Samsung teste la prise en charge des langues allemande, française, italienne et espagnole dans Bixby 2.0. Nous avons trouvé cela en activant un menu de débogage caché.
Mise à jour du 20/02/19 : Les nouvelles langues sont désormais déployées auprès des utilisateurs de Bixby. Nous ne savons pas s'il s'agit d'un changement côté serveur ou d'une mise à jour complète de l'application. Capture d'écran ci-dessous.
Le Bixby de Samsung vient d'être mis à jour avec le lancement du Samsung Galaxy Note 9. Bixby2.0 a été lancé avec quelques mises à jour destinées aux utilisateurs, en plus d'une nouvelle interface utilisateur et de quelques nouvelles intégrations. Cependant, de nombreuses mises à jour back-end ont été incluses dans Bixby 2.0, notamment Viv et un nouveau framework. Ce nouveau framework comprend quelques nouveaux langages qui seront bientôt pris en charge. SamMobile signalé plus tôt, Samsung ajoutera bientôt la prise en charge de l'allemand. Nous avons pu confirmer que la prise en charge de la langue allemande est en préparation avec quelques autres langues.
Nous avons pu accéder à un menu de débogage caché dans Bixby 2.0. Ici, nous avons pu trouver une liste de langues en cours de test pour une prise en charge future. Ces langues comprennent l'allemand, le français, l'italien et l'espagnol. Ce sont quelques-unes des langues les plus parlées dans le monde. Samsung essaie de rendre Bixby plus largement accessible à un plus grand nombre d'utilisateurs. Nous avons pu trouver ce menu en clonant l'application Bixby et en l'installant sur le Samsung Galaxy S9+, puis en ouvrant le menu de débogage. Nous avons également pu le confirmer sur le Samsung Galaxy Note 9, mais nous n'avions aucune capture d'écran à l'époque.
Ces langues ne seront pas prises en charge dans Bixby 2.0 pendant un certain temps. Samsung ajoute des enregistrements pour la configuration de Bixby Voice dans l'application. Nous avons décompilé l'application et trouvé une copie des enregistrements de configuration vocale en anglais, coréen et mandarin. Samsung a ajouté des copies des enregistrements en mandarin avant que cela ne soit officiellement annoncé. Nous pouvons supposer que Samsung fera de même pour ces nouvelles langues et nous devrions donc pouvoir avoir une idée de la date de son lancement dans un avenir proche.
Actuellement, Bixby ne prend en charge que l'anglais, le mandarin et le coréen. Ces langages sont très largement utilisés mais laissent encore de côté de nombreux utilisateurs. Les nouvelles langues qui seront bientôt ajoutées et prises en charge accueilleront de nombreux nouveaux utilisateurs et fourniront à Samsung avec des ensembles de données plus grands pour améliorer Bixby 2.0. Samsung pourrait certainement utiliser n'importe quoi pour l'améliorer, surtout si l'on considère avec quelle agressivité Google a poussé l'Assistant dans de nouveaux domaines.
Mise à jour: en direct
Les nouvelles langues apparaissent actuellement dans Bixby. Comme mentionné, nous ne savons pas s'il s'agissait d'un changement côté serveur ou d'une mise à jour complète. Bixby a reçu une mise à jour il y a quelques jours. Quoi qu'il en soit, les utilisateurs qui voient les langues utilisent la version 2.0.52.14 de Bixby. La capture d'écran ci-dessous provient d'un utilisateur du SamCentral Serveur Discorde.