Comment changer la langue sur un Chromebook

Si vous venez d'acheter un super Chromebook ou un superbe tablette ChromeOS, vous serez heureux de savoir que vous pouvez vous l'approprier. Avec des ajustements de base comme changer le fond d'écran ou personnaliser votre expérience Chromebook, vous pouvez également échanger la langue.

Semblable à la modification de la plupart des aspects d'un Chromebook, vous pouvez modifier la langue en accédant à l'application des paramètres dans ChromeOS. Gardez à l’esprit que vous pouvez faire deux choses ici. Il s'agit de modifier la langue principale de votre Chromebook (ce que vous verrez sur ChromeOS) et d'ajouter des langues de contenu Web (ce que vous verrez sur les pages Web). Nous couvrirons les deux pour vous ici, en commençant par la langue principale.

Les sites Web Google tels que Gmail, Drive et YouTube utiliseront automatiquement la langue liée à votre compte Google, sauf si vous l'avez modifiée vous-même.

Comment changer la langue principale sur Chromebook

Lorsque vous modifiez votre langue principale, vous pourrez télécharger de nouvelles langues ou passer à celle préinstallée sur votre Chromebook. Voici comment procéder.

1. Cliquez sur l'heure en bas à droite de votre Chromebook.
2. Sélectionner Paramètres.
3. Sélectionner Avancé.
4. Sélectionner Langues et entrées.
5. Sélectionner Langues.
6. Sous Appareil, langues Cliquez sur Changement.
7. Choisissez une langue dans la liste, ou recherchez-en une et choisissez confirmer et redémarrer.

Contrairement à changer de langue sous Windows, vous êtes limité à une langue principale à la fois sur un Chromebook et devrez redémarrer chaque fois que vous souhaitez passer à une langue différente. Il n’y a pas d’interrupteur ou de bouton bascule comme sur Windows 11.

Comment modifier et ajouter des langues Web sur un Chromebook

Passons au changement de langues Web, qui sont distinctes de votre langue principale. C'est ce que vous utilisez pour lire du contenu Web dans une langue différente lorsqu'elle est disponible, sans recourir à des services de traduction.

1. Cliquez sur l'heure en bas à droite de votre Chromebook.
2. Sélectionner Paramètres.
3. Sélectionner Avancé.
4. Sélectionner Langues et entrées.
5. Sélectionner Langues.
6. Cliquez sur Langues du site Web
7. Cliquez sur Ajouter des langues, et choisissez la langue que vous souhaitez ajouter.
8. Une fois que vous avez ajouté une langue Web, vous pouvez sélectionner celle que vous préférez. Cliquez simplement sur la langue préférée et sélectionnez Plus.
9. Déplacez-le de haut en bas dans la liste en choisissant Déplacer vers le haut. Les traductions s'affichent par ordre de préférence.

Si vous souhaitez que Google affiche les traductions pour une langue spécifique, sélectionnez Offre de traduire des pages dans cette langue. Cette option apparaît uniquement si vous avez activé le Proposer Google Translate pour les sites Web dans d'autres langues bouton en bas de l’application des paramètres.

Nous espérons que vous avez trouvé ce guide utile. Ceci n’est que l’un des nombreux guides que nous avons élaborés pour les utilisateurs de Chromebook. Que vous soyez débutant ou expert, consultez certains de nos autres guides de démarrage sur des sujets comme le meilleurs outils pour le développement de logiciels sur un Chromebook, comment utiliser PowerShell sur un Chromebook, et même certains des Meilleurs jeux ChromeOS.