Informations sur le Huawei Mate 20: projection facile sans fil, HiVision et plus

Sur la douzaine de smartphones lancés ce mois-ci, les deux qui ont le plus fuité sont le Google Pixel 3 et le Huawei Mate 20. Presque chaque jour, de nouvelles informations apparaissent sur ces smartphones. Mercredi dernier, le site technologique israélien Girafepublié un rapport basé sur des diapositives marketing obtenues par le site Web. Les diapositives divulguées, qui ont depuis été supprimées, ont révélé de nombreuses nouvelles fonctionnalités logicielles pour l'appareil. J'ai décidé de réexaminer le firmware du Huawei Mate 20 pour voir si je pouvais corroborer ces nouvelles informations et/ou trouver des détails supplémentaires par moi-même. J'ai trouvé des preuves de l'Easy Projection sans fil, des informations sur le panneau d'affichage, de la capacité de la batterie, de la présence d'une connexion sans fil. la recharge rapide, la présence de la recharge sans fil inversée et enfin plus de détails sur HiVision, l'alternative de Huawei à Google Lentille.

Cette information est basée sur un dump du firmware du Huawei Mate 20 du 13 septembre, que nous avons analysé grâce à Décompilateur JEB par PNF Logiciel. Ce même dump de firmware nous a donné des informations sur le fonctionnalités possibles de l'appareil photo, le fonds d'écran, fonds d'écran animés et thèmes, et le partenaires transporteurs possibles de l'appareil. Le firmware nous a été fourni par FunkyHuawei.club, un service qui permet aux utilisateurs de mise à jour, débloquer, ou changer de marque Téléphones Huawei et Honor payants. FunkyHuawei prévoit de prendre pleinement en charge la prochaine série Huawei Mate 20 et propose actuellement un vente pour les lecteurs XDA.

Projection facile sans fil sur le Huawei Mate 20

L'année dernière, Huawei introduit une fonctionnalité appelé Easy Projection sur le Huawei Mate 10. Easy Projection offre une expérience semblable à celle d'un ordinateur de bureau en connectant votre appareil à un moniteur pris en charge via un dongle USB Type-C vers HDMI comme le produit officiel. Huawei Mate Dock. L'expérience de bureau est basée sur PhénixOS et il fonctionne sur les appareils Huawei prenant en charge l'USB 3.1, notamment le Huawei Mate 10, le Huawei P20 et le Huawei P20 Pro. Easy Projection avait au moins une longueur d’avance sur Samsung DeX jusqu'à la sortie de le Samsung Galaxy Note 9, car il ne nécessitait pas l'utilisation d'un accessoire supplémentaire en dehors de l'adaptateur.

Mode de projection facile filaire sur le Huawei Mate 10

Maintenant que Samsung DeX a rattrapé Easy Projection à cet égard, il semble que Huawei va introduire Easy Projection sans fil pour reprendre son avance. D'après les informations obtenues par Girafe, Easy Projection fonctionnera sur une connexion Wi-Fi 2,4 GHz ou 5 GHz. Le rapport n'a pas fourni beaucoup plus de détails, mais nous avons décompilé l'application HwPCExplorer dans /product/app pour trouver des images et du texte supplémentaires concernant la fonctionnalité. Les images montrent que Easy Projection sans fil peut être démarré via une vignette de réglage rapide.

Les chaînes indiquent qu'il existe deux modes en mode de projection sans fil: le mode Bureau et le mode Téléphone. Le mode Bureau vous permet de connecter un clavier et une souris pour une expérience semblable à celle d'un ordinateur de bureau, tandis que le mode Téléphone projette simplement le contenu existant de votre téléphone. Vous pouvez également projeter des fichiers multimédias individuels comme des photos, de la musique et des vidéos. La projection sans fil fonctionne sur les moniteurs prenant en charge Miracast, DLNA ou Huawei Mirror. Les écrans compatibles Miracast prennent en charge les modes Bureau et Téléphone. Les écrans compatibles Huawei Mirror prennent en charge le mode Téléphone. Les écrans compatibles DLNA prennent uniquement en charge la projection de fichiers multimédia individuels. Pour configurer la projection sans fil, il vous suffit d'activer le Wi-Fi, d'activer la duplication d'écran sur le écran, activez la projection sans fil à partir de la vignette Paramètres rapides et sélectionnez l'écran que vous souhaitez projet à.

