Test du Huawei P50 Pocket: Galaxy Z Flip 3, mais rendez-le chic et cher

Après avoir choisi de sortir son téléphone pliable 2021, le Huawei Mate X2, en Chine continentale uniquement, Huawei est de retour sur la scène mondiale (c'est-à-dire l'Europe et une partie de l'Asie) avec un nouveau pliable, le Huwei P50 Pocket. Juste comme Le Galaxy Z Flip 3 de Samsung, il s'agit d'un pliable de style coquille qui se transforme d'un petit carré en forme de compacteur de maquillage à une dalle rectangulaire.

Comme s'y attendaient ceux qui connaissent Produits phares de Huawei, la finition matérielle est impeccable: l'écran ne montre aucun signe de froissement; la charnière se plie complètement à plat; et l'appareil photo principal de ce téléphone est presque à égalité avec l'excellent appareil photo principal du Huawei P50 Pro – ce qui le rend meilleur que les appareils photo du Galaxy Z Flip 3 à mon avis. Mais il existe les lacunes habituelles causées par les sanctions américaines qui ont affecté les publications internationales de Huawei au cours des dernières années. ces dernières années: il n'y a pas de support pour les services mobiles Google et le téléphone fonctionne sur une version 4G de Snapdragon 888.

Prenez en compte le prix relativement élevé de 1 299 € en Europe (qui équivaut à 1 466 $) et environ une centaine de dollars moins cher. dans les régions asiatiques comme Singapour et Hong Kong, le Huawei P50 Pocket peut être considéré comme un objet de luxe ou un objet de collection de niche. En fait, il existe une « édition Premium », avec un design doré de la créatrice de haute couture néerlandaise Iris van Herpen, qui coûte 1 599 € (1 750 $). Clairement, Huawei vise un marché spécifique. C’est sage, car pour les consommateurs moyens occidentaux, le P50 Pocket a des arguments très difficiles à défendre contre le Galaxy Z Flip 3 moins cher, 5G et prêt pour Google.

Huawei P50 Pocket: prix et disponibilité

Le Huawei P50 Pocket est sorti en Chine en décembre dernier, mais son lancement international ne fait que commencer aux côtés du Huawei P50 Pro sur des marchés tels que le Royaume-Uni, l'Allemagne, la Pologne, la Bulgarie, la République tchèque, Singapour, la Malaisie, Hong Kong, entre autres. autres. Vérifier Site Web grand public de Huawei pour savoir si et quand il sera disponible dans votre région. Le Huawei P50 est disponible en options noir, blanc ou or, cette dernière étant la version "Premium" la plus chère mentionnée ci-dessus. Edition." Les modèles noir et blanc sont livrés avec 8 Go de RAM et 256 Go de stockage, tandis que l'or est disponible en 12 Go de RAM et 512 Go. stockage.

• Huawei P50 Poche: 1299€
• Huawei P50 Pocket Édition Premium: 1599 €

Huawei P50 Poche: Spécifications

À propos de cet avis : Huawei m'a envoyé un P50 Pocket en blanc pour tester le 18 janvier. Huawei n’a pas contribué à cet article.

Matériel et conception

• Écran OLED de 6,9 ​​pouces à 120 Hz qui ne présente pas de pli prononcé comme le Samsung Galaxy Z Flip 3
• Déplié, il est ultra fin (7,2 mm)
• L'écran extérieur peut être utilisé comme viseur d'appareil photo
• Le Snapdragon 888 offre une puissance plus que suffisante même en 2022, et le manque de 5G ne sera pas un gros problème pour beaucoup

Lorsqu'il est déplié, le Huawei P50 Pocket - du moins mon modèle de couleur blanche - ressemble au Huawei P50 Pocket, avec le même design saisissant de module de caméra à double anneau et un écran immersif avec un petit trou enveloppé par un minimum lunettes. L'écran 21:9 de 6,9 ​​pouces est légèrement plus allongé qu'un smartphone à dalle classique, mais pour l'essentiel, il semble très similaire, contrairement aux pliables plus grands comme le Mate X2 de Huawei ou le Samsung Z Fold 3 ce qui ressemble à une bête complètement différente dans la main.

