Live Transcribe se prépare à vous permettre de transcrire la parole hors ligne

Google lancé l'application Live Transcribe en 2019 pour aider les malentendants dans leurs interactions sociales. L'application facilite les conversations quotidiennes en convertissant la parole en texte en temps réel. Il prend en charge plus de 70 langues et dialectes et offre également aux utilisateurs la possibilité d'ajouter des mots spécifiques que Google pourrait ne pas reconnaître et alertez-les si quelqu'un à proximité appelle leur nom. Bien que ces fonctionnalités fassent de l’application un excellent outil pour les malentendants, elle présente un problème mineur. L'application nécessite actuellement une connexion Internet active pour exécuter toutes ces fonctionnalités. Mais Google se prépare à résoudre ce problème dans une prochaine mise à jour.

Un démontage d'un APK peut souvent prédire des fonctionnalités qui pourraient arriver dans une future mise à jour d'une application, mais il est possible que l'une des fonctionnalités que nous mentionnons ici ne soit pas disponible dans une version future. En effet, ces fonctionnalités ne sont actuellement pas implémentées dans la version live et peuvent être extraites à tout moment par les développeurs dans une version future.

Un démontage de la version 4.6 de l'application Live Transcribe suggère que Google ajoute la prise en charge de la transcription hors ligne à l'application. De nouvelles chaînes concernant la fonctionnalité en développement révèlent qu'elle permettra aux utilisateurs de télécharger des modules linguistiques pour une transcription hors ligne. Après avoir téléchargé le module linguistique, les utilisateurs pourront effectuer une transcription en temps réel dans cette langue, même hors ligne.

<stringname="downloading_offline_pack_from_scribe">downloading_offline_pack_from_scribestring>
<stringname="language_pack_button_available_content_description">Downloaded %sstring>
<stringname="language_pack_button_downloadable_content_description">Download %s to transcribe without internetstring>
<stringname="language_pack_button_downloading_content_description">Downloading %sstring>
<stringname="language_pack_downloading_no_network_error">"Can't download. No internet connection."string>
<stringname="param_transcribe_offline_off">offstring>
<stringname="param_transcribe_offline_on">onstring>
<stringname="pref_offline_transcription">pref_offline_transcriptionstring>
<stringname="speech_offline_enabled">App is offline. Transcriptions and sound events are still available.string>
<stringname="speech_offline_enabled_sound_events_off">App is offline. Transcriptions are still available.string>

Comme mentionné dans les chaînes, la fonctionnalité permettra aux utilisateurs de télécharger plusieurs modules linguistiques, ce qui s'avérera bénéfique pour les utilisateurs multilingues. Notez que la fonctionnalité est toujours en développement et que Google n'a pas partagé de calendrier de sortie pour le moment. Nous veillerons à vous informer dès que la fonctionnalité commencera à être déployée avec une future mise à jour.

Il convient de noter que Live Transcribe v4.6 apporte la prise en charge de la coloration dynamique Material You sur Android 12. Cependant, il n’inclut aucune autre modification de conception de Material You.