Apple iPhone 12 Pro Max contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra: fusillade avec l'appareil photo

Même si nous, les geeks du téléphone, savons qu'il existe plus d'une poignée de marques qui proposent excellents smartphones haut de gamme, pour le consommateur moyen, les seules véritables options semblent toujours être Apple et Samsung. Et donc chaque année à cette époque, cela vaut la peine de comparer le dernier iPhone au dernier Galaxy Note, parce qu'ils représentent les deux téléphones haut de gamme les plus courants et les plus largement disponibles pour les consommateurs du monde entier. monde. Alors qu'Apple et Samsung revendiquent des avancées majeures en matière d'appareil photo pour leur produit phare respectif, nous pensons qu'il est temps pour une fusillade entre les appareils photo iPhone 12 Pro Max et le SamsungGalaxy Note 20 Ultra.

Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra: comparaison des spécifications

Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra: matériel et conception de l'appareil photo

Au cours des deux dernières années, les marques de téléphones chinoises telles que Huawei et Xiaomi ont rempli leurs fiches techniques avec plus de pixels, des capteurs plus grands et plus d'objectifs, tandis que Samsung et Apple ont joué la sécurité et se sont contentés d'un matériel photo qui semblait piétonnier. papier.

Les deux caméras sont très bonnes, mais il existe des différences clés dans la façon dont chacune aborde le traitement de l'image.

2020 est l’année où Apple et Samsung ont décidé de se joindre à la course aux armements en matière de matériel photo. L'avancée majeure de Samsung a été réalisée au printemps avec l'introduction du Galaxy S20 Ultra, doté d'un appareil photo de 108 MP avec un grand capteur d'image, ainsi que d'un Objectif zoom périscope – et le Note 20 Ultra est un raffinement de ce système. Apple, quant à lui, a lancé quatre iPhones cet automne, mais a revendiqué des améliorations matérielles significatives uniquement pour le plus grand modèle d'iPhone 12 Pro Max. -- à savoir une technologie de « déplacement de capteur » qui ressemble à la technologie IBIS (stabilisation d'image dans le corps) utilisée dans les « vrais » appareils photo, et une image plus grande capteur.

En plus de la configuration désormais standard de zoom triple focale large, ultra-large, chaque appareil dispose d'un capteur supplémentaire: l'iPhone 12 Pro. Max arbore un capteur LIDAR (Light Detection and Ranging) qui est principalement utilisé pour la technologie AR, mais Apple affirme également qu'il aide à se concentrer sur nuit (alerte spoiler: j'ai comparé le 12 Pro Max à l'iPhone 12 standard sans LIDAR et je n'ai pas vu de différence de mise au point prouesse).

Samsung, quant à lui, a doté le Galaxy Note 20 Ultra d'un capteur laser pour faciliter la mise au point de ce capteur de 108 MP, ce qui était légèrement peu fiable sur le Galaxy S20 Ultra (alerte spoiler: la mise au point automatique du Note 20 Ultra s'améliore par rapport au S20 Ultra mais elle reste un peu bancale par rapport aux autres haut de gamme Téléphone (s).

Néanmoins, les deux sont des systèmes très puissants, et ils ont également l’air à la hauteur, avec de grands modules prononcés qui attirent l’attention. À l'avant, l'iPhone 12 Pro arbore un appareil photo 12MP placé avec la numérisation faciale Face ID système - ce qui entraîne une énorme encoche - tandis que Samsung utilise un objectif selfie de 10 MP dans un petit trou découper. Bref, assez de spécifications, commençons le test.

Test 1: Caméra principale, prise de vue de jour

Sans surprise, les deux caméras sont très, très bonnes dans cette situation. Mais il existe des différences essentielles dans la manière dont chacun aborde le traitement de l’image. En général, le traitement d'image d'Apple est supérieur pour trouver le meilleur équilibre en plage dynamique, mais le Galaxy Note 20 Les images d'Ultra sont légèrement plus nettes car il y a plus de pixels avec lesquels jouer (même en tenant compte du regroupement de pixels qui prend lieu). Par exemple, l'ensemble ci-dessous est une photo relativement difficile, avec une lumière du soleil très intense qui traverse la moitié inférieure. de la fenêtre, tandis que les rideaux occultants dans la moitié supérieure projettent une ombre profonde sur la pièce et le sujet humain. affronter.

Même sans zoomer, nous pouvons voir l'image de l'iPhone 12 Pro Max éclairer un peu mieux les parties sombres – sans éteindre les lumières intenses qui traversent la fenêtre.

En zoomant de plus près, nous pouvons voir les images réelles sur la photo du 12 Pro Max tandis que celle du Note 20 Ultra est sombre.