Malgré le pli, l'écran du Huawei P50 Pocket présente un pli très difficile à voir/à trouver. Sous la plupart des angles, vous ne pourrez pas le voir, et lorsque vous passez votre doigt dans la partie rabattable de l'écran, vous ne ressentez qu'une légère empreinte. Il s’agit d’une amélioration majeure par rapport au Galaxy Z Flip 3, dont le pli est perceptible même sous un angle légèrement décalé, et présente un sillon profond qui peut être ressenti à tout moment.

L'écran 120 Hz est superbe: suffisamment lumineux pour être utilisé sous la lumière directe du soleil, avec des animations vives et des couleurs éclatantes. Tout comme le Huawei Mate X2, le P50 Pocket dispose également d'une charnière qui peut se plier complètement à plat, sans laisser d'espace comme le Galaxy Z Flip 3. Cela permet au P50 Pocket d’être légèrement plus fin que le Galaxy Z Flip 3 une fois plié (15,2 mm à 15,9 mm). Il y a un lecteur d'empreintes digitales latéral sur le côté droit, ainsi qu'une bascule de volume.

Tout comme le Huawei Mate X2, le P50 Pocket dispose également d'une charnière qui peut se plier complètement à plat, sans laisser d'espace comme le Galaxy Z Flip 3.

Le module de caméra à double anneau susmentionné n'est en réalité qu'un module de caméra, le cercle inférieur est en fait un écran secondaire de 1 pouce qui permet d'utiliser le téléphone même lorsqu'il est plié. Malheureusement, l'écran étant si petit, il n'est pas aussi utile que l'écran plus grand du Galaxy Z Flip 3. Ici, sur le P50 Pocket, vous pouvez utiliser l'écran comme viseur d'appareil photo afin de prendre des selfies avec le système de caméra principal; ainsi que vérifier des éléments tels que le calendrier, les notifications et contrôler la lecture de la musique. En fin de compte, en raison de la taille et de la forme, vous ne pouvez en tirer qu’une utilité limitée, similaire aux problèmes que nous avons rencontrés sur la génération précédente de pliables à clapet.

Le P50 Pocket est tout simplement bien construit tout autour, la charnière est robuste et peut rester en place à mi-pli dans cette configuration en forme d'ordinateur portable avec la moitié de l'écran verticale. Le logiciel du P50 Pocket ne profite en réalité de cette configuration que dans l'application appareil photo, car le viseur se déplacera vers la moitié supérieure de l'écran, la moitié inférieure affichant les commandes de l'appareil photo. Cela permet de réaliser des selfies mains libres ou des vidéos accélérées.

---

Appareils photo

• Excellente caméra principale qui fonctionne à égalité avec les produits phares en dalle de verre
• La caméra ultra-large efface les couleurs

Le système de caméra principal du P50 Pocket se compose d'une caméra principale « True-Chroma » de 40 MP, d'une caméra ultra-large de 13 MP et d'une caméra « Super Spectrum » de 32 MP. L'appareil photo principal doit son nom au moteur d'image True-Chroma de Huawei, une solution logicielle/matérielle censée permettre au téléphone de recréer des couleurs précises vues par l'œil humain. Pendant ce temps, la caméra Super Spectrum est un capteur de température de couleur qui prend en charge le moteur d'image XD Fusion Pro, qui aide le téléphone à produire des photos avec plus de profondeur et d'informations sur l'image.

Est-ce que tout ce discours marketing XD et Chroma signifie vraiment quelque chose dans le monde réel? Oui, l'appareil photo principal du Huawei P50 Pro produit des clichés aux couleurs percutantes et d'une grande netteté. Jetons un coup d'œil à quelques échantillons.

