Voulez-vous que votre système d’exploitation Android soit dans une langue mais vos applications dans une autre? Jusqu’à présent, il n’existait aucun moyen simple d’accomplir cette tâche. Cependant, il existe toujours une solution ici sur XDA. Cette fois, c'est un membre du forum Thiagor qui a créé une application qui crée des raccourcis qui vous permettent de spécifier la langue et le code de pays que vous souhaitez que chaque application utilise.
Étant donné que vous devez changer la langue lors de l'entrée et de la sortie de l'application, vous pouvez rencontrer un léger décalage lors de l'utilisation de ces raccourcis. Cependant, cela reste beaucoup plus rapide que de changer la langue manuellement. Selon les mots du développeur :
Cette application vous permet de créer des raccourcis et de choisir la langue utilisée par chaque raccourci. Extrêmement utile pour les personnes qui aiment utiliser le téléphone en anglais et souhaitent utiliser une application spécifique dans une autre langue !
EXEMPLE: système Android en anglais et exécutez Google Maps en portugais
L'utilisation d'un raccourci localisé est plus lente car il faut changer la langue, puis la modifier à nouveau après avoir quitté l'application. S'il vous plaît, soyez patient !
La localisation dépend de l'application tierce, cette application ne la traduira pas! Android ne prend pas en charge le lancement d'applications dans différentes langues. La solution de contournement consiste à modifier la langue du système lors de l'exécution de l'application.
Vous devez utiliser les langues ISO639 (en, pt, fr, es, de, it, etc.) et les pays ISO3166 (US, BR, FR, ES, DE, IT, etc.).
Continuez vers le fil de candidature pour commencer à profiter du bonheur multilingue !