Les fonctionnalités du nouveau casque Sony WH-1000XM4 sont détaillées dans une fuite

Dans la vaste mer d'écouteurs Bluetooth sans fil avec suppression active du bruit, il y a un produit qui fait partie du peloton: le Sony WH-1000XM3. Les gens aiment vraiment ces écouteurs (plusieurs membres du personnel de XDA en ont), ce qui signifie que les gens sont vraiment intéressés de voir comment Sony les suivra. Des informations ont commencé à apparaître sur les écouteurs Sony WH-1000XM4, et aujourd'hui, un démontage de l'APK révèle encore plus de fonctionnalités.

Tout d'abord, en mars, Mishaal Rahman de XDA a partagé quelques photos en direct du Sony WH-1000XM4. Le design du casque WH-1000XM4 n’est pas si excitant car il est essentiellement identique à celui du Sony WH-1000XM3. Les écouteurs ont été certifiés par la société brésilienne Anatel, l'équivalent national de la FCC américaine. Mishaal a également partagé deux pages du manuel de l'appareil.

Avance rapide jusqu’à aujourd’hui et nous avons encore plus de cadeaux à partager sur le Sony WH-1000XM4. Utilisateur Twitter @juste jouer dur a publié certaines de ses découvertes suite au démontage de l'APK Sony Headphones Connect. Nous avons également effectué notre propre démontage pour corroborer ces détails. Tout d’abord, il y aura trois couleurs: noir, argent et blanc. Les couleurs Noir et Argent sont visibles ci-dessous, mais nous n'avons pas inclus le rendu du modèle Blanc car l'image dans l'APK était une image fictive.

DSEE Extrême

La prochaine étape est DSEE Extreme. D'après les chaînes, il semble que DSEE Extreme soit DSEE HX avec quelques améliorations d'IA non spécifiées. DSEE HX est une fonctionnalité existante des écouteurs Sony (y compris le WH-1000XM3) qui améliore la qualité des sources sonores. Sony a déposé une marque pour DSEE Extreme le mois dernier et lancé "DSEE Ultimate" avec le Xperia 1 II. Il est probable que ces deux termes fassent référence à la même technologie, mais il faudra attendre et voir.

<stringname="DSEEHX_AI_Param_Auto">Autostring>
<stringname="DSEEHX_AI_Param_Off">Offstring>
<stringname="DSEEHX_AI_Title">DSEE Extremestring>
<stringname="DSEE_HX_AI_ON">DSEE Extreme Onstring>

Connexions multipoints

La prochaine fonctionnalité est quelque chose que les gens vont vraiment adorer. Le Sony WH-1000XM4 peut être capable de se connecter à plusieurs appareils à la fois pour basculer rapidement entre eux, bien que cela semble être limité à deux appareils maximum. Le Sony WH-1000XM3 peut stocker plusieurs couplages Bluetooth, mais vous devez vous déconnecter de l'un pour vous connecter à un autre. Cela signifierait que les écouteurs WH-1000XM4 pourraient être capables de basculer entre les appareils couplés beaucoup plus rapidement que le WH-1000XM3. D'après les chaînes, il semble que tout ce que vous avez à faire pour échanger la sortie audio d'un appareil à un autre est simplement de lire le contenu multimédia à partir de l'appareil actuellement inactif, mais couplé et connecté. Le seul inconvénient de cette fonctionnalité est que le codec audio Bluetooth LDAC de haute qualité ne peut pas être utilisé lorsque le multipoint est activé.