L'appareil photo principal du Huawei P50 Pro produit des photos nettes avec des couleurs percutantes

Voici une photo avec une situation d'éclairage délicate: il y a une lumière relativement vive qui traverse la fenêtre du côté droit, mais il y a également une partie de la photo couverte d'ombres -- sous la table, la partie de la table sous l'écran de l'ordinateur et derrière un rideau. Maintenant, puis-je dire que la prise de vue du P50 Pocket est fidèle à 100 % à la réalité? Non, c'est un peu plus cool que la scène de l'époque. Mais le cliché de l'iPhone est, comme d'habitude, trop chaud. Et si nous zoomons sur la taille réelle et regardons des recadrages à 100 %, nous pouvons voir que la photo 10MP du P50 Pocket est plus détaillée et moins bruyante que la photo 12MP de l'iPhone 13.

Ici, je peux dire que la photo du P50 Pro a effectivement des couleurs plus précises: la teinte bleu clair de la bouteille d'eau et la feuille de papier blanche sur le côté gauche.

Voici un autre recadrage à 100 % du même plan sur une autre partie de la pièce.

Tout, de la banane au porte-gobelet en carton marron en passant par le petit morceau d'océan dans le coin supérieur droit de la photo, a des couleurs plus précises dans la photo de Huawei que dans celle d'Apple.

Comparons le P50 Pro aux autres téléphones. Voici une photo de ville nocturne opposant le Huawei P50 Pocket au Samsung Galaxy S21 Ultra et GooglePixel 6 Pro.

Les trois clichés sont excellents, et c'est vraiment une question de pinaillage. Les Galaxy S21 Ultra et Pixel 6 Pro sont globalement mieux éclairés, le quart supérieur de la photo étant un peu sombre dans l’image du P50 Pocket. Mais les rouges du P50 Pocket sont beaucoup plus vifs et les lumières mieux exposées, en particulier dans la lanterne et le panneau d'arrêt près du quadrant inférieur droit de la photo. Zoomons à 100%.

Dans l'ensemble, l'appareil photo principal du P50 Pocket est solide et à égalité avec le Huawei P50 Pro, que j'ai testé il y a quelques mois. Remarquez que j'ai dit la caméra principale, car la caméra ultra-large n'apporte pas les mêmes normes élevées. Il est nettement inférieur au capteur ultra-large du P50 Pro. Le gros problème est que les couleurs ne sont pas cohérentes entre les photos principales et ultra-larges. Les deux images ci-dessous ont été capturées dos à dos à une seconde d’intervalle.

Voici un autre ensemble, et si nous zoomons à 100 %, la photo ultra-large est loin d'être aussi nette que la caméra principale. C'est dommage car Huawei a sans doute été le pionnier de l'idée (dans le Mate 30 Pro de 2019) selon laquelle la caméra ultra-large ne devrait pas être significativement inférieure à la caméra principale.

J'ai emmené le P50 Pocket en camping ce week-end, ce qui était le bon moment pour tester les capacités de faible luminosité du téléphone. Parce que Huawei s'est éloigné de son capteur RYYB (où le pixel jaune supplémentaire l'aidait à capter beaucoup de lumière) et du capteur 40MP ici n'a pas ces énormes capteurs utilisés dans le Huawei P40 Pro, le P50 Pocket a vraiment besoin du mode nuit pour obtenir de superbes photos dans des scènes très sombres.

Comme vous pouvez le voir, sans mode nuit, la photo capturée éteint les lumières, mais avec le mode nuit, le P50 Pocket a pu produire une photo bien équilibrée de type Pixel. Voici un autre exemple d'activation/désactivation du mode nuit.

Et contrairement aux téléphones Apple, Google et Samsung, le P50 Pocket n'active pas automatiquement le mode nuit, vous devez passer vous-même en mode. Il y a des avantages et des inconvénients à ce que les téléphones automatisent tout, mais ici, je préférerais que le téléphone utilise automatiquement le mode nuit si la qualité de la prise de vue doit différer autant.

