HP Elite Dragonfly G3 contre ThinkPad X1 Carbon Gen 10

click fraud protection

Le HP Elite Dragonfly G3 et le Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 sont des ordinateurs portables professionnels très prometteurs, et nous sommes là pour vous aider à choisir.

Lors du CES 2022, de nombreuses entreprises ont annoncé de nouveaux ordinateurs portables, des mises à niveau ou des versions actualisées de leurs ordinateurs portables. La plupart des ordinateurs portables mis à niveau font déjà partie des meilleurs ordinateurs portables vous pouvez les acheter aujourd'hui, mais avec les nouveaux processeurs Intel et d'autres mises à niveau, ils s'améliorent encore. Parmi les entreprises qui lancent de nouveaux appareils, HP et Lenovo ont lancé de nouveaux appareils remarquables, notamment le HP Elite Dragonfly G3 et le Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10.

Ces deux-là sont des concurrents très directs, car ce sont tous deux des ordinateurs portables professionnels dotés d’un format à clapet. Alors, que faites-vous si vous essayez de choisir entre les deux? Nous sommes là pour vous aider, et dans cet article, nous comparerons le HP Elite Dragonfly G3 au ThinkPad X1 Carbon Gen 10 pour vous aider à découvrir pourquoi vous pourriez préférer l'un à l'autre. Sans plus tarder, plongeons-y directement.

HP Elite Dragonfly G3 vs ThinkPad X1 Carbon Gen 10: Spécifications

HP Elite Libellule G3

Lenovo ThinkPad X1 Carbone génération 10

Système opérateur

  • Windows 11
  • Windows 11
  • Ubuntu
  • Feutre

CPU

  • Intel Core i5-1235U de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,4 GHz, 12 Mo de cache)
  • Intel Core i5-1245U vPro de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,4 GHz, 12 Mo de cache)
  • Intel Core i7-1255U de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,7 GHz, 12 Mo de cache)
  • Intel Core i7-1265U vPro de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,8 GHz, 12 Mo de cache)
  • Série Intel P :
    • Intel Core i5-1240P de 12e génération (12 cœurs, 16 threads, jusqu'à 4,4 GHz, 12 Mo de cache)
    • Intel Core i5-1250P de 12e génération (12 cœurs, 16 threads, jusqu'à 4,4 GHz, 12 Mo de cache)
    • Intel Core i7-1260P de 12e génération (12 cœurs, 16 threads, jusqu'à 4,7 GHz, 18 Mo de cache)
    • Intel Core i7-1270P de 12e génération (12 cœurs, 16 threads, jusqu'à 4,8 GHz, 18 Mo de cache)
    • Intel Core i7-1280P de 12e génération (14 cœurs, 20 threads, jusqu'à 4,8 GHz, 24 Mo de cache)
  • Série Intel U15
    • Intel Core i5-1235U de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,4 GHz, 12 Mo de cache)
    • Intel Core i5-1245U de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,4 GHz, 12 Mo de cache)
    • Intel Core i7-1255U de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,7 GHz, 12 Mo de cache)
    • Intel Core i7-1265U de 12e génération (10 cœurs, 12 threads, jusqu'à 4,8 GHz, 12 Mo de cache)

Graphique

  • Intel Iris Xe
  • Intel Iris Xe

Afficher

  • Écran FHD+ de 13,5 pouces (1 920 x 1 280) 400 nits
  • Écran HP Sure View Reflect FHD+ de 13,5 pouces (1 920 x 1 280), 1 000 nits
  • Écran OLED 3K2K (3 000 x 2 000) de 13,5 pouces, tactile, 400 nits, antireflet
  • Écran 14 pouces WUXGA 16:10 (1 920 × 1 200) IPS basse consommation, antireflet, 400 nits, 100 % sRGB
  • Écran 14 pouces WUXGA 16:10 (1 920 × 1 200) IPS basse consommation, antireflet, tactile, 400 nits, 100 % sRGB
  • Écran 14 pouces WUXGA 16:10 (1 920 × 1 200) IPS basse consommation, antireflet, tactile, Privacy Guard, 500 nits, 100 % sRGB
  • Écran IPS 14 pouces 2,2K 16:10 (2 240 × 1 400) antireflet, 300 nits, 100 % sRGB
  • Écran OLED 14 pouces 2,8K 16:10 (2 880 × 1 800), antireflet, antireflet, anti-salissure, 400 nits, 100 % DCI-P3
  • Écran 14 pouces WQUXGA 16:10 (3 840 × 2 400) IPS basse consommation, antireflet, 500 nits, 100 % DCI-P3, HDR400, Dolby Vision
  • 14 pouces WQUXGA 16:10 (3 840 × 2 400) IPS basse consommation, tactile, antireflet, antireflet, anti-salissure, 500 nits, 100 % DCI-P3, HDR400, Dolby Vision