Or, un meilleur éclairage ne signifie pas nécessairement une meilleure prise de vue. On peut affirmer que la photo du Galaxy Note 20 Ultra est plus maussade, plus atmosphérique. Mais ce qui est objectif, c'est que la photo du Note 20 Ultra soit légèrement plus détaillée, plus nette. Voyez la différence lorsque nous zoomons sur le masque et le livre sur la table basse.

Passant à une autre photo de jour, c'est à peu près la même chose: la photo du Galaxy Note 20 est légèrement plus nette, montrant mieux la texture des feuilles de l'arbre et du trottoir, mais surexpose légèrement les nuages.

Apple iPhone 12 Pro Max (à gauche) contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra (à droite)

Une autre chose que j'ai remarquée est que l'iPhone 12 Pro Max est doté d'un obturateur plus rapide et plus réactif – l'obturateur du Galaxy Note 20 Ultra ne l'est pas. lent en soi, mais cela prend un temps supplémentaire. Chaque fois que je pointe les deux téléphones vers des voitures en mouvement et que j'appuie sur le déclencheur en même temps, le véhicule est toujours plus loin. dans la photo du Note 20 Ultra - parce que la photo a été prise une fraction de seconde plus tard que celle du 12 Pro Celui de Max.

Apple iPhone 12 Pro Max (à gauche) contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra (à droite)

Mais Apple a également tendance à conserver des couleurs trop naturelles, tandis que Samsung n'a pas peur de procéder à des modifications pour produire ce qu'il veut. je pense que ce sont des photos plus agréables - et vous savez quoi, pour la plupart, j'aime mieux la science des couleurs de Samsung. Il suffit de voir à quel point les feuilles sont plus esthétiques. Ils sont orange et vibrants sur l'image du Galaxy Note 20 Ultra, ternes et figés sur la photo de l'iPhone 12 Pro Max.

Mais prendre des photos pendant la journée est une chose facile. Passons à des tests plus difficiles...

Test 2: Caméra principale, prise de vue de nuit ou en basse lumière

Le capteur principal de l'appareil photo du Galaxy Note 20 Ultra mesure 1/1,33", ce qui en fait le deuxième plus grand capteur (le Huawei P40 Pro et le Huawei Mate 40 Pro le devancent avec un 1/1,28") parmi les smartphones. Apple n'a pas révélé la taille exacte de son capteur d'image, mais les démontages ont révélé qu'il est grand par rapport aux normes Apple, mais toujours petit par rapport à ce que proposent Samsung et Huawei. Mais le Note 20 Ultra a également besoin de plus de lumière que l’iPhone 12 Pro Max car il a plus de pixels (108 millions d’entre eux) à remplir. De plus, comme le Google Pixel 5 l'a prouvé, L’intelligence logicielle est sans doute aussi importante que le matériel pour les performances en basse lumière.

Cette première série, bien que prise de nuit, peut à peine être considérée comme une photo en basse lumière, car les rues de Hong Kong ont tellement de lumières, mais c'est quand même un aperçu de ce qui va arriver à mesure que nous devenons plus sombres.

Les deux clichés se sont révélés très bien, avec un équilibre plutôt correct malgré la myriade de sources de lumière avec un mélange de zones ombragées et sombres. La science des couleurs du Galaxy Note 20 Ultra a tendance à se refroidir, ce qui entraîne moins de teinte jaune présente dans les photos de l'iPhone 12 Pro Max. Techniquement, les couleurs du 12 Pro Max sont plus précises car il y avait une teinte jaunâtre provenant des lampadaires fluorescents, mais encore une fois, j'aime un peu mieux la science des couleurs de Samsung. Si on zoome, la photo du Note 20 Ultra est plus nette avec moins de bruit. C’est une tendance qui se poursuivra dans cette section.

Passons à une scène plus sombre. La première chose que je dois mentionner est que l'iPhone 12 Pro Max, comme l'iPhone 11 de l'année dernière, active le mode nuit par défaut dès que la scène devient suffisamment sombre. Vous pouvez désactiver le mode nuit sur un iPhone, mais c'est un processus en deux étapes. Le fait est qu'Apple souhaite que le mode nuit prenne automatiquement le relais sans que l'utilisateur ne s'en aperçoive; alors que presque tous les téléphones Android nécessitent toujours que vous sélectionniez manuellement le mode nuit. Dans l’ensemble ci-dessous, le 12 Pro Max a activé le mode nuit. Je n'ai pas activé le mode nuit pour le Galaxy Note 20 Ultra, mais les deux photos se sont révélées à peu près uniformément bien éclairées.