Les selfies, c'est bien. La caméra frontale actuelle est un peu douce sur les détails, donc si vous photographiez avec la caméra principale, vous obtenez une photo beaucoup plus nette. Et la nuit, ce sera aussi une photo plus lumineuse.

Les capacités vidéo du P50 Pocket sont inférieures à la moyenne pour un téléphone qui coûte bien en euros à quatre chiffres. Tout, de la stabilisation à la plage dynamique, est inférieur à la moyenne pour Huawei. Le P50 Pro, en comparaison, possède une caméra vidéo bien meilleure.

---

Logiciel

• Le Huawei P50 Pocket exécute EMUI au lieu d'HarmonyOS et c'est une interface utilisateur Huawei familière
• Non, les services mobiles Google ne sont pas idéaux, mais ce n'est peut-être pas un facteur décisif absolu
• Petal Search peut faciliter la recherche et l'installation d'applications
• Celia est l'assistant vocal numérique de Huawei et c'est la première fois que je le vois disponible en dehors de la Chine

Le Huawei P50 Pocket fonctionne sur EMUI 12 au lieu de HarmonyOS. Huawei a refusé de dire pourquoi ils n'ont pas encore déployé HarmonyOS sur ses smartphones dans le monde, mais en tant que personne ayant utilisé HarmonyOS sur un téléphone, je peux dire que l'expérience générale ne sera pas trop différente. Pour l'essentiel, EMUI se comporte toujours comme Android, sauf que Huawei a divisé le panneau de notification et le centre de contrôle en deux volets distincts. Et il n'y a pas de barre d'applications, donc toutes les applications se trouvent sur l'écran d'accueil. Mais j'aime le menu coulissant qui permet de lancer rapidement des applications dans des fenêtres flottantes.

En parlant d'applications, la plupart des lecteurs sauront désormais que les téléphones Huawei ne peuvent pas exécuter les services mobiles de Google, qui incluent les applications principales de Google telles que Gmail, YouTube, Google Drive, etc. Que cela rende ou non le téléphone inutilisable dépend de qui vous êtes et de ce dont vous avez besoin. Pour certains, c’est un échec total.

Pour moi, je peux dire que ce n’est certainement pas idéal, mais ce n’est pas inutilisable. La réalité est qu'il existe de nombreuses solutions de contournement pour accéder à ces applications Google. Gmail, par exemple, peut toujours fonctionner via une application de messagerie tierce comme Microsoft Outlook. Google Agenda peut également se synchroniser avec Outlook sans problème. Google Maps fonctionne directement sur le téléphone, à la seule exception que vous ne pouvez pas vous connecter, vous ne pouvez donc pas enregistrer de positions ou rédiger des avis sur des entreprises. Mais sinon, si vous souhaitez naviguer d’un point A à un point B sur Google Maps, vous le pouvez. YouTube est accessible directement via le navigateur Web. En fait, le navigateur Web natif de Huawei met YouTube en signet.

La plupart des grandes applications occidentales, comme Instagram, Facebook et Twitter, fonctionnent parfaitement, sans aucun problème. Et bien que ces applications ne soient pas disponibles sur l'AppGallery de Huawei, Huawei propose une solution de contournement connue sous le nom de Petal Search. Essentiellement, Petal Search dirige la recherche de votre application vers des sources fiables telles que APK Mirror, APK Pure ou, si elle est disponible, la source officielle de téléchargement comme Facebook dot com.

Pour moi, ne pas avoir Google Mobile Services n'est certainement pas idéal, mais cela ne rend pas non plus le téléphone inutilisable

Le P50 Pocket dispose également de son propre assistant vocal pour compenser l'absence de celui de Google. Nommé Celia, il a été introduit il y a quelques années, mais pour autant que je sache, je ne me souviens pas que Celia ait été disponible à l'international jusqu'à récemment. C'est ma première expérience avec Celia, et l'expérience est correcte. Il peut être déclenché en disant « Hey Celia » ou en appuyant longuement sur le bouton d'alimentation. Cela peut m'aider à définir une alarme ou à lancer une application Huawei propriétaire sans problème. Quand je lui demande de régler une alarme, elle sait même confirmer l'heure et attendre ma réponse. Mais Celia comprend mal les mots plus souvent que Siri ou Google Assistant, et parfois quand je lui pose une question. question simple (comme convertir une devise), cela m'amènera à une recherche sur le Web au lieu de simplement me donner la réponse.