Stockage

  • Disque SSD PCIe NVMe de 256 Go
    • Lecteur TLC en option
  • Disque SSD PCIe NVMe de 512 Go
    • Lecteur à chiffrement automatique en option (OPAL2)
  • Disque SSD PCIe NVMe TLC de 1 To
  • Disque SSD PCIe 4.0 NVMe de 256 Go
  • Disque SSD PCIe 4.0 NVMe de 512 Go
  • Disque SSD PCIe 4.0 NVMe de 1 To
  • Disque SSD PCIe 4.0 NVMe de 2 To

RAM

  • 16 Go LPDDR5
  • 32 Go LPDDR5
  • 8 Go LPDDR5 5 200 MHz
  • 16 Go LPDDR5 5 200 MHz
  • 32 Go LPDDR5 5 200 MHz

Batterie

  • Batterie 4 cellules 45 Wh
  • Batterie 6 cellules 68 Wh
    • Charge USB-C 65 W ou 100 W avec USB Type-A, HP Fast Charge
  • Batterie 57 Wh
    • Adaptateur secteur USB Type-C jusqu'à 65 W

Ports

  • 2 ports Thunderbolt 4 (USB Type-C)
  • 1 port USB Type-A (également utilisé pour le chargement)
  • HDMI 2.0
  • Prise audio combinée 3,5 mm
  • Emplacement Nano SIM (en option)
  • 2 x Thunderbolt 4 (USB Type-C)
  • 2 ports USB 3.2 Gen 1 Type-A
  • 1x HDMI 2.0b
  • Prise casque 3,5 mm
  • Emplacement Nano SIM (en option)

l'audio

  • Haut-parleurs haut de gamme (jusqu'à 78 dB), amplificateurs discrets
  • Système d'enceintes Dolby Atmos

Caméra

  • Webcam 5MP avec HP Presence + caméra IR
  • Webcam HD RVB 720p
  • Webcam RVB Full HD 1080p
  • Webcam Full HD RVB + IR 1080p
  • Webcam Full HD MIPI RVB + IR 1080p avec vision par ordinateur

Windows Bonjour

  • Webcam infrarouge
  • Détecteur d'empreintes digitales
  • Webcam IR (en option)
  • Détecteur d'empreintes digitales

Connectivité

  • Intel Wi-Fi 6E AX211 (2x2)
  • Bluetooth 5.2
  • En option: NFC
  • En option: 4G LTE ou 5G cellulaire
  • Intel Wi-Fi 6E
  • Bluetooth 5.2
  • Options cellulaires :
    • 5G sub-6 Cat2o
    • 4G LTE Cat16

Couleur

  • Argent naturel
  • Bleu Ardoise
  • Noir profond
    • Couverture tissée en fibre de carbone en option

Taille (LxPxH)

  • 297,4 × 220,4 × 16,4 mm (11,71 × 8,68 × 0,65 pouces)
  • Webcam HD: 315,6 x 222,50 x 14,95 mm (12,42 x 8,76 x 0,59 pouces)
  • Webcam Full HD: 315,6 x 222,50 x 15,36 mm (12,42 x 8,76 x 0,60 pouces)

Poids

Commence à 0,99 kg (2,2 lb)

Commence à 1,12 kg (2,48 lb)

Prix

À partir de 2 659 $

À partir de 1 639 $

À première vue, ces ordinateurs portables ont beaucoup de points communs, mais il existe également des différences notables. Regardons de plus près.