Peut-être parce que l'iPhone 12 Pro Max devait utiliser des astuces informatiques (mode nuit) pour prendre la photo alors que le Galaxy Note 20 Ultra pouvait simplement prendre la photo. prise avec son capteur d'image plus grand, la photo de Samsung est légèrement supérieure en termes d'équilibre - le signe néon "Petix and chill" est un peu soufflé sur le 12 Pro Max.

Ce prochain set est encore plus sombre. Bien qu'il y ait de la lumière venant de derrière la porte vitrée (côté gauche de la photo), la plante sur le patio (côté droit de la photo) était presque noire à mes yeux. Depuis que l'iPhone 12 Pro Max a activé le mode nuit, il bat le tir habituel du Note 20 Ultra.

Pour égaliser les règles du jeu, j'ai pris une autre photo avec le mode nuit du Note 20 Ultra activé, et ici cela devient beaucoup plus plus près - la plante est encore mieux éclairée sur la photo d'Apple, mais elle souffle également la lumière venant de l'intérieur du appartement.

Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra - Test 3: appareil photo ultra-large, prise de vue de jour

L’iPhone 12 Pro Max et le Galaxy Note 20 Ultra sont tous deux équipés de caméras ultra-larges très larges avec un champ de vision de 120 degrés. Lors de ce premier test, j'ai pris les deux dans une cabine en mouvement dans un style « viser et photographier » très rapide, et le 12 Pro Max réussit parfaitement la photo en termes de netteté et d'exposition. Le Note 20 Ultra souffle assez fort sur la lumière venant de l’extérieur de la cabine.

Mais je suppose que c'est parce que le Galaxy Note 20 Ultra a besoin de plus de temps pour traiter une scène et produire une photo équilibrée, car lorsque j'en ai pris une autre, réglé plus tard dans une pièce fixe, où j'ai donné plus de temps au viseur pour viser la scène avant de prendre la photo, le Note 20 Ultra trouve bien mieux équilibre. Il y avait une légère teinte verte à travers la fenêtre de cette pièce, ce qui est représenté avec précision dans l'image de l'iPhone 12 Pro Max. photo, mais encore une fois, j'aime que Samsung ait décidé d'apporter des modifications et de produire une photo avec des couleurs plus visuellement attirant.

En termes de correction de distorsion ou de netteté sur les bords de la photo, les deux capteurs ultra-larges sont à peu près même, donc pendant la journée au moins, cela dépend vraiment de si vous aimez les couleurs naturelles ou plus percutantes couleurs.

Test 4: Caméra ultra-large, prise de nuit ou en basse lumière

Le véritable test pour la caméra ultra-large se situe dans les situations de faible luminosité, car c'est là que ces capteurs ont toujours connu des difficultés. L'ultra-large du Galaxy Note 20 Ultra est doté d'un meilleur matériel, plus adapté à l'apport de lumière, avec un Capteur 1/2,55" et une ouverture f/2,2, tandis que l'ultra-large de l'iPhone 12 Pro Max est un capteur 1/3,6" avec une ouverture f/2,4. ouverture. Malgré le fait que l'iPhone 12 Pro Max a activé automatiquement le mode lumière, les photos du Note 20 Ultra sont tout simplement mieux éclairées et plus nettes.

Apple iPhone 12 Pro Max (à gauche) contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra (à droite)

Dans les prises de vue modérément sombres, l'ultra-largeur des deux téléphones produit de superbes photos – une nette amélioration par rapport aux téléphones iPhone 11 ou à la série Galaxy Note 10 de l'année dernière.

Apple iPhone 12 Pro Max (à gauche) contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra (à droite)

Test 5: Prise de vue portrait/bokeh

L'iPhone 12 Pro Max prend des portraits avec un téléobjectif 2,5x, tandis que le Galaxy Note 20 Ultra utilise son appareil photo principal, ce qui signifie que s'il est pris au même endroit, le portrait du 12 Pro Max est plus proche recadrer.

Apple iPhone 12 Pro Max (à gauche) contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra (à droite)

Les deux téléphones peuvent produire une excellente détection des contours avec un effet bokeh crémeux naturel. Je trouve que le flou bokeh de l'iPhone 12 Pro Max est légèrement plus réaliste, mais c'est surtout subjectif. Cependant, si vous zoomez plus près dans le deuxième set, vous verrez que le tir du Galaxy Note 20 Ultra perd beaucoup de détails sur mon visage - probablement parce qu'il s'agissait d'un portrait difficile face à des rétroéclairage.

