HP ne dispose que d'un seul appareil photo utilisateur de 8 MP avec un champ de vision de 100 degrés, mais il regorge de fonctionnalités supplémentaires. Vous bénéficiez d'une détection de présence humaine pour vous connecter ou vous déconnecter automatiquement lorsque vous approchez ou partez, ainsi que d'un obturateur de caméra pour plus d'intimité. Des améliorations telles que le cadrage automatique, le flou d'arrière-plan, les filtres et les réglages du rétroéclairage vous aident à conserver une belle apparence.

Affichage et encrage: superbes formats d'image 3:2

Surface Pro 9

La Surface Pro 9 de Microsoft dispose d'un écran disponible sur tous les modèles. Il mesure 13 pouces, prend en charge le toucher et l'encrage et son rapport hauteur/largeur 3:2 est parfait pour une tablette. La résolution de 2880 x 1920 (2,8K) semble ultra nette à cette taille et vous obtenez un taux de rafraîchissement dynamique jusqu'à 120 Hz. Cela permet une superbe expérience d’encrage lorsqu’il est combiné avec le Surface Slim Pen 2.

Dans son Test de la Surface Pro 9 avec 5G, le rédacteur en chef Rich Woods note que « cela vous donne en fait un retour haptique pour vous donner l'impression d'écrire sur papier." Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certaines applications prises en charge, mais vous obtenez par ailleurs toujours une excellente réponse et sentir. Si vous optez pour le modèle Intel Pro 9, l’écran sera également compatible Dolby Vision IQ. Il s'appuie sur la technologie standard Dolby Vision HDR en ajustant l'écran pour mieux s'adapter à l'environnement externe, qu'il soit clair ou sombre.

Libellule Folio G3

Vous avez le choix entre quatre écrans tactiles lors de l’équipement du Dragonfly Folio G3. Tous ont le même rapport hauteur/largeur 3:2 que le Pro 9 et gèrent tous l’encrage avec le stylet actif inclus. Les options les plus abordables ont une résolution de 1 920 x 1 280, une luminosité de 400 nits et une finition brillante ou antireflet. Si vous travaillez souvent en public, l'option SureView avec une résolution de 1 920 x 1 280, une finition brillante et une luminosité de 1 000 nits pourrait être la solution. Lorsqu'elle est activée, la fonction SureView réduit considérablement l'angle de vision afin que les gens ne puissent pas espionner votre écran. L'option la plus chère a une résolution de 3 000 x 2 000, un panneau OLED, une luminosité de 400 nits et une finition brillante; c'est la meilleure option pour ceux qui veulent des couleurs et un contraste profonds.

Le stylet actif HP est inclus dans le prix et dispose de 4 096 niveaux de sensibilité à la pression et de détection d'inclinaison. Il se fixe sur le côté de l’ordinateur portable à l’aide d’un poteau aimanté rétractable; Une fois connecté, le stylet se charge automatiquement afin qu'il soit toujours prêt à l'emploi.

Performances, batterie et sécurité: Windows sur ARM en option

Surface Pro 9

L'offre à deux volets du Pro 9, soit des puces Intel Core série U de 12e génération, soit le processeur Snapdragon 8cx (Gen 3) amélioré – connu sous le nom de Microsoft SQ3 – offre aux acheteurs des options supplémentaires. Vous obtiendrez de meilleures performances du matériel Intel, les utilisateurs expérimentés voudront donc d'abord y faire leurs achats. En revanche, la puce SQ3 offrira une meilleure autonomie de la batterie. Il débloque également le modèle 5G, donc ceux qui souhaitent rester connectés partout n’auront pas vraiment le choix.

Si vous ne souhaitez pas obtenir les meilleures performances possibles, Windows sur ARM a parcouru un long chemin et il y a moins de problèmes que jamais. Il existe davantage d'applications natives avec lesquelles travailler (qui ne nécessitent pas d'émulation), et Windows 11 dispose d'une émulation 64 bits intégrée pour les applications qui en ont besoin. La durée de vie supplémentaire de la batterie sera sans aucun doute utile, car la nature mobile des modèles 5G devrait aller de pair avec les utilisateurs qui voyagent souvent. Si vous décidez d'opter pour les performances plutôt que la mobilité, les puces Intel ne vous décevront pas. Vous pouvez obtenir des options standard et vPro en fonction de vos besoins, avec les niveaux de performances Core i5 et Core i7 disponibles.