Performances: le ThinkPad X1 Carbon est doté de processeurs de la série P

À première vue, ces deux ordinateurs portables peuvent sembler similaires en termes de performances, mais il existe ici de grandes différences. Alors que Lenovo a choisi d'ajouter des processeurs de la série P au ThinkPadX1 Carbon Gen 10 (tout en laissant U15 processeurs dans certains SKU), le HP Elite Dragonfly G3 est exclusivement disponible avec la série U15 processeurs. La principale différence entre ces deux séries de processeurs est le TDP, la série U15 ayant une puissance de 15 W et la série P de 28 W.

Cela a de grandes implications sur les performances, et les processeurs de la série P ont en réalité plus de cœurs – jusqu'à 14 cœurs et 20 threads, pour être précis - par rapport à la série U15, qui se limite à 10 cœurs et 12 fils. Avoir plus de puissance signifie également que les processeurs peuvent fonctionner plus rapidement et plus longtemps, à condition qu'ils soient correctement refroidis. Vous pouvez avoir une idée de la différence de performances entre les processeurs U15 et de la série P en consultant les scores de référence dans Geekbench 5.

Intel Core i5-1235U (voir test)

Intel Core i5-1240P (voir test)

Intel Core i7-1255U (voir test)

Intel Core i7-1280P (voir test)

Geekbench 5 (mono/multicœur)

1,586 / 6,432

1,552 / 7,494

1,679 / 6,942

1,710 / 8,430

Il est important de noter que Geekbench n'est qu'un benchmark du processeur, ce n'est donc pas nécessairement la meilleure indication des performances globales, mais cela vous donne une idée de ce à quoi vous attendre. Il s'agit également de résultats de tests individuels, étant donné qu'il n'existe pas encore de note moyenne pour ces processeurs.

Si les processeurs de la série P offrent certainement plus en termes de performances, cela n'est pas sans inconvénient. Les processeurs de la série P consomment plus d'énergie, ce qui signifie qu'ils videront la batterie de votre ordinateur portable beaucoup plus rapidement que les processeurs de la série U15. Vous pouvez également obtenir le HP Elite Dragonfly G3 avec une batterie plus grande de 68 Wh par rapport aux 57 Wh du ThinkPad X1 Carbon, vous pouvez donc certainement obtenir la meilleure autonomie de batterie en empruntant cette voie.

Le ThinkPad X1 Carbon peut être plus rapide, mais l'Elite Dragonfly G3 vous offrira une meilleure autonomie.

Mis à part le processeur, les deux ordinateurs portables partagent en grande partie les mêmes spécifications. Les deux sont livrés avec jusqu’à 32 Go de la nouvelle RAM LPDDR5 et tous deux incluent jusqu’à 2 To de stockage SSD. HP est un peu plus secret avec les spécifications détaillées, nous ne savons donc pas avec certitude si le SSD inclus utilise PCIe Gen 4, mais on peut supposer qu'il considère qu'il s'agit d'un ordinateur portable haut de gamme. Dans l’ensemble, nous nous attendons à ce que ces deux ordinateurs portables fonctionnent très bien, et même si l’un d’entre eux pourrait finir par prendre de l’avance, vous serez bien servi avec l’un ou l’autre.

Affichage: le ThinkPad X1 Carbon Gen 10 a plus d'options

Commençons par parler de l’affichage, qui est sensiblement différent entre les deux. Le HP Elite Dragonfly G3 est livré avec un écran de 13,5 pouces et, pour la première fois dans la gamme, il a un rapport hauteur/largeur de 3:2. C'est beaucoup plus grand que le précédent écran 16:9, mais il est également plus grand que le format 16:10 du ThinkPad. La configuration de base a une résolution Full HD+ (1920 x 1280) et 400 nits de luminosité, mais vous pouvez ajouter un écran de confidentialité HP Sure View avec 1 000 nits de luminosité, ou mise à niveau vers l'OLED 3K2K (3 000 x 2 000) option. Ce modèle est très net et présente les avantages habituels de l’OLED, comme de vrais noirs et des taux de contraste élevés. De plus, il prend en charge le toucher, contrairement aux autres modèles.