Pour les objets inanimés, les deux font un travail solide, mais aucun ne peut rivaliser avec ce que le Google Pixel 5 peut faire, comme Les téléphones Apple et Samsung nécessitent généralement quelques secondes pour verrouiller la mise au point sur un objet inanimé. objet. Dans l’ensemble, j’aime d’un cheveu les capacités de portrait de l’iPhone 12 Pro Max.

Apple iPhone 12 Pro Max (à gauche) contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra (à droite)

Test 6: Zoom sur les prises de vue

Malgré tout le battage médiatique qu'Apple a donné à son nouveau téléobjectif, qui offre un zoom optique 2,5x au lieu du 2x qu'Apple utilise depuis des années, c'est toujours une victoire déséquilibrée pour Samsung car le Galaxy Note 20 Ultra utilise Zoom périscope technologie qui est juste supérieure aux téléobjectifs traditionnels. Ce n'est pas seulement que le Note 20 Ultra peut zoomer jusqu'à 50x tandis que l'iPhone 12 Pro Max atteint 12x, mais même à une portée de 5x, 12x, les photos du Note 20 Ultra sont tout simplement plus nettes et plus détaillées. L'ensemble ci-dessous, par exemple, est constitué de deux prises de vue 5x.

Et à 12x :

La nuit, la même histoire se répète.

Malgré tout le battage médiatique qu'Apple a donné à son nouveau téléobjectif avec un zoom 2,5x au lieu du zoom 2x, il s'agit toujours d'une victoire déséquilibrée pour Samsung.

Apple iPhone 12 Pro Max contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra - Test 7: Selfies

Comme c'est le cas depuis des années, les selfies d'Apple sont plus réalistes et naturels en ce qui concerne le traitement des tons chair, tandis que Samsung applique un filtre de beauté qui lisse et éclaircit la peau. En tant que personne ayant une peau à imperfections, je préfère souvent la prise en main de Samsung, car elle est plus flatteuse en termes de lissage. tous mes défauts de peau, mais je comprends tout à fait pourquoi certains (ou beaucoup) préfèrent le réalisme de l'iPhone approche.

Là où l’iPhone 12 Pro Max gagne gros, c’est dans les selfies dans un environnement faiblement éclairé, car comme c’est le cas avec tous ses autres objectifs, le mode nuit s’active automatiquement. Vous n'avez même pas besoin de réfléchir, il suffit de viser et de tirer. Dans le dernier échantillon, pris dans une terrasse très sombre, les deux selfies ont du mal avec les détails et le bruit, mais c'est particulièrement mauvais sur le Galaxy Note 20 Ultra. Pourtant, je prendrais n'importe quel jour une petite découpe au-dessus d'une encoche.

Apple iPhone 12 Pro Max (à gauche) contre Samsung Galaxy Note 20 Ultra (à droite)

Test 8: Vidéo

Le Galaxy Note 20 Ultra peut enregistrer des vidéos dans une résolution allant jusqu'à 8K et propose d'autres modes spécialisés tels que « Vidéo Live Focus », qui applique un effet bokeh sous forme vidéo. Même si les deux fonctionnent bien – ce n’est pas le cas – ce sont de toute façon des gadgets de niche. Ce que la plupart des consommateurs souhaitent dans une vidéo, c'est une excellente stabilisation pour les vidéos en mouvement et une exposition appropriée. Sur les deux fronts, l’iPhone 12 Pro Max l’emporte haut la main sur le Note 20 Ultra, l’avance se creusant la nuit.

Conclusion: Samsung remporte les niches technologiques, Apple gagne dans les domaines qui peuvent être plus importants pour le consommateur moyen

En ce qui concerne les performances de la caméra principale, c'est trop proche pour être appelé. J'aime généralement mieux la science des couleurs du Galaxy Note 20 Ultra, et les images sont légèrement plus nettes si vous voulez vraiment recadrer mais le téléphone de Samsung a également un léger décalage d'obturation et ne gère pas aussi bien la plage dynamique si on ne lui donne pas suffisamment de temps pour le faire. processus. Le Note 20 Ultra remporte ensuite l’objectif zoom de plusieurs kilomètres tout en devançant également une autre victoire dans le capteur ultra-large.

Cependant, l'iPhone 12 Pro Max prend de meilleurs portraits, selfies et vidéos, et je dirais que, pour le consommateur moyen, ceux-ci sont plus importants que le zoom 12x ou les photos ultra-larges de nuit. Je pense que si je dois choisir un gagnant dans cette comparaison d'appareils photo, je donnerais la victoire à l'iPhone 12 Pro Max, d'un cheveu.

Pourtant, l’appareil photo du Galaxy Note 20 Ultra est vraiment bon: le système de caméra le plus complet d’Android.