<stringname="Msg_MultiPoint_CancelPairingMode">Cancels connection to the new device.string>
<stringname="Msg_MultiPoint_CannotEnterPairingMode_History_Description">To connect to the selected device, try again after disconnecting one of the connected devices.string>
"Msg_MultiPoint_CannotEnterPairngMode_Description">To connect a new device, try again after disconnecting one of the connected devices.</string>
<stringname="Msg_MultiPoint_CannotEnterPairngMode_Title">Disconnection of the currently connected device requiredstring>
<stringname="Msg_MultiPoint_ConfirmToDisconnect">Disconnect %s?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_ConfirmToDisconnectDescription">"Disconnect %s? If disconnected, connection with this app will be disconnected."string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Confirm_Reconnection_Title">Reconnection is necessarystring>
<stringname="Msg_MultiPoint_Confirm_Reconnection_TurnOff">The currently playing music will stop since reconnection to the headphones is necessary. Reconnect to headphones?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Confirm_Reconnection_TurnOn">The currently playing music will stop since reconnection to the headphones is necessary. LDAC cannot be used when this setting is enabled. Reconnect to headphones?string>
"Msg_MultiPoint_DeviceRemoveConfirmation">"Cancel registration of %1$s? To connect to %1$s again after canceling the registration, cancel the registration of %2$s from %1$s, and perform device registration again."
<stringname="Msg_MultiPoint_Disconnect_Device_FWUpdate">To update the software, %s connected to the headphones must be disconnected. Disconnect and start update?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Disconnect_Device_Update_Title">Required to disconnect the connected %sstring>
<stringname="Msg_MultiPoint_Disconnect_Device_VoiceGuidance">To change the language, %s connected to the headphones must be disconnected. Disconnect and change the language?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_FailedToConnect">Connection with %s failed.string>
<stringname="Msg_MultiPoint_FailedToDisconnect">Disconnection with %s failed.string>
"Msg_MultiPoint_FailedToPair">Connection with a new device failed.</string>
<stringname="Msg_MultiPoint_FailedToRemove">Canceling of %s registration failed.string>
"Msg_MultiPoint_Info_Detail">By enabling this setting, the headphone will be able to connect to two devices simultaneously. Connected devices can be checked from [%s]. LDAC cannot be used when this setting is enabled.</string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Interrupt_FWUpdate_AddDevice">To connect new devices, the software update must be aborted. Software update can be resumed even if it is aborted. Connect?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_Interrupt_FWUpdate_AddDevice_Title">Required to abort software updatestring>
<stringname="Msg_MultiPoint_Interrupt_FWUpdate_DeviceHistory">To connect with %s, the software update must be aborted. Software update can be resumed even if it is aborted. Connect?string>
<stringname="Msg_MultiPoint_SucceedToPairing">Connection to %s complete.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Device_Disconnected">No device is connected.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Playing_Right">Audio is played back.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Status_Connect">Connected.string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Status_Connecting">Connecting...string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Status_Quitting">Disconnecting...string>
<stringname="MultiPoint_Title">Connect to 2 devices simultaneouslystring>
<stringname="MultiPoint_TitleNum_1">1.string>
<stringname="MultiPoint_TitleNum_2">2.string>
<stringname="MultiPoint_AddNewDevice_Description">Open Bluetooth settings with the device you want to connect and select %s.string>
<stringname="MultiPoint_DeviceNotConnect">Not connected.string>
<stringname="MultiPoint_DeviceStatus_Title">Device Currently Being Connectedstring>
<stringname="MultiPoint_Device_Add">Connect to New Devicestring>
<stringname="MultiPoint_Header_History">Pairedstring>
<stringname="MultiPoint_Header_Pairing">Connecting...string>
<stringname="MultiPoint_Menu_Delete">Cancel Registrationstring>
<stringname="MultiPoint_Menu_Disconnect">Disconnectstring>
<stringname="MultiPoint_Setting_Description">"This headphone can be simultaneously connected to %d devices. To switch between music players, perform the play operation from the other device."string>
<stringname="MultiPoint_Setting_Title">Manage Connected Devicestring>
<stringname="MultiPoint_Status_Connecting">Connecting...string>
<stringname="MultiPoint_Status_Disconnecting">Disconnecting...string>
<stringname="MultiPoint_Talkback_Add_Device">Connects to a new device.string>

Parler intelligent/Parler pour discuter

La dernière fonctionnalité pourrait être la plus intéressante et la plus utile. « Smart Talking » peut permettre au Sony WH-1000XM4 d'activer automatiquement le son ambiant lorsqu'une voix est détectée. Ainsi, si vous essayez de parler à quelqu’un, les écouteurs laisseront automatiquement passer le bruit ambiant afin que vous puissiez communiquer. Après une durée définie par l'utilisateur (Rapide, Moyen, Lent ou Aucun), la suppression du bruit reviendra. Les utilisateurs pourront également régler la sensibilité de la détection vocale entre Auto (en fonction du son ambiant), Élevé ou Faible au cas où les utilisateurs trouvez qu'il s'active trop souvent (par exemple lorsque la personne qui parle est à proximité) ou pas assez (par exemple lorsque vous êtes dans un véhicule). Vous pouvez activer ce paramètre soit depuis l'application, soit depuis (probablement) le bouton NC/Ambient du casque.

<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Detail">"If the headphones do not detect your voice for the specified amount of time, Speak-to-Chat mode closes and returns to the normal state. Also, the mode can be closed at any time by operating the headphones."string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option1">Faststring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option2">Standardstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option3">Slowstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option4">Does not close automaticallystring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Option4_short">Do notstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_Title">Time until the mode closesstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_minute">Approx. 1 mstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_second">Approx. 1 sstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModeOutTime_seconds">Approx %d sstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_ModesOutTime_minute">Aprox %d mstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Auto">Automaticstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Auto_Detail">Automatically adjusts the sensitivity based on the ambient sound.string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Auto_iOS">Automatic:string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_High">H Sensitivitystring>
"SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_High_Detail">Select this setting when voice detection sensitivity is too low. Effective when the ambient sound is loud such aswhile you are in a vehicle.</string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_High_iOS">H Sensitivity:string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Low">L Sensitivitystring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Low_Detail">Select this setting when voice detection sensitivity is too high. Effective when the speaker is close by.string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Low_iOS">L Sensitivity:string>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Sensitivity_Title">Voice Detect Sensitivitystring>
<stringname="SmartTalkingMode_Setting_Title">Speak-to-Chat Settingstring>
<stringname="SmartTalkingMode_Title_EnableFirstTime">Enabled Speak-to-Chatstring>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn">Enables Speak-to-Chat to perform settings.string>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn_Title">Enables Speak-to-Chatstring>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn_conf">"This setting can be switched through operations on your headphones. The operation method can be checked in [Help]."string>
<stringname="SmartTalkingMode_TurnOn_conf_Title">Enable Speak-to-Chat?string>