Pendant ce temps, le ThinkPad X1 Carbon Gen 10 dispose d'un écran légèrement plus grand de 14 pouces et, comme nous l'avons mentionné, d'un rapport hauteur/largeur de 16:10. vous bénéficiez toujours des avantages habituels d’un grand écran, avec un espace vertical supplémentaire pour le texte et d’autres éléments de l’interface utilisateur. Le modèle de base est un panneau Full HD+ (1 920 x 1 200) sans prise en charge tactile, mais Lenovo propose une large gamme d'options de mise à niveau. Vous pouvez ajouter du toucher et un écran de confidentialité, mais vous pouvez également passer à un panneau 2,2K (2240 ​​x 1400) plus net, optez pour le superbe Panneau OLED 2,8K (2880 x 1800), ou allez jusqu'à un écran Ultra HD+ (3840 x 2400), avec quelques modèles prenant en charge la saisie tactile, aussi.

Vous obtenez beaucoup plus d'options avec le ThinkPad X1 Carbon, mais le HP Elite Dragonfly G3 offre également une excellente expérience d'affichage, et vous ne pouvez vraiment pas vous tromper avec l'un ou l'autre. Certains préféreront peut-être la simplicité du choix d'un écran pour l'Elite Dragonfly G3, mais le ThinkPad vous offre plus d'options pour adapter l'ordinateur portable à votre budget et à vos besoins.

En ce qui concerne la webcam, HP et Lenovo ont tous deux réalisé l'importance d'un bon appareil photo de nos jours. HP est allé jusqu'au bout et a inclus un appareil photo 5MP/1080p amélioré par HP Presence, qui fait des choses comme le cadrage automatique intelligent afin que vous restiez dans le cadre même si vous bougez un peu. Il prend également en charge la reconnaissance faciale Windows Hello avec une caméra IR séparée.

Le HP Elite Dragonfly G3 dispose d'une webcam 5MP/1080p.

Lenovo inclut toujours une caméra 720p dans le modèle de base, mais vous pouvez passer à une version 1080p, ajouter une caméra IR et même une vision par ordinateur. Cela peut, par exemple, déterminer si l'écran de votre ordinateur portable doit s'allumer lorsque quelqu'un s'en approche, par opposition à quelqu'un qui passe brièvement devant l'écran. Les deux ordinateurs portables offrent d'excellents appareils photo, mais HP l'inclut partout afin que vous n'ayez pas à penser au modèle à acheter, ce qui lui donne un avantage.

Conception et connectivité: Le HP Elite Dragonfly G3 est plus léger et plus petit

Passant au design, c’est un autre domaine dans lequel les deux ordinateurs portables diffèrent un peu. Le HP Elite Dragonfly G3 est plus petit en largeur et en profondeur, mais il est un peu plus épais que le ThinkPad X1 Carbon, mesurant 16,4 mm. Cependant, il ne pèse que 2,2 livres, soit moins d’un kilogramme, il est donc le plus portable à cet égard. En termes de look, l'Elite Dragonfly G3 est disponible en deux couleurs, Natural Silver et Slate Blue, ce dernier étant presque noir.

Le Lenovo ThinkPad Xx1 Carbon est légèrement plus grand, comme nous l'avons mentionné, mais il est plus fin: les modèles avec une webcam 720p ne mesurent que 14,95 mm d'épaisseur, tandis que l'ajout d'une webcam 1080p le porte à 15,36 mm. Son poids commence à 2,48 livres, il est donc un peu plus lourd que le Dragonfly G3, mais les deux ordinateurs portables sont faciles à transporter. En ce qui concerne le look, le ThinkPad X1 Carbon possède le châssis emblématique noir profond avec des accents rouges, que certains aimeront peut-être, et d'autres non. Il comprend également certaines fonctionnalités emblématiques comme le TrackPoint et les boutons de la souris au-dessus du pavé tactile, tandis que l'Elite Dragonfly utilise son espace disponible pour inclure un très grand pavé tactile. C'est un sujet très subjectif, même si je choisirais personnellement l'ordinateur portable HP dans ce cas.