Avoir Celia est mieux que de ne pas avoir d'assistant vocal du tout, et peut-être qu'avec le temps, cela s'améliorera. Mais les chances qu'il dépasse un jour Google Assistant, du moins dans les régions anglophones du monde, sont minces, voire nulles.

---

Performances générales et durée de vie de la batterie

Le Huawei P50 Pocket sera livré avec une version 4G du Snapdragon 888 en 2022 lorsque la 5G sera prête Muflier 8 génération 1 est au coin de la rue nuira à son attrait, mais dans le vide, le Snapdragon 888 4G manque-t-il de puissance? Absolument pas. Tout au long de ma semaine d'utilisation, le Huawei P50 Pocket a fonctionné sans problème et la connectivité 5G en est encore à ses balbutiements et offre à peine des vitesses plus rapides. J'ai passé les trois derniers mois à utiliser des forfaits de données 5G à Hong Kong et à Los Angeles, deux grandes villes avec certains de la meilleure infrastructure mobile, et je mentirais si je disais que la 5G a vraiment fait une différence pratique dans mon vie. Oui, cela affecte la valeur « à l’épreuve du temps » du téléphone, mais si cela vous semble vraiment appétissant, il y a une chance que vous soyez prêt à regarder au-delà de cela.

La batterie de 4 000 mAh confère également au téléphone une excellente autonomie. Huawei a toujours su faire des merveilles si l'optimisation de sa batterie et cette cellule de 4 000 mAh peuvent vraiment aller loin ici. Le jour où je suis allé camper, j'étais en randonnée à travers les montagnes et j'utilisais beaucoup le téléphone, et après une journée de 16 heures, je me suis endormi avec le P50 Pocket toujours à 18 % de batterie.

---

Conclusion

Bien sûr, la plupart de ce que j’ai dit dans cette revue seront des points discutables sans deux considérations principales: le prix et la situation du GMS. La réalité est que le prix de 1 299 € (1 466 $) de Huawei, ainsi que le fait de ne pas avoir accès aux services mobiles de Google, limitent vraiment l'attrait grand public du P50 Pocket.

Il vaut la peine de se demander pourquoi Huawei n’a pas réduit le prix de ce téléphone, en particulier avec le Galaxy Z Flip 3 disponible dès maintenant avec une connectivité 5G, un logiciel sans restriction et un prix inférieur. Si je dois deviner, c'est que le groupe de consommateurs de Huawei n'est pas disposé à abandonner son statut de marque premium simplement à cause de sanctions qui échappent au contrôle du groupe. En Chine continentale, en Malaisie et les pièces de Hong Kong, Huawei est considérée comme une marque de luxe dont les gadgets sont un cran au-dessus des autres fabricants chinois. "Huawei est considéré par les Chinois comme la Rolex des téléphones portables", un importateur de téléphones populaire à Hong Kong me l'a dit il y a quelques mois, lorsque j'ai exprimé ma surprise que tous ses modèles chinois P50 Pro soient épuisés ce jour-là un. Certaines personnes achèteront des produits Huawei même s'ils sont plus chers, même s'ils n'ont pas Google. Le Huawei Mate X2 à 2 700 $, par exemple, était en rupture de stock pendant la majeure partie de 2021.

Huawei peut-il atteindre ce même statut auprès des consommateurs européens? Qu’elle peut être considérée comme une marque de luxe dont les produits méritent d’être plus chers? Huawei était en bonne voie avant les sanctions, lorsque les téléphones de la société établissaient des records de ventes et recueillaient des critiques élogieuses dans toute l'Europe. Maintenant, avec les obstacles, la bataille va être difficile. Mais Huawei est tout simplement persistant.