<stringname="wireless_first_case_tip_1">Wireless projection lets you project your phone screen onto a larger display.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_2">In Desktop mode, you can connect a keyboard and mouse for a desktop-like experience. The display screen and phone can be used independently.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_3">In Phone mode, your display screen will reflect what you do on your phone.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_4">You can also project individual multimedia files such as photos, music, and videos.string>
<stringname="wireless_second_case">Which devices support Wireless projection?string>
<stringname="wireless_second_case_tip_1">You can use Wireless projection on any display screen (such as a TV) that supports Miracast, DLNA, or Huawei Mirror.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_2">Miracast and Huawei Mirror devices support both Desktop and Phone modes.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_3">DLNA devices only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos.string>
"wireless_third_case">How do I useWirelessprojection?string>
<stringname="wireless_third_case_tip_1">Connect your device and external display to the same Wi-Fi network. The Miracast feature must be enabled manually.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_2">You can enable Wireless projection from the notification panel or by going to Settings > Device connection.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_3">Wireless projection can also be enabled in the Gallery, Music, and Video apps.string>
<stringname="wireless_step_1_tip">On the external display: Make sure that the display's screen mirroring function is turned on (different brands have different names for this feature).string>
<stringname="wireless_step_2_tip">On the phone: Enable Wi-Fi, then slide down the notification panel and touch Wireless projection to search for your external display (or go to Settings > Device connection > Wireless projection).string>
<stringname="wireless_step_3_tip">Select the external display from the device list to start projecting.string>
<stringname="wireless_more_tip_1">Miracast devices: These support both Desktop and Phone mode. They include Miracast-enabled TVs and TV boxes.string>
"wireless_more_tip_2">DLNA devices: These only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos. They include DLNA-enabled TVs and TV boxes. You can start projecting multimedia files directly in Gallery, HUAWEI Music, and HUAWEI Video. When a supported device is available, touch the icon on the screen to start projection.
<stringname="wireless_more_tip_3">Huawei Mirror devices: These only support projection in Phone mode.string>
<stringname="wireless_more_tip_4">If connection fails, try restarting the projection feature on the external display.string>

HiVision sur le Huawei Mate 20

Aux côtés du Huawei P20, Huawei a lancé le Moteur HiAI pour profiter du NPU du HiSilicon Kirin 970. Il est clair que Huawei souhaite poursuivre la tendance consistant à commercialiser massivement les capacités d'IA de ses appareils en tirant parti de la double NPU sur le HiSilicon Kirin 980, même si nous ne savons pas exactement quelles fonctionnalités profiteront du nouveau chipset. En mars dernier, nous a fourni les premiers détails sur les services HiAssistant et HiVision de Huawei. Huawei annoncé que HiVision serait disponible sur les appareils exécutant EMUI 9, bien que le première série de versions bêta d'EMUI 9 n'incluait pas la fonctionnalité. Le firmware Huawei Mate 20 que nous avons obtenu a fait inclure le dernier APK HiVision, nous avons donc pu le télécharger et le décompiler pour en savoir plus sur ses fonctionnalités.

Reconnaissance des aliments

A partir des informations obtenues par Girafe, on sait que HiVision est capable de reconnaître les aliments. La reconnaissance des aliments montre que HiVision peut déterminer le contenu calorique de certains aliments, un peu comme Samsung Bixby. D'après un démontage que nous avons effectué, HiVision utilise le API de reconnaissance alimentaire Azumio reconnaître de nombreux types d'aliments différents. Un fichier appelé « kirinToCalorieMamaMap » répertorie plus d'une centaine d'aliments éventuellement reconnus localement pour des résultats plus rapides. La classe HwServerResultBean révèle que l'application peut afficher non seulement la teneur en calories mais également des résultats comme le Calcium, cholestérol, fibres alimentaires, fer, graisses, glucides, teneur en vitamines et bien plus encore grâce à l'API Azumio sortir.

Monuments, peintures et voyages

Nous savons également que HiVision peut reconnaître des points de repère, des peintures, des codes QR, des textes, des marchandises, des véhicules et vous aider dans vos déplacements. La politique de confidentialité de la fonction de reconnaissance de peinture indique que vos photos sont transférées à Artace Inc. pour la reconnaissance. Artace est la société derrière l'application Magnus sur le Google Play Store. L'identification des bâtiments est fournie par TripAdvisor partout sauf à Dubaï, où elle est gérée par la Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing. À Dubaï, les utilisateurs bénéficieront d'une fonction spéciale d'identification des enseignes de magasin qui ne fonctionne que dans la zone City Walk. La fonctionnalité est fournie par TripAdvisor et Meraas Holding. Enfin, les résultats des achats sont gérés par ViSenze Pte.

Traduction

HiVision utilisera Microsoft Translator pour traduire le texte en temps réel. Les langues prises en charge sont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'espagnol, le français, le russe, l'italien, l'allemand et le portugais.

