Un bug étrange d'Android Auto amène l'Assistant à basculer entre les variantes régionales de certaines langues

En raison d'un bug, Google Assistant sur Android Auto a commencé à lire les notifications des applications dans une langue différente de la langue par défaut du système.

L'une des fonctionnalités pratiques de Android Auto est sa capacité à lire les notifications, vous permettant de rester au courant de vos e-mails et messages professionnels pendant que vous conduisez. Mais il semble que la fonctionnalité ne fonctionne pas comme prévu pour certains utilisateurs en raison d'un bug récemment découvert.

Selon des rapports d'utilisateurs récents, Google Assistant sur Android Auto est incapable de différencier les variantes régionales de certaines langues. En tant qu'utilisateur d'Android Auto Renato M. Coimbra écrit :

J'habite au Brésil et je parle portugais d'ici, mais à l'improviste, l'assistant a commencé à lire les messages de WhatsApp en portugais du Portugal.

Un autre utilisateur d'Android Auto, également du Brésil, a commenté le fil de discussion en déclarant qu'il était lui aussi confronté au même problème. problème, avec Google Assistant lisant WhatsApp et les messages et SMS en portugais (Portugal) au lieu du portugais (Brésil). Les deux utilisateurs mentionnent que le problème ne se produit qu’avec certaines applications, en particulier les applications WhatsApp et SMS. Les autres notifications d'applications fonctionnent apparemment correctement.

Le problème ne se limite pas non plus à une seule langue. Un utilisateur canadien signale qu'il a rencontré un problème similaire sur son appareil Android Auto, avec Google Assistant. lire les notifications Messenger et SMS en français (France) plutôt qu'en français canadien, l'Assistant par défaut langue.

L'Assistant parle français depuis le Canada mais les messages (Messenger & SMS) sont lus en français depuis la France. Cela ne se produit pas avec toutes les notifications, les e-mails de Gmail semblent corrects par exemple.

On ne sait pas immédiatement dans quelle mesure ce problème est répandu et s'il affecte d'autres langues mutuellement intelligibles.

Un membre de l'équipe Android Auto a confirmé qu'il étudiait actuellement le problème. Nous garderons un œil ouvert et vous ferons savoir si et quand nous obtiendrons plus de détails de Google à ce sujet.

Android Auto a récemment déployé un nouvel outil de diagnostic USB qui facilite l'identification des câbles USB défectueux en effectuant un test rapide.


Source: Aide Android Auto

Via: Évolution automatique