Le ThinkPad X1 Carbon possède des fonctionnalités emblématiques comme le TrackPoint sur le clavier.

Côté ports, les deux ordinateurs portables sont très similaires. Les deux disposent de deux ports Thunderbolt 4, HDMI, d’une prise casque et d’un emplacement nano SIM en option si vous ajoutez une connectivité cellulaire. La seule différence est que le ThinkPad X1 Carbon dispose de deux ports USB Type-A, tandis que le HP Elite Dragonfly G3 n'en possède qu'un.

Il en va de même pour la connectivité sans fil, les deux ordinateurs portables prenant en charge le Wi-Fi 6, le Bluetooth 5.2 et la prise en charge cellulaire en option. Les deux sont disponibles en versions 4G LTE et 5G, bien que HP n'ait pas précisé quel modem il utilise pour l'Elite Dragonfly G3, nous ne savons donc pas comment les vitesses théoriques maximales se comparent les unes aux autres.

Conclusion et prix

Ce sont deux excellents ordinateurs portables à plus d’un titre, et vous ne serez déçu par aucun d’eux, mais il existe quelques différences notables à souligner. Pour commencer, le fait que le ThinkPad X1 Carbon soit équipé de processeurs de la série P signifie que vous en obtiendrez probablement de bien meilleures performances, mais cela se fait au détriment de la durée de vie de la batterie. Lenovo propose également des configurations avec des processeurs de la série U15, mais ils sont beaucoup plus rares, donc si vous voulez des processeurs plus efficaces, vous devrez peut-être opter pour l'Elite Dragonfly G3.

Vous aimerez peut-être davantage le HP Elite Dragonfly G3 si vous préférez l'écran 3:2 plus grand, qui vous offre un peu plus d'espace vertical. Il dispose également d’une meilleure webcam et inclut la reconnaissance faciale Windows Hello par défaut. Il a également l’avantage d’être un peu plus léger et plus compact, ce qui le rend plus facile à transporter. Et, bien sûr, il est disponible en deux couleurs différentes, vous apprécierez donc peut-être d'avoir ce choix.

D'un autre côté, le Lenovo ThinkPad X1 Carbon a un écran globalement légèrement plus grand et vous offre une tonne d'options de configuration afin que vous puissiez vraiment trouver quelque chose qui répond à vos besoins spécifiques. En termes d'apparence, si vous aimez le look emblématique du ThinkPad et les fonctionnalités telles que le TrackPoint, vous les trouverez toutes ici. Et vous bénéficiez également d’un port USB Type-A supplémentaire, si cela fait une grande différence pour vous.

Il y a encore une chose dont vous devez parler avant de prendre une décision, c'est le prix. Ce sont deux excellents ordinateurs portables à plus d’un titre, et généralement, nous dirions que c’est simplement une question de préférence. Il faut cependant regarder le prix de départ. À l'heure actuelle, la configuration de base du HP Elite Dragonfly G3 coûte environ 1 000 $ de plus que celle du ThinkPad X1 Carbon Gen 10. Vous n'obtenez pas vraiment suffisamment d'avantages pour cette étonnante différence de prix, et il est difficile de le recommander par rapport au ThinkPad X1 Carbon à cause de cela.

Quel que soit votre choix, vous pouvez acheter l'un ou l'autre de ces ordinateurs portables en utilisant les liens ci-dessous. Si vous n'êtes pas encore convaincu par l'un ou l'autre, pensez à consulter notre liste des meilleurs ordinateurs portables HP, aussi bien que meilleurs ThinkPad vous pouvez acheter dès maintenant.

Lenovo ThinkPad X1 Carbone génération 10
Lenovo ThinkPad X1 Carbone génération 10

Le Lenovo ThinkPad X1 Carbon est livré avec des processeurs Intel Core de 12e génération jusqu'à 28 W, tout en conservant tout ce qui rend les ThinkPad géniaux.

1165 $ chez Lenovo
Libellule HP Elite
Chromebook HP Elite Libellule

Le HP Elite Dragonfly G3 est un ordinateur portable professionnel haut de gamme doté d'un écran 3:2 et des derniers processeurs Intel.

2177 $ chez HP