Les modèles Pro 9 basés sur Intel sont livrés avec jusqu'à 1 To de SSD, tandis que les modèles SQ3 sont limités à 512 Go de stockage. C'est une histoire similaire pour la mémoire. Les modèles Intel disposent de jusqu'à 32 Go de RAM LPDDR5 rapide, tandis que les modèles SQ3 sont limités à 16 Go de RAM LPDDR4x plus lente. Le Dragonfly Folio G3 dispose des mêmes processeurs Intel Core i5 et i7 U de 12e génération disponibles, y compris des alternatives standard et vPro. Vous pouvez le configurer avec jusqu'à 32 Go de RAM LPDDR5-6400 MHz ainsi qu'avec jusqu'à 1 To de SSD M.2 PCIe 4.0 NVMe. Pour plus de sécurité, des SSD à cryptage automatique de 256 Go et 512 Go sont également disponibles.

Surface Pro 9

La durée de vie de la batterie dépendra en fin de compte du type de processeur et d’écran que vous choisissez. Les modèles Surface Pro 9 équipés d’un processeur SQ3 bénéficieront sans aucun doute de la meilleure autonomie de batterie. Lors de nos tests, il a pu atteindre plus de 10 heures d’utilisation régulière avec l’affichage réglé sur 120 Hz; le faire baisser devrait le prolonger considérablement. Les modèles Intel Pro 9 n'auront pas la même autonomie de batterie, mais vous devez quand même vous attendre à profiter de la majeure partie d'une journée de travail avec une charge. Du côté de HP, opter pour un écran FHD+ et un processeur Core i5 offrira la meilleure autonomie de batterie, tandis qu'opter pour un écran OLED et un Core i7 la videra plus rapidement.

Enfin, la sécurité est beaucoup plus robuste sur l'ordinateur portable HP. Il dispose d'une caméra IR, d'une détection de présence humaine, d'un obturateur de webcam, d'une puce TPM 2.0 et d'une tonne de fonctionnalités supplémentaires grâce à la suite logicielle de sécurité HP. Chaque ordinateur portable est également livré avec un abonnement d'un an à HP Wolf Pro Security avec antivirus, isolation des menaces et bien plus encore. Le Pro 9 possède sa propre caméra IR pour Windows Hello, tandis que les modèles Intel disposent d'une puce firmware TPM 2.0 et les modèles SQ3 disposent de Microsoft Pluton.

HP Dragonfly Folio G3 contre. Microsoft Surface Pro 9: choisir l'ordinateur portable qui vous convient

Le HP Dragonfly Folio G3 est l'un des meilleurs ordinateurs portables HP pour tous ceux qui cherchent à trouver un partenaire commercial haut de gamme doté de fonctionnalités de sécurité. Il est construit selon des normes élevées, sa conception avancée est très amusante à utiliser, ses écrans sont magnifiques et il a les performances nécessaires pour écraser le travail de productivité quotidien. Vous pouvez l'obtenir avec la connectivité 5G si vous le souhaitez, et vous n'avez à faire aucun compromis sur les performances. Cependant, le Folio G3 est extrêmement cher et la plupart des gens ne voudront pas débourser autant pour un nouveau PC.

Cela place la Surface Pro 9 dans une excellente position avec son prix de lancement de 1 000 $ (même si vous devrez peut-être encore dépenser plus pour un clavier et un stylet actif). Le Pro 9 est un excellent appareil pour prendre des photos grâce à l'appareil photo et aux fonctionnalités supplémentaires, il est très agile grâce au design 2-en-1, et la superbe autonomie de la batterie des modèles 5G devrait être la référence pour ceux qui voyagent souvent. L'écran tactile offre une expérience d'encrage incroyable, ce qui en fait un choix solide pour les créateurs. À moins que vous n’ayez absolument besoin de mesures de sécurité supplémentaires et que vous souhaitiez expérimenter la conception pull-forward du Folio G3, le Pro 9 devrait s’avérer être l’option la plus populaire.

HP Libellule Folio G3

Le Dragonfly Folio G3 se démarque de nombreux budgets, mais ceux qui ont des poches profondes adoreront la sécurité, le design, les performances et les écrans disponibles ici.

2379 $ chez HP

La Surface Pro 9 de Microsoft est un appareil beaucoup plus abordable, même lorsque vous ajoutez un clavier et un stylet actif. Il est disponible avec un processeur Intel ou ARM, vous pouvez rester connecté partout et sa batterie offre une superbe autonomie.

Voir chez MicrosoftVoir sur AmazonVoir chez Best Buy