HiVision fonctionnant sur mon Huawei Mate 10 Pro exécutant la version bêta d'EMUI 9, enraciné avec Magisk avec l'aimable autorisation du développeur reconnu XDA topjohnwu. Malheureusement, la reconnaissance d'image ne semble pas fonctionner sur mon appareil.

Détails de recharge

Notre première fuite du Huawei Mate 20 a révélé le inclusion de la prise en charge du chargement sans fil. Une autre fuite pointait vers un accessoire de chargement rapide sans fil. Ensuite, il y a le Écouteurs sans fil Freebuds 2 Pro, qui peut prendre en charge la recharge sans fil via le Huawei Mate 20 Pro. Dans l'APK SystemUI du Mate 20, nous avons trouvé des booléens mis à jour pour les nouveaux modes de charge pris en charge par le téléphone, qui corroborent l'existence de la charge sans fil rapide et de la charge sans fil inversée. Un extrait de la classe BatteryStateInfo se trouve ci-dessous où vous verrez les nouveaux booléens "IsWirelessQuickCharging" et "IsWirelessReverseCharging".

Capacité de la batterie et informations sur le panneau d'affichage

Notre rapport initial indiquait que le Huawei Mate 20 (standard, non-Pro) aurait un écran AMOLED de 6,3 pouces et une batterie de 4 200 mAh. Cependant, il semble que le dump initial du micrologiciel que nous avons examiné incluait des fichiers partagés pour le Mate 20 Pro et le Mate 20 standard. Cependant, avec le micrologiciel mis à jour pour le Mate 20 standard, nous disposons désormais de ce que nous pensons être le véritable panneau d'affichage et la capacité de la batterie du Huawei Mate 20 standard. Ainsi, nous pensons maintenant que les informations sur l’écran d’affichage et la capacité de la batterie que nous avons signalées précédemment concernaient le Mate 20 Pro et non le Mate 20 classique.

Le Huawei Mate 20 standard aura un écran TFT cranté de 6,53 pouces à 1080 x 2244 et une batterie de 4 000 mAh, comme le montrent les captures d'écran ci-dessous. Le panneau semble provenir de JDI et Sharp. La capacité de la batterie est de 4 000 mAh, bien qu’il s’agisse probablement de la capacité typique alors que la capacité nominale est de 3 900 mAh. Cette information est corroborée par Les Girafes rapport de la semaine dernière.

Informations sur la RAM et le stockage

Alors que le lancement du téléphone approche, les Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro et un troisième modèle Porsche Design, selon la rumeur, sont apparus sur le site Web de certification chinois TENAA. La certification révèle les variantes de RAM et de stockage suivantes :

• Huawei Mate 20 (HMA)
  • 4 Go de RAM + 64 Go de stockage
  • 4 Go de RAM + 128 Go de stockage
  • 4 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 6 Go de RAM + 128 Go de stockage
  • 6 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 6 Go de RAM + 512 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 128 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 512 Go de stockage
• Huawei Mate 20 Pro (LYA)
  • 6 Go de RAM + 128 Go de stockage
  • 6 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 6 Go de RAM + 512 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 128 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 512 Go de stockage
• Huawei Mate 20 (EVR - Modèle Porsche Design rumeur)
  • 4 Go de RAM + 128 Go de stockage
  • 4 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 6 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 6 Go de RAM + 512 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 128 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 256 Go de stockage
  • 8 Go de RAM + 512 Go de stockage

On ne sait pas lequel de ces modèles de RAM et de stockage sera lancé sur chaque marché. Nous avons un liste des partenaires transporteurs possibles pour le Huawei Mate 20 classique, mais nous ne savons pas quelles variantes de RAM et de stockage seront proposées dans chaque pays.

Autres détails

Il y avait d'autres détails mentionnés dans Les Girafes rapport que nous ne sommes pas en mesure de corroborer. Selon Girafe, Huawei dévoilera SuperCharge 2.0 pour charger 70 % de la batterie en 30 minutes, reconnaissance faciale 3D uniquement dans le Huawei Mate 20 Pro (ce qui explique pourquoi le modèle standard a une conception à encoche en forme de goutte d'eau alors que le Mate 20 Pro a une encoche plus grande), "Bone Voice ID" pour mieux entendre votre voix dans les zones très fréquentées et une résistance à l'eau IP67 dans le Pro modèle.

Certaines des autres informations qu'ils ont fournies dont nous avons déjà parlé, comme la présence d'un Carte NM, Cinéma IA et zoom IA. Si nous apprenons plus d'informations sur les prochains Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro ou sur la rumeur Porsche Design Huawei Mate 20, nous vous le ferons